Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
1 HAZİRAN 1991 HABERLER CUMHURİYET/3
AnamuhalefetPartisi lideriInönü'yle görüşen Kürdistan YurtseverBirliği lideri Talabani'
PKK, Kürt davasına zararh(Vmerikan yönetiminin Irak Kürdistanı'na bir Türk müdahalesi
tehlikesini bertaraf etmek için bölgeye asker gönderdiğini söyleyen
Celal Talabani, bir soruyu yanıtlarken "PKK ile bu ara iyi değiliz,
çünkü bizi eleştirmek ve bize saldırmak için her türlü fırsatı
kullanıyorlar. PKK'nın kullandığı yöntemler, politikalar zaman zaman
Kürt davasına zarar veriyor" diye konuştu.
ri Celal Talabani, dün SHP li- bir açıklama yapan Erdal tnö-
ŞENAY KALKAN
KYB lideri Celal Talabani,
Irak'taki Kürt ulusal hakları
için mücadele ettiklerini, bunun
da Ulkede demokrasi olmadan
sağlanamayacağını belirtti. Ta-
labani, başta SHP olmak üzere
Türkiye'deki partilerden ve
Türk hükümetinden destek iste-
diklerüıi söyledi. Müttefik güç-
lerin, ülkede demokrasi sağla-
nana ve başta Kürt halkı olmak
üzere bütün halklann ve etnik
gruplann hakian elde edilene
kadar Irak'ta kalmalanndan ya-
na olduklarını dile getiren Ta-
labani, bir soru üzerine,
"ABD'nin, Türkiyenin, Kuzey
Irak'a müdahalesi tehlikesini
önlemek için bölgeye asker gön-
derdigini ' söyledi.
Talabani, Türkiye'de temsil-
cilik için henüz hiçbir yetkiliyle
görüşmediğini ifade ederken,
Cumhurbaşkanı Ozal'la da gö-
rüşmekten onur duyacağını di-
le getirdi. Bu arada Dışişleri Ba-
kanlığı Sözcüsü Mnrat Sungar,
Talabani'nin dün Cumhurbaş-
kanlığı Sözcüsü Kaya Toperi ile
görüştüğunü bildirdi. Görüşme-
nin içeriği ile ilgili bilgi verilme-
di.Sosyalist Entemasyonal Kon-
sey Toplantısı'na katılmak üze-
re lstanbul'a gelen, Irak'taki
Kürdistan Yurtsever Birliği lide-
deri Erdal tnönü ile görüştü.
Hilton Oteli'nde gerçekleşen
görüşmede, SHP Genel Sekre-
teri Hikmet Çetin ve Talabani'-
nin basın ataşesi, Dr. Behram
Salih de bulundu.
Görüşme öncesinde basına
açıklama yapan Erdal tnönü,
Irak'taki bütün halklann ve et-
nik grupların, banş ve demok-
rasi içinde yaşamalaruıı sağlaya-
cak bir anlaşma olmasını iste-
diklerini söyledi. Talabani de
bunun tek yolunun, demokrasi
ve Irak'taki halklar ve gruplar
arasındaki eşitliğin sağlanması
olduğunu belirtti.
tki liderin, basına kapalı ola-
rak yapılan ve yaklaşık 1 saat
süren görüşmesinin ardından
nü özetle şöyle dedi:
"Sayın Talabani, Kuzey
Irak'taki gelişmelerte ilgili bilgi-
ler verdi. Bu göruşmelerde, bir
an önee bir anlaşmaya vanlma-
suu bekkdiğünizi söyledim. Gö-
riiyorum ki Talabani1
nin yakla-
şımında demokratik açılım, bi-
rinci derecede rol oynuyor. Hat-
ta, demokrasi johındaki ilerle-
melerin otonomi konusundaki
aynntılardan da önce geidigini
ifade ediyor. Kendikri-
ni destekledigimizi ifade ettim.
Bizim yaklaşımımız, yalnız
Irak'la degil, her verde, mevcnt
sınırlar İçinde, halklann, etnik
gruplann, insan haklanna say-
gılı demokratik düzene kavuş-
malan.
