Catalog

Cumhuriyet tmtiyaz sahibi: Berin Nıdi • Genel Yayın Ydneuneni: Özgcn Acar • Genel Yayın KoordinalOrti: Hiknui Çttinkay» • Yazı Işleri Mudurü: Ctlal Başluıgıç • Görsel Yönelmen: Alı Aear • Düzenleme: Musl»tı Safelamer • Ankara Temsflcisi: CiiKrt Arcmyirek Haber Müdurlerv. Muslafa Balbay, Iflk K»«su tzmiT Tenvsilci V: Serdar Kızık Adana Temsilcisi: ÇeU* tstanbul Haberleri: Şenay Kalkaa Dıs Haberkr: Eıgm itakı Iş-Ekonomi: Şaknn Kelenti Yun goiim. Cumhuriyet Matbaacüık ve GazetetiHk TA.Ş. • Vayımlayan: Ifcni Gün Haber Haberlor Mehnct Saı»ç Kultur: CeUI Üster Makaleler. Sami Kanöna Spor: Abdiilkadir Ajansı Baan ve Yayıncıbk A.Ş. Tüıkocağj Cad. 39/41 Cafcaloglu 34334 tst. PK: 246 YücdmM Dtadune- AMulUk \mncx • Müessese Müdur V: Erol Erkul • Koordinaıör. tstanbuUTel: 512 05 05 (20 hat), Teleı: 21246, Fax: (1) 526 60 72 • Bürolar Aakua: Z. Akaet Korahan • Muhasebe: Buleat Kner • tdare: Huseyio Gtirer • İşleıme: Ömia Gûkalp Blv. tnkılap S. No: 19/4, Tü: 433 11 41-47, Tel«: 42344, Fa* (4) 433 05 65 • Ç«tik • Bilgi-lslem Nail t»al BUgısayar Sıstem Müniwt Çiler • Persond: Sevgi Uatir. H. Sya Blv. 1352 S. 2/3 Tel: 83 12 30, Tela: 52359, Fax: (51) 89 53 60 • A4*»«: Bosl»ncıo*l« • Reklaro- Reha Mmao lnOnu Cad. 119 S. No: 1 Kat: 1, Td: 59 37 52 (4 hat), Tctoc 621SS, Fac (7» 59 23 78 TAKVlM : Im*>k 4.55 6 20 Öâle t! 53 tkındıl4 47 Akşanr 17 16 Yaisı: 18.35 Çocuklarüa"tek yönlübeslenme" • İZMİR (AA) - Bebeklerin ilk aylanndagörülen ve anneleri endişelendiren kabızlığm, "tek gıdaya ağırlık verilerek" beslenmenin sonucu olduğu bildirildi Ege Ünivçrsitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağhğı ve Hastahklan Anabilim Dah Öğretim Üyesi Prof.Dr. Güngör Nişli, bebeklere sürekli süt verilerek tek taraflı beslenme uygulandığı için kabızlığm görüldüğünü belirterek şunlan söyledı: "Özellikle kutu sütü ile beslenen bebeklerde kabızlık görüyoruz. Dahasonraki aylarda bebeğe verilen yemek çeşitleri arttıkça.kabızUk kendiliğinden geçer. Kabızlığ) önlemek için bebeklere sütün yamnda, portakalsuyu gibi narenciye grubundan içecekler venlebilır." THY'ninkış tarıfesî • İST AiNBLL(AA)-Türk HavaYollan'nın 1992-93 dönemi kış tarifesi dün başladı. Yeni tarifede Paris ve Frankfurt'a günde 2sefer öngörülürken Londra, Zürih, Cenevre, Lyon, Amsterdam, Kahire, Tel-Aviv, Tunus, Münih, Köln, New York, Barselona, Strasbourgve Bakü hatlanndada frekans artışlansağlandı. Abbazya'ya kan taağışı • tSTANBUL(AAVKınlay ve Kafkas Abhazya Dayanışma Komitesi tarafmdan " Abhazya'yakan bağışı kampanyası" başlatıldı. Kafkas Abhazya Kültür Derneği Lokali'nde. Kızılayekiplerinin gözetiminde gerçekleşürilen kampanyada yaklaşık 30kişi kanverdi. Bakanlık araştıraıası • ANKARA (AA) -Turizm Bakanlığı tarafmdan yapılan bir araşurma, Doğu Karadeniz Bölgesi'nde oldukçaönemli oranda sayılabılecek fiili livata, eşcinsel ilişkiler ve tecavüz olaylannın Sarp sınır kapısı açıldıktan sonra tamamen sona erdiğjnî ortaya koydu. Araştırma sonucunda. "Bu olumlu sürecin büyük ölçüde sınır girişlerini yapan Bağımsız Devletler Topluluğu(BDT) vatandaşlannın kadm-erkek iüşkilerindeki m özgürlüklerinden " kaynaklandı" görüşüne yer verildi. Fransa'üanadli Istatistikler • ANKARA (AA)- Fransa'daTürkiye'nin 20 katından fazla çocuk suçu işlendiği belirlendi. Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğü'nün, nüfus açısındanTürkiye ile benzer durumda olan Fransa'yla yaptığı adli istitastik karşılaştırması, oldukça üginç sonuçlar ortaya cıkardı. 1990yıh verilerine göre o yıl nüfusu 56milyon olan.Türkiye*de 4bin 567 mahkeme varken. aynı tarihte nüfusu 58milyon olan Fransa'da bunun neredeyse yansı kadar(2 bin 308)mahkeme görev yapu. İstatisüklere göre aynı tarihte Türkiye'de 5 bin 344hakim ve savcı görev yaparken, Fransa'da bu sayı 6 bin 62. Pertevniyal'de pilavgünü • İSTANBUL (AA)-Pertevniyal Lisesi'nin geleneksel pilav ve aşure günü tarihi okul binasınm bahçesinde kutlandı. Penevniyal Lisesi'nden Yetişenler DemeğTnin düzenledıgi geleneksel pilav ve aşure gününe çok sayıda eski öğrencı vedavetli katıldt. Sezapyenden korkıtıayın • ADANA(AA)- Sezaryenledoğumun çocuğun gelişimini olumlu yönde etkilediği belirtilerek. risklı gebeliklerde bu yöntemin uygulanması istendi. Adana Doğumevi Hastanesı Başhekim Yardımcısı Dr. M. Kemal Üte, AA muhabirinin sorulannı yanıtlarken, sezaryenle doğum yapmamn birçok faydasının bulunduğunubelirtti. Üte, sezaryenle doğumun âmaçlanndan birinin de . ölümriskinien aza indirmek ölduğuna dikkat çekti. Kentin en güzel Boğaz köylerinden Ortaköy'de Beşiktaş Belediyesi'nin yaptığı çevre düzenlemesi yeni bir tartışma başlattı Ortaköy'ünkımliği "oıtada"kaldı• Ortaköy müdavimleri şu ortak görüşleri paylaşıyor: "Eskiden Orta- köy'e okuyan, kendisiyk 'banşık' üniversiteliler ve gençlik gelirdi. Tek lüksleri çay, simit ve paylaşmak, k o nuşmak. tartışmaktı..Belediyenin yaptığı çevre düzenlemesinden sonra ara sokaklardaki kitapçılann yerini patatesçiler, kokoreççiler aldı. MUHARREM AYDIN Boğaz Köprüsü'nün yavaş yavaş sısten arı- nan silüeü. hemen yanıbaşındaki eski Bü>ük Mecidiye Camisi'yle hoş bir ikib oluşturuyor. İskele kıyısındaki balıkçı sandallanna vuran dalga sesleriyle, birbiri ardına pike atan marlı- lann çığlığı "bitmeyen bir senfoni'yi andınyor. Meydandaki çay bahçelerinden yükselcn demli çay buğulan insanı sabah serinliğinden soyut- layıp sıcak bir atmosferin içine bırakıyor. MarjinaUerin ayağı kesildi Türk, Musevi, Rum ve Ermenilerden kurulu insan mozaiğiyle kentin en güzel Boğaz kö\le- rinden biri olan Ortaköy"de bir süre önce Be- şiktaş Belediyesinin yapüğı çevre düzenlemesi yeni bir tartışmayı başlattı: Ortaköy'ün değisen •çehresiyle' birlikte "kimliği* de değişü! Son düzenlemeden önce uzun saçlan, marji- nal tavır ve giysileriyle kendilerine Ortaköy müdavimleri diyerek mekâmn gerçek sahiplen olduğunu söyleyen veçoğunluğunu üniversiteli gençliğin oluşturduğu bir kesim aruk buraya gelmiyor. Son günlerde ayaklan Ortaköy 'den kesil- meyen kesim ise geniş bir yelpazeye yayılmış