23 Aralık 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
Prof. Gündoğdu Özgen: "F.Bahçe yıkık Çırağan Sarayı'na benziyor, Penerbahçe Yönetim Kurulu tlyesi Prof. Gündoğdu Özgen, Fenerbahçe kongresi için üyelerin aidatlarının Başkan adayı Emin Cankurtaran tarafından yatınlmasma karşı çıkmış ve «madem üyeler aidatlartru başkalarma yatırtıyorlar. Biz yönetim lcuruiu olarak karar ahr ve tou defaya mahsus olmak üzere bütün üyelerin aidatlarını silerdik» demiştir. Kulüp Başkanlığına getirilmesi garanti olduğu halde kongre faaliyetine 38 ziyafet ve 500 bın lira harcıyarak giren Emin Can kurtaran'm yönetim kurulu listelerini gruplara hazırlatmasını da doğru bulmadığını belirten Özgen, «yıllanmış, 10 milyon taraftan olan nezih bir kulübün kongreye tek Hste ile gitmesi gerekirdi. Böyle değişik listelerle değil» şeklinde konuşmuştur. Fenerbahçe'nin kazandığı mil Ligin tek maçını bugün Beşiktaş ile ÂdanaD. Spor oynuyor Birüıci Türkiye Iiginde bugün Besiktaş, Dolmabahçe Stadında Adana Demirspor ile karşılaşaktır. Gol noksanlığı ile üçüncülüğe düşen SiyahBeyazlılar, kendi sahalannda puan kaybetmek istemedikleri gibi gol sayılannı da yükseltmek için oynayacaklardır. Buna karşılık Adana Demirspor da 1yi bir defans yapıp gol yememeye çalışacaktır. Karşılaşma saat 14.30 da başlayacaktır. TV, ONEMLI SPOR OLAYLARINI NAKLEN VERECEK TRT Genel Müdürü îsmail Cem Ipekçi, önemli spor karşılaşmalarının televizyondan naklen yayımlanması için çalısmalar yapıldığını açıklamıstır. Genel Müdür Cem Ipekçi, dün Istanbul'da Fenerbahçe Ku lübü Asbaşkanı Emin Cankurtaran, Galatasaray Kulübü Bav kanı Mustafa Pekin ve Beşiktaş Kulübü Başkanı Mehmet Üstünkaya ile yaptığı toplantı î Judo Federasyonu gözlemcisi Yodoya gazetemizi ziyaret etti Judo Federasyonunda gözlemci çalıştırıcı olarak görev yapan Takahiro Yodoya. Türk judosunun geleceğinin, sistemli çalışıldığı takdirde. gayet iyi sonuçlara ulaşacağını belirtiyor. Fotoğrafta. Japon hoca Takahiro Yodoya (5. dan)yı Judo Milli Takım çalıştırıcısı Namık Ekin ve iki judokayla bırlikte görüyorsunuz. (Fotoğrai: Erdoğan Köseoğlu) • yonlann transfer ayına kadar tüketildiğini ve Temmuz ayında beş kuruşsuz transfer faaliyetine girişildigini sözlerine ekleyen Fenerbahçe yöneticisi, «Böylelikle kulübe para verebilecek birisi aranır bulunur ve borçlar temlik edilir ve işler böylece yürür gider» demiştir. «Fenerbahçe etrafı kalın duİkinci lig varlarla örtülü yıkılrmş Çırağan Sarayına benziyor» diyen özgen, Ali Sami Yen Stadı: durum böyle gittiği takdirde Sarılâcivertli kulübü kötü gün14.30 Istanbulspor • Hatayspor lerin beklediğini söylemiş ve fut Ankara 19 Mayıs Stadı: bol takımının da kongre dedi14.30 Ankara D. Spor Kütahya kodulanna karıştığını bu neEskişehir'de: denle futbolcuların morallerinin bozulduğunu onlarla kimsenin 14.15 Eskişehir D. Spor Ordu meşgul olmadığını, futbolcularla Üçüncü lig yönetim kurulu arasmda bir bağın henüz kurulamadığını, bunun Seref Stadı: da ancak genel kaptanla giderileceğini belirtmiş ve «takım kö j 14.30 Feriköy Kasımpaça tüye gidiyor. Kimsenin haberi Vefa Stadı: yok» demiştir. 14.30 Karagümrük Galata tstanbul Liseler Masatenisi Birinciliği bugün başbyor Istanbul Liseler Erkek Takımları Masatenisi Birinciliği bugün özel Marmara Koleji spor salonunda saat 14.30'da baslayacaktır. 25 okulun katılacağı karşılaşmalar yarın sonuçlanacaktır. da, Birinci Lig takımlannin tnaç larıru naklen yaymlama konusunda anlaşmaya varmışlarmr. Anlasma, maçın oynandığı kentin dısma yayınlanmak üzere yapllmıştır. Yalnız 3 Mart'taki Fenerbahçe Galatasaray maçı Istanbul'a da verilecektir. Bu arada Cem Ipekçi, lig maçlarının her hafta yaymlanması için de çalışmaltr yapıldığını belirtmiştir. TRT Genel Müdürü Îsmail Cem tpekçi kulüp yetkilileriyle yaptığı toplantı sonundaki açıklamasında. «Samyorum artık bu konuda özlenen bir uyum, spor ile televizyon arasında bir yönü ile gerçekleşmiştir. Yalnız futbolu değü, sporun bütün dallarını ve sporun eğitim gibi, asli fonksiyonlarını da önemle ