Catalog

CUMHURİYET/16 HABERLERİN DEVAMI 75 EYLÜL 1991 Kıbrıs sorunu çıkmazdaBM Genel Sekreteri Perez de Cuellar'm yardımcılarından Feissel ve Kıbrıs özel Temsilcisi Camillion, Lefkoşa'da sürdürdükleri görüşmeleri tamamladılar. 8 maddelik paket üzerinde görüş ayrüıklan giderilemedi. Denktaş, "New York'a gidilecek safhaya gelinmedi" dedi. WASHINGTON/LEFKOŞA (AA) — Kıbns sorunu son gün- lerdeki gelişmelerle yeniden dü- ğümkndi. Başbakan Mesut Yıl- maz'la Yunanistan Başbakanı KonsUntin Mitsotakis arasında- ki Paris buluşmasının anlaşmaz- lıkla sonuçlanması üzerine ABD, Türkiye ve Yunanistan'ı uyardı. BM Genel Sekreteri Pe- rez de Cuellar'ın yardımcılann- dan Gustav Feissel ve Kıbns özel temsilcisi Oscar Camillion da Lefkoşa'da yaptıkları temaslar- da anlaşma sağlanamadığını bıl- dirdiler. ABD Dışişleri Bakanlığı Kıb- ns konusundaki konferansın er- telenmesinden "düşkırıklığı" duyulacağını bildirirken Başkan George Bush, çözüm için fırsa- tın var olduğunu, ancak Kıbns'- taki iki toplum liderinin "zor kamrlar" aİmak zonında olduk- lannı bildirdi. ABD Dışişleri Ba- kanlığı Sörcüsü önceki gece ver- diği birinfingde Yılmaz ile Mit- sotakis arasmdaki Paris göriiş- mesine ilişkin soru üzerine şun- lan söyledi: "Görüşmeye ilişkin haberleri gördük. BM Gend Sekreteri'nin çabalan daha da ertelenirse düş kınklıgına ugranz. Bu toplantı- nın (Paris) sonuçlannı gözden geçiriyoraz. Bu anlaşmazlıgın (Kıbns) banşçı yoldan çörulme- sine yardımcı olmak için çaba- lanmızı siirdürecegiz." Bir başka soru üzerine Kıbns konusunu 'zor bir anlaşmazlık" olarak niteleyen sözcü, çabayı sürdüreceklerini tekıarladı. Taraflarla temasta kalacakla- nnı vurgulayan sözcü, Paris top- lantısının değerlendirmesi isten- diğinde bundan kaçındı. Bush ABD Başkam George Bush ise periyodik Kıbns raporunda çözüm için fırsatın var olduğu- nu söyledi. Son iki aydaki gelişmeleri özetleyen Bush, "Bu gelişmeler ışığında Kıbrıs'ta çözüm için çoktandır geciken çerçeverün ta- mamlflnma-sı fırsao olduguna ve bunun tamamlanmasının, Kıb- ns sorununu yakın gelecekte ni- hai anlaşmaya vönelteceğine inanmayı sürdürüyorum" dedi. Çerçevenin tamamlanmasın- dan önce de çok sayıda engelin var olduğunu kaydeden başkan, "Eğer adadaki iki toplumun li- derieri anlaşmayı mümkun kıl- mak için gerekli zor kararlan alırlarsa, ber türlü engelin ası- labileceğine ve adil ve kalıcı çö- züm yolunun açılacağına emi- nitn. Öyle yapmalan da'en içten umudumdur" dedi. Raporda, KKTC Cumhurbaş- kanı Rauf Denktaş'ın nisanda yaptığı Washington ziyaretinden ve Dışişleri Bakanı James Baker ve Musteşar Kinnitt üe görüşme- sinden söz edildi ve "Bu göriiş- melerde Mr. Denktaş, Kıbns so- rununa ilişkin göriişlerini ifade