Catalog

1 EYLÜL 1990 DIŞ HABERLER CUMHURİYET/15 KOKFI 7 KIU 71 „ KOIU 17 Israıl, Irak ın saMır tehdıdıne sert bir bıçımde tepkı gösterdı lrak,192Battıtadınve çocuğun ülkeden aynlmasma izin verdı \ BM Genel Setaeten Perez de Cuellar ıle Irak OışışJen Bakant Tank Aaz Amman'da görüştûter KÖRFEZ KRIZt...KÖRFEZ Klt İflİ... KOI BAGDAT 192BatılırehineserbestbırakıldıArap Bınığı üyesı 13 ülkentn dısışten bakanlan KaHıre'de toplaraJı 31 Ağustos 1990 krizln 30. gunü : Ana yollaı • Boru tıattan Çoğunluğunu tngiliz kadın ve çocuklann oluşturduğu rehineler Amman ve Londra'ya gitti. Irak'ıh Batılı rehinelerin bir bölümünü ülkenin kuzeyindeki üç baraj ve bir hava üssüne yerleştirdiği öne stirüldü. Dıs Haberier Servisl — Irak Devlet Baş- kanı Saddam Hüseyia'in ülkede bulunan Batüı kadın ve çocuklann serbest bırakıla- cağını açıklamasının ardından, 173 yabancı kadın ve çocuktan oluşan bir gnıp, dün Bağdat'tan aynldı. Italya Dışişleri BakankğYna göre çoğun- luğu Ingilizlerden oluşan gmptaki kadın ve çocuklar, Anunan ve Londra'ya gitti. ltalya Dışişleri Bakanlığı ayrıca serbest bıraküan 19 ttalyarun da Rotna'ya geldiğini bildir- di. Irak'uı kuzeyindeki Kürt grupların id- dialarına göre, Bağdat yönetimi tngiliz, Amerikalı ve diğer Batüı rehinelerin bir bö- lümünü olası bir hava saldınsına karşı, ül- kenin kuzey kesimindeki üç baraj ve bir as- keri hava üssüne yerleştirdi. Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin1 in, sah günü Batılı kadın ve çocukların yurt dışına çıkmalanna izin verileceğini acıkla- nıasının üzerine, Saddam'uı talimatı doğ- rultusunda, Batılı rehine gruplannın ilki, dün Amman'a gitti. Iraklı yetkililerce ser- best bırakılan 13 ltalyan kadın ve 6 çocuk dün öğle saatlerinde otobille Ürdün sınırı- nı geçerek, başkent Amman'a ulaştdaı. ltal- yan televizyonu RAl'nın bildirdiğine göre, Amman'da bulunan İtalyanlar, ltalya Dev- let Başkanı Francesco Cossiga'mn gönder- diği özel uçakla, bugün Romaya'ya gide- cekler. Bağdat'ta bulunan yaklaşık 50 Isveçli ka- dın ve çocuğa da, Irak yönetimi tarafından çıkış izni verildi. Isveç Dışişleri Bakanlığı tarafından dttn yapılan açıklamada. tsveç- li rehinelerin bugün Irak'tan ayrılmalarının beklendiği belirtildi. Ülkede bulunan diğer lsveçlüer'in çıkış vizesi işlemlerinin de bu- gün tamamlanacağı ve tüm tsveçli rehine- lerin bugün Stockholm'e ulaşmış olacağı bil- diriliyor. Dışişleri Bakanlığı sözcüsü, dün yaptığı açıklamada, rehineleri almak için Stockholm havaalamnda, Iskandinav Ha- vayolları'na ait bir uçağın hazır bekletildi- ğini söyledi. Sözcü, rehineleri alarak bugün Bağdat'tan havalanması beklenen uçakta, Danimarka, Norveç, Finlandiya ve lzlanda- lılar'ın da bulunacağmı belirtti. tngiltere Dışişleri Bakanlığı, Irak'ta bu- lunan 139 tngiliz kadın ve çocuk rehinenin ytırtdışına çıkmaları için de vize verildiğini açıkladı. Bakanlıkça yapılan açıklamada Bağdat'taki bir otelde rehin tutulan 139 ln- giliz'in, bir Irak uçağıyla Irak dışına çıka- nlacağı, ancak uçağın Bağdat'tan ne zaman ayrüacağı konusunda kendilerine henüz bir bilgi verilrnediği bildirildi. tngiliz Dışişleri yetkilileri, Irak'taki tngiliz rehinelerin du- rumunn 'çok karışık' oldugunu ve rehine- ler konusunda hâlâ yanıtlanmamış birçok soru bulunduğunu belirtiyorlar. tngiliz Dı- şişleri Bakanlığı sözcüsü, 139 tngiliz'e vize verilmiş olmasına karşın, ülkede bulunan yüzlerce tngiliz kadın ve çocuk için henüz hiçbir açıklama yapılmadıgını ve belirsizli- ğin sürdüğünü söyledi. Irak'ta ulunan In- gilizler'in tahliye edümesi için önceki akşam tngiliz Virgin Atlantic HavayoUan'na ait bir uçağın ülkeye girmesine izin verilmişti. KALHŞ — ABD'nln en büyuk uçaV gemisi "Independence" l'mma'da Maııuyor.Uçaklar için 75 ayn alamn bulundaga gemi Amerikan ucaklan İçin ıtv«ş sırastndaseyyar bir platform görevini üstlenecek. (Reuler) ANKARA, AMBARGOYU SÜRDÜRMEKTE KARARLI Akbulut:Irak'a mama yokBaşbakan Yıldırım Akbulut, Irak'm çocuklar için ilaç ve gıda maddesi istemine olumlu yanıt verilmesinin olanaksız oldugunu söyledL ANKARA (Cumhuriyet BUrosa) — Irak'm ilaç ve çocuk maması talebiyle hü- kümet içinde başlayan tartışma, Başbakan YıMırun Akbulut'un konuya olumsuz yak- laştığını açıklamasıyla yeni bir boyut kazan- dı. Çankaya'ya yakınlığı bilinen bakaıüa- rm, ilaç ve çocuk maması gönderilmesinin Buieşmiş MiUetler'in ambargo karanna ay- krn olmayacagıru savunmalarına karşın Akbulut, Irak'a "müspei cevap verilmesi- nin mümkün olroadıgı" görüşünü savun- du. Başbakan Yıldırım Akbulut, dün sabah tstanbul'a giderken Ankara Esenboğa Ha- vaalanı'nda gazetecilerin sorularıru yanıt- larken Türkiye'nin ambargoyu etkin biçim- de uyguladığmı ve tutumunda bir değişik- lik olmadığını söyledi. Akbulut, "Irak'ın gıda ve ilaç yardımı talebine yanıtınız ola- cak mı?" sonısuna da "Bizim onlara müs- pet bir cevap vermemiz mümkün defU" ya- nıtını verdi. Başbakan, "Biz ambargoyu et- kin bir şekilde aygulamakla beraber, diğer iilkelerin de buna riayet etmesi laam gel- diğini hem söylüyor, hem de onun taldpçi- si oluyoruz, u bakundan bir degişiklik söz konusu degildir" diye konuştu. Akbulut sözlerini şöyle sürdürdü: "Irak Kuveyt'ten çekilnıeii ve bunun ba- nşçı yoUardan halli için yardımcı olmalı. Bunlar yapümadıgı müddetçe ambargonun etlaa bir biçimde devam edecegini bir kez daha ifade etmiş oluyorum. tstekler belki olmoş, o konuda veya başka konuda iste- yebüirler. Bizim onlara mttspel cevap ver- naemiz miimkün degkJir." Dışişleri Bakam Ali Bozer de bir soru üzerine ambargo karannın "Oldoğn gibi devam ettiğini ve karann bu şekliyle uygulanacağını" söyledi. Devlet Bakam Işıa Çelebi ise Akbulut'- un sözlerini anımsatan Cumhuriyet muha- birine, "Irak'm talebiyle ilgili girişimleri- mizi sürdüreceğiz" dedi. Çelebi, Akbulut ile konuyu yeniden görüşecegini bildirerek "Dogru olaDi Sayın Başbakan ile konuşacagım" söyledi. Irak'm isteminin karşılanmasıyla BM ka- rarlarımn çiğnenmemiş olacağı görüşünü savunan bakanların Cumhurbaşkanı Tur- gut özal'a yakınhklan dikkat çekiyor. Dev- let bakanlan Güneş Taner üe Işın Çelebi ve Sağlık Bakam Halil Şıvgın'ın bu cephede yer alması, başkentte "Cumhurbaşkanı da benzer görüşleri taşıyor" yorumlanna yol açtı. Ambargo kararımn