Catalog

CUMHURÎYET/12 DÖVİZ KURLARI Oovmn Cina 1 ABOOotan 1 AlmanMarta 1 Avustrtya Ootan I B a M a F m g ı 1 Fransu Frangı 1 Hotonda Ftainı 1 IsveçKronu 1 Isviçire Frangı 100 Italyan Lıret 1 J a p o n Y e n i ISMin 1 S.ArabKün Rıyal Döviz AJIŞ 3706.5? 219129 2878.30 106.73 647 21 1946 22 600 26 257311 294 99 26.37 6490.20 9 BORSADA 1 " (ûncstd) Baeş* endete. ktıraÇm. (A) MBI TttsH J t o a * Ahçimtnto Afcrko HoUmc AnadMıCvn Vçük AMs» taan Çım (BU) Ayotz !»!%>»* M n 8SHM I m t a ÜBMft BmiCam •MHnMnı 85L. EtaBtoca* ^•EnDfetn fğn Gûbn EmkSgora btoBotttog EıtiyKfftrıatt £MQfl DÇ •*ni| MBnnyuın ftHnfefnfc Oant* fiootf-y» âAfen FÂ Otny BbtDlk M M M Ş t M r Knteı» -*m LMotar rtttu* bnir DÇ •K1B fartMHİ Ktv KaMek Moblyı tait&dı MpuBtttıfc McHoMng teç Y«iwn, Mnkı «ımTır. KlytlS Ktafryı Ptrato IMaraTmn Itantnömırto I M HmmltOM MBLSntnl ' "M>( Mpgg MMHoUmg HMTwtim 1tan T«rt Jtosaı PKProtlo PMn ftanr Sût An* Eımgre Et P»»S« FMrUn A * SttrtıYaync* «MHHgMne Svkuym »fcsa TtmSigona MSM TGarmtlB TJş Bank (B) TJj Bank. (A) Ttstonk ( 0 THB rnkyıCaro TSpCnıı T.Snt K J M L T.O MMm T - n ç . T l f J tm ıım TMtonYotmT. TMİJMf T f e t û n b a n t . U t a k S n a ı n f t VtoM *•* Y i n s a ûnatist- vskapan 5800(X 10S0O0 34000 4550 8200 6 8 C K 3 5 O « 6 2 0 0 2 9 0 0 0 3 6 9 0 2 7 0 0 0 3 2 5 0 0 1 2 2 5 0 1 8 2 5 0 5 0 0 0 & 5 0 C 1200a 9200 7800 14750 75Ot 49« 12250 240C Z75OI 2000C sooot 11000 1100 2000 11500 10000 4050 7(00 3900 7300 5500 7Mt 1450 22000 «300 1850 19500 6500 2500 12SC9 4fjM 1 2 5 0 0 1 0 0 0 0 3 3 5 0 0 1 6 2 5 0 1 9 0 0 0 2 4 5 0 0 3 9 5 0 0 4 6 0 0 9 6 0 0 3 8 5 0 1 4 2 S O 31» 1 3 0 0 0 0 3 8 0 0 2 3 0 0 1 3 0 0 0 5 5 0 0 1 0 0 0 3 2 0 0 1 1 5 0 2 7 5 0 7 6 0 0 1 4 0 0 M 1 3 0 0 0 2 5 0 0 5 2 0 0 1 9 6 0 7 0 0 0 825 2 3 0 0 4100 5900 6700 71X 2600 415O0 60000 13250 8100 4660 MM MM 7 2 0 0 2 8 0 0 « 0 0 0 0 5 2 0 0 0 0 1 3 0 0 0 2 6 0 0 7 5 0 0 5 0 0 0 1 7 5 0 0 5 0 0 0 3 1 5 0 1 2 0 0 0 JMA 4VUU 2300 M M 4300 1950 9100 2200 6100 4400 88 39 OOvız Satış 3714.00 2195.68 2882.06 105.94 648.51 195012 60146 2578 27 235 58 26 43 6503.21 990.37 E t e k t l t Ahs 3702.88 218910 2827.40 104.91 646.56 1944 27 594.26 2570.54 289 98 2611 6483 71 963.68 Etektrf Satış 3725 14 2202 27 2890 71 107 26 650 46 1955 97 603 26 2586 00 296 47 26 50 6522 72 993 34 2NİSAN1991 çtfMzmı $ 1 6915 Aiman Maıta İ 5 7269 Fr frangı $ 1 9044 Hol Ftonnı S 14405 bv S 1256 51 ttal Frangı üret t 140 55 Japon Yeni i 3 7501 S A/ltı Rsvalı E 17509$ MMJ Haemk iaS.212.2S3.SM 4J1J.4I I M «MM3: 372M6 Smtt H M C 4474.20 «519.95 Mali endete: 3925.91 Sınat enfeks' 4883.57 c grnjg M*M i^^ks: 37IU2 i* I7M 11 1527.94 Mali endete. 3935.86 Sınaı endete: 4890.39 BugunH) •nıüqfik 540000 100000 30500 4500 5700 6501 34001 5600 29000 3300 29000 11750 16500 4700 650C 9100 7500 14000 4700 11750 22K 2600( 19000 47000 10250 1050 2000 10600 9700 3900 7700 3800 700C 5200 7 » 1350 21000 7900 1850 18000 «200 2300 IIMt 4tM 12250 7200 1M00 24000 37500 2950 8900 3650 13250 2K0 120000 3350 2250 12000 5300 950 9000 1150 2550 1450 M M 12750 2300 50(10 1850 6900 soo2150 4060 5600 6400 6600 2600 39000 5600 12500 7300 4500 nM M M 6900 2600 37090 12000 2500 4900 16250 4600 2850 11500 1550 M M 4000 1750 8800 2050 5700 4200 BugMti