durumda. Her iki karşıt tarafın 'öncü'lerinden biri meydanın kitapçılan. Digeri ise çevre düzenlemesini yapan Beşik- taş Belediyesi Başkan Danışmanı mimar Erhan İşözen. Taruşmarun detaylan üzerine konuştuğu- muz bir çok Ortaköy 'müdavimi' şu ortak gö- rüşleri paylaşıyorlar: "Eskiden Ortaköy'e belirli bir kültür düzeyi- ne sahip. okuyan, kendisiyle banşık' üniversi- teliler vc gençlik gelirdi. Okuduklan kitaptan dinledikleri müziğe ve yaşam felsefesine göre ~fark.li ve düzeyli' kişilerdi. Tek lüksleri çay. si- mil ve paylaşmak, konuşmak, tartışmaktı.. Belediyenin yaptığı çevre düzenlemesinden sonra ara sokaklardaki kitapçılann yerini pa- tatesçiler. kokoreççiler ve köfte satıcılan aldı. Beşiktaş Belediyesi, Ortaköy Meydanı'nı \enidendüzenleyerek genişbir kitleye ucuz buluşma ve oturma >eri yarattığını önesüriiyor. Bu noktaya gelinmesınde en önemli katkı ise beledi\enin "ticari zıhniyeti'nden geldi. Şimdi Ortaköş'ün kentin diğer yerlerinden hiçbir ayncalığı kalmadı." 'Kitaba değer verilmiyor"' Ortaköy'ün değjşiminden olumsuz yönde zarar gördüğünü söyleyenlerin başında ise meydanvn "kahnnı" çekmiş kitapçılar... Beşiktaş Belediyesi'nin çevre düzenlemesi çevçevesinde yaptırdığı kapalı standlann ki- tapseverlerin uzağında bir yere. iskelenin yanına kurulduğunu belirten Metin Andaşır ve Ayfer Koray Gülse\gi uygulamaya karşı çıkan kitapçılardan yalnızca bırkaçı... Bu kitapçılar Beşiktaş Belediyesi'nin kita- ba "bir çöp kadar' bile değer vermediğini söylüyorlar. Anlatiıklanna göre eskiden ara sokaklardaki tezgâhlan çevre düzenlemesin- den sonra stand şekliyle projeye sadık kalı- nmayarak uç bir noktaya kurulmuş. Belediye ise stand yapım ücreti olarak kendılcrinden a>da birer milyon lira taksit- lerlc 10 milyon lira istemiş. Ancak bunu BELTAŞ Vakfı'na ait bağış makbuzu karşığında alıyormuş. Belediyenin "Bu parayı ödemeyeni bura- dan atanm' dediğini vurgulayan kitapçılar ""Kitap insanlardan uzaklaş'mca satış-lar azaldı ve büyük zararlara uğradık. Bazı ki- tapcı arkadaşlanmı? tezgâhlannı kapatmak zorunda kaldı. Belediyeden objektif bir uygulama ile -tüm kitapçılara adaletü bi- çimde iskele önündeki boş alanda yer ver- mesini isüyoruz" diyorlar. Her yaştan insan Ortaköy'ün ara sokaklannda süs eş- yasından gümüş takılara. tablolardan giy- sıye kadar çeşitli türde ürünler satılan tez- gahlar ise özellikle haftasonlan her yaştan ınsânın akıruna uğruyor. Halil İbrahim Şahin adli kitapçı ise Or- taköy'deki kiiapçılara işportacı gözüyle bakılmaması gerekliğıni anımsatarak "Es- kiden biz müşteriyle olan diyaloğumuzu yalnızca tezgâh önünde değil, tezgâh arkası- nda sürdürürdük. Müşterilerle tezgâh arkası- nda çeşitli konular hakkında saaüerce konu- şur. tartışırdık. Eskiden Pink Floyd'un, Beat- les'ın kasetleri sorulurdu. Şimdi herkes sıra- dan kasetler soruyor. Bizim Ortaköylü dediği- miz kesim olan üniversiteli gençlik ise zaten aruk buraya gelmiyor. Tercih kitaba. kasete değil. kokoreç, patates. dürüm ve dolayısıyla ticari zihniyete yapıldı" şekhnde konuşuyor. 