uygulama biçimi- ne iüşkin talimatı veren Taner'in Irak'm is- temine sıcak bakması, "Dışişleri Bakanlı- ğı da ikna edilerek insani amaçlı yardımda bulunulabtteceği" değerlendirmelerine ağır- hk kazandırdı. Edinilen bilgiye göre Taner ve Çelebi, Başbakan'a, BM'nin 6 agnstos tarihli ka- ranrun 3. maddesinde yer alan "insani zor- luldar dışında" istisnasını anımsatarak uy- gulamada "ynmuşama sagianmaa" önerisi götürecekler. Bu konuda BM Yaptınm Komitesi'nin görüşünden de yararlanılacağı bildirildi. ABD Büyükelçisi ABD'nin Ankara Büyükelçisi Morton Abromowitz, AA muhabirinin konuya iliş- kin sorusunu yarutlarken BM yaptınmla- nnda yiyeceğin insani istisnalara ginnedi- ğini söyledi ve "Koşullara bagbdır, bu ko- ^ullann tanımlanması gerekmektedir" de- di. Büyükelçi, "Size göre bebek masası ve tıbbi malzeme insani gerekçe sayüabilir mi?" sonısuna da "Bunlann hangi koşal- lar altıada insaai neden sayılabilecefi BM yapbnm komitesinin degerie«dlr«esinde- dir. Ama simdi bildiğiniz gibi ba tür şeyler için bir yasaklama vardır" yarııtını verdi. öte yandan Devlet Bakam Işın Çelebi ile Irak Petrol Bakam tssam El Çelebi arasın- da çarşamba günü Habur'da gerçekleşen görüşme öncesinde Irak Kıalayı'run Türki- ye'den ilaç ve gıda maddesi konusunda is- tcmde bulunduğu öğrenildi. Irak Kızılayı, Türk Kızılayı aracılığıyla BM'nin ambar- go karan öncesinde diğer ülkelerden Türki- ye üzerinden Irak'a gönderümek üzere yük- lenen ilaç ve gjdanın ambargo kapsamı dı- şında tutulmasını istedi. Türk Kızılayı bu istemi Dışişleri Bakanlığı'na iletti. Yapılan inceleme sonunda, ambargo karan öncesin- de yüklenen, ilaç ve gıda maddelerini taşı- yan TIR'ların tümünün yüklendiği ülkele- re geri döndüğti anlaşıldı. Bu nedenle de Irak'm isteminin yerine getirüemeyeceği yctkililere bildirildi. En ağıryük Tür kiyeveMısır'da İngiliz gazetesine göre bütçeleri göz önüne alındığında Körfez krizinde en ağır yükü Türkiye ile Mısır omuzluyor. LONDRA (AA) — İngiltere'nin önde ge- len ciddi fıkir gazetelerinden The Times, Körfez bunahmının mali yıikünün büyük bir kısmım ABD'nin yüklenmesini, diğer Batılı ülkelerin gereken yardımı yapmama- lannı eleştirdi, ancak ekonomileri göz önü- ne alındığında en büyük yükü Türkiye ve Mısır'ın omuzladığına dikkat çekti. Gazetede dün "Bedelini Ödeyin" başhgry- la yayımlanan basmakalede tngiltere Baş- bakam Margaret Thatcher'ın Helsinki'de batılı ülkelere ABD'nin yükünü paylaşma- larını önermesinin, özellikle Japonya ve KAlmanya'ya yönelik olduğu kaydedildi. Günde 46 milyon dolar Amerikan halkımn Körfez bunahmının yükünün tamamen kendileri tarafından çe- kildiğinden ve müttefiklerin Körfez'de "be- deva gezi yapbklanndan" kuşkulanmaları halinde, Başkan Bush'un ülkesinde destek yitirebilecegine dikkat çeken The Times, ge- lecek ay ABD'de Kongre'nin bütçe açıkla- rını görüşmeye başlayacağını hatırlattı. Başyazıda şöyle denildi: "Çataşma olmaması halinde bile Penta- gon, 'Çöl Kalkanı' operasyonunnn güade 46 milyon dolara mal oldugnnu kesapla- maktadır. Öte yandan ekonomileri göz önü- ne alındığında Türkiye ve Mısır (ve yapü- nmlan