etti" denildi. Denktaş'tan "Kıbns Türk toplumu lideri" olarak söz edi- len raporda şu ifadeler yer aldı: "Buna karşılık hem Baker hem de Kinnitt, Kıbns'ta çözüm için BM onculügunde çerçevenin tamamlanması konusunda Mr. Denktaş'tan esnek ve yarabcı ol- Zîrve Yıınan basımnı böldü STELYO BERBERAKİS ATİNA — Yunanistan'ın yüksek tirajh gazeteleri son gün- lerde Türk-Yunan ilişkilerine geniş yer ayırdı. Atina'da bası- lan bu gazetelerin tümü, Türki- ye ve Yunanistan başbakanları Mesut Yılmaz ile Konstantin Mitsotakis'in Paris'teki görüş- meleri ile ilgili haberieri birinci sayfadan ve manşerten verdiler. Ancak iktidardaki Yeni De- mokrasi Panisi'ne (YDP) des- tek veren gazetelerle muhalefet partilerine destek veren gazete- lerin haberieri arasında neredey- se Türk-Yunan ilişkileri arasın- telerden Apoyevmatini Mitsota- kis'e 'siyasi entrika' hanrlandı- ğını öne süren manşet haberin- de, Ege'deki petrol aramaları- nrn Türkiye ile ortaklaşa yapıl- ması yolundaki söylentüerin "kasten" çıkanldığıru ve bunun Ankara'nın bir 'oyunu' olabile- ceğini öne sürdü. Bunun yanı sı- ra ana muhalefet PASOK'un da Mşine geldiği'nin göz ardı edil- memesine dikkati çekti. Bu söylentilerin yogunlaşması üzerine ve Mitsotakis'in Paris'e gitmeden önce 'olumlu bir havadan' söz etmesinden sonra leri göriiştii" manşetini kullan- dı ve Mitsotakis'in Ege, Trak- ya ve diğer ikili konulan görüş- mesini eleştirdi. Etbnos gazetesinin de tutumu aynıydı. 'Ege'de fırüna' manşe- tini İcullanan bu gazete PASOK lideri Papandreu'nun Mitsota- kis için kullandığı 'milli tehlike' tanımlamasına geniş yer ayırdı. Ta Nea gazetesi haberi 'Mit- sotakis Paris'te batü' manşetiy- le verirken Ege'deki petrol ara- maları için yapılan açıklamala- ra dikkati çekti. Bu konu Yunanistan'ın siya- he- aynıyd: her iki "akım'da Türkiye'> def almıştı. Mitsotakis'e destek verenler "Mesut Yılmaz'ın katı siyaset iztedigini" muhalefet yapan ga- zeteler ise Mitsotakis'in "Kıb- rıs'tan sonra simdi de Ege De- nizi'ni Türktere sattığıtu" öne sürdüler. Yunan basınında çıkan bu haberler daha çok partiler ara- sındaki sürtüşmeleri andırıyor. Muhalefet gazeteleri muhalefet partilerinin doğnütusunda Mit- sotakis'i neredeyse 'vatan haini' olarak gösteriyor. lktidara des- tek veren gazeteler ise Mitsota- kis'in PASOK lideri Andreas Papandreu'nun başbakanken Türkiye'ye karşı izlemiş olduğu siyaset çerçevesinde bulunan Davos zirvesinden çok daha ya- rarlı bir siyaset izlediğini kanıt- lamaya çakşıyor. Bu arada YDP yanhsı gaze- daki görüş aynlığı kadar fark îvtîrJnrrlîiVi Y D P ' V vardı. Ama hedef aynıydı. Bu -IKtiaaraaKl I VV y gazetelerlemuhalefetpartilerine destek veren gazetelerin haberleri arasında neredeyse