SM0OO 105000 33000 4600 8100 G 8 0 C 3 6 O O C 5 9 O 0 2 9 0 0 0 3 6 0 0 3 1 5 O 0 1 2 2 5 0 1 8 5 0 0 5 0 0 0 6 6 0 0 9 3 0 0 7 8 0 0 1 5 0 D O 4 8 0 0 1 2 5 0 0 2 3 0 0 M7M 27SO0 20000 49000 11000 1150 2000 11000 9700 4050 7800 3900 7300 5400 rm1400 22500 9000 1900 19000 8200 2500 \rmMM 12750 7500 19000 24000 39000 3300 9300 3900 13500 3100 130000 3750 2400 13000 5700 1050 9300 1200 2600 1500 rm13000 2450 5300 2000 6900 850 2400 4500 5700 6800 7000 2600 41500 59000 13250 8200 4600 IM »M 7 2 0 0 2 9 0 0 3 8 0 0 0 1 2 7 5 0 2 5 5 0 5 1 0 0 1 7 5 0 0 5 1 0 0 3 1 0 0 1 1 7 5 0 1 5 5 0 M M 4 0 0 0 1 8 5 0 9 1 0 0 2 1 5 0 6 1 0 0 « 3 0 0 Bugûnkt kapanç 540000 105000 32000 4500 5700 6 6 O E 3 4 0 O D 5 8 0 0 2 8 0 0 0 3 3 0 0 2 9 0 0 0 1 1 7 5 0 1 7 2 5 0 4 7 0 0 6 5 0 0 9 2 0 0 7 5 0 0 1 4 0 0 0 4 6 O 0 1 2 0 0 0 2 2 5 0 1RM 26OU 19000 47000 10250 1100 2000 10500 9700 3900 7800 3600 7000 5200 7*M 1350 21000 8000 1850 18000 * 8200 2400 177M 4Mt 12250 7200 18250 24000 37500 2950 9100 3750 132S0 2850 120000 3400 2300 12000 5300 1000 9100 1150 1SM 2550 1450 2*9* 12750 2350 5000 1900 6900 800 2200. 4050 5600 6500 6700 2600 39000 5 6 O O 0 1 2 5 0 0 7 3 0 0 4 5 0 0 » M 7 1 0 0 2 8 0 0 3 7 0 0 0 1 2 2 5 0 2 5 5 0 4 9 0 0 1 6 2 5 0 4 6 0 0 3 0 0 0 1 1 7 5 0 1 5 5 0 4 0 0 0 1 8 0 0 8 8 0 0 2 0 5 0 5 8 0 0 4 2 5 0 fcjiem mkün 54526 44432 54890 29520 8600 B382! 27041 2150 231350 23600 15250 55375 61950 7725 200( 237725 24062 279520 15700 66400 49472 MMI 1 0 2 2 4 0 2 7 3 4 6 5 1 5 7 5 0 1 0 4 0 0 5 9 8 0 0 1 0 0 0 3 0 0 0 1 6 0 0 1 6 1 1 3 8 0 8 0 0 0 1 1 5 6 0 7 2 0 0 8 0 5 0 ' M 8 58*00 12*00 127» 45760 9000 1000 106900 24M8 14X748 4200 40 2500 88600 16159 52350 4600 382S0 236950 13300 101470 47825 21290 19700 19650 28400 685200 55900 104787 M2H 66600 4 5 0 0 MM 2 8 3 0 0 4 5 8 0 0 1 4 9 7 5 0 1 1 8 7 0 0 500 5 2 8 5 0 2 0 7 0 0 1 7 3 0 0 6 5 0 0 4 0 0 0 2 4 5 1 0 1 2 0 0 4 7 9 0 0 3 9 8 0 0 1 1 0 0 5 5 2 2 5 0 1 2 5 2 5 IMt Mt127745 115150 367» 44 212760 29800 35800 1800 128631 78730 17600 2000 M 6950 115050 25090 79785 663600 23800 YATIRİM FOMLARI Enç» j& y«P*n fiy 550000 105000 31000 4500 5800 660C 3400C 5900 28500 3500 29000 12000 17500 4800 6$0C 98» 7700 142*0 4800 12000 2300 1(7M 2 6 6 0 0 1 9 5 0 0 4 7 0 0 0 1 1 0 0 0 io» tm nmtrao 4000 7700 3860 7000 5200 T M 1360 21000 8000 1900 185% 8200 2500 18M 4M8 12250 7700 18500 24000 38500 2960 9000 3750 13250 2950 120000 3500 2300 12000 5300 1000 9100 1150 tfM 2550 1500 zm12750 2350 5000 1900 6900 325 2200 4100 5700 6500 6700 2800 40000 57000 12750 7500 4500 I W 7000 2900 38000 122» 2500 5000 16750 5000 2850 11750 1550 4000 1800 8800 2100 5800 4250 INtSAH A f r f M d l o r t . f t y 5 5 5 7 1 7 1 0 4 9 4 9 3 1 8 5 0 4 5 4 3 5 8 0 0 6 6 4 3 1IMI 34437 5850 28295 3451 29246 12054 17386 4861 6666 9211 7673 14327 47B2 12095 2262 1MT1 26S07 19514 47600 1 0 7 O 0 1 0 5 9 2 0 0 0 1 0 7 5 0 97» 3 9 6 2 7 7 3 7 3 8 5 0 7 0 5 7 5 2 2 8 7M8 1 3 6 3 2 1 3 5 5 7 9 6 3 1 8 8 5 1 8 4 0 6 8 2 0 0 2 4 2 2 1Ö48 «114 12357 7300 18419 24000 38122 3071 9026 3735 13322 2948 122195 3551 2307 12290 5388 997 9100 1151 11 rt 2554 1477 2(71 12802 2360 5076 1903 6900 2243 4195 5684 6512 6768 2600 40030 57303 12912 7579 4529 *MB 7093 2776 37607 