SE Başkanı Willy Brandt, tstanbuVda konuştu:
Clobal uyarı sistemi kurulmalıDün tstanbul'da konuşan
SE Başkanı Willy Brandt,
güvenli bir dünya için BM
örgütünün çok daha etkili
bir konuma getirilmesini
istedi ve "Çatışmalan
erken bir aşamada haber
vcrecek bir 'global uyarı
sistemi' kurulmalıdır"
dedi.
• Haber Merkezi— Sosyalist
Enternasyonal (SE) Başkanı
Willy Brandt, dün Istanbul'da
yaptığı konuşmada güvenli bir
dünya düzeni için 'global uyan
sistemi' kurulmasuıa gereksinim
olduğunu söyledi.
- Bir grup gazeteci tarafından
düzenlenen "Babıali Toplantua-
tı
w
nın dünkü oturumunda ko-
nuşan Brandt, dünya barışı için
genış kapsanüı bir guvenlik kav-
ramının geliştirilmesi gerektiği-
ni beürterek "Bu kavram yalnız-
ca askeri guvenliği degil, yoksul-
uıgun giderilmesini ve insan
haklannın giivence altına alın-
masuu da kapsamalıdır" dedi.
" Brandt, soğuk savaş dönemi-
nin geride kaldığını, ama Kör-
fez krizinin devletlerin ortak gü-
venliği sağlamak için daha geniş
çapta işbirliği yapmalanna ihti-
yaç olduğunu gösterdiğini söy-
ledi.
Avrupa Guvenlik ve tşbir-
liği Konferansı'nın buna örnek
olduğunu, Hdsinki sürecinin et-
kilerinin her yerde hissedildiği-
ni belirtti.
Güvenli bir dünya için Birleş-
miş Milleüer örgütünün çok da-
ha etkili bir konuma getirilme-
si gereği üzerinde duran Brandt,
"Çatışmalan erken bir aşamada
haber verecek ve BM'nin hemen
harekete geçmesini saglayacak
-"v -
CANBULAT VE tNÖNÜ, EŞLERİ tLE SHP Genel Sekreteri bulat ve güzel eşi Nora dikkat çeken konuklar araandaydı. SHP
Hikmet Çetin'in Sosyalist Enternasyonal'e katılan parti temsüci- lideri tnönü, Canbulatlar dışında, dikkat çeken diger bir konuk,
lerine verdigiresepsiyonsırasında Liıbnanlı Diirzi lider Veüd Can- tsrail Işçi Partisi lideri Simon Perez Ue de ayaküstii sohbet etti.
bir 'global uyan sistemi'
geliştirilmelidir" dedi. BM Ge-
nel Sekreteri'nin Körfez krizin-
deki gelişmeleri gazetelerden ve
Amerikahlardan öğrendiğine
dikkat çeken Brandt, Afganis-
tan'da kurulması tasaılanan
gözlem istasyonunu, kurulacak
erken uyarı sistemine ömek ola-
rak gösterdi. Böyle bir sistemin
potansiyel saldırganlan caydına
bir rol oynayacağım ifade etti.
Birlesmiş Milletler Genel Sek-
reteri'nin protokol temaslan ya-
pan bir makam olmaktan çıka-
rak, daha yetkili bir duruma ka-
vuşturulmasım isteyen Brandt,
BM'nin 1995'te San Franciscoi
da 50. kuruluş yüdönümünü
kutlayacağım, bunun bir dünya
zirvesi için iyi bir fırsat oluştu-
racağını söyledi.
Sorulara verdiği yamtlarda
Brandt, DSP'nin Sosyalist En-
ternasyonal'in damşman üyesi
olduğunu, ancak toplamüara
katılmadığım, ileride katılacağı-
nı umduklaruu söyledi. Alman
sosyal demokratlannın Türki-
ye'nin AT üyeliğihe olumlu bak-
tıklannı bildiren Brandt, "An-
cak AT, örnegin bir para birli-
gine dönüsecekse üye ülkelerin
benzer ekonomik ve mali koşul-
lara sahip olmalan gerekir"
dedi.
