Catalog

* MHURÎYET/14 / AVA OURUMU 30 ARALIK 1991 TURKIYEDE BUGUN Mana yevre Bakanlığı Meteoroloıt Genei Mudurluğu nden alınan bılgıye gö- re Marmaranın bafisı ve kıyı Ege dçmda tum yurtta yağış beklenıyor YağışJar yer yer etkılı olmak uzere Akdenc kıyılan ve guneydoğuda yağmur dığer yerlerde kar şeklın degörutecek H*ASICAKLIGInda tnemk değtşjM* bektenmıyor RUZ smda k S * dS£yS!Sde mö " J f l ? 1 £J A k d e "5d e 9unbatıs. ve karayel Doğu Akde nette gun batısı ve lodos saatte 16-27 denızmılı Karadenız ıle Egede zaman zaman 4JM5 denızmtlı hızla esecsk Van Gotu kar yağışiı okıp. gorus uzafchğı I 3 km dolayında otacak kuvvette esecek Oendenle Ruzgar Doğu Karadenız'de Gundoğusu ve Poyraz Baö Karadenız ıle Marma- ra'da yıldız ve poyraz Egede yıldız p Arftysnısn Afyon AJn Artora Antekya Antalya Artvın Atfın Salıtesır Bıleak Bıng« BrtSs &*J Bursa ÇanaMate Çoruffl Dmıri 6° 2° Dıyarbakır 1° 2° E*me 9° 4°Erancan K 2° -6° Erzurum 0°-6 Esloşehır 0° 4° Gazantep V A K K K V V 13° 7°Gı™sun Y y 3° 2° Gurruştane K K 5° 1 HaMdn K 4° 2° Isparta K 0° -4° IstanDul K 0° 5° l a w A 3° fKaıs 7° 3°Manısa 0°-4° KMaraş 6° 0°Mersn 0° -6° Mujla 1° 5° Muş 5° 4°NıCd(! 6° 3°0nlı; 2° 2° ta 3°-6° S«nsıın S 4° 0° Kastafnonu K 0° 5° Kaysen 1° -4° KırkJareiı 0°-4° Konya 2° 2° Kuta**a f 5° Maıatya 2° 2°Sınop 4°-4° Sıvas 0° 7" Tetardag 1° 5° TratEon 3° 3 Tunce* 0° 5° Uşak 1" 5° Van 1° 5° Ytagat 6» 0°ZonguMak A 3° 2° V 9° 8° Y 11° 6P A 2° 5° 2° 0° 0° 5° 6° 3° 6° 3° 6° 2° 6° 3° 4° 1° 1» 5» 1» 3° 6° 3° 5° 1» 1° 5° 2° 2° 0°-6° 3° 1° O * l k yaflmurkj m SJS* A-açm B buıudu G-guneşfc K kariı S scn BULMACA SOLDAN SAĞA: 1/ Çok taranı bır antlaşmayı ımzala- yan bır devletın, ant- laşmanın bazı hu- kumlenne katılma- dığına ılışkın tek ta raflı bıldınmı 2/ Bır ışın tamamlanması ıçın tanınan ek su- re. Bır kımsenın her zaman aynı bıçımde yazdığı adı 3/ Al- tın Su Kâfı gel- meyen 4/ Başlangı- cı olmayan, once- sız Bır tumceyı oluşturan bırımlerden her bırı 5/ Meyve şekerı 6/ Kadın hapıshane- sı 7/ Islam hukukunda, kocası olen ya da kocasından boşanan bır kadı- nın yenıden evlenmesı ıçın bekleme- sı gereken sure. Kuzu sesı 8/ Nes- ne, şey Baharh bır bıtkı 9/ Osman- lı toprak duzenınde yıllık gelırı yuz bm akçeden fazla olan dırlık As- ya'da bır başkent YUKAR1DAN AŞAĞIYA: 1/ Kımyasal çözulme sonucu ortava çıkan madde 2/ Cılız, zayıf Kalıtımın maddı temeh olan ve kromozomlan oluştu- ran maddenın kısa \azılışı 3/ Tatb su ıstakozu 4/ VJayet Işık akısı bınmı 5/ tsa Peygamber'ın doğduğu gun 6/ "ABD Mer- kezı Haberalma Orgutu"nun sımgesı Kemıklerın yuvarlak ucu Bırcenelturu 7/îlaç. Yoğurt, pekmez gıbı koyu şeyle- rı suyla ınceltmek 8/ Bılenmış kesıcı bır aracın yuzunde kalan ve bıleğı taşıyla gıdenlen metal çapağı Bır sonuca ulaşabıl- mek ıçın gereken ılk bılgı 9/ Saz ya da kamıştan örulmüş bu- yük sepet Hay\anlara \urulan damga 60 YIL ÖNCE Cumhuriyet Harp Hazırlığı mı? 30AR4LIK193! Ulum akademısınde azadan M Jean Rey ahıren bır takım ışlerhakkında goru^mek uzere Felemeng e