12241 2505 4976 16833 4943 2945 11643 1550 MM 4000 1803 8 9 O B 2 0 6 8 5 8 5 5 4 2 4 2 ._.. __J ^ ^ . t « l k i a^âMMİ M^«Wal •MMHMI MMA w p m «•• m ı • D ^ H I Baf^n M ^ n r*»l $ YafinnY-l 5 Yaönm-2 $ Yabnm-3 ş YaönnM nterton-1 nlerton-2 nterton-3 ntHtaHt nterton-5 kliaJYaH ^ * \M3 fcfeat Yat4 tcfisıt A&lım Fon Ganntı YaDnm-1 Smntı Yatmm-2 SBnnti YdtnııM S»nnS Yatınnv5 Estank Fon-2 Est«*Fon-3 YKB>at fbnu YKESektfrFon YKîHisseFon YKfKamu Fon WBL*itFon YKIKanraPon YMDMzFon VO KapıOI Fon YK! AkttFon V*f fon-1 VMf Fon-2 V M Fon-3 V*ttfese \Mf DûnyaFbn VarfFotv6 usank Mavı Fon Otsank Beya2 DçankPembe Tûfin Fon-1 Vto Fon-2 MuiFon-1 Ifcui Fon-2 Hons Fon-2 FtaB Fon-3 fions Fon-4 FtansFon^ ZMFbn-1 Z M Fon-2 2MBaşakFon 2M(oM H * Fon-1 B* Fon-2 Pmuk F o n Faıukrtsse Estak Fon-1 fjtok Fon-2 kDoc Fon-1 ITD» Fon-2 TöankFon Smer Fon DmzFon EeFon Monma Fon Dmir Fon t ş F o n OakFon Trtıtısnk non Mon Bon 13.07S7 1O800 72364 14.03,89 2(1000 48.086 091089 10.000 19219 17D150 10000 16341 04 0690 10.000 13330 190987 10661 55.525 1412.87 9360 47S28 27.02.89 9959 24.792 07.0849 11200 22258 090130 mOOO 11541 16.09S7 9.764 45896 1O02J9 9506 37345 08.0289 9396 17876 28A2.89 9590 18057 111259 »0.000 14.032 22.1087 9376 56.282 100359 9731 26.439 12JJ290 10437 14.624 3O0&90 9336 13466 291031 9.209 9209 16.11JB7 10319 57231 311059 10.000 18365 11.0730 ia000 13503 021157 10477 51018 071X338 9.785 41.446 07.0388 9713 70697 070358 9.795 40786 070358 9593 35.226 070358 9528 41388 020159 9294 17553 19İK90 IOJOOO 13S89 190630 9342 12558 090558 10000 41220 240459 48.279 105.643 •«.1089 10.444 19383 220390 9394 13.195 26.0330 9574 16.130 14.0630 10000 12.672 284658 10.057 38676 100459 20358 49183 28.0630 10.011 13J636 04i0758 1iXC1 40550 tt.1230 mOOO 11338 15.0758 40L000 146.494 2aiO89 1O000 17314 2ttO759 9356 21.452 «.1259 10428 18.075 200330 9358 13.257 051130 mOOO 11310 091059 10.100 21550 14.0230 %000 16.224 14.0230 10000 16597 20X630 1O000 15.497 011159 11397 21.049 08.0130 10357 16445 020130 1Û724 21519 280630 10.469 14 765 22.0130 10.000 17446 18X1730 10.000 13.962 02.0290 10066 16352 0405.90 9362 12.426 28.0330 10000 14338 12X1230 10405 16538 1&0430 10508 17471 04X690 10.000 14387 06X630 mOOO 15.048 07X630 10006 14041 11X690 10.000 14.267 270830 mOOO 12589 03.0930 10000 12 413 051130 10fl00 12071 011130 1O000 11730 72535 48310 19.289 16397 13379 55.748 48107 24590 22345 11553 46X84 37597 17348 18.130 14.098 56319 26.493 14513 12391 9087 57453 19.060 13348 53.221 41396 70517 40336 36356 41518 17350 13.736 12363 41362 105358 19.440 13319 1&179 12.713 36.795 49354 13693 40595 11379 147003 17570 21538 18.147 13230 11357 21590 16.285 16365 15555 21X89 16.464 21697 14516 17529 14014 16421 12431 14392 16590 17351 14649 15100 14.087 14320 12 733 12 442 12119 11767 037 047 036 034 035 040 037 040 039 a 10 041 040 040 040 047 042 020 -003 -073 -132 039 040 033 038 036 017 037 037 031 054 034 2.41 034 030 029 034 030 032 032 035 0.42 036 036 035 031 0.40 040 -O20 039 018 038 040 037 024 012 036 035 048 037 042 004 036 031 046 043 035 033 037 035 023 0.40 032 EKONOMt 2NÎSAN1991 Piyasa ekonomisi dersleriANTAIA'A (Cumhurmt Bürosu) — "Pazar Ekonomisine Geçişte Türkiye Tecrübesi Ortadoğu Avnıpa Ülkeleri Sempozyumu" başladı. Başbakan Yüdı- nm Akbulut, Orta ve Doğû Avrupa ül- kelerinin ekonomi kurmaylanna, piya- sa ekonomisinin temel ilkeleri ve Türki- ye*nin geçirdiği deneyimi anlattı. Akbu- lut, piyasa ekonomisine geçişte başan için "politik istikrann" onkoşul olduğu- nu kaydetti. Sempozyumun açış konuşmasını ya- pan Yıldınm Akbulut, Türkiye'nin, pi- yasa ekonomisine geçişte yaşadığı dene- yim ve birikimi ile Doğu AvTupa ülkele- rindeki gelişmelere katkıda bulunabile- ceğini söyledi. Akbulut, Doğu Avrupa ülkelerindeki süreçle ilgili olarak "Sos- yal güçlöklerin yarattığı endişelerden yo- İa çıkan bir reform bareketinde ekono- mik etkinlik kaybolmakta. reformlara ağırlık veren bir harekette ise sosyal çal- kanülar gündeme gelebilmektedir" dedi. Ülkelerin piyasa ekonomisine geçişte "politik istikrar vaat etmderi" gerekti- ğine de değinen Akbulut özetle şunlan söyledi: "Orta ve Doğu Avrupa ülkelerinin bü- ytak ihtiyaç duyduklan sermaye, tekno- loji, cağdaş yönetim melodlan, ticari ko- layuklar ve borç odemelerinin hafifletil- mesi gibi hususlann saglanabilmesi, ban temel koşullann mutlaka gerçekleştiril- mesini gerekli kılmaktadır. Bunların ba- şında da politik istikrann tesisi gelmek- tedir." Akbulut, Türk ekonomisindeki son 10, yıllık gelişmeleri anlatırken de her yıl or- talama yüzde 5.3'lük bir büyüme hızı gerçekleştirildiğini, ihracatta yüzde 250'lik artış sağlandığını, net yabancı sermaye girisinin 6.5 misline ulaştığını belirtti. Akbulut, "Serbest piyasa ekono- misinin kurum ve kunülarmın geçerli ha- le getirilmesiyle Türk ekonomisinin dış şoklara karşı esnekliğinin de önemli öl- çüde arttığını" söyledi. "Balkan İşbirliği"ni geliştirme gayret- lerine destek verdiklerini ifade eden Ak- bulut, Karadeniz Ekonomik Işbirliği ile ilgili olarak başlatılan çalışmaları da bir an Önce sonuca ulaştırmayı amaçladık- larını söyledi. Devlet Bakanı Işın Çelebi de konuş- masında, "piyasa ekonomisine geçişte Orta ve Doğu Avrupa iılkelerine Türki- ye'nin bu konudaki bilgi birikiminin de- ğerlendirilmesinin leorik duzeyde önemli B»aşbakan Akbulut, Doğu Avrupahlara pazar ekonomisine geçişin inceliklerini anlattı: "Piyasa ekonomisine geçişte gerçekleştirilmesi gereken temel koşullann başında politik istikrar gelir. Sosyal güçlüklerin yarattığı endişelerden yola çıkan reform hareketinde ekonomik etkinlik kaybohıyor. Reformlara ağırlık veren bir harekette sosyal çalkantıgeliyor!' katkılan olacagını" bildirdi. Çelebi, "Sempozyum kapsamında ya- pılacak iş haftası toplantılannda da iş- adamlarının bir araya gelerek yeni ortak yatınmlann oluşması, pazar geliştirilme- si, ekonomik UişkiJerdeki risk unsunınun en aza indirilmesi \e teknoloji transferi gibi sonuçlann ortaya çıkması rnumkün olabilecektir" dedi. ANTALYA'DANNOTLAR Sadece Buigaristan'm bakan düzeyın- de temsilci gonderdiğı toplantıya Sovyet- ler Birligi, Roraanya, Çekoslovakya, Ma- caristan, Polonya, Yugoslavya ve Arna- vutluk'tan da bakan ^rdımcısı ve müs- teşar düzeyinde uzmanlar katıldı. Bulgaristan Sanayi Ticaret ve Hizmet- ler Bakanı Ivan Puskarov, sempozyumu "Avrupa'yı birleştiren çabalann bir parçası" olarak değerlendirdiklerini bil- dirdi. Puskarov, Buigaristan'm iç politik yönden çok dengeli ve istikrarh