Catalog

CUMHURİYET/6 HABERLER tkinci başkanhğını da yaptı. Hasan Çetinkaya, milletveki' li olduktan sonra partinin Merkez Yönetim Kurulu'nda uzun rüre görev yaptı. Genel Sekreter Kâmil Kırikoğlu, Bülent Ecevit ve ŞerefBakşık 'la birlikte çahştı. Şimdi yine Merkez Karar Organı 'nda görev aiıyor. Bu kez tsmet İnönü değil, Erdal tnönü kendine baskanuk yapacak. 195556 yıttanm Hicri Fişek A BD 'de araştırmalar yapmakla geçhS\ 196769 yıllin ise Fransa'da Strasbourg Hukuk Fakültesi'nde hocalıkla. Strasbourg yülarmdan kazandığı bir defahri doktorluğu var Prof. Hicri Fişek'in. Geçen yü siyaset yasağaun kalkağı stralarda SODEP kurucusu obnak üzere yUlannı verdiği AUHF'den "erken emekliliğini" îstedi. Burada da gülüyor Fişek Hoca. "Aslında düşmeseydim de inecektim ya..." Sonra ilk SODEP kuTuculan arasına giriş. Siyasal yaşamı 17'nci gününde MGK'nın vetosuyla biter. Biter, ama Prof. Fişek burada kalacak insan değildir. Çünkü politikayı müthis sevmittir. // TEMMUZ 1984 Belediyeler BaşkanJığı"m üstiendi. 1984 yümda SODEP'e girdi. Ünlü bir mimar olan Vedat Dalokay, ulusal ve uluslararası 60'a yakmyartşma, 20'yeyakm birincilik aldı. Bunlann ikisi ulusaldı. 1980yümda "Kolo"adh masah ile Türk Dü Kurumu Birincüik ödülü 'nü aldı. Dalokay evtt ve beş çocuğu var. Esprüeri ile tamnan Dalokay, "Toprağa 14 ayakla basan bir babayım ben" diyor. Ozetle Barış Derneği murafaası 21 ağustosta Banş Derneği davası ile ilgüı Askeri Yargıtay duruşması 21 Ağustos 1984 saiı günü Ankara 'da yapılacak. Askeri Yargıtay 3'üncü Dairesi'nde yapılacak duruşmada Askeri Yargıtay Başsavcılığı'nın mütalâası okunacak. SODEP MERKEZ KARAR VE YÜRÜTME KURUUTNDA KİM KİMDİR? Santrallarda itfaiye Turkiye'nin elektrik enerjisini karşuayan tüm termik ve hidroelektrik santrallarında çıkabilecek her hangi bir yangını söndürmek amacıyla itfaiye teşkilatı kurulacağı öğrenildi. TEKyetkiUlerinden edinilen bilgiye göre, itfaiye teşkilatı öncelikle büyük santrallarda kurulacak ve bu uygulama aşamab olarak tüm santraüan kapsayacak. (ANKA) Erol Köse: 1952'den bu yana politika Cezmi Kartay: Gemiyi limana yanaştırdı Türk toplumunda yaşayıp da idari görevlerde bulunan pek çok insan gibi Cezmi Kartay da politikaya ilgi duymamazlık edememiş. Aynca 1980'den sonraki dönemde getirildiği CHP Kayyunhğı strasmda pek çok politikaayla "yerüden ve yaktn ihşki içinde" bulunmuş. Sonrası, SODEP'e giden yottarm açıbsu.. Cezmi Kartay'm aktifpolitik yaşamt SODEP'teki kuruluş çalışmalanyla başladı ve ilk vetoyu "kazasız belasız" atlatabüdiği için de sürdü, sürüyor. ttk yönetimde genel başkan yardmtcısıydu 21 'lerin vetosundan sonra, 22 hnrjrangünü partinin genel başkanlığma getirildi. Bu görev 17 Arahk 1983'e kadar sürdü. Görevini o gün "yeni ve yeniden Genel Başkan Erdal lnönü"ye bıraktı. Ne var ki hemen ardtndan da Erdal tnönü'ye başkan yardımcısı oldu. Partüüeri kendisini "çok kritik dönemde gemiyi karaya oturtmadan limana ulaştıran kişi" olarak nitelendiriyor. Malatya, Tekirdağ, Gaziantep