Türk-Yunan ilişkileri arasındaki görüş aynlığı kadar fark vardı. Ama hedef aynıydı. yaptığı açıklamalar 'taayal kınklıgı' getirdi. Devreye giren hükümet sözcülügü Mitsotakis'- in sözunu etmiş olduğu 'olumlu' havadan ötürü Mesut Yılrnaz'- ın 'çifte diT kullanmasını so- rumlu gösterdi. Yılmaz'ın BM temsilcilerine ayn, Yunan Baş- bakanı'na ayn dilde konuştuğu- nu öne süren hükümet sözcüsü 'böytece Yunan hükümetinin al- danmış olduğu' sonucuna var- dı. Muhalif gazetelerden Elefte- rotipia "Mitsotakis Ege'yi ba- tırdı Kıbns için gitti ikili ilişki- si partilerinin Mitsotakis'e yö- neük suçlamalannın başmda ge- liyor. Mitsotakis'in, Mesut Yıl- maz'a "taraflann Ege'de ihti- lafsız sularda petrol aramalannı" önerdiğini açıkla- ması PASOK tarafından şiddet- le eleştirildi. PASOK bu öneriy- le Mitsotakis'in Ege Denizi'ni Türkiye'nin istediği şekilde 'böMügünü' öne sürüyor ve tüm bu eleştiriler seçim öncesi ka- mpanyalarda atılan sloganları andınyor. Oysa Yunanistan'da seçimlerin 1994 yıhnda yapıla- cağı acıklanmış bulunuyor. masını istediler. Spesifik olarak Baker, toprak düzenlemesi ve yerlerinden olan kiştterin don- mesi için Kıbrıs Türk toplumu- nun konuöıunu açıkça BM ye sunmasuu Mr. Denktaş'tan isie- di. Baker, Mr. Denktaş'a, Kıb- ns Türk toplumunun siyasi amaçlannın, ancak siyasi çözü- mün müzakere edilmesi yoluy- la güvence ahına aünabüeceği- ni söyledi." t Meünde aynca Denktaş'ın Baker ile görüşmesinin ABD si- yasetinde değişiklik anlamına gelmediği aynntılı biçimde vur- gulandı. Feissel ve Camillion Ote yandan Birleşmiş Millet- ler Genel Sekreteri Perez de Cu- ellar'ın yardımcüanndan Gusta- ve Feissel ve Kıbrıs Özel Temsil- cisi Oscar Camillion, Lefkoşa'- da bir haftadır sürdürdükleri üçüncü rur mekik görüşmeleri- ni tamamladılar. Temaslar so- nunda, sorunun çözümüne iliş- kin sekiz maddelik paket üzerin- deki görüş aynlıklan giderileme- di ve Genel Sekreter'in Kıbrıs konusunda bir konferans top- lanması için aradığı "anlaşma menzili"ne girilemedi. Camillion ve Feissel, önceki gün KKTC Cumhurbaşkanı Ra- uf Denktaş'la yeniden bir araya geldiler. Oscar Camillion, gö- ruşmeden sonra yaptığı açıkla- mada, butün hafta boyunca onemli göruşmeler yaptıklarmı, Gustave Feissel'in hafta ^onun- da New York'a giderek Genel Sekreter'e temaslarla ilgili rapo- ru sunacağını belirtti. Genel Sekreter Cuellar'ın du- rumu değerlendirdikten sonra atılacak adımlan belirleyeceğini kaydeden Camillion, Kıbrıs Konferansı'nın toplanma ihti- mali konusundaki sorulan ce- vaplandırırken şunları söyledi: "Eylülde bir konferansın top- lanması birçok faktöre bağlıdır. Sadece sorunun kendisiyle ilgili olanlara değil. bazen bunun dı- şındaki politik faktörlere de