bir ya- pıya henüz gelmediğini, buna karşın eko- nomik reform hareketinde olumlu so- nuçlar aldıklannı, IMF ile anlaşmaya va- rarak "niyet mektubu" imzaladıklarını söyledi. Körfez krizinden Bulgaristan ekonomisinin de çok olumsuz etkilendi- ğini ifade eden Bakan Puskarov, 1.5 mil- yor dolar zarara uğradıklanm sözlerine ekledi. Arnavutluk Planlama Komisyonu Başkaru L«ontiev Cucci de ülkelerinde önce karma ekonomi kurmak istedikle- rini, özel sektöre ve yabancı sermayeye kolayhklar sağlayacaklaruu bildirdi. Ar- navutluk'un artık yabancı sermayeye açık olduğunu anlatan Cucci, para biri- mi leyin konvertibilitesi ve vergi reformu konulannda hazırhklara başladıklannı ifade etti. Sovyet temsiicisi Dimitri Baskurmakov, 2000 yılmda Türkiye ile karşılıklı ticaretın 10 milyar dolara çıka- cağını vurgularken diğer tüm ülke tem- silcileri de Türkiye deneyiminden yarar- lanacaklarını söylediler. Ders vermenin gururu BİLAL ÇETİN ANTALYA — "Pazar Ekonomisine Geçişte Türkiye Tecrübesi" sempozyu- mu Doğu Avrupa ülkelerine ne gibi kat- kılar sağlayacak, şimdiden kestirmek güç. Ancak sempozyumdan ilk katkıyı, zor durumdaki Asil Nadir sağladı. ön- ceki güne kadar deyim yerindeyse ade- ta "sinek avlayan" Asil Nadir'in oteli Sheraton Voyager, yaz sezonunda bile bulamadığı bir müşteri akınına uğradı. Sempozyuma katüan çok sayıda ycrli ve yabancı isadamı ve bürokrat, Asil Na- dir'in otelini kış uykusundan uyandırdı. Bu arada sempozyumun hazırlık ça- hşmalarını yürütmek için birkaç gün önceden Antalya'ya gelip Sheraton'a yerleşen DPT Müsteşan Ali Tigrel ve di- ğer üst düzey bürokratlar, Türk ekono- misinin içinde bulunduğu olumsuz ge- lişmelerin verdiği stresi atma fırsatını da yakaladılar. Bu stres, bir nebze tenis kortlarında, yüzme havuzu ve saunada, ama asil, pazar ekonomisine geçme san- cılan yaşayan ülkelere "ders venne gunını" ile atıldı. Sempozyum, Cumhurbaşkanı Turgut Özal'ın eski ve yeni ekonomi kurmay- larım da bir araya getirdi. Eski bürok- ratlardan Yüdınm Aktürk, Yavuz Ca- oevi ve Gazi Ercel, özel sektör temsilci- leri olarak toplantıya katılanlar arasın- daydı. DPT Müsteşan ile ekonomiyi ko- nuşan bu eski kurmaylann da Türk eko- nomisinin bugunkü durumunda en az işbaşındaki kurmaylar kadar endişeli ol- dukları gözlendi. Işin ilginç yanı, otel lobisi ve lokan- talarında yapılan özel sohbetlerin baş- lıca konulan hem Türklerde hem de ya- bancılarda aşağı yukarı aynıydı: "Ne olacak bizim ekonominin hali?" Devlet Bakanı Işın Çelebi, toplantı- nm sonuçlanndan oldukca umutlu. Çe- lebi'ye göre Orta ve Doğu Avrupa ülke- lerinin bakan düzeyinde katümayışlan daha da iyi oldu. Çünkü bakanlar, ya- ni siyasi kadrolar gelip geçici. Toplan- tıya gelen teknisyenler, bürokratlar ise kısa sürede değişmeyecekleri, hatta da- ha da yükselebilecekleri için ikili ilişki- lerde daha etkili sonuçlar alınabilir. Toplantının dün yapılan ilk bölümün- den sonra Başbakan Akbulut ve Dev- let Bakanı Işın Çelebi Antalya'dan ay- nldılar. Akbulut ve Çelebi yann dört sa- atliğine Kuveyt'e gidecekler. Hükumet, işadamlanyla birlikte kapsamlı bir Kör- fez çıkarması yapmayı planlamıştı. An- cak, Kuveyt'ten gelen mesaj "tşadam- lannız şimdilik gelmesin" biçiminde ol- du. Bunun uzerine işadamlarını temsi- len belki sadece Muteahhitler Birliği Başkaru Kadir Sever geziye katılabile- cek. Gezinin amaa, "siyasi mutabaka- tı sağlamlaştırmak ve ihalelerde bizi de unutmayın" mesajını vermek biçimin- de ozetleniyor. Çelebi, bolgeden eli boş dönmeyecek- leri konusunda kararlı görünüyor. 