valiliklerinde bulunan Cezmi Kartay, 1980 martında kendi isteğiyle emekliye aynldı ve Ankara Ticaret Borsası 'nda genel sekreterliğe başladı. Üç kız ve dört torun sahibi Cezmi Kartay, güzel sanatlarm her türlüsüne ilgi duyuyor ve zevk atiyor. Ama kendisini bu konularda çok yeteneksiz bulduğunu söyleyerek, "Duşünün, o kadar yeteneksizdim ki, gençliğimde bile bir tek şiir yazmadım" diyor. SODEP'te kurucu üye olarak görev alan Erol Köse, 1934 ythnda Kocaeli'nin Kandıra ilçesinin KaynarcaTurnak köyünde doğdu. tlkokuhı Kandıra 'da. ortaokulu Izmit'te, Hse;n ise tstanbul'da bitirdi. Köse, daha sonra öğretimini Hukuk Faküttestnde sürdürdü. 1952 ythndan bu yana politika ile ilgilenen Erol Köse, 1968 71 yıüan arasmda tl Genel Meclisi üyeliği ve grup başkanlığı yaptı. 19711977yıUan arasmda da îzmit Belediye Başkanhğı yapan Erol Köse, ticaretle uğraşıyor. Erol Köse evli ve iki çocuk babası. Birgen Keleş: Sıkıntılan geçti 1939 Vezirköprü doğumhı Birgen Keleş, Vsküdar Amerikan Kolejl'ni bitirdikten sonra Ankara Üniversitesi Siyasal BUgüer Fakültesi'ne girdi. Orada daha okumaya başlamadan, bugünkü Prof. Ruşen Keleş'k nişanlamh. 18 yasmdaki bu nişanı 21 yaşına geldlği zamanki evlüiği izledi. O nedenle bugün 20 yaşmda bir oğul sahibi. "Fakülteye gelir gelmez nişanlandığınıza göre, kim kimi gözüne kestirmisti" dtye sorduğumuzda gülerek, "O bir sırdır, alamazsımz" diyor. SBF 1961'de bitti. O yü, 1981 yıana kadar aktif olarak çalışacağı Devlet Planlama Teşküatı'na girdi. 1968 70'te Kaliforniya Üniversitesi'nden dış ekonomik iüşkiler ve kalkınma konusunda master aldı. 1977'de Hanvard Üniversitesi 'nde yeni uluslararası ekonomik düzen konusunda çahştı. DPT'deki yıllan tktisadi Planlama Dairesi, Uzun Vadeli Planlar Şubesi'ndeydi. Ülkenin uzun vadeli planlan üzermde kafa yorduğu halde Birgen Keleş, bu yıüar boyunca kendisi için uzun ya da kısa vadeli bir pİan yapmamış. 197181 arasmda Türkiye Avrupa Ekonomik Tophuuğu konusunda en yüksek düzeyde sorumlu teknisyen olarak çalışmış, çalışmanm sonuçlaruıı bile alacak fırsat bulamadan kendisini "pasif bir görevde buluvermiş. " Ancak 1983'e kadar dayanabilmiş, "Pek de öyle çalışmadan para almaya" sıküıyormuş, ağnna gidiyormuş bu durum. tşte o zaman kendisi için de bir plan yapma zamanının geldiğmi akü etmiş. tyi bir rastlantı o svaiarda SODEP'ten kurucu üyelik önerisi gelmiş. "Benim sıkmtılı dönemimle bu öneri tam zamamnda karsılastı ve kendimi SODEP'te buldum" diye anlatıyor. SODEP, üçüncü gruptan vetotuBirgen Keleş bundan böyle "aktıf çalışmayı"siyaâyaşamda sürdürmeye kararh. Boğaziçi Üniversitesi 'nde loma töreni diph Boğaziçi Üniversitesi'ne bağhfakülte ve yüksekokullardan mezun olan 650 öğrenci dün düzenlenen törenle diplomalannt aldıhtr. Boğaziçi Üniversitesi'nde düzenlenen törende okul birincileri Daryo Mirzahi, Hakan Telman, Hande Tekel, Hakkı özgüç ve Hande Banş a yüksek onur ile onur listelerine giren öğrencüert ödülleri ve doktora