'Ekştiridoğaldır' Ortaköy Çevre Düzenlemesi Projesı'nin so- rumlusu ve Beşiktaş Belediye Başkanı Ayfer Aıay'ın danışmanı olan mimar Erhan İşözen ise tüm bu karşıt görüşlenn aksini ıddia edi- yor. İşözen, kitapçılann hakkında yapuğı olumsuz eleşüri ve suçlamalan kabul etmeye- rekşöyle konuştu: "Onlan kışın soğuk günlerinde portakal sandıkları ile kurulmuş ucube tezgâhlardan kurtanp modem bir standa kavuşturduk. İşin içine çıkar çatışması girdiğinde yapılan iyi bir işe hep böyle eleştiri yağar Ortaköy"de 16 olan eski kitapçı sayısını 20"ye çıkardık. Birkaç tane- si zarar ettiği için bizi suçluvorlar. Kendi içle- rindeki çıkar meselelerini belediyeye yansıt- malan haksız ve ayıptır". Orıaköy Meydanfnı modern biçimde yeni- den düzenleyerek daha geniş bir kitleye günün her saatinde ucuz buluşma ve oturma yeri ya- rattıklannı belirten Erhan İşözen. kendilerine entel ve aydın diyen ancak günlük yaşamın ıçinde bunun tersi davranan küçük bir grubun Ortaköy'ü sahiplenemeyeceğjni vurgu&yarak şunlan söylüvor. 'Aynntılarıyta düşünüldü' "Biçim renkleri ve meydanlan aydınlatan süstür. İnsanı kent, kent ise insanı biçimlendi- rir. Biz 'Don Kişotluk' yaparak, güzel bir mt- kân oluşturduk. En ince aynntısına kadar dü- şünerek, ciddi bir çalışma gerçekleşürdik. Ama bu meydanın sahibiyim diyenler konser- ler yaparak. çevredeki banklan, çeşmelerin musluklannı kırarak Ortaköy'e zarar verdiler. Ortaköy'ün gerçek sahiplen kentli olma bilin- cine erişmiş. gittiği mekânlan kendi evi. salonu gibi koruyan ve kullanan insanlardır. Biz bu dikenlemeyle Ortaköy'ü çirkin bir görünüm- den kurtanp her yaştan duyarh insanın gelip oturacağı, dinleneceği ve boğucu atmosferden sıynlıp soluk alacağı bir mekân yarattık. Dün- yanın diğer kıyı kentlenndekı meydanlann dûzenleme biçimleri gerçekçi ve ^üzel olarak Ortaköy Meydanı'nda pratığe geçirildi." Türkiye' 24. Uluslararası Boat Show1 a ilk kez konuk ülke olarak katılıyor Düsseldorfa Türkçıkarmasıtstanbul Haber Servisi - Tu- rizm Bakanlığı'nın dünya tu- rizm alamnda" 1. lige" çıkartma- yı amaçladığı Türkiye, 23-31 Ocak 1993 tarihleri arasında Al- manya'nın Düsseldorf kentinde düzenlenecek olan "24. Ulusla- rarası Düsseldorf Boat Show"a ilk kez partnerland (konuk ül- ke) olarak katılacak. VJlkemizin geniş biçimde ta- ruulması amaçlanan fuann açı- hş gününde 24 kişiden oluşan Turkuaz Modern Dans Toplu- luğu ve halkoyunlan ekipleri çe- şitli gösteriler yapacak. Sualtı ve suüstü dalış şpvlannın dışında aynca 12 mankenin Türk ma- yolannı sunacağı bir de defile yapılacak. Fuar süresince 'gemi maketleri' ile mürekkep bahğının kemiğinden yaptlmış bazı heykellerin yer aldığı çeşilli sergiler açılacak. Türkiye'nin 'Düsseldorf Boat Show 93'e ilk kez katılması ne- deniyle Çırağan Sarayı'nda dü- zenlenen toplantıya. aynı za- manda fuann en büyük hisse- dan olan şirketin yöneüm kuru- lu başkanlığını da üstlenen Düs- seldorf Büyükşehir Belediye Başkanı Klaus Bungert, Düssel- dorf Fuar Direktörü Karlheinz Wismer, fuann Türkiye Temsil- cisi Celadet Moralıgil ileTurizm Risksiz sevişme günleri Hamilelıği önleyen aşksaatitstanbul Haber Sen ia - İste- diğjniz zaman ve istediğinizcin- sıyette bebeğinizin olması artık mümkün. Bunun için kolunuz- daki saate bakmanız yeterli. Alman Araşürma Birliği, Ailc Planlaması Proje Başkanı Dr. Otfried Hatzold ta- rafından ger- cekleş.lirilen "doğal yol- dan hamileli- Tûrldye, fuarboyunca turizm ve tekne tanıtımı y apacak. Açılışta Turkuaz Bale Topluiuğu'nun gösterisi var. Bakanlığı temsilcisi Nejat Moral katı- larak birer konuşma yaptılar. Uluslararası Tekne Sergisi'nın Düs- seldorf fuar takviminin dünya çapında yankılar uyandıran 'cazip bir olay' ol- duğunu vurgulayan Düsseldorf Beledi- ye Başkanı Klaus Bungert, Türkiye "hakkmdaki görüşlerini şöyle dile getir- di: "Ben Türkiye'nin tarihi zenginlikle- ri, cezbedicı yöreleri ve sahilleri ile su sporu severler üzerinde büyük etki ya- pacağjna eminim. Düsseldorf ta. Türk sanayisinin. rekabet gücü olan tnallan ile bizim fuarlanmız yoluyla dünya pa- zarlanna girmek gayreti içinde olduğu- nu aörüyoruz. Bu yıl eylül ayında Moda Fuan İGEDO'da konuk ülke olarak Türkiye'yi gördük. Türkiye, 'Türk Modası' adı alunda genç Türk di- zayncılann koleksiyonlannı sergiledi. Siz de fuar boyunca turizm ve tekneleri- nizin tanıtımında çaba harcaya- caksınız." Babıali Toplantılan nda konuşan Bü>ükşehir Belediye Başkanı, icraatmm geniş bir panoramasını çizdi 4 yüındaSözen'denîstanbul manzaraları İstanbul Haber Servisi - İs- tanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Nuretün Sözen Babıali Toplantılançerçevesinde"Dör- düncü Yılda Sosyal Demokrat Belediyecilik" konusunda ko- nuştu. President Hotelde yapı- lan toplantıda konuşan Sözen. uygulamaya geçirilen doğalgaz, uîaşım. ve çevre projeleriyle İstanbul"un tarihsel dönüşüm yaşadığını söylcdi. 26 Mart ye- rcl seçimlerindcn önce verilen sözlerin birer birer uygulanma- ya başlandığım belirten Sözen. "Bu projelcri uygulamaktan büyük muıluluk duyuyorum" dedi Göç. yeşil alan. rekreasyon alanlan. su vc çevre konulann- da konuşan Sözen özetlc şunla- n dedi: •Gte İstanbul'un son yıllardaki en büyük sorunlanndan biri kırsal alandan gelen göç dalgasıdır. İstanbul nüfusunun büyüme hızı dakikada bir kişidir. Yani nüfus >ılda yaklaşık yanm mil- \on kişi artmaktadır. Göç bir plan çerçevesinde gelişmez. ön- lenmezsc özellikle büyük kent- lerde sorunlar, yerel yönetimle- rin üstesinden gelebileceği bo- yuüan çok aşacaktır. •YeşttMan Beledıyemizin kaynaklannın önemli bir bölümünü çevremı- zin yeşiUenmesi ve güzellcşmesı içın avırdık. Avrupa yakasında Yenikapıdan Bakırköy'e. Anadolu yakasında Maltepe'- den Pcndik'c kadar dcnizi dol- durarak toplam 15 bin metrehk yeni bir sahıl şeridi \araıı!dı. •Demokrasl Parln Nişantaşı'ndan Dolmabahçe'- ye inen Kadırgalar Yokuşu"nun sağ ve solunda kalan geniş şerit. Açıkhava tıyatrosunu da içine alarak tamamen yeniden proje- lendirilmiş. bu konuda ülkemizin en ünlü mimarlanndan