1402'likler için ILO'ya rapor ANKARA (Cumhuriyet Bu- rosu) — Hükumet, iş ve meslek- te ayrımcılığa ilişkin 111 sayılı sözleşmenin uygulanması konu- sunda Uluslararası Çalışma ör- gütü'ne (ILO) rapor verdi. Türkiye'nin geçen yıllarda "kara listeye" girmesine neden olan 111 sayılı sözleşmeye ilişkin hükumet raporunda, 1402 sayılı Sıkıyönetim Yasası nedeniyle 4 bin 330 kamu görevlisinin görev - den alındığı, 4 bin 870' inin ise gö- rev yerlerinin değiştirildiği belir- tilerek "Son bilgileregoregore- vine son verilen kamu gorevlile- rinden 4 bin 97'si-görevlerine ia- deedilmişolup, 75 kişiise göreve iade için hiç müracaat yapmamışlardır" denildi. Danış- tay'ın verdiği bir kararla, sıkıyö- netim uygulamasırun kalkmış ol- ması nedeniyle, görev yerleri de- ğiştirilen kamu gorevlilerinin eski bölgelerine dönmelerini önleyen engellerin ortadan kalktığı ifade edilen raporda, şu görüşlere yer verildi: 1 ' Bir başkaifade Uesıkıyöne- timin kaldırılmasıv la biriikte bu kişilere uvgulanan bolge ve za- man kısıtlaması kaldırılmıştır''. Pendik Belediyesi'nde açlık grevilş-Sendika Servisi — Pendik Belediyesi tarafından işten çıkanlan işçiler açlık grevine başladılar. Geçici işçi statüsüyle çalışan ve geçen hafta sonunda işten çıkanlan 55 kişilik gruptan 20'sinin süresiz açhk grevine başladıklannı belirten Belediye-lş Sendikası işyeri baştemsilciliği yetküileri, işten çıkarılmalara son verilmesi gerektiğini söylediler. Pendik Belediyesi tarafından toplam 200 kişinin işten çıkanlmasının hedeflendiğini ifade eden işçiler, belediyelerde mevsimlik işçi çıkanlmasının yanlış bir uygulama olduğunu söyleyerek "Önce insan sloganıyla işbaşına gelen sözde sosyal dernokrat SHP belediyeleri, acımasızca işçi kıyımına girişivorlar. Kamu hizmeti yapan belediyelerde işler sureklilik arz eder. Kaynak yaratmak yerine, mali açıdan bizleri besleyemeyeceklerini söyleyip atıyoriar. Aramtzda raporiu arkadaşlar var" dediler. İşçi çıkarmalann diğer belediyelerde de sürdüğünü belirten işçiler, açlık grevine sonuç alınıncaya kadar devam edeceklerini ve işten çıkanlan 55 kişiden 40'mı bayan işçüerin oluşturduğunu söylediler. (Fotoğraf: Sabahattin Bostancıoğlu). ABDtekstil kotasında yüzde 100 artış BURSA (AA) — Hazine ve Dış Ticaret Müstesar Yardımcısı tbrahim Çakır, ABD'ye yapılan tekstil ve konfeksiyon ihracatı kotala- nnın yüzde 100 oranında arttırıldığını açıkladı. Ibrahim Çakır, Bursa'da gazetecilere yaptığı açıkla- mada, tekstil kotalarının arttmlması için ABD'ye gj- den heyetin, müzakereler sonucu kotalann arttınlma- sı için anlaşmaya vardığını kaydetti. Çakır, göruşmelerin ge- çen cuma giinü tamamlan- dığını bildirdi ve "Kotalann arttırılması açıklamasını yapma şansı Bursa'ya imiş. Bu, tekstil ve konfeksiyon sektöründekiler için yeni bir pazar ve yeni bir imkân ola- rak ortada. Şimdi iş dünya- sının yapması gereken çok daha fazla çalışarak bu ko- talann doldurulması" dedi. Çakır, şöyle devam etti: "Biz devlet olarak ettmiz- den geleni yaptık. Türk işa- damlarının hem kalite hem de fiyat yönunden rekabet edebUmeİeri için gayret sarf etmeleri gerekir. Bundan sonrası işadamlanna kal- mıştır. 