diplomalan verildL Rektörlük ödütünü ise tktisadi ve tdari Bilimler Fakültesi'nden Semih Şeftaii aldı. Sungur ve Çalapala toprağa verildi Ş ve bir dönemin ünlü eğitimcilerinden Nimet Çalapala 'nın cenazeleri dün kaldınldı. Dünyaca ünlü illüzyonist ZatiSungur'un cenazesi dün öğle namazmdan sonra Teşvikiye Camu"nden kaldmlarak, Zincirlikuyu MezaHığında toprağa verildi. Geçtiğimiz cuma günü ölen Zati Sungur'un cenazesine ailesi, yakınian, dostlan ve aralannda Celal Şahin, Müjdat Gezen, Halit Akçatepe, Kandemir Konduk, Yaşar Kemal, N.Rıza Ahıskan, Erol Uras, Adnan Ozyalçıner, Memed Kemal, Faruk Bayulken 'in de bulunduğu sanatçüarın yanı sıra bazı illüıyonistler kattldı. Cenazeye çok sayıda çelenk gönderilirken, ünlü illüzyonistlerden Mandrake ve Dr. Abrakadabra'nm çelenkleri dikkati çekti. Bu arada Zati Sungur'un bir dönem okuyup aynldığı Deniz Astsubay Okulu 'ndan gelen bir manga asker de saygı duruşunda bulundu. Geçtiğimiz pazar günü ölen, bir dönemin UkokuUan için yazdıgı alfabe, coğrafya, matematik ve tabiat bilgisi kitaphm ile ün kazanan eğitimci Nimet Çaiapala'nın cenazesi de dün Şişii Camü'nden öğle namazından sonra kaldınldı ve Zincirlikuyu Mezarlığmda toprağa verildi. Cenazeye eski eşi Rakım Çalapala, kızı tpek Fatma Evrenol, yakınian ve tanıdıklan katüdılar. Fotoğrafta Zati Sungur'un cenaze töreni görülüyor. (Fotoğraf: ENDER ERKEK). Güler Tanyolaç: İlk vetolulardan 1942 yümda lstanbul'da doğdu. Ankara Hukuk Fakültesi'ni bitirdi. Bayındırhk Bakanlığı 'nda çaüştı. 1972 'de MUU Eğitim Bakanlığı Hukuk Müşavirliği, 1978'de Başhukuk Müşavirliği, 1979'da Necdet Uğur'un bakanhğı döneminde Ortaöğretim Genel Müdür VekMği yaptı. Ocak 1979'da istifa ederek aynldı. Profesör Atilla Tanyolaç ile evli olan Güler Tanyolaç 'm iki kızı var. Avukatuk yapan Güler Tanyolaç, SODEP'te ilk vetoyu görenlerden. "Aydmlar Dilekçesi" dolayıayla hakkında dava açılan tek Merkez Karar ve Yönetim Kurulu üyesi. Sait Halim Paşa Yalısı'nda tören Tiırizm Bankası'mn isteğiyle ZA.Ç Vakfı tarafından restore edilen ve 135 milyon liraya mal olan Yeniköy'deki Sait Halim Paşa Yalısı dün akşam düzenlenen bir törenle lurizm Bankası'na teslim edildL Yau'nın üst katı "müze" olarak düzenlenecek, alt katı ise "kültürel faaliyetlere" açılacak. ÎzmitGebze Otoyolu Yapımı sürdürülen ÎzmitGebze arasındaki 45 kilometrelik otoyolun kilometre maliyeti 550 milyon liraya yükseldi. tlgililer, geçen yü hizmete açılan îzmitKirazlıyah arasındaki bölümün kilometre maliyetinin 450 milyon lira olduğunu büdirdiler. lnsaat malzemesi fiyatlannm hızla artması, bu yüın sonuna doğru tamamlanması planUman otoyolun maliyetini kilometre baştna 100 milyon lira yükseltti. îlgüüer, 45 kilometrelik otoyolun, 110 kilometre hız yapacak şekilde projelendirildiğini söylediler. Taşçıoğlu: Biz'ı yanlış tanıtanı Türkiye'den kovarım tstanbul, (a.a.) KültUr ve Türizm Bakanı Mükerrem Taşçıoğlu, Türkiye'yi tanıtan broşürlerinde Ani'nin eski Ermenistan başkenti olduğunu iddia