Başka bir soru üzerine
Brandt, geçen çarşamba gunü
Gorbaçov'un Oslo'da yaptığı
konuşmada, Batıhlann Sovyet-
ler Birliği'ne yardım etmemele-
ri halinde çok kötü şeyler olabi-
leceğine ilişkin sözlerine gönder-
me yaparak "Batı yardımcı ol-
malıdır, ama Sovyetler her şey-
den önce kendi olanaklannı se-
ferber etmelidir" dedi.
Brandt'ın konferansmı
TÜSİADBaşkanı Bülent Ecza-
cıbaşı ve eski Başkan Cem Boy-
ner dahil birçok işadamı da
izledi.
Celal Talabani de Inönü'yle
görüşmesinin büyük bir şans ol-
duğunu, görüşlerinin birbirine
çok yakın olduğunu beürterek
şunlan söyledi:
"Ortadogu'da demokrasînin
gerekli olduğu konusunda ekse-
lanslanna biz Irakiı Kürtlerin
mucadele ettiğini anlattım. Da-
ha sonra Kürt ulusal haklan için
mücadele ediyonız. Bu da Irak
Cumhuriyeti içinde gerçekleşe-
cek. Türkiye'deki, başta SHP
olmak üzere öteki partiler, Türk
halkı ve Türk hükümeti ile, iliş-
kilerimize Ortadogu halklanmn
çıkpn, banş ve istikrarı için
önem veriyoruz. Onlar-
dan, mücadelemize, siyasi ve
moral destek vermelerini bekli-
yoruz. Sos>alist Enternasyonal
toplantısında bizim davamızı
savunmalan için SHP'nin oncü
rolü almasuu istiyoruz. tnanıyo-
ruz ki SHP ile partimiz çok iyi
ilişki kuracak."
Celal Talabani, daha sonra
gazetecilerin çeşitli sonılannı
şöyle yanıtladı:
—Bağdat'taki gönişmeler, ne-
den bu kadar uzun surüjor?
Irak hükümeti, müttefik guçle-
rin geri çekilmesi için zaman mı
kazanmaya çalısnor?
—lyimser olmamız gerekiyor.
Halen Bağdat'ta süren görüş-
meler, bir tür anlaşmayla sonuç-
lanacak. Şunu kabul ediyonız ki
her iki taraf da, bütün kozlarK
nı kullanıyor. Irak hükümeti de
Kuzey Irak'taki müttefik güçle-
rin bir an önce ülkeden ayrüma-
sını, göruşmelerde koz olarak
kullanıyor. Biz, müttefik güçle-
rin anlaşma sağlanana kadar,
kalmasından yanayız. öncelik-
le Irak'ın demokratikleşmesini
talep ediyonız. Daha sonra Kürt
ve diğer azınhklann haklannın
yerine getirilmesi söz konusu
olabilir. Bu da Irak Kürdistam
çerçevesinde olur ki Irak Kür-
aistanı, Irak Cumhuriyeti'nin
bir parçasıdır.
—Saddam'ın Şii azinlığa karşı
saldınya geçecegi söylentileri
varken nasıl bu kadar iyimser
olabiliyorsunuz?
—Öncelikle Şiiler azınlık değil-
dir. 700 bin Şii'nin kuşatma al-
tında olduğunu duymaktan son
derece tedirginiz. Umuyoruz ki
kan döküknez. Çünkü biz, in-
sanlann katledilmesinin önlen-
mesi, diktatörlüğün sona ermesi
için mücadele ediyonız. Yeni
demokratik Irak için mücadele
ediyoruz.
—PKK İle aranız nasd?
—Bu ara iyi değil. Çünkü bizi
eleştirmek ve'bize saldırmak içm
her türlü fırsatı kullanıyorlar.
PKK'nın kullandığı yöntemler,
politikalar, zaman zaman Kürt
davasına zarar veriyor.
—Türkiye'de temsilcUik açmak
için girişimde bulundunuz mı?
—Hayır. Şimdiye kadar hiçbir
Türk yetkiliyle görüşmedim.
Görüşürsem bilgi veririm.
DUN^ADA BUGUN
AIİStRMEN
HEP KongresiHEP'in 1. Olağan Büyük Kongresi, ilginç olayiatia dolu ola-
rak geçti ve beklendiği biçimde sona erdi. Kongre sırasında
Atatürk için saygı duruşu yapılmaması, İstiklal Marşı okun-
maması, "Kürtlere özgürlük" sloganlannın atılması ve bun-
ların yanı sıra delegelerin yaptığı konuşmalar HEP hakkın-
da fikir edinilmesi için yeteriidir.