1991 yılı ibracat po- tansiyeli, arttınlmış şeküyle 900 milyon dolara ulaşnuş- DİE'den kur hatası Dolar kuru yanlış alındığı için kişi başına milli gelir, 1990 yılı için 160, 1989 yıh için 86 dolar eksik açıkianmış. ANKARA (ANKA) — Devlet Istatistik Enstitüsü'- nün 1990 yılı kişi başına dü- şen milli gelirle ilgili rakam- Iarımn hatalı hesaplandığı belirlendi. Dün yapılan açıklamamn aksine kişi ba- şına düşen milli gelirin 1990 yılı için bin 944 dolar, 1989 yılı için ise bin 452.3 dolar olduğu belirlendi. DtE'nin yaptığı bu hata, ANKA'nm rakamlar üze- rınde yaptığı hesaplamalar- dan sonra ortaya çıktı. AN- KA'nın DtE Milli Gelir Şu- be Müdürü Gülsen Gümüç~- lü'yü bu konuda uyarmasın- dan sonra hesaplamalar sı- rasında TL olarak hesapla- nan kişi başına düşen milli gelirin dolara çevrilmesinde dolar kurunun yanlış almdı- ğı ortaya çıktı. Milli gelir he- saplamalannda mal ağırhkL ithalat dikkate alınarak be- lirlenen ithalat kurunun yıl ortalamasına ilişkin olan ra- kamın kuUamlması gerekir- ken DlE'nin maddi bir ha- ta sonucu yıl sonu kurunu kullandığı belirlendi. 1990 yılı için ortalama dolar ku- ' ru 2 bin 683 lira 50 kuruş | olarak alınması gerekirken • yıl sonu kuru olan 2 bin 871 ' lira 63 kuruş alındı. Kuruı ' yüksek alınması sonucu d. ' dolar bazında milli gelir* 16.6 dolar eksiğiyle bin ' 783.4 dolar olarak çıktı. ANKA'mn uyarısından sonra DİE'nin söz konusu hatayı düzeltici yönde bir açıklama yapacağı bildirildi. Perestroyka ile artan rekabet gücü SSCB'de üretilen CTB mekiksiz dokuma tezgâhlan, bir tsviçrefırmasıyla birlikte dünyapazarını elde tutuyor* MEHMET SARAÇ ÇEBOKSARİ— "Perestroykava te- şekkürler, sistem çalışmaya başladı." Sov^etler Birligi'nin Çeboksari ken- tinde kurulu Tekstilmash Mekiksiz Do- kuma Tezgâhlan (CTB) Genel Müdü- rü Evgeny Prokoshenkov, Sovyet eko- nomisine bakışı sorulduğunda bunla- rı söylüyor. Prokoshenkov, "Gorba- çov perestroykayı başlattığında bize 'kendi başmızın çaresine bakın' dedi- ginde terk edilmiş çocuklar gibiydik" diyor. Çeboksari kenti, Moskova'ya 650 km uzaklıkta, Kuzey Denizi'ne yakın 450 bin nüfuslu bir başkent. Çuvaş Otonom Cumhuriyeti'nin başkenti. Yı- lın 7 ayı karlarla kaplı bu kentte ku- rulu CTB tezgâhlan 1972'de kurulmuş. Isviçre'de kurulu Sulzer mekiksiz do- kuma tezgâhlarına dünyada tek rakip olan CTB, bugüne kadar, 80 bin tez- gâh uretmiş ve bunların 28 binini ih- raç etmiş. Müşterileri arasmda Türki- ye'nin yanı sıra ABD, Avrupa, Latin Amerika ülkeleri de var. Çeboksari CTB tezgâhlan Prokoshenkov'un bi- ze açıkladığına göre bu vilkeler arasm- da yalnız Türkiye'ye 'özel fiyat' uy- guluyor. 6 bin işçinin cahştığı Çeboksari CTB tezgâhlannm bulunduğu fabrika bina- sında konuştuğumuz Müdur Evgeny Prokoshenkov, söze perestroyka ile başlıyor. Çünku kendi deyişiyle onla- ra 'hayat veren', bu hareket. Prokos- henkov, söze şöyle başlıyor: "1985"te başlayan perestroyka bizi çok olumlu etkiledi. Biz perestroyka- dan sonra bağımsulıgını kazanan, ken- disiyle yalnız kalan, Sovyet ekonomi- sindeki 72 ilk kuruluştan biriyiz. 