eden ve "Kiirt köyleri"nden söz eden Fransız Club Mediterranee şirketinin ülkemizdeki Genel Müdürüne, "Yaptığınız bu yanlışltgı diizeltmezseniz sizi Türkiye'den kovarım," dedi. Club Mediterranee Genel Müdürü Maurice Banzaguen'i dün lstanbul'da kabul eden Taşçıoflu, Kültür ve Turizm Bakanlığı tstanbul Bölge Mudürluğü'nde yapılan bu görüşmeden sonra a^L muhabirine şöyle dedi: "Müdürden bu yanlışlığın düzelülmesini istedim. Devlet olarak şantaj yapmayacağımızı, tehdit savurmayacağunızı söyledim. Özür dileyerek yazdıklannın yalan olduğunu tüm dünyaya duyurmalannı istedim. tsteğimi yerir.e getirmezlerse onlarla çalışmam, Türkiye'den kovanm." CLUB MEDtTERRANEE YÖNETİCtLERİ NE DtYOR Dünyaca ünlü Club Mediterranee yöneticilerinin tstanbul'daki merkez büro yöneticileri, broşürlerdeki yanhşhğın "şirkette yeni çalışmaya başlavan bir operatörün dikkatsizliginden kaynaklandığım" belirtip bubilginin Genel Mudür Banzaguen tarafından Taşçıoğlu'na da iletildigjni sözlerine eklediler. (Baştarafı 1. Sayfada) ren Cumhurbaşkanı Kenan Evren dün Çorlu'da incelemelerde bulundu. Helikopterle gelen Evren'i Çorlu'da Tekirdağ Vaüsi Fethi Aytaç, 5. Kolordu Komutanı Korgeneral Adnan Dogu ve diğer ilgililer karşıladı. Daha sonra karayohıyla Çorlu'nun merkezine giden ve burada sevgi gösterileri yapılan Evren, spor giysisini bütünleyen fötr şapka ile halkı selamladı. Bu arada Çorlu Kaymakamı Avni Hyorgun, Belediye Başkanı Seyfettin Meriç ve komutanlarla birlikte kaymakamlık binasına geçti. Burada ilçenin sorunlanyla ilgiü bilgi aldı. Evren burada gazetecilerle sohbet ederken söz bir tstanbul gazetesinin, geçtiğimiz günlerde bazı valilerin değişeceği yolundaki haberine geldi. Evren, fotoğrafını çeken gazetecilere, yânında bulunan Tekirdağ Valisi Fethi Aytaç'ı değiştirip değiştirmediklerini sordu. Vali, "Hayır efendim. Beni değistirmiyorlar" yanıtını verince, Evren şöyle konuştu: "Değiştiririer, terfi de ettirirler, orgenerallige de yükseltirler. Niye böyle yapıyorsunuz? Niçin böyle doğru olmayan haberteri veriyorsunuz? Yapmayın bunlan . Doğru şeyler d e p . tyi sonuç vermez. Fayda yerine zarar getirir. Rahatsız eden otorite boşlugu doğurur. Üçüncü, dördüncii dereceden «h kademe memur Valiler haberine Evren de kızdı lardan aldıklan bilgileri dognıluk derecesini antştırmadan veriyorlar. Ben o gazete sahibinin yerinde olsam, bu tür haberi getirenin işine son verirdim." Evren bu sözlerinden sonra Tekirdağ Valisi Fethi Aytaç'a dönerek, "Çoriu ne zaman vilayet olacak? Yoksa bu ilçe vilayet otmak istemiyor rnu? Nüfusu artan her dce vilayet olmak istiyor" dedi. Daha sonra Çorlu merkezınden ayrılan Kenan Evren buradan Kırklareli ile Tekirdağ il sımnndaki Trakya Cam Sanayii'ne giderek fabrikada incelemelerde bulundu. öğle yemeğini Çorlu Ordu Evi'nde yiyen Evren, Devlet Hastanesini denetledikten sonra Çerkezköy'e geçti. Burada, aralannda Jak kamhi, Ahmet Hattat ve Halit Narin'in de bulunduğu işadamlan tarafından karşılanan