bağlıdır. New York'a gilmek için taraflar arasında bir anlaşma sağlanması gerektigini her za- man sövledik." Camillion, konferansın top- lanmasına engel olan anlaşmaz- lık konularının neler olduguna ilişkin bir soru üzerine, "Bir ya da birkaç konuyu paketin için- den ayırmak bata olur. Biz, bü- tün paket üzerinde göriişüyo- ruz" dedi. KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş da görüşmeden sonra yaptığı açıklamada "Bugün bir degerlendirme yaptık ve henüz Ne* York'a üzerinde anlaştığı- mız bir belge Ue gidilecek safha- ya gelinmedigi konusunda mu- tabık kaldık" dedi. Denktaş bir soru üzerine, se- kiz maddelik anlaşma pakedinin birkaç noktasında değil, hemen hemen bütunünde görüş aynlık- lan bulunduğunu belirterek "Bir kere yaklaşımda uyum olmazsa, hangi paketi hazıriasanız, bir ye- rinden patlayacaktır" dedi. Barzani: Türk işadamları Kuzey Irak'ta iş yapsın Haber Merkezi — Anka- ra'da temaslarda bulunan Irak Kürdistan Demokrat Partisi temsilcileri, Türki- ye'nin kendilerine "koşullu yardım" yapmadığıru, ko- şula bağlanacak yardımı ka- bul etmeyeceklerini söyledi- ler. Mesut Barzani'nin tem- silcisî Muhsin Dızai. bölge- nin yeniden inşaası için Türk inşaat şirketlerinin bil- gi ve deneyimkrinden yarar- lanmak istediklerini bildirdi. Kürdistan Yurtsever Birliği lideri Celal Talabani de bu- gün Ankara'ya gelecek. Cumhurbaşkanlığı sözcü- su Kaya Toperi ve Dışişleri Bakanlığı Müsteşan Büyü- kelçi Özdem Sanberk ile gö- rüşen, IKDP lideri Mesut Barzani'nin temsilcileri Na- çirvan Barzani ve Muhsin Dzai, temaslarmı AA'ya de- ğerlendirdiler. Naçirvan Barzani, kalkmma için ye- terli kayTiaklara sahip ol- duklannı belirterek, kalkın- ma sürecinde Türk işadam- ları ve şirketlerinin bölgede iş yapmalarını istedi. Türk- iye'den "koşula baglı insa- ni yardım" kabul etmeye- ceklerini söyleyen Barzani, kendi kontrolleri alundaki bölgeden hiç kimsenin Türkiye'de sorun yaratma- sına izin vermeyeceklerini, PKK'nın yaptıklanndan da bilgileri olmadığını savun- du Barzanrnintemsilcilerin- den Muhsin Dızai de "Türkiye bize yardımı ko- şullu vermiyor. Zaten biz koşullu yardımı kabul etme- yiz. Görüşmelerde, bölge- mizin yeniden inşasını ete al- dık. Türk inşaat şirketleri- nin bilgi ve deneyimlerinden yararlanmak istiyoruz. Çünkü Türkiye'de hem in- şaat sektörii gelişmiş hem yakın ve hem de malryeti da- ha düşük" diye konuştu. Dızai, KYB lideri Talaba- ni'nin bugün Ankara'ya ge- leceğini ve Türk yetküüerle görüştükten sonra Avrupa ülkelerini ve ABD'yi ziyaret edeceğini açıkladı. Bingöl'den arkadaşımız Ergün Aksoy'un bildirdiği- ne göre bir grup PKK'h ta- rafından 16 gün önce kaçı- rılan 3'ü ABD'li, biri Ingi- liz, biri Avustralyah 5 turis- tin