HEP hızla Türkiye'nin öbür tüm sorunlannı bir yana bıra-
ktp, sadece köktenci bir Kürt partisine doğru yönelmekte-
dir.
HEP'in yaptsına değinmeden önce bir noktayı açıklıkla vur-
gulamakta yarar var.
Partinin Genel Başkanı Fehmı Işıklar'ın kongrenin açılışın-
da yaptığı konuşmada, yadsınamayacak gerçekler bulunu-
yor. Gerçekten de Türkiye'de demokrasinin önünde büyük
engeller vardır. Bunların, en büyüğü değilse bile, en bûyük-
lerinden biri (Işıklar'a göre en büyüğüdür ve onun böyle söy-
lemesi doğaldır, çünkü kendisi yalnızca bu olaya odaklan-
mış bir partinin genel başkanıdır) Kürt sorunudur. Bizler, bu
soruna demokrasi içinde çözüm bulmak zorunda olduğumu-
za göre her aradığımız çözümün demokrasiye uygun olma-
sına, Kürt sorununu çözmeye çalışırken demokrasiyitedaet-
memeye özen göstermeliyiz.
Eğer çağdaş demokrasiyi istiyorsak, o zaman bazı gerçek-
leri de görmemız gerekir. Türkiye'de demokrasi olacaksa her-
kesin Atatürkçü olma zorunlutuğu içinde bulunmadığını ka-
bul etmemiz kaçınılmazdır.
Eğer Türkiye'de gerçek çağdaş bir demokrasi olacaksa,
Kürt sorununa da bütün tabuları yıkarak yaklaşmak, her tür-
lü görüşün özgürce tartışılmasım sağlamak bir yükümlülük
olacaktır.
Türkiye'de, o görüşte olanlar "bağırnsız Kürdistan" görü-
şünü de şiddete başyurmamak koşulu ile özgürce tartışabil-
melidiıier. "Ulusal birlik beraberlik" adına yasaklamaya grt-
mek hem demokrasiyle bağdaşmıyor hem de sorunu çöz-
meye yetmiyor. Eğer yetmiş olsaydı, şimdiye kadar sorun za-
ten çözülmüş olurdu.
Bu arada, Türkiye'de her bölgede, çoğunluğun demokra-
tik, ama ayrılıkçı olmayan bir çözümden yana olduğunu da
görmelryiz. Bu çoğunluğu ayrılıkçı göruşlere doğru ıtecek tek
etken, kültürel haklan görmezden gelen, demokrasi dışı bas-
kıcı uygulamalar olacaktır. Öte yandan, birlik içinde kültürel
çoğunlukçu bir çözümün kimlere hangı yararları sağlayaca-
gının anlatılabilmesi de ancak ve ancak tabuların yıkıldığı öz-
gürlük ortamında mümkün olabilecektir. Bu açıklamalann ışı-
ğında HEP gerçeğine bakarsak, her şeyden önce bu parti-
nin görüşlerine katılmasak bile onlara yasaklar konmasına
ve yaptırımlar uygulanmasına karşı çıkmaya yükümlü okju-
ğumuzu görürüz.
Demokrasinin gereği, görüşlerine karşı okjuğumuz HEP'in
özgürlüğünü savunmaktır.
Şimdi de HEP politikasının sorunun çözümüne olumlu kat-
kıda bulunup bulunamayacağına bakalırn.
Kürt sorununun çözümü eğer demokratik çerçeve içinde
aranacaksa her şeyden önce demokrasiye sahip çıkmak ge-
rekir. Demokrasiden, özgürlükten yana olmak ise demokra-
sinin baş düşrnanı olan teröre karşı çıkmayı gerektirir. HEP'in
üyeleri ve bu parti çatısı altındaki milletvekilleri acaba bu yü-
rekliliği gösterip, PKK terörüne karşı çıkıp, bu terör örgütü-
nü kamuoyu önünde açıkça kınayabilecekler mıdir?
PKK terörüne karşı çıkmadan demokrasi yandaşı olmak
savları safsataden öte bir anlam taşımaz.