Cumhurbaşkanı Kenan Evren sırasıyla Profilo Holding, Dinarsu, HEMA, Gümüşsuyu, inşa halindeki Çerkezköy Organize Sanayi Sitesi, Trakya Birlik Fabrikası ve Narin Mensucat'ın tesislerini gezdi. Evren'in Profilo Holding'i ziyareti sırasında Jak Kamhi, "Sayın Cumhurbaşkanım, vatanımızda sağladıgımz huzuıiu ortam ve bahşettiginiz imkânlaria ülkemizin en kısa zamanda kalkınmasına çalışmak tek ve degişmez idealimizdir" dedi. Vedat Dalokay: Katır sırtından dünyaya merhaba 10 Kasım 1927'de ailesi Tunceli'den Elazığ'a göç ederken Dalokay'ın annesi Emine Hanım katır sırtında doğum sancüan çekmeye başladı. Elazığ'a indikleri gün Vedat dünyaya geldi. tlk, orta ve liseyi F.layğ 'da okudu. Vedat Dalokay, "17 yaşına dek ne treni, ne asfaltı görmuştum" der. Liseyi bitirdikten sonra tstanbul Teknik Üniversitesi Mimarhk Bölümüne sınavla parasız yatılı olarak girdi. Burayı 1949'da bitirip yüksek mimar mühendis oldu. 195153 yülarmda Paris 'teikiyü Sorbon Üniversitesi'nde Şehirdlik Enstitüsü 'ne devam etti. Dalokay 1953'te Ankara'da "Dalokay Mimaıiık Atölyesi"ni kurdu. 19531961 yıllan arasmda Türkiye Mühendisler Birliği Başkanı oldu. 1967'de Ankara Mimarlar Odası Başkanağtna seçildi. Vedat Dalokay'm siyasal yaşamı 1968'de başladı. CHP Parti Meclisi 'nde Danışma Kurulu 'na girdi. 1973 'te Anka,u Belediye Başkanuğına seçildi. "Devrimci Fabrikanın girişinde bir genç kız işçinin çiçek vermesi üzerine Evren "Özel sektör olduğu için sesçıkarmıyonım" dedi. Cumhurbaşkanı Çerkezköy'deki incelemeleri sırasında ayrıca yaşlanm küçük gördüğü işçilere ne kadar ücret aldıklannı, ne zamandan beri çakştıklannı sordu. Cumhurbaşkanı Evren incelemelerinden sonra tstanbul'a döndü. Peşin ödeme (Baştarafı 1. Sayfada) ödeme sistemine dörîüldüğünü pazar günü Bodrum'da açıklamasından sonra 72 saattir süren belirsizlik Başbakanhğm talimatı ile çöztlmlendi. Bu arada, ilk Bakanlar kurulu kararnamesinin değiştirilmeyeceği ve peşin ödemenin talimat ile yapılacağı anlasjldı. Peşin ödemeye göTe, ürününü Ofis'e tesüm eden üreticiye arunda ödeme yapılacak. Daha önce teslimat yapmış ve bono almış olanlar ise, bonolarmı geri vererek karşıhğında nakit alabilecekler. Ancak dönem sonunu beklemeye razı olan üretici, dönem sonunda bonosu karşıhğı faizi ile birlikte parasını alabilecek. Başbakan özal'ın talimatı ile başlatılan peşin ödeme için Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarhğı ile Merkez Bankası'na da gerekli talimat verildi. Ancak Merkez Bankası'mn nakit planlaması açısından böyle bir düzenleme içinde olmadığından bu para emisyon yapılarak saglanacak. Prof. Hicri Fişek: Politikayı çok sevdi SODEP, MKYK'nin yeniden seçilen üyesi Prof. Hicri Fişek, doğum yerinin îzmir olduğunu hiç çekinmeden söyleyen bir insan. Tarihine geünce, biraz duraklayxp, 1918 diyor. tlk ve ortaöğrenimini ülkenin çeşitli yerlerinde tamamladıktan sonra Ankara'ya gebniş ve burada Hukuk Fakültesi'ni bitirmiş. Sonra Neuchatel'deyapüan hukuk doktora5i, Türkiye'ye dönüste Ankara Hukuk Fakültesi'ne girjs ve orada geçen uzun yıBar. "önceasistan oldum, sonra doçent, sonra profesör ve dekan " diyor. Hasan Çetinkaya: Bu kez oğluyla 1929yılmda Erzmcan'da doğdu. Yükseköğrenimini Almanya'da yaptı. lnşaat mühendisi olarak Türkiye'ye geldi. 