izine dün de rastlanama- dı. 4 bin güvenlik görevlisi- nin, aralıksız sürdürdükleri arama çalışmalanna iki gün daha devam edeceği, daha sonra normal düzenlerine geçecekleri öğrenildi. VENEDtK FİLM FESTİVALİ 'Altın Aslan' Sovyet filminin Kültür Servisi — 48. Venedik Film Festivali dün sonuçlandı. Festivalde en büyük ödül olan "Altın Aslan Ödülü "nü Sovyet yönetmen Nikita Mihalkov'un "Urga" adh filmi kazandı. Ünlu Sovyet yönetmen And- rei Mihalkov Konçalovski'nin kardeşi olan Nikita Mihalkov 1945 yılında doğdu. 16yaşından itibaren oyunculuk dersleri aldı. Ağabeyi ve çeşitli yönetmenlerin fılmlerinde rol alırken sinema eğitimini aksatmadı. Sinema dünyasında ilk büyük başarısı- ru "Aşk Kölesi" adh fümiyle ka- zandı. Edebi yapıtlardan başa- rılı uyarlamalar yapan Mihal- kov'un pek çok filmi İstanbul1 da düzenlenen Uluslararası Film Festivali çerçevesinde gösterildi. "Mekanik Bir Piyano İçin Bit- memiş Parça", "Oblomov'un Yaşamından Birkaç Gün" ve bu yıl içinde gösterilen "5 Akşam" bu fîhnlerdendi. Yönetmen Mi- halkov son olarak "Siyah Göder" adh filmi çekmişti. Nikita Mihalkov'a Venedik- te "Altın Aslan Ödü]ü"nu geti- ren "Urga", Çin'in egemenliğin- deki lç Moğolistan'da yaşayan Moğol bir çobanın Çin'de uygu- lanan doğum kontrol yasalan- na uyabilmek ve doğum kontrol yöntemlerini keşfetmek için yap- tığı kutsal yolculuğu anlatıyor. Mihalkov'un yönettiği fılmde başlıca rolleri paylaşan Bayaer- tu Badema ve Vladimir Gostuk- hin Rusça, Çince ve Moğolca konuşuyorlar. Mihalkov bir Sovyet yönet- men olarak Moğol halkı ile il- gili bir konuyu seçmesini şöyle açıkladı: "Ruslar geçmişle ug- raştıklan için bugünlerde çok meşguller." Film adım bir çeşit kementten alıyor. "Urga" aym zamanda sevişen bir çiftin çadı- nnın önüne gömülen bir sembo- lü de ifade ediyor. Venedik Film Festivali'nde jü- ri, "Gümiis Aslan Ödülu"nü ise Amerikalı yönetmen Terry Gil- liam'ın "Balıkçı Kral"ı, Fransız yönetmen Philippe Garrel'ın "Arük Gitan Duymuyorum" ve Çinli Zhang Yimou'nun "Kır- mızı Fener" filmleri arasında paylaştırdı. Terry Gilliam'ın "Balıkçı Kral" adh filminin başrol oyun- culan Robin YVilliams, Jeff Bridges ve Amanda Plummer. Fihn ortaçağ tarihi konusunda uzman bir profesörün geçmiş dönemde yaşanmış bir trajedi- den kurtulma çabasını konu ediniyor. Fransız yönetmen Philippe Garrel'e "Gümüş Aslan Ödülü" getiren "Artık Gitan Duymuyo- rum"da Benoit Regent, Johan- na Ter Steege, Yann Collette ve Mireille Perrier baş rollerde. Film iki çiftin öyküsu içinde, gençlik çağını unutmanın ola- naksızhgı üzerine kurulu. Çinli yönetmen Zhang Yimo- u'nun "Kırmızı Fener"i ise Çin- de 1900'li yıllarda kullamlan fe- nerlerden alnuş adını. Bu fener- ler, evin erkeği