gıtmış olan Pans ın muhım bır borsa mues;>esesının malı mutehassıslarından bırısının gondermışoldugubırnotavı azava tevzı vematbuatd tevdıetmıştır Mumaıle>h harpmalzemesı mşaatçılannın Is\eç ^Öaftİmarka \ e Felemenk tekı sınaî faalıvetı hakkırtda* dıkkate>a>anmalumat toplamıştır Bukabılınşaat şubesının faalıyetını arttıran amıl, Almanya'nın >apmakıaoldugusiparışlerdır Alman>ahesabına. obusler herturlumuhımmat toplar topkundaklan, nışanaletlerı vs ımalolunmaktadır Felemenk tebılhassa buy uk toplara mahsus kundaklar Isveç'te toplar. Danımarka dada talı levazımımal veıhzaredılmektedır Bu sıpanşlere aıt tedı\ atta kat'n>en taahhur vukua getırılmemekte muntazaman>apılmakta\emezkuz memleketlerfabrıkatorlen busıparışlerın kendılenne muhım ıstıfadeler temın evlemekte olduğunu be>an etmektedırler Dığer taraftan Itai\anianavıerbabı Alman>a >a gonderılmek uzere mıtral\ozler\etufekler ıçın kuçuk çapta muhımmat ımal evlemektedırler 'Hazır Ol' Kumandası Gandı Esplanadede Maıdan dabırnutuksovlemıştır Mumaıle>h şımdıkı hadıselereteessufetmış\emucadele ıçtınabı nakabıl bır şekıl aldığı lakdırde rakıbe karşı > urumeğe amade olduğunu soylemı^tır Gandı bundan sonra demıştır İcı — Memleketı geçırmekte oldugu buhrandan kurtarmağaçalı^maktan fanğolmı>acagım, fakatsızden vazıyetın îcapevledıgı ıztırapları kabul ve bunlara tahammul etmenızı îbtemekte de tereddut etmıveceğım Busefer goğuslerımızı kurşunların tehdıtetmesııhtımalı vardır 30 YIL ÖNCE CumhurİYeT Mahkûmlan Ziyaret 30 ARALIK 1961 Yassıada mahkûmlanna yılbaşı dolayısı>la armağan olarak hazırlananhındı baklavave pastaların cezaev ıne kabul edılmıyeceğı bugun jehnmız Cumhuriyet Savcılığı tarafından AdaletPartısıve'VfPIl Başkanlıklarınabıldınlmıştır Bu aradahındı baklava vepastaları bolgecezaevınegetıreteklenn CHP lıler tarafından tartaklanatağı hakkında çıkan şavıauzerıne Valılık CHP II Ba^kanlığı naıkazederek partılılerının bo>le bır harekete te^ebbusettınlmemesının temınınııstemıştır Dığer taraftan geçen hatta ıçınde Adalet Bakanlığı tarafından senator ve mılletvekıllerının hafta ıçınde Bolge Cezaevı ne vaptıklanzıvaretı vasak etmış bulunmasına rağmen vınea>nı Bakanlık tarafsndan bu vasak kaldırılmış ve bugun şehrımıze gelen 23 AP'lı senator ve mılletvekılı Yassiadamahkûmlannı ziyaret etmışlerdır Celal Ba\ar GEÇEN YIL BUGUN Cumhuriyet Tramvaylı Istanbul 30 4RALIK1990 Istanbullular, 30>ılaradan sonra Istıklai Caddesı nde tramva\lıgunlere venıdenkavuştu Istanbul Bu>ukşehır Beledıyesı Be>oğlu Beledı^esı ve IETT nınçalı^malarıyla gerçekleştırılenyenı Be>oğluprojesının bırparçasını oluşturan tramvay dunılkseterını vaptı Tramvavlı Be\oglu nun açılıştorcmnevağmura rağmen buvukılgı gordu SAT LIKDAİRE! BAKIRKÖYİNCİRLI CAD İHSAN KALMAZ Sok 4 A D 1 75 m kalonferlı, hıdroforlu bodrum daıre60raılyon son fiyat' Tel 561 27 70 Madrıd Kopehtıapjî ,*3 ^ ^Londr*^ ®J^>v^ •&J$ -v ^Berjın^ S » Parıs "^ - -, .. »Vıyana Zunh ÇV^sBelgrad V • r", Moskova Tunus »Sam Kahıre • DUNYADA BUGUN Amslerdam Amman Atına