1985'te bize artık bundan böyle dün- ya ile baş başasınız dendi. tlk yıllar, çok çeşitli zorluklanmız oldu. thraca- tı bilmiyorduk, daha önce yapılmış olanda da eksikler vardı. Servis götu- rememiştik, yedek parça goturememiş- tik, ama zamanla eksikliklerimizi gör- dük oturup düşünduk. Sonunda öyle bir yere vardık ki şu an tek rakibimiz olan Sulzer'le dünya tekstil pazannı elimizde tutuyoruz." Perestroyka ile birlikte kapımn önü- ne bırakılmış çocuklar gibi ne yapacak- lannı uzun süre bilmediklerini anlatan Prokoshenkov, ülkedeki grevler, cum- huriyetlerin bağımsızlık istekleri ve hammadde akışının durması yüzünden çok zor gunler geçirdiklerini anlatıyor. "Zor gunlerde babamıza, yani hükü- mete sığındığımız zamanlar oldu" dı- yen CTB Genel Müdurü Evgeny Pro- koshenkov, şunlan söylüyor: "Bizim için perestroykanın getirdi- gi çok önemli bir şey daha var. Biliyor- sunuz askeri teknolojide son alaşımlar kullanılır. Bu SSCB'de çok daha bü- yük boyiıtlu ve her şey onun içindi. Ba- zı şeyler değişmeye başladığında, bun- da da değişim oldu. Gorbaçov'un ge- tirdikleriyle gordük ki artık askerlerin tukettikleri bizim emrimizde. Ham- maddeyi bulabiliyoruz, bulup kullana- bildiğimiz gibi yine bir zamanlar sadece askerlerin olan laboratuvarlan da ar- tık biz kullanabiliyonız. En ileri testing laboratuvarlannı, metal testing laboratuvarlannı da biz kullandık. Bu laboratuvarlan kurmak çok pahalıdır. Şimdi biz onları kulla- nıyoruz. Bütün metalurjik testlerimi- zi orada yapıyoruz. Bu bizim için bü- yük olanaklann açılması demektir. Pe- restroyka teknolojiyi yakalamamıza yardım etti. Onun için teşekkürler pe- restroyka diyoruz." Bundan sonra yapacaklan en önemli şeyin dışa açılma için kuruluşlann or- taklık kurması olduğunu söyleyen Pro- koshenkov, "Dış ticaret dünyası bü- yük bir dünya" diyor. Kendi kendileriyle baş başa kaldık- larında 300-500 ruble olan işçi ücret* lerini 800-900 rubleye çıkantıklannı söyleyen Prokoshenkov, kendi alt bi- rimlerinde çalışan fabrikaların da on- lara gelerek, "Bizim ürettiklerimizi si* kullanıp satıyorsunuz. Tamam birligi- mizi bozmayalım, ama üretimimia art-, tırıp, kendi ihracatımızı kendimiz yap-. mak istiyoruz, bize yardımcı olur ma- sunuz?" dediklerini anlatıyor. Ihracat- tan elde edilen döviz gelirinin katılımT ları oranında, yine onlara, 'alt birimlere' verildiğini ifade eden Pro- koshenkov, onların bunu özel harca-] raa yapmadan diledikleri gibi kullana- bildiklerini anlatıyor. 6 MEKİKStZ DOKUMA — İsviçreli Sulzer'le birlikte dünya pazannı ellnde tutan CTB tezgâhlannda 6000 işçi çalışıyor. Bugune kadar 80 bin mekiksiz dokuma tezgâhı uretilmiş fabrikanın müşterileri arasında Türkiye de var. CTB Çeboksari Tezgâhlan Müdürffc Prokoshenkov'un Türk tekstil pazan^ na da müjdeleri var. "Drünlerimiz siz-ı de de satdıyor" diyen Evgeny Prokos-Î henkov, bu konuda şunlan söylüyor: 1 "Türk pazanna özel fiyat yaptik. Sovyetler Birliği ile Türkiye arasında-4 ki ilişkilerin giderek duzelmesi, bizi bo- pazara çok daha ozel bir şekilde bak-> maya yönlendirdi. Perestroykanın biJ ze tanıdığı dışa açılma ile yakın kom- şumuzla ileri ekonomik bağlar, ticarel ilişkileri kurmak istiyoruz. Türkiye özellikk tekstilde buyuk bir pazar, mat kine üreticileri için." '