yarar- lanılmışür. Bu geniş alan içinde her kesime seslenebilecek lokan- talar, kahvehaneler. dinlenme yerleri. resım çalışması yapılabi- kcek yerler. oyun sahalan. mü- zik akmiteleri bulunacak. •RekPMsyan JUMtart Kumkapı'da yaptığımız ilk uygulama büyük başanya uiaş- mışlır. İsliklal Caddesinin de- vamı olarak düşünülen Galata Kulesı çevresi düzenlemesine de önümüzdeki günlerde başla- yacağız. Samatya yayalaştırma çahşmalanmız süriiyor. Dün- yamn en büyük yayalaşlırma projelerinden birini Kapalıçarşı SuHanahmet arasında gerçek- leşürdik. •Tan «ntma Marmara Yaşayacak Proje- si, İstanbul'un altından geçen "Atıksu Metrosu" sıstemini ve 16 tam antma tesisini içermek- tedir. İstanbul'un aııksu soru- nuna köklü bir çözüm getırme- yi amaçlayan Büyük İstanbul Kanalizasyon Projesi çerçeve- sinde kentin atıksulannı tam antma tesıslerine iletmek üzere kollektör yapımına hız verildi. •Dofjaiıu Bu projemiz. yaklaşık 4 mil- yon lstanbulluya ucuz. mo- dern. sağlıklı ısınma imkanı ve- recektır. Doğalgaz projemiz yaklaşık 1.6 trilyon liralık de\ bir projedir. Yılbaşından itiba- ren 5 bin konutluk paketler ha- linde doğalgazın doğuda ve batıda devreye gireceği hesap- lanmaktadır. Yaklaşık 100 vıldır sözü edi- len ancak bır türlü gerçekleşüri- lemeyen metronun yapımına başladık. Taksim 4.Levent ara- sında \apılacak metro 7 kilo- metre uzunluğunda olacak ve 6 istasvondan oluyacak. Metro- nun günde 1 milyon yolcu taşı- \acağı hesaplanmaktadır. Ak- saray-Sirkeci arasındaki Çağ- daş Tramvavı Topkapı'va ka- dar ulaştırdık. Yakında Ka- bataş'a ulaşlırılması içın de ça- lışmalara başlanacak. ği önleme metodunun" saate uyar- lanmış şekli Türkiye'ye de ithal edil- di. Son 2 yıl içinde Başta Güney ve Kuzey Ame- rika olmak üzere, Uzak- doğu illkele- rinde yaygın kuUan^Un cinsiyetini anlayabüirsiniz. "Ask Saati" olarak da adlandı- nlan "Lady Swiss saati" hami- leliğj doğal yoldan önlerken ço- cuğun kız mı yoksa erkek mi olacağını da anlamanıza yan- yor. Dr. Otfried Haızold , Lady Swıss saatlerinde adet ayı gös- tergesinin saat göstergesinın tersine çahşuğına dikkati çeke- rek. kullanım şeklini şöyle özet- 350-500bin lira arasında değişi- ledi: " İstenen amaca ulaşmak yor. için saatinizde ilk olarak âdet kanamasmın başlangıç tarihini işaretleyeceksinız. 6 ay süreyle işaretleyeceğiniz âdet kana- masının başlangıç tarihlen so- nunda sizeen kısa ve uzun süre- li âdet günlerinizi ortaya çıka- racak. Bu konuda tek dikkat edile- cek husus bu süre içinde doğum kontrol hapı kullan- mamanız. Kız istiyor- sanız o za- man not etıi- ğinız en dü- şük rakam en uvgun kız gününü, en yüksek, ra- kam ise en uygun erkek gününü size verecektir. Eğer doğal yoldan hamile kalmak istemi- yorsanız saatinizin üzerinde yer alan yeşil bölge size risksiz se- vişme günlerinizı gösterecekur. Saatte aynca erkek ve kız ço- çuklannızın göstergeleri de renklerle canlandınlmıştır. Kızlar pembe ile. erkekler de .'i renkle ifade edilmiştir." saatlerinin" fıvatlan Ü E M 0 K R A T 1 K E Ş î T L \ K !