kadmlanndan bi- ri Ue yatağa gittiği zamanlar evin kapısına asılırmış. Venedik'te Portekizli yönet- men Manuel de Oliveira'nın, akıl hastalannm Batılı değerle- ri sorguladıkları "Ilahi Komedya" adh filmi jüri özel odülüne layık görüldü. Festival jürisi bu yıl önemli bir geleneği yıkarak sinema kariyerindeki başanlara da bir "Altın Aslan Ödülü" verdi. Bu ödülü "Basit Bir Hikâye" filmindeki rolüyle Italyan oyuncu Gian Maria Vo- lente verildi. tstanbul ve Ankarrfda trafik kâbusu (Baştarafı L Sayfada) duğunu belirten yetkililer, şim- dilik sadece uyanda bulunmakla yetiniyorlar. Anakent Belediye- si Ulaşım Koordinasyon Müdü- rü Mustafa Dural, okullann açılmasıyla birlikte tstanbul tra- fığinin daha da sıkışık bir hal alacağını belirtiyor. "Bu sıkışık- lıgın çözümü kısa vadede ola- naksız" diyen Dural, resmi dai- relerle okullann gjriş-çıkış saat- lerinin çakışmasını da sıkışıklı- ğa neden olarak gösteriyor. Mustafa Dural, "Resmi dairele- rin işe giriş ve çıkış saatleri Ue okullann giriş çıkış saatleri bir- btrinden ayrüırsa, sıkışıklık kıs- men önlenebilir. Aynca süriicü- lerin zorunlu olmadıkça iş ve okul gidiş-dönüş saatlerinde tra- Fığe çıkmamaları da sıkışıklığı kısmen azaltabilir" önerisini ge- tiriyor. Sıkışıklığı arttıran bir başka etkenin de Boğaziçi Köprüsü'n- deki onarım çahşması olduğu belirtilirken köprü onanmının yeni yüa sarkacağı kavdediliyor. Türkiye Denizcüik Işletmeleri yetkilileri, Boğaz Köprüsü'nde ki onanm nedeniyle zaten kapa- sitelerini yüzde yüz arttırdıkla- nnı belirterek yanndan itibaren özel oto sürücülerini yoicu va- purlannı kullanmaya çağırdüar. Trafik Denetleme Şube Mü- dürii Osman Filiz de hazırladı- ğı "Süriıcüler dikkat, okullar açıhyor" başhklı bültende, öğ- renci velilerini, öğretmenleri, okul taşıt sürücülerini ve diğer sürücüleri uyanyor. Filiz, öğren- cilerin zamarunda evden çıkma- larının sağlanmasını, okul taşıt sürücülerinin araçlarına fazla öğrenci almamasını, öğretmen- lerin de her gün son derste öğ- rencilere 10 dakika trafik kural- lan konusunda bilgi vermeleri- ni istiyor. İETT Mudürlüğü de okulla- nn açılacağı 16 eylulden başla- yarak yalnızca öğretmen ve öğ- rencilere yönelik ek seferler dü- zenleneceğini bildirdi. Ek sefer- ler, okullann yoğun bulunduğu güzergâhlarda kurulu hatlarda, okul giriş ve çıkış saatlerinde ya- pılacak. Ek sefer yapacak oto- büslerin kalkış ve varış yerleri şöyle: Yddız Yenimahalle-Eminönü, Topk'-pı-Mecidiyeköy, Sa- rıyer-Beşiktaş, Tarabyaüstü- Beşiktaş, Sultançiftliği- Vezneciler, Yıldıztabya-Aksaray, Yeşilköy-Yenikapı, Florya- Aksaray, Avcılar-Aksaray, Bakırköy-Mecidiyeköy, tkitelli - Bakırkö>. Üstbostancı-Kadıköy, Sangazi Lojmanları-İ sküdar, Anadoluhisan-Kadikoy, Pendik- Kadıköy. Esenkent-Kadıköy, Üstbostancı-Mecidiyeköy. Bu arada Galata Köprüsü'n- deki çalışmalar nedeniyle tek şerıde düşen Eminönü ve çevre- sindeki trafiğin de yanndan iti- baren iki şeride çıkarılması için çalışmalann sürduğu öğrenildi. Ankara Cumhuriyet Bürosu'- nun haberine göre okulların açılması nedeniyle yanndan iti- baren, Ankara'da sefere giren belediye otobüslerinin sayısı yüzde 12 oranında arttınlacak. Ankara Belediyesi yetkilileri, merkeze uzak olan yörelere ay- nca minibüs seferi konulacağı- nı belirttiler. Ankara Emniyet Mudürlüğü yetkilileri de 500 kişilik trafik polisi ekibinin, özellikle okul önlerinde trafik akışımn düzenli sağlanması için çaba gösterece- ğini büdirdiler. özellikle Kolej kavşağı ve Libya Caddesi Ue Konya Yolu Çiftlik kavşağında trafiğin sıkışmaması için özel önlemler alınacak. Ankara'da okullann açılma- sı ile birlikte, Kızılay'm metro kazısı nedeniyle kapalı olması, kent merkezinde yoğunlasacak araç akışı, sıkışıklıklara neden olacak. Buna karşın belediye yetkUileri, yeni bir trafik akışı düzenlemesi duşünülmediğini ifade ettiler. Lotaryalı otostop tZMİR (AA) — Konak Bele- diye Başkanı Ahmet Sarışın, otostop yapan genç işçi ve üni- versite öğrencilerini alan özel otomobil sahiplerine çeşitli ar- mağanlar verilmesini öngören, "Genç Tası" adı altında bir proje hazırladıklarını bildirdi. Ahmet Sarışın, konuyla ilgili bilgi verirken projeyi hazırlama- daki amaçlarının, "İzmir'de hemşerilik duygusunu pekiş- tinnek" olduğunu belirterek şunlan söyledi: "Proje uyannca, belediye olarak san biktler bastıracağız. Bu biletleri, üniversite ve işçi genclige dağıtacağız. Otostopla işine ya da okuluna giden genç, kendisini alan özel otomobil sa- hibine bir bilet verecek. Genç- leri taşıyarak belirlenecek sayı- da bilet toplayanlara, topladık- lan sayıya göre bir armagan ve- receğiz. Örnegin, 100 bilet top- layana belediyemiz diyelim ki buzdolabı alacak." Sinema • Tîyatro • Gösteri Bürûn insanhrm iviliği için. ve bir kadımn a$kı ıfin. hanunfon çiğneyerek adatet mücûdelestne gtrisâ. KUVIN . <> COSTNER ROBIN HOODHIRS1ZL\R PRENSİ •KMs. H0O5 PBNCE Ot THEYIS" DOLBY STEREO VE TÜRKÇE OLARAK SİNEMALAROA! 20 EYLÜL'DE SlNEM.UARDA 146 97 38 • 132 64 26 SON 10 OYUN 18-29 Eylül İSMET KÜNTAY TİYATRO ÖDÜLÜ Yönetmen: KEVIN REYNOLDS B«yofllu EIKK Ka«kOy REKS Blkırk&y 74 C Ufl ŞAFAJt-2 15 -530 21 •5-'5O ir (144 M 39) '2 0C- 14 (572 M 44) 10 30 13 15 '6 00-2' 30 (516M60) 12 00-15 00-18 00-21 X 027 76 96) 12 00 14 45-1B3C 2- '5 rŞAK (11 SSOl ırı YILDIZ («2 517) hafta Esfcişetıir KIDÇOĞLU IELEDİYEH2İ66) 12 Ulongoç. Ouyorlı. Yasoloro uyon. Kibor. Saygılı. -Hiç sanmıyorum! KENT FİTAŞ F (572 II U) (111 U 231 ;oo- 2D0 Ti 