1969 yılında CHP'den mUletvekiU oldu. tki devreseçüdi. 1977yıanda adayüğmı koydu, kazanamadı. Evti iki çocuktu olan Hasan Çetinkaya, tnşaat Mühendisleri Odası Avcı,MDP'ye (Baştarafı 1. Sayfada) "Bize intikal etmiş herhangi bir şey yok. Böyle bir birleşme İçin soldaki iki partinln uzun süreden beri hazırlıklan olduğu halde ne kadar müskülatla karşılaştıklannı göriiyonız. Buiikten kuvvet doğar, ancak birieşmeyi milletin saglayacagı kanaaündeyiz. Bu şekildeki birteşmelerin Turkiye'nin içinde bulunduğu politik dunımda mevcut sıkıntılan ne derece çözebilecegini de düşiinmek gerekiyor." Avcı, "DYP'nin ANAP'la birleşmesinin söz konusu olup olamayacağı" sorusuna da "Hiçbir şey söyleyemem, bilmiyorum" karşıhğını verdi. DYP Genel Başkan Yardımcısı Gökberk Ergenekon, bu konudakı soru üzerine, "Sagdaki biitünleşme, hur ve eşit genel seçimlerie saglanabUir" dedi. Ergenekon şöyle devam etti: "Başından beri söylüyoruz. Birleşme konusunu ortaya biz hiç atmadık. Eğer bunlar MDP'nin içinde konuşuluyorsa, kendi iç meseleleridir. Ve bizi ilgilendirmez. kanşmayız. Yok eğer üçüncü şahıslar böyle bir şeyden bahsediyoriarsa, onlara da sormak gerekir. DYP'nin TBMM'de temsüini istiyordunuz da, seçim öncesindeki onca hassasiyet neydi? 6 Kasımdan önce aeredeydiniz?" AVCI BİR DAVADA BERAAT ETTİ DYP Genel Başkanı Yıldınm Avcı Manisa'da yaptığı bir konuşma nedeniyle Ege Ordu ve Sıkıyönetim Komutanlığı I Numarab Askeri Mahkemesi'nde açılan davada beraat etti. Ava hakkında Manisa'da yerel seçimler sırasında yaptığı konuşmada "Türk demokrasi tarihinde iki kara leke vardır, bunlardan biri 1946 seçimleri, diğeri ise Yüksek Seçim Kunılu'nun yaratügı 6 Kasım secimleridir" dediği gerekçesiyle açılan davada 3 aydan 1 yıla kadar hapsi isteniyordu. MDP tl Başkanı ABD'de olduğu için yerine vekalet eden MDP tstanbul 11 tkinci Başkanı Zeynel Abidin Erdem, "MDP'nin kapısı bütün milliyetçilere açıktır" dedi ve şöyle konuştu: "Sağda ana parti biziz, TBMM'de gmbumuz var. Şu anda DYP'nin yasal durumu bile belli degil. Halen görülen davalan var. Yani belki de kapatılabilir. Biz sağın dörtte birini temsil ediyoruz. DYP'nin bu önümüzdeki beş yılda nefesinin yeüp yetmeyecegi belli değfl." • Nüfus cuzdanımı kayrjettim. Hükümsüzdür. ÜMİT SERTESER SORECEK SOSYAL YAYINLAR DÜNYA KLÂSİKI EKİ DİZİSİ DUYURU SOSYAL YAYINLAR; dünya edebiyatının finde gelen klâsik yapıtlarını Dünya KlfisfiUeri Koman Dizisi başlıgı altında, belirli bir program içinde yayımlama işıni büyük bir başarıyla sürdürmektedır. En tanınmış imzalar tarafından yapdnuş olan çevirılerin yar aldığı bu dızi, bir yıllık bir sure içinde 50 cılde erişmiş bulunmaktadır. Dttaya KlâsiUeri Koman Dbbl'ne okurlann gfeterdigi