BaOdat Barcttofu Basal Morad Barkı Bom Bruksel Cenem Ce^r Ckfcte Dub» FranMurt a™Hetanta Kahıre Kopenhag K«n ütftosa S A A A S S s s s s sA A — S r K A S S y 8° 16° 8" 19° 12° 0° 2° 7° 8° 1° 5° 12° 20° _ p 6° 13° 1° 15» 5° 7° Lenngrad Londra Madnd Mlano Montreal Mosfcova Uunh N«w Vbrk Osio Pans Prag Rrfzc Roma Sofyı Şam Tel Avıv Tunus VarşıM venedık v'ıyana Vtohmgtt Zunh K 2° S 8° S 14° S 9° K 7° S 3° K 2° S 9° S 0° A 22° S 13° S 1° A 12° K 3° S 5° — S 3° TARTtgMA Ozürlîilerin Rehabîlîtesyonu Genellıkle ozurlu çocuklara herhangı bır el sanatı oğrenıp aıleye ya da topluma katkıda bulunmaları, yararlı ve gereklı olmaları ıçın fırsat venlmedığı gozlenmektedır Çoğu ın^an vemek, ıçmek, barınmak ve dığer gereksınımlerım karşılamak ıçın çalışmak zorundadır h olumlu ya da olumsuz bır denevım olabılır ama genel- de çalışmak ınsana bağımsızlık ve kendı- ne sa>gı kazandıran bır etkınlıktır Çocuk >etıştınrken yalnızca sevgı ve ıl- gı >etmez Çunku genç ınsanın gereklı olduğunu hıssetmesı de şarttır Buna ek olarak, ınsanlar ıçın ve dığer ınsanlarla beraber ış yapma yeteneğını gelıştırmek. aıle arkadaşlar ve toplumun ıhtıyaçlan- na katkıda bulunmak da çok onemlıdır Genellıkle ozurlu çocuklara herhangı bır el sanatı oğrenıp aıleye > a da topluma katkıda bulunmaları, yararlı ve gereklı olmaları ıçın fırsat venlmedığı gozlen- mektedır Aıle ve toplumun ozurlu ço- cuklann gelecegını duşunmesı kaçınıl- mazdır Toplumda gerçek ve anlamlı bır rol ustlenebılmelen amacıyla ozuriu ço- cukların veteneklennı ortaya çıkarmak ve gelıştırmek ıçın bır yol bulmak gerek- mektedır Bır ozurlunun sosval rehabılıtasyo- nunda çeşıtlı sanatlar ve zanaatlann oğ- retılmesının onemlı bır ışlevı vardır Bu valnızca ozurlunun toplum tarafından benımsenmesını sağlamakla kalmaz avnı zamanda gereklı bedensel egzersız >a da terapıv ı de sağlar Ozurluler ıçın genış bır sanat ve zanaat eğıtım velpazesı bulun- duğundan dolayı soz konusu kışıienn kı- şısel sınırları ve ozellıklenne uygun etkm- lıklerseçılebılır Ornegın, korlere yönelık bır eğıtım programı (dokuma ve sepet or- neğı gıbı) dokunma ağırlıklı sanatlan kapsar özurlu çocuklar söz konusu olduğunda "sanat", çocuğun yazı yazmak dışında bır yuzey uzerınde yapabıleceğı her turlu etkın- lığı kapsayabılır Bır şevler çızdırmek va da bır vüzeye herhangı bır ışaret vapmak resım yap- mak anlamına gelebılır Bu, ozurlu çocu- ğun yarattığı bır eserdır ve çocuk vaptığı şeyedeğer venldığını hıssetmelıdır Sanat bırçok nedenle fajdalı olmaktadır Fır- ça, toprak ya da pastel tutarak el hare- ketlennın kontrol edılmesı eelıştınlır ve ıletışım veteneğı arttırılır Örneğın, ko- nuşma yeteneğı za>ıf olan bır çocuk çıze- rek ve boyayarak duşuncelerını ve duy- gularını ıfade edebılır Çızıktırmek aşamasını aşmış olan bır çocuk >aptığı resımde nevı görmek ıstedığını düşunur ve boylece duşuncelerını duzenlemeve başlar Renk-desen-mekân algılaması uzunluk-sayı-boy ve nıspı ılışkı anla>ışı gerçekleştınlır Sanat çahşmalan her ço- cuğun hoşuna gıdecek