uygulasaydı Ürdün) ozerindeki yük (ABD'ninkinden) daha da büyiiktür. Kriz- den once Mısır, IMF ile 2 milyar dolarhk bir finansman anlaşmasını raazakere edi- yordu. ABD'ye askeri yardımını ve ülkeye dönen yüz binlerce Mısırlı tşçiyi yerleştir- me masraflanm bir kenara bıraksak bile Mı- sır'ın işçi dövizleri kaybı, turizm ve Süveyş Kanalı gelirlerinin kaybı Ue mali açıgı iki katına çıknusür. Türkiye de Irak petrol bors hattını kapatarak ve ticareti yasaklayarak yiiı milyonlar kaybetmistir." Petrol ithalaunın yuzde 70"ini Körfez"den karşılayan Japonya'nın hafta içinde açıkla- dığı mali yardım paketinin VVashington'u düş kırıklığına uğrâttığı vurgulanan başya- zıda, "Japonya, yoksullasan cepbe hatti 81- keterine hiçbir >«rdım mlktanndan söz et- memiştir. Daha da kolüsü Tokjo, yapüacak yardutun projeler için düşuk maliyetU kre- di biçimimJe olacagım büdinniştir. Halbu- ki bu ülkelerin ihtiyaç duyduklan şey acil nakit sıkınbsmı giderecek şartsu bibelerdir" denildi. FAlmanya'nın katkısuun Japonya'nın ya- runda daha da kötü bir örnek oldugunu ya- zan The Times, Bonn'un şimdiye kadar Ür- dün'e 4 milyon dolar mali yardım vaat etti- ğini ve Türkiye, Mısır ve Suriye'ye de "be- lirsiz sözler" verdiğini kaydetti. Öte yandan tngiltere'nin önde gelen mali- siyasi gazetesi Financial Times, Irak'a kar- şı ekonomik ablukayı delme girişimlerinde Güney Kıbrıs ve Lübnan'ın iki önemli mer- kez haline geldiğini bildirdi. Gazetede "Irak'm ticaret ambargosunv atlatmast muhtemel" başlıklı yazıda, Do- ğu Akdeniz ülkelerindeki işadamlarının Irak'a özellikle gıda maddesi satışı ile bü- yük kârlar peşine düştükleri ve ambargoyu delmeyi başardıkları kaydedildi. Irak'a mal satışının özellikle Beyrut'un Hıristiyan kesimindeki işadamlannca orga- nize edildiğini ve bu işadamlarının Guney Kıbns'taki Filistinli, Lubnanh ve Iraklı işa- damları ile işbirliği yaptıklarını kaydeden Financial Times, bu nedenle ambargoya rağmen Irak'a pirinç ve margarin ulaştığı- nı bildirdi. tSRAİL Irak tehdidine sert tepkiBaşbakan tzak Şamir, "Saldırıya uğramamız durumunda kendimizi nasıl savunabileceğimizi biliyoruz. Her saldırgan aynı şekilde misilleme görecektir" dedi. Dış Haberier Servisi — Irak'm, "ABD saldınrsa, Israil ve Suudi Arabistan'ı ha- vadan vururuz" şeklindeki tehdidine Tel Aviv, sert tepki gösterdi. tsrail Başbakanı İzak Şamir, "Her saldırgan misilleme görecektir" dedi. AP'nin haberine göre Şamir, önceki ge- ce geç saatlerde yaptığı açıklamada, ülke- sinin, geçmişte defalarca kendisini savun- duğunu beürterek, "saldınya ugramanız durumunda. kendimizi nasıl savnnabilece- gimizi biliyoruz. Herhangi bir saldırgan, bn davramşından dolayı nzülecektir" şeklin- de konuştu. lsrail'in Körfez krizinin başlangıcından bu yana "olaylara kanşmadıgıaı" kayde- den Şamir, ancak bölgeye ilişkin tüm ge- lişmelerin de yakından izlendiğirû söyledi. Şamir, lsrail'in, olası bir Irak saldınsına karşı bütün önlemleri aldıgını da kaydetti. tsrail, Irak'm Kuveyt'i işgali ile ortaya çıkan gergin durum nedeniyle ordusunu özellikle Ürdün ile olan sının boyunca alar- ma geçirmiş ve