00- 11 DO 100 : 15- '* ~b 1 '5 3 3C- t33O t30O- 14 30- 16 30- î 6 30 ' 6 E 00-18 •6D0 19 1500-17 ie 45-19 30 2i 0C 00-21 M 00-1 3 OÛ-21 00 Sızıntının Esrarı NİNJA KAPLUMBAĞAIAR 2Yön. MICHAEL PRESSMAN KıdıkAy KAOIKOY (337 74 00) 11 DO-13 30-16 00-1830-21 30 O»nunb*yGAZİ (147*6 65) 11 00-13 00-15OO-İ7 15-19J0-21 45 Beyotkı D0NYA (14**361) 12 00-14 15-16 30-18 46-2100 •Nıti)a çıkartmalan ', gışelerden Çenbeılıtas •xv:v feyoçlıi ısteyın $AF« stiKm i£rıd.u mont- ™% •* • U-S0 4-. 516 26 60ı 33616." 151 32 «1 572 54 391 Siyulı mılı itKttllr TUHKÇeOIH 11»1M»-515--->19OO-213<1 1-OC-'3 0(JIİID-IUB- SIK-2' 00 11(f3l5--iI-"3O-lS-5-!1« '200-'4 15-^I-1 J30-Î1 15 53 33ı ANKMA-MI» 229» 18ı I r S - KŞEHiSKMÇDtu) rffl63 I f İ l İ I • • Insanı Baştan Çıkaran Tango Dansının Öykusü. Bir müzik ve gorsellik şolenL.. GÖREMEYENLER İÇİN SON DEFA Tutku İçin VerHen Erotik Bir Savaş... YÖN LEONARD SCHRADER VINCENT D ONOFRIO ESAI MORALES SOYUNUN VESİLAHINIZA SARILIN! Yonetmen Dıvıd Zucker LeslieNielsen PriseillaPresley Sek- fSai (141G203ı '130-1330-*5I--'T » Siyojlu- «TU» (14375W •200-14 •5-< 63D-'«45.Ji 15 Sâ (378032 i i 00-12 00-15 OM"1 00-1900-?' 30 M86139I '13O-t330-l5&"3O-193O-213C şSSmtatnBB (57545S) 11«-I300-15«--7«-1»iM1 15 AÎi«RA- H M 1125747» 1215-14 30-17 0H9'5-21 30 Yazan: M Aba\han-Y Erdoğan Müzik: Gündoğarken - Koreograf: Saıt Sokmen Çarş - Perş - Cuma - C tesı. 21 00, Pazar 15 30 YENİKAPI HÜRRİYET CÖSTERİ MERKEZt Bilet Saoj: Gösteri Merkezi. 517 05 13 Vakkorama Taksim 151 28 88 Vakkorama Suadıve 350 g7 42 - 360 90 90 Yeni Müzikal 10 Ekım 1991 den itibaren HANGİ YÜZLE Harbıy. AS-2 [147 63 15) 12 OO-'S 00 1800-21 3" Beyoğlu- SİKNP (1437071)12:00-1415-16:30-18:45-21:00 Kadıkây- MOU (33701 28) 12:00-1415-16:30-19:00-21:30 Çemberlıtaş- ŞAFM 3 (516 26 60) 11 00-13 30-16.00-18:30-21:00 Prettv Woman' ın unutulmjz yıldızı yine sşık oldu... JULIA ROBERTS A N T R A K T 7 EKİM'DE BAYİLERDE, SİNEMALARDA STANDARD FtLMCİLİK SUNAR I BAKIRKÖYDE DE SİNEMASEVERLER VAR Para mı?.. Seks mi?.. Aşk mı? TUTKU J Yön: Michael Undjay-Hogg ANDIEMACOOWEU>JOHNMAUOVICH ÖOULLÜ FİLMLER GOSTERİSİ Bakırköy-KARYAda 13 Eylül Cumc TANGOIAR UEylulCie» GÜNEY 15 Eylul Pazar BENİM GÜZEl ÇAMAŞ1RHANEM 12.00-14.15-16.30-19.00-21.15 Tel: S42 11 7Î ALİ POYRAZOĞLU YÖNETİMİNDE, abare'de sahnetenecek yem kabare showda Dans, muzik, gükluru yetcnelden olan gençlere ger«ksinlm vardır 16 9 1991 pazarted » a t 1 ! ÎOOa Taksim. Sraselvllcr, All Poyrazoğlu TlyatnKu'nda yaptacak ön se<;meıere bektlyorum Tel 144 46 75-151 43 65 Ali Poyra2Oğlu B«yoğlu FİTAŞCEP 149 016A) 12.00-14.15-16 30-18.45-21.15 M-N Tnrtatı Ticant« Su«Tİ Ud. JU. ü k Ho«o Sob No I 7 B (Yenımelek Sofc.) Sryo(<u Ttl- 141 *İU ISI 24 35