bır şe> olmalıdır Hatta en özürlu çocuğun bıle bır şekılde çalışabılmesı gerekhdır Çocuğun urettı- ğı sanatı takdır etmek ve bo>lece çocu- ğun kendıne duyduğu guvenın yukselmesuu sağlamak çok onemlıdır Sanatın bellı başlı bır parçası olan mu- zık de ozurlu çocuklann çok sevdığı bır etkınlıktır ve onlan başka şeylen oğren- melen yolunda motıve edebılır Konuş- ma yavaşlığı olan bır çocuk, kelımelen cumle şeİclınde soylemektense şarkı şek- lınde daha rahat soyleyebılır İçıne kapa- nık ya da hıperaktıf çocuklar muzığe olumlu tepkı verebılmektedır Saldırgan çocuklar, bınnı ısırmak yenne bır davula vurarak duy^ulannı kontrol etmeyı oğ- renebılırler Ozurlu çocuklann uğraşacağı sanatlan seçerken odevın baştan sona kadar ço- cuk tarafından tamamlanabılecek mtehkte olmasını göz önunde tutmak gerekhdır Çocuk ancak boylehkle başan duvgusu- nu tadabılır Özurlulenn rehabılıtasyo- nunda bu duygu çok onemlı bır rol oyna- maktadır ŞEFtKFARLKt ozurluler Rehabilitasvon Danışmanı Pakistan SoımçVermcyenTe^viklerve Vangölü Ha^za len ve koylen kurmak >orenın bır ıç tu- Yorede kısa suren yaz donemının bır eksıklık olarak nıtelendırıleceğı noktaya, kış sporları merkezlen oluşturmanın tamamlayıcılığı ılave edılebılır Kendısıyle Tarvan'da konuştugumuz Bu tur teşvıkier bolgenın ka'kınmasın 25 vaşlanndakı genç "konıcu" olarak da ağırlık taşıyacak sektorlere yonlendı- gorev yaptığını soyluvor ve şunları eklı- nlmelıdır Uygulanan teşvık sıstemıyle yordu "Bu işi severek almadım Duşman neparanm karşılığı alınacak nedeortaya sahibi olduğum ıçın kabullendım Kövdeki duşmanlarımın hepsı korucu olup sılahlan- dılar. Sılah edınebılmek ıçın ben de avnı yolu secmek zorunda kaldım. Benim baş- ka bır düşüncem voktur." \ oğun bır sılahlanmanın goze çarptığı Ooğu ve Günevdoğu Anadolu'da "huzur >e gu>enin" sağlanması yolunda harca- nan çabanın bır başka ve ılgınç boyutuy- ıstıhdama katkı sağlayacak bır sonuç çı- kacaktır Bu teşvıkier toplu olarak denetımlı ve sıstemJı olarak yorelere ozgu ve devlet- halk ışbırlığıyle gerçekleştırılecek yatı- nmlara donuşturulebılseydı yûzlerce, bınlerce ışsız ınsana venı alanlar sağlana- bılırdı Ayrıca bu tur bır vaklaşımın sağ- layacağı ekonomık sonuç avnlıkçılann du bu Bellı kı herkes kendıne gore bır çabalarınıonleyıcrenetkınçozum olarak hesap peşınde koşuyordu Ama elbette değerlendırılmelıdır Bu noktada bolge- tum bu hesapların aşılabılmesı, sorunla- len coğrafık obeklere avınp ozellıklenne nn çozumlenebılmesı ve bırlık-butunluk kavramlarının ışlev kazanabılmesı tek bır sonuçta toplanmaktadır "Ekonomik kalkınma hamlesini" gerçekleştırmek Bu konuda kımı yaklaşımlar ya da ıyı nıyetlı çabalar >ok değıl Teşvık adı altm- da mılyarlar sunulmuş Ama ne yazık kı bu teşvıklenn venldığı yatınmlar kontrol edılmedığı gıbı sunulan kaynağın venmlı yonde kulianılıp kullanılmadığı da de- netlenmemektedır Israf edılen kaynak- lan bınket yığınlan şeklınde her tarafta gormek mumkun Mılyarlarca lıra. plan- sız ve denetımsız bır yontemle toprağa