Irak'ın, durumu bir Arap- tsrail çatışmasına dönüştürmek istediğini öne surmüştü. Batılı diplomatik gözlemci- ler de krize ilişkin olarak yaptıklan yorum- larda, Saddam Hüseyin'in "son çare" ola- rak böyle bir olasılığı sürekli olarak elinin altında tuttuğunu belirtiyorlar. Gözlemci- ler, böyle bir olasıhğın güçlü olmasına kar- şın, ABD'nin, tsrail'e olaya kanşmaması yönünde baskı yaptığını da kaydediyorlar. lrak'ın Ürdün'le krizin başlangıcından bu yana yaptığı "dirsek teması" da tsrail yönetimince sürekli eleşüriliyor. tsrail Sa- vunma Bakam Moşe Arens, daha önce yap- tığı bir açıklamada. lrak'ın Ürdün üzerin- den ülkesine saldırabileceğini ve bu amaç- ia Saddam'ın, Skud-B füzelerini Bau'ya kaydırdığını öne surmüştü. Irak'taki t üm İngiliz rehinelerin serbest bı- rakılması olasılığına karşı, tngiliz Havayol- lan'mn ve Virgin Atlantic'in 'yarım düzine" jeti Londra'da hazır bekliyor. 70.000 yabancı Ürdün'de Irak ve Kuveyt'ten, son iki gün içinde ço- ğunluğunu Arapların oluşturduğu 10.600*den fazla yabancımn Ürdün'ün baş- kenti Amman'a giriş yaptığı bildirildi. Amman'daki resmi kaynaklardan önce- ki gece edinilen bilgide, ülkede halen ara- larında kadın ve çocukların da yer aldığı 70000yabancı bulunduğu kaydedildi. 6.181' Mısırlı olraak üzere 10.360 kişinin ürdün- ün Irak'la tek sınır bağlantısı olan Ruveyşe sınır kapısından ülkeye giriş yaptığı, 308 ki- şinin de Bağdat'tan uçakla Amman'a gel- diği belirtildi. Son 24 saat içinde 3.315 ya- bancımn Ürdün'den ayrıldığı, bunlardan 659 Mısırlımn gemiyle Akabe Limaru'ndan, 2.6S6 kişinin de havaalamndan hareket et- tiği kaydedildi. Transit yolcu akınına uğrayan Ürdun'e yardım amacıyla Amerikan Uluslararası Kalkınma Ajansı'nın (USAtD) Dünya Gı- da Programı'yla (PAM) işbirliği yaparak bu ülkeye 20.000 ton pirinç ve 5.000 ton bitki- sel yağ göndereceği bildirildi. Avrupa Topluluğu Komisyonu, Irak ve Kuveyt'ten Ürdün'e geçenler için daha faz- la acil yardım yapümasıru onayladı. AT, de- ğişik milliyetlerden olan göçmenlerin nak- ledilebilmeleri amacıyla 1.7 milyon dolar yardım yapılmasının kabul edildiğini bildirdi• Türkiye'ye akın Yaklaşık yanm milyon mültecinin, tran'a ve 200 bin kişinin ise Türkiye'ye girmek için beklediği bildirildi. Reuter ajansının, Bir- leşmiş Milletler kaynaklanna dayanarak verdiği habere göre, 200 bin Pakistanlı, Bangladeşli ve Çinli, Irak'm Türkiye Ue olan sımnna doğru yol alıyor. BM yetkilileri, tran ve Türkiye sımrında biriken mülteci- lerin suurda yaratacağı sorunlann çözülmesi için, sımr bölgelerine çok sayıda otobüs gönderilmesi için çahşmalar yapıldığını açıkladılar. öte yandan Habur'dan dün de 500 Pa- kistanlı, 51 Çinli, 31 Sri Lankah ve 5 Finli Türkiye'ye geldi. Görevliler tarafından 500 kişiük gruplar halinde yaya olarak Türki- ye'ye alınan Pakistanlılar, Irak kesiminde büyük bir izdiham yaşandığmı, Irak asker- lerinin kendilerine çok kötü davrandığım bildirdiler. Kapıda Sağlık Bakanlığı ve Kı- zılay'a baglı ekipler tarafından sağlık kont- rolüne alınan yabancüardan özellikle küçük cocuklann bitkin ve ishal oldukları kayde- dildi. F. Alman elçilik yetkilileri de 209 Al- man kadın ve çocuğun Türkiye'ye gelmele- rinin beklendiğini söylediler. 