Öte yandan, Kürt sorununa çözüm ararken, kökeni ne olur-
sa olsun, her yurttaş ve her kurum şovenizmin tuzağınadüs-
memeye özen göstermelidir.
Ne yazık ki HEP yönetıcilerinin kimi demeçleri şovenizmi
tırmandırma eğiliminde olup, sorumluluktan çok maceracı ni-
tetik taşımaktadır. - - ,,-,-..
Kürtlerin yoğun olarak yasadıklan bölgelerde egemeri oian
feodal yanıdan yararlananlar şovenizmi kendi sultalarınt sür-
dürmenin kolay yolu olarak görebilirler. Ne var ki şovenizm
bir kez tırmanmaya başladığı anda, karşı şoven duygulan da
şahlandıracak ve çözümsüzlük, baskı ve eşitsizliklerle bir-
likte çatışmanın yaygınlaşması sonucunu doğuracaktır.
HEP yöneticilerinin bu gerçeği bir türlü görememelerinin
siyasi tecrübesizlikten mi maceracılığa fazla yatkın politik
hamlıktan mı yoksa partinin bir Kürt feodalleri örgütü olma-
sından mı kaynaklandığı üzerinde uzun uzun düşünülmesi
gereken bir sorudur.
RESEPSÎYONDAN tZLENİMLER
Havuz başının
jsosyalistleriSosyalist Enternasyonal Başkanı Brandt,
Kürdistan Yurtsever Birliği lideri Talabani ve
Israil îşçi Partisi lideri Şimon Perez birer köşede
sohbet ediyorlar. ŞHP milletvekili Kamer Genç,
tTalabani'ye kendisini "Dersim mebusuyum"
Öiye tanıtıyor. SHP saymanı Yüksel Çengel,
Çanbulat'la 15 yıllık dost olduğunu söylüyor.
YILMAZ
' tstanbul'da ağır bir hava ve
Hilton havuzbaşında "agır" bir
iesepsiyon. SHP Genel Sekrete-
İ\ Hikmet Çeün, Sosyalist En-
iernasyonal'in bugün başlaya-
<ak konsey toplantısı nedeniyle
Vresepsiyon kokteyl" veriyor.
; Davetliler ve bir yolunu bu-
Kıp Havuzbaşı'nda yerini alan-
lara yapüacak tek bir iş kahyor:
*Devlerin geçit törenini izle-
44
J Sosyalist Enternasyonal Baş-
1 anı ve Almanya Sosyal De-
ı »okrat Parti (SPD) Onur Baş-
1 anı VVilly Brandt bir köşede.
] kürdistan Yurtsever Birliği
I İYB) lideri Celal Talabani bir
I aşka köşede en az onun kadar
i gi çekiyor. Gazetecilerden da-
• etlüere kadar herkes Irak'ı ve
] [ürtleri soruyor. Bir ara Tun-
âeli Milletvekili Kamer Genç,
fngilizce "Ben Dersim mebu-
4u..." diye kendini tanıtınca,
Talabani onunla Kürtçe konuş-
ı ıaya başladı. Ancak, Genç'in
içbir şey anlamadığını görün-
e "Siz herhaide Zazasınız" de-
iverdi. Zaza dilini, Kürtçe ve
ngilizce kadar konuşan Genç'-
n imdadma bir tercüman yetiş-
i.
lsrail tşçi Partisi lideri Şimon
'ereı de ilgi gören bir başka li-
ı erdi. Gazeteciler, tnönü, Tala-
l ani, Perez ve Brandt'ın çevre-
] :rinde karargâhlannı kurarken,
1 JCTC Toplumcu Kurtuluş Par-
ı LSİ (TKP) lideri Mustafa Akın-
ft'nın sıkıntısı başkaydı. tnönü
üe birlikteyken Brandt'ın yanı-
na yaklaşarak, Sosyalist Enter-
nasyonal'e "ne zaman davet
edileceklerini" sordu. Brandt,
KKTC'nin ne zaman tanınaca-
ğına ilişkin bir zamanlama ya-
pamadığından olsa gerek, topu
hemen fnönü'ye attı ve "Sayın
tnönü halleder" dedi. tnönü ise
"Sayın Brandt her zaman böy-
le yapıyor" diye bir gazeteciye
esprili açıklama getirdi.