gomulmuş, zıyan edılmıştır gore yatırımlara vonelmek ve sosyo-eko- nomık venmhlığı baz olarak almak gere- kır Ulkenın butunluğunü korumaya yo- nelık çabalan, sertleşme unsurundan otede, ekonomık bır platform üzennde ele alıp ırdelemek ve sonuclandırmak ge- rekır Yakın gunlerde turıstık bolge olarak ılan edılen Tatvan ve Ahlat başta olmak uzere Vangolü'nun hemen hemen tum kı- yılan doğal ve kulturel değerlerle dolu- dur Lrfa'dan Enunım'a uzatılacak çız- gıde Doğu ve Guneydoğu'nun dınlence merkezı olabılecek bu havzaya taül sıte- nzm merkezı olmasını sağlayacağı gıbı, Batı'dan yola çıkacak kultur turlanna da ev sahıplığı yapma anlamına gelecektır Vangolü'nun 1700 metre yukseklıktekı plato konumu doğal ve kulturel zengın- İıkler ıçerdığınden uzak çevresı dahıl Dir- çok ınsanın dınlenceye ve gezmeve yone- lık gereksınımını karşılayabılır Bu bağ- lamda kultur, spor sağlık. av, doğa ve kış tunzm turlen anımsanabılır Öte yandan bır gemının tahsıs edılmesıyle Vangolu etrafında haftalık turlann duzenlenmesı deolasıdır 1 hafta kalış 1 hafta çevre ge- zısı >aklaşımı bolgeve olan ılgıyı yoğun- laştırabılır Havavolu ıle Van'a. demır- yolu ıle Tat>an'a ulaşma aşamalannda bu tur bır gemı turu ıç ve dış turızme ge- nış pencereler açtırabılır Vangölü kıyısında canlı bır ılçe merke- zı olan Tatvan sokaklarının toz, çop ve lağımdan kurtulması, kaldırımlarda boş boş dolaşan ınsanlann korkulu beklentı- lennın ortadan kalkması, kentın buyuk koy gorünümunden kurtulması, ekono- mıİc kalkınma hamlesmın gerçekleştınl- mesıne bağlıdır Doğu'dakı sonınlara bölgelerın özel- lıklenne gore çozumler getırmek gerekır At gozluklennın çıkanlması sozkonusu olduğu gıbı, yanlış numaralı gozluklenn de sağlıklı sonuçlar vermeyeceğı bılınme- lıdır Tıpkı mevcut teşvık polıtıkasmın dramatık görunûmu gıbı ABDULLAH TEKİN Turizm Bakanlığı Möşaviri Galeri • Atelye 232 64 26 • 230 21 87 TttSANK SANAT OALIRİSİ 20 ARALIK 1991 . 10 OCAK 1993 SAHIN AYMERGEN + SAVAS CEKIC AFİŞ SERGISI ' o b a n k B e y D j u S u b e s ı U t k l o t C a d 5 0 T o k s m l ı l o n b u l T e l 2 4 3 2 8 3 0 GALERİ CDA Resim Guzel bir Hcdiyedir. Hus BY GKMs Ca 02 B 80200 Tes^'lt ye-stantxı lel 15S 22 08 TURK KÜLTURUNE HEMET VAKFININ CAFERAĞA MEDRESESINDE EL SANATLARI • H\LK OYTJNLARI KURS KAYTTLARI BAŞLAMIŞTIR Hat Tezhıp-Mmyatur Ebru Resım Kıunaş Desenleme-Porselen Susleme Cam Susleme-Den Elışlen Vıtmy Seramık Halı-Kıhm-Osmanhca Teksül Tasanm 513 18 43 • 527 31 44 DUYURU ERZURUM 2. SULH CEZA HAKÎMLİGİNDEN Esas No 1990/751 Karar No 1991/271 Yargjç İSHAK KUTLUTAY 23695 Yazman ULKU KAÇMAZ SANIK HULUSI TURAN, Hafız Emm oğlu 1937 dogumlu Tortum ılçesı Çataldere köyu nufusuna kayıtlı Erzurum Pelıt Meydanı Ek mek Fabnkası ustunde otunır Suç G M T Muh Suç Tanhı 21 9 1990 Karar tanhı 4 3 1991 Yukanda açık kıralığı yazılı sanığın Pelıt Me>danı Ekmek Fabn- kası'nda urettıjı ve satışa sunduğu ekmekierde kul oraninjn fazia o! ması nedemyle G M T 'mn 331 >l bendı aracıhğı ıle TCK nun 398, 647 S 4CK 72 