büyük ilgiden cesarat alan SOSYAL YAYINLAR: şimdi de, DOnya HfisUderi Kültnr Dizisi bajlıSı altında yeni bir diıihin yayınuna başlamış bulunmaktadır. Bu dizide yer alacak clan yapıtlar dünya uygarlıklarının temol taşlarım meydana getiren düşünca ürünlerıdir. Sanatta ve bilimde. daha genel olarak kültürün bütün alanlarında. insanhgın entelloktüel varugı, dünü, bugünü ve yarunyla btttünsel bir sfireçtir. tnsanlık âlaminin gerçek anlamda üyesi olmak ve onjinal deger taşıyan ürünlerle insanhğın düşünce mirasına katkıda bulunmak, onun kaynaklarına ınmek ve kaynaklan öziLmsemekJe mümkiindür. Gerek DOnya KlâsiUeri Roman Didsi'nin. gerekse Dunya Mâsikleri Knltilr Dizisi'nin yayımına başlarken bu anlayıştan yola çıkmış olan SOSYAL YAYINLAR; ülkemizde. bu alanda daha önce ortaya konmuş olan bütün girişim ve çahşmalan, ama özellikle de. büyük egitımcı Hasan Ali Yücel'in Sndsrlıgiyle gerçekleştirilmiş olan "Dünya Edebıyatından Tercümeler Serisı'ni saygıyla anar. SOSYAL YAYINLAR DBnya KUuiklni KtUtflr Dizisi'nin yayunında. her zaman oldugu gibi şu ilkelere sadakat gtatermeye çabsmıshr: Dogru çeviri. açık dü, Ozenli basun. Abrams, (Baştarafı 1. Sayfada) da da açıkca bir deştiri kampanyasına yönelmemisti. lnsan haklan ihlalleri iddialan TürkABD ilişkilerini etkileyen bir sorun niteliği kazanmadı, ancak bu ilişkilerin gündeminde belli bir yer de edindi. özellikle Amerikan basırunda zaman zaman çıkan yazılann da etkisiyle Kongre'de Türkiye'ye belli eleştirilerin yöneltildiği gözlendi. Geçen yıl bazı Kongre üyelerinin girişimiyle Temsilciler Meclisi lnsan Haklan Alt Komitesi'nde Türkiye'de insan haklannın durumunu konu alan özel bir oturuma Uluslararası Af örgütü'nün davet edilmesi de dikkat çekiciydi. Abrams'm Ankara'daki temaslannda, haJen sürmekte olan "siyasi" nitelikli bazı davalar hakkında bilgi alacağı da kaydediliyor. Japonya Dış DÜNYA KLASÎKLERÎ KÜLTÜR DİZİSİ Zıkanlar AKTÖKLÜK ÜZEKtNE AYKnU DÜŞÜMCELEB Diderof Çev. Sabri Esat Siyavuşgil HÜKÜMDAK MacttaveDJ Çev: Selahat'tin Bağdatlı METOT ÜZERtNE KONUŞMA Descartes Çev: K. Sehir Sel KÖKLEK HAKKINDA MEKTUP Didenrt Çev: Adnan Cemgil T e m n t u z 1 9 8 4 ' l e çıkacak KAOEKCt )ACQUES tLEEFENDİSt Didaot Çev: Adnan Cemgil FELSEFE KONUŞMALAR1 Diderot Çev: Adnan Cemgil olanlar TOTEMVETABU Frend Çev: NiyaziBerkes HYIAS tLE PHtLONOUS AEASDSDA ÜÇ KONUŞMA Berkdey Çev: K. Sahir Sel ANTtKFELSEFE VValtherKranz Çev:SuadY.Baydur ANABASİS (ONBtNLEKİN DÖNÜŞO) Ksenopinn Çev: Tanju Gökçöl Yeşilköy'de "Kendo" yaptı Yardımcısı tshımatsu Kitagawa resmi bir ztyarel amacıyla dün ülkemize geldi. Kitagawa Yeşilköy havaalanında gazetecilerin "Her Japon karete bilir, siz de biliyormusunuz"şeklindeki sorusu üzerine "Ben kendo bilirim, iyi bir kendocu aynı zamanda usta birjudocu ve usta bir karetecidir" karşıhğını verdi. Daha sonra ceketini çıkanp seref salonunda kendo gösterisi yaptı. Japonya Dısisleri Bakan Yardımcısı akşam üzeri Ankara 'ya geçti. ILKEBASEVYAYIM SOSYALYAYINIAR