Kalabalığın diğer ilgi çeken
konuklan ise Lübnanlı Dürzi ü-
derle eşi Canbulatlar oldu. 1989
yümda Istanbul'da ev lendiği gü-
zel kansı Ue sohbeti sosyalist en-
ternasyonal devleri ile sohbete
yeğleyen Canbulat ile karşılaş-
tıgı an sanlıp öpüşen ve herkesi
hayrete düşüren SHP Genel
Saymanı Yüksel Çengel ise
"Canbulat'ın 15 yıllık dostn ol-
duğunu" övunerek söylüyor.
Ama daha başka bir şey de söy-
lemiyor.
Bulgaristan Sosyal Demokrat
Partisi lideri Peter Dertliev ise
"soydaşlann" durumunu soran
gazetecilere, yanıt yetiştirirken,
adı Nelson Mandela ile özdeş-
leşen Afrika Ulusal Kongresi
(ANC) temsilcisi bir Bulgar ga-
zeteciye SHP'nin Türkiye'de ik-
tidara aday olup olmadığını so-
ruyor. Bulgar gazeteci ise bize
"Türkoloji okuduğunu ve 17
yıldır İstanbul'a gelmenin haya-
lini kurduğunu" anlatıyor.
Gazeteciler, kendi aralannda
organizasyondan da yakmırken,
kokteylin sonuna doğru havuz-
başı yavaş yavaş terk edilirken
geriye, alman randevular, gö-
nişmeler hakkında verilen bilgi-
ler kalıyor. Herkes bu akşam
Erdal İnönü'nun Beylerbeyi Sa-
rayı'nda vereceği yemekte bu-
luşmak üzere Hilton'u teTk edi-
yor.
Simdi
Grundi^te Bulusmanın
Tcim Zamanı
Şimdi Grundig'ten renkli
televizyonlar. Renkli taksitlerle.
Gelin, bütçenizin rengine uygun
Grundig'inizi seçin.
Karapama suresınce >atın alınajı telcM2> onkır. arz\ı edtldıfı
tikdıruc yctküı senisiercc yerındc ça^iitfıtafik ılk kantroia,
avar \c tanıtımı ücretsız obrak
37 Ekran U K Renkli TV
40 Ekran U K. Renkli TV
51 Ekran U K. Renkli TV
55 Ekran U.K. Renkli TV
55 Ekran U.K. Renklı TV rtetetBks»)
56 Ekran U.K Renkli TV
63 Ekran U.K Renkli TV
Mını Müzik Setı
Oto Radyo-Teyp
ÇAY-SCT Otomatık Çay Dsm Mak.
HEMEN TESLİM
PEŞİNAT
415.000
454JXX)
531JX0
616.000
675.000
561000
665000
142 000
183.000
183000
TAKSİT
415.000
454 000
531.000
616000
675000
561 OOC
665000
142 000
183.000
183.000
İ
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
TOPLAM
2 490.000
2.724 000
3186.000
3696.000
4050000
3366000
3990000
852 000
1098000
1098000
TEMMUZ TESLİM
PEŞİNAT
320000
350000
406000
475.000
520000
432.000
512 000
110000
143DO0
143000
TAKSİT
320000
350.000
408-000
475D00
520000
432.00C
512 000
11O0O0
143.000
143000
i
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
TOPLAM
2560O00
2.800.000
3264 000
3^00000
4160000
3456000
4 096.000
880000
1 144 000
1.144 000
AĞUSTOS TESLİM
PEŞlNAT
300.000
320000
400000
425000
525000
400000
500.000
91000
119000
119000
TAKSİT
260000
285000
330.000
390000
415.000
350000
415.000
93000
119.000
119.000
İI9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
TOPLAM
2640X100
2 885.000
3370000
3935000
4 260000
3550000
4235000
930000
1 190.000
1 190.000
GRUnDIG"72 ı
Bu luınpanya, Merkcz Bankasfmn 23 01 1986 tarth ve
18997
sayıh lebtıgıne uygun olarak yaptlmıktadır
CİHAIM
EL.EKTBOIMİK SAIMAYİİ A.Ş.