402/1,402/2 maddelen geregınce 490 000 TL A. P , 3 ay curme vasıta kıldığı meslek ve sanatının tatılı cezası, 7 gun ış yennın kapatüması cezası ıle cezalandınlmasına, cezalarının ERTE LENMESİNE, karar ozetınm Erzurum'da yayımlanan mahallı ga zetelerden bınsınde \e urajı vuzbınden fazla olan gazetelerden bınsınde ılaruna, gıderlenn sanıktan alınmasına karar venldjgınden ılan olunur G4YRİMENKUL AÇIKARTIRMA İLANI (ANTALYA MAHKEME SATIŞ MEMURLUĞU'NDAN) Esas 1991 120 Mıatlı nidhdllesı 144^ dda 26parselde kavıtlı taşınmaz An tdl>a2 Sulh Hukuk Mahkeme;,) nın 1990 I8^4e5dsl99] l59Os,a)i]ı karan geregınce sdtılacaktır TApu kd)dına gore 551 m2 genışiıgınde olup uzerınde hıçbır muh tesatyokturk Parsel tıcan sahada olup 4 kat ınşddtd musaıttır MA hdllı ravıçlere gore m2 sı 450 000 TL den muhammen bedelı 247 9S0 000 TL dır Salış 4 2 1992gunusaat ^ 1 0 1S45 de Antalya ozel ıdare bması kdl 6 dddçıkdrtırma!İe>apıIacaktır busatıjtddegerının '«•" ını bul mddıgı ukdırde 14 2 1992 lanhınde a)nı verde ve a>nı saatte ıkıncı drtırma >apılacaktır satış peşın para ıledır ıste>en alıcı>a 20 gunu geç memek uzere mehıl verılebılır ıkıncı satışta taşınmazın değenn °o 40 \ e mahkeme masrdfları geçtığı takdırde ençok artırana ıhale edılecek- tır SAnşd ıjtırak eden ^artnamejı gormuş ve mundereceatını kabu! etmı$ savılacakları ba^kacd bılgı dlmak ıstevenlerının memurlugumu zun 1991 120 esas sd) ılı dos\ ası na bdşvurmdları ılan olunur Basın -.1120 Oniar jımdı ^rnavutkov de eskı bır evde bulu nuvorlar L'ç k a t l ı , y e a l l e n m i ş , pembeyc boyanmış bır evde. Mahçup kerevız kafesıe karıdes dınamık ıhtapot gelıncık şerbeu ve sakızl muhalltbı A r a a r a t k o y ' d e k i eski evın gırış katı bar Bır ustte canlı muzık \ar Ve vukarıda t n r p o t u , ısırganotu, ebcgü meci, semızotu, labada, rezene dc ıçlerınde olmak uzere Türk mutfağtnıo AT ye g i r i ; salonu Gırerken kart basıvorsunuz çıkarKen ıhmal e ı m e v ı n ' (AT'ye g i r e r k e n d e g i l , Arnavutkoy dekı o eve ) Sacda pışmıj v jfka lar sebze kottelen pazı sarmaları mor aolma larla avarta çıçegı kokuları brbırıvle flort ednor Dün ak;am ' barda tek bir ı ç k i " dıve gırmiştik sababa karşı zor çıktık (^jnku Arnavutko\ dekı o evde şımdı onlar var Tûm eski dostlar' ^enılenmış bır monu vle vurek lerındekı sıcaklıgı ıç ıçe ser\ıs edı\orlar Buoca özlemden sonra Ece'dc, olagaoüstü bir ge cedc kendınızı evinizde hissedıyorsnnuz E C E Ş İ M D İ ARNAVUTKOY DE 10 9ö 00 Iö5 96 01 POLİTIKA VEÖTESİ MEHMED KEMAL Direk Bel Veriyor... El veriyor el veriyor I Orta dırek bel verıyor ' turküsünu ılk kez Ankara da Hergele Meydanı ndakı Aşıret Hanı nda bulgur pılavına kaşık calarken Yaşar Kemal den dınlemış- tım Yaşar Kemal o tarıhte oykuler yazan Kemal Sadık tı daha unlu romancımız Yaşar Kemal olmamıştı Aşıret Hanı nın asıl adı Kırşehır Hanı ydı bız Aşıret Ha- nı' dıyorduk Burası o yılların solcuları ıçın oğrencı yurdu gıbı bır yerdı Bu orta dırek turkusunu Yaşar Kemal yanık yanık soylerdı Sazıyla Ruhı Su çalardı