ISBIRLIGI Okurlanna daima en iyi eserleri sunmayı ilke edinen İLKE BASIN YAYIM, Dünya Klasilderi dizisini okurlanna ciltH ve takshle edinme nrsatını veriyor. • İBASm YAYIM MeckByekdy Meydanı Eski Osmanh Sok. DUan SHeai A HoL K.5 D.10 NtecküyeköyİST PJL 270 Meddiyetoy. Tel. 166 71 61166 71 62. ANKARA, (ANKA) MDP'nin kuruluşu sırasında hazırlanan tüzük öncekl akşam geç saatlere kadar süren büyük kongre yetkisine sahip Kurucular Kurulu toplantısı sonucunda değiştirildi. Genel Merkez'in yetkıleri arttuıldı. Yeni tuzükte partinin amacı degiştirilirken, "Sosyal bir sınıfın diğer sosyal sınıflar iızerinde hâkimiyet kurmasına mani olma" ifadesi de eklendi. Partiye üye olamayacakların da beürlendiği tüzükte partiye giriş aidatı SO liradan 10 liraya indirildi. Gelir kaynaklan bölüraünde daha önceki tüzükte yer alan maddeler korunurken "Hazine yardımı"da ek bir madde olarak tüzüge eklendi. Hazırlanan yeni tüzük taslağında "Genel Başkan Yardımcılannı Genel Başkan seçer" ıbaresi çeşitli tartışmalardan sonra oybirltği ile "Genel Başkan Yardınıcılannı Merkez Karar ve Yönetim Kurulu seçer" şeklinde degiştirıldi. MDP'de Genel Başkan löardımcılarını Merkez Karar ve Yönetim Kurulu seçeceıt Ağustos I984'te çıkacak olanlar AKUNİDAKESİİÇİN ANO8MAL ÇOCUKLAR SOSYOLOjtK MCTODUN KURALLAK A. Hnet ve Th. Shaon KIULVLLAIU Descartes Çev: Sabrı Esat Siyavuşgil Durkheim Çev: Mehmpt Karasan Çev: Cemal Bali Akal İNSAN ZtHNt (]ZEKtN£ BİK ARASTIRMA DavidHume Çev: SelmİD Evrim DÜNYA KLASİKLERİ ROMAN DİZİSİ SAVAŞVEBAKIŞ ToUtoy Çev: Aıtıla Tokath (Dörtcilt.basılıyor) ÖLOCANLAS Gogol Çev: M.Cevdet Anday DON KİŞOT Cerrantes Çev: Bertan Onaran (İki cilt, illüstrasyonlu) ECtNNtLEB Doslayevskj Çev,. tsmaıl Yerguz Engın uzden GORİOTBABA Babac Çev: Nesrin Altınova DORİAN GBAYİN PORTMSİ OscarVVilde Çev: Selahattin Hilav DURGUN DON Sotohov Çev. Mete Ergin Gani Yener (Dört Cilt. illüstrasyonlu) KIKMIZI VE StYAH Stendhal Çev: Cemal Bali Akal JEANCH8İSTOPH1 Komain RoUand Çev: Adnan Cemgil (Üçcilt) NOTREDAME DE PARİS Victor Hugo Çev. Nesrin Altınova SEFtLLEE Victor Hugo Çev: Cenap Karakaya Attila Tokath (Beş cilt. illüstrasyonlu) DİRİIİŞ Tobtoy Çev: Nesrin Altınova ANNAKAEENtNA Tobtoy Çev: Murat Aykaç Erginöz (tki cilt, basıhyor) PAKMA MANASTIKI Stendhal Çev: Cemal Bali Akal OBLOMOV Gonçaıtnr Çev: Sabahattin Eyuboghı ErolGüney BABALAK VE OCUULAK Tur^envev Çev: Melih Cevdet Anday (Hlüstrasyonlu) SUÇVECEZA Dostoyevski Çev: Mazl>ım Beyhan (İki cilt. ıllüstrasyonlu) MAKTtNEDEN lackLoodoo Çev: Mete Ergin BÜYÜKLERE MASALLAK Salbkov Şçedrin Çev: Malzum Beyhan (Ülüslrasyonlu) DEKAMERON HtKAYELEKİ Boccaccio Çev: Dr. Feridun Timur (tki cilt, illüstrasyonlu. basüıyor) VADİMOKADAK YEŞtLDtKt UevreUyn Çev: Gani Yener KÖYLÜLEH Balzac Çev: lsmail Yerguz ÇEHOV/TOPLU ESEKLEKİ Cehov Çev. Hasan Ali Ediz/Servet Lunal Erol Güney/Oguz Peltek Behçet NecatigüV Mete Ergin Gani Yener (Dört cilt) Divanyolu Klodfarer Cad. 1672 Divanvotu/İslanbul Tel: 528 33 14