'Rehineler, askeri tiste* Irak'm, herhangi bir hava saldınsına kar- şı, tngiliz, Amerikab ve diğer Batılı rehine- leri, kalkan olarak Kuzey Irak'taki üç ba- raj ve askeri üslerde tuttuğu öne sürüldü. "Irak KiirdisUn Demokratik Cepbesl" sözcüsü, Reuter Ajansı'na yaptığı açıklama- da, elde ettikleri istihbarata göre, dört gnıp rehinenin 24 ağustosta Musul, Dokan ve Derbendikan barajları ile Kerkük'teki bir askeri üsse götürüldüklerini kaydetti. KDC sözcüsü, istihbarat ajanlan ile ge- rillalarının rehinelerin sevkedilmesini izle- diklerini bildirdi. Sözcü, Kerkük ve Musul'daki petrol üre- timinin önemli ölçüde durdunılduğunu, sa- dece ülke içinde gereksinim duyulan kada- nnın pompalandığım kaydetti. Kuveytli gençler lrak'ın, işgal ve ilhak ettiğı Kuveyt'teki di- renişi kırmak için, Kuveytli gençleri Irak'a göturmeye başladığı bildirildi. Ailesi Ue birlikte Suudi Arabistan'a ka- can Kuveyt'teki önemli bir resmi kuruluşun başkanı Reuter'e yaptığı açıklamada, Irak'm Kuveytli genç kız ve erkekleri Basra yakın- larmda bir kampta topladığını söyledi. Adı- nın açıklanmasım istemeyen yetkili, bu Ku- veytlilerin ya önemli kişUerin yakınlan ol- duklan, ya da uzerlerinde direnişle ilgili bil- diriler bulunduğu için kampa götürüldük- lerini belirtti. Suriye'den yeni birlikler Suriye, lrak'ın Kuveyt'ten çekilmesi çağ- rısun tekrarlayarak, Suudi Arabistan ya da diğer bir Körfez ülkesini, bir Irak saldınsı- na karşı korumak amacıyla daha fazla as- ker göndermeye hazır oldugunu bildirdi. Suriye Dışişleri Bakam Fanık FJ Şara, Re- uter Ajansı'na verdiği demeçte, Arap ülke- lerinin lrak'ın Kuveyt'i işgal ve ilhak ede- rek bir vilayeti ilan etmesinin prensipte ka- bul edemeyeceklerini söyledi. Şara, bu yön- de bir talep olması durumunda, 10 ağustos- ta yapılan Arap zirvesinde alman karar üze- rine Suudi Arabistan'a gönderdiği 1^00 as- kerin yanı sıra bu ülkeye ya da başka bir Arap ülkesine daha fazla asker gönderme- ye hazır oldugunu kaydetti. Dışişleri Bakam Şara. "BM'nin kabul et- tigi bir uluslararası karar var. Bu karar, Ba- ü'nın Araptar'a karşı aldıgı bir karar degil- dir. Çüakü Araplar'ın çogunlnin, Irak'm Kaveyti işgmlinin sörmesine karş»" dedi. ABD Irak gemisini durdurdu ABD Savunma Bakanlığı, Amerikan do- nanmasına ah bir kruvazönm dün Kızü De- niz'de bir Irak tankerini durdurarak aradığını, boş olduğu tespit edilen tanke- rin daha sonra yoluna devam etmesine izin verildiğini açıkladı. Savunma Bakanlığı yet- kilileri, tanker mürettebatının kendilerine gUçlük çıkarraadığını ve Irak'a ambargo uygulanmaya başlamasından bu yana ilk kez bir Irak gemisini aradıklarını söyledi- ler. Pilotlann cesetleri köpeklere Irak Enformasyon Bakam Latif Nasif Cascm, lrak'ın Amerikan uçaklannı düşür- mesi halinde, pilotlann cesedini "köpekkre yedireceklerini" söyledi. Bakan, Enrope-1 muhabirine yaptığı açıklamada, "Tutamumnzda bir degişiklik yok. Eger Amerikan uçaklannı duşünirsek püotlann cesedini köpeklere y edirecegimi- ü tekrar söylüyorum" dedi.