Sonra Yaşar Ke- mal ın bır romanına adını verdı Bır gun gelecek ortadırek bır sıyasal terım olacaktı, ner- den bılırdık1 Adana da bır mıtıng meydanında sıyaset sahnesıne ye- nı çıkan Turgut Özal ın konuşmasını dınlıyorduk Kentı avucunun ıçı gıbı bılen dostum Selahattm Canka, 'Bu ada- ma dıkkat et bu seçımlerı alabılır demıştı Demırel ınPlanlamaMusteşarı 12 Eylul un destekledığı ıkı partıye ıkı omuz vurarak one geçecek, seçımlerı alacak kımın aklına gelırdı' Bunu ancak Selahattm Canka gıbı kurt polıtıkacılar bılebılırdı Bır kıyıya not ettım Tarsus-Mersın yolu ustunde kara bomba Emel kardeşı- mız seçım otobusune bındırerek Turgut Bey le tanıştırdı Ilk sorum Bu ortadırek burjuva anlamına mı gelıyor?" ol- du 'Hayır' demıştı Bu bızım kendımıze gore bır terım Koyluyu ışçıyı esna- - ^ — — ^ — . ^ — — ^ ~ — fı kuçuk tuccarı ıçıne alır Solcuların sandı- ğı gıbı burjuvayı de- Slyasetflylebir yalan dotan iykûsû kl bfr sftzcûk, kltlelepf on yıla yakın oyalayabHlP. İşte şu ortadirak on yıla yakın nir Mreoyalamatfımı? Boylece ortadıre- ğın ortaya çıktığı pa- zarı ben de tanımış- tım Seçım alanla- " ^ " • ^ ~ " ^ ~ ^ ' ^ " ^ ™ ^ ~ * ~ ^ " ' ^ rında ceketler fora edılerek kollar omuzdan başa doğru kaldırılıyor ortadıreğe seslenılıyordu Ortadırek kalkınacak ortadırek gonenecek Bu bır tur- ku değılse de turku gıbı soylenen bır ınanç oluyordu Uzun sure bu sozlerle oyalandık Bu seçımlerde bıraz kımıldar gıbı olduysa da ortadırek elden geldığınce soylenmez ol- du dahası unutturuldu Ortadırek ortaya çıksa da unuttu- rulmak ıstenıyordu Ortadırek Yorukçadırlarınınortasınadıkılendayanakda değıldı burjuva da orta sınıf da Ortadırek bır anka ol- muştu Gun geçtıkçe ortadıreğın adını ağza alan kalmamıştı Eskı tadını tuzunu bulamıyordu Kendılerını ışbıtırıcı olarak gosterdıler Ulkenın hesabı- na kıtabına ei atanlar ış bıtırırken ulkeyı de bıtırdıler Iktı- dara gelırken herkesm ağzında bır sakız var önce tatlıdır sonra ekşır daha sonra çığneyen tukurur atar Ortadırek artık bır orta kazık olmuştur Bır yerlerımıze batıp duruyor Ortadırek değıl bunun adı orta kazık ? Sıyaset oyle bır yalan dolan oykusu kı bır sozcuk kıtlele- rı on yıla yakın oyalayabılıyor Işte şu ortadırek on yıla yakın bır sure (1983-1991) oyalamadı mû Bır ortadırek de- dıler gonendırecek sevındırecek yaşatacak mutlu ede- cek Ortadıreğın orta kazığı bır yerımıze çakıldı kaldı, oyalandık durduk Sesımız çıktığında çekıp gıttıler Fırsa- tını bulduklarında yenıden geleceğız dıyorlar Tersanede kaynak ışçısı Abıdın Aydın, ' Kıvılcım Yağ- muru' adlı kıtabında şoyle dıyor 'Bır yorgun gecede I Vardıya ışçıyım I Ellerım yıldızlara yakın I Ellerım nasırlı usta I Sevdalarımı aydınlık duşlere dokerım Kaynak ışçısı de boyle dıyor , ., ÇALIŞANLARIN SORULARI/SORUNLARI YflLMAZ ŞİPAL "Gerçek ücretin bordroda gösterilmemesi' SORU: 8.12.1991 tarihli Cumhuriyet Gazetesi'ndeki köşe- nizde, "Aluhasebecı oiarak çalışnorunı" başlıklı ve S.T. rumuzlu soruda "1) Maaş bordrosunda iş- verenın isteğı üzerioe net maaşımın yarısından da az brut maaşla çalışıvor gozukmekteyim. Dava konusu olursa bunu nasıl kanıtlav abilirim ve hangi volları ızlemelıvım" denılmektedir. Siz, yanıt olarak Yargıtav 'ın 1969 tarihli bir ka- rarını vermektesinız. Kararda ise işçinin imzasını taşıyan bordrolarda 20 lıra yevmiye aldığı vazılı ıken tanıklaıia >evmıyesının 50 lira olduğu kabul edilemez goruşu savunulmaktadır. O>sa \ argıtav bu gorüşunü daha sonrakı kararlarıiıda değiştir- mıştır: "Gerçek ücretin bordrolara vansıtılmadığı ıddia edildiğine gore davacının ıstek tarihlenndeki ger- çek ucreti, pozıs>onu ve ehlıveti vaptığı iş nazara alınarak >e tarafîarın göstereceğı delillere veya ıl- gili meslek kuruluşlarından sorularak tespit edilip kıdem tazminatının buna gore hesaplanması gere- kir." (Yargıta> 9. HD., 17.9.1987 T.,E. 1987/7164, K. 1987/8103, Çimento tşveren Dergisi) "Lcret bordrolarının itirazi kavıt konmaksıztn imzalanmış olması, ödenen gerçek ücretin bordro- larındaki ücret olduğunu kabul içın veterli değil- dir." (Vargıtay 9.HD. 14.3.1988 T., E.1988/873, K. 1988/2968, fş fşçi Çalışma Bülteni savı693) "Lstalık ısteven bır işte asgari ücretin üstünde bir ucretle çalışan ışçinın ıhbar tazminatı ve ücret alacağının asgari ucret üzennden değıl, gerçek üc- ret üzerinden hesaplanması gerekir." (\argıta> 9.HD.22.10.1987 T., E.1987/8912, k..1987/9447, İş ve Hukuk. Temmuz-Ağustos 1988) "Gerçek ücretin bordrolarda gösterilmemesi iş- çıve bıldırımsız fesih hakkı kazandmr." (Vargıta> 9.HD. 8.9.1987 T. E 1987/6812, K.. 1987/7383," İş Isci Çalışma Bülteni. sa\ı 630) \ argıtav'ın bu kararları karşısında, ücret bord- rolarında gerçek ücretı üzerinden gösterılmedığini ılerı suren ışçınin tespit davası açabıleceğını. olum- lu karar alınca da bıldırimsız fesıh hakkını kulla- nabileceğını kabul etmek uygun olacaktır kanısın- davız. Savgılarımla. (.. Çalışma va Sosval Güven- lik Bakanlığı tş Mufettişi) VANIT: Savın okurumuza gosterdığı ılgı ve uyan nede- nıvle teşekkur edıvoruz Savın okurun ısmırıı saklı tutma>ı uvgun bulduk Bazı vanıtlarımızdakı eksıklık vevanılgılarokurlanmızca ınanlmakta tamamlanmakta vadaduzeltılmektedır Buıl- gılerı ıçın okurlanmıza teşekkur borçlu>uz Okurumuzun uvansı uzerıne konuyu venıden mceledığı- mızde, bıze ılettıgı konu ıle ılgılı bır yargı karannı bız de Yargıtav Yavın Işlen Mudurluğu nce yayımlanan Yargıtay Kararla'n Dergısı'nın Hazıran 1988 sayısının 789 savfasın- da bulduk " ( )Davacıların sıra mozaık gıbı ışlen yapıp bu ışlerde usta olduklannı ve ucretlennın asgan ucretın ustunde oden- dığını ılen surmuşler ve gerçekten de davacılann >aptığı ışın Uifalığı gerektırdığı anlaşılmaktadır Fıılen aldıklan ucret Bolge Çalışma Mudurluğu mufettışlennce de mahallen tes- pit edılmıştır Bu durumda hukum altınaa.ınan ıhbar \e ucret alacakla- rının odenen gerçek fiılı ucret üzennden yapılması gerekır- ken abgarı ucret üzennden >apılması hatalı olmuştur ( )" (Y argıtay 9 Hukuk Daıresı, 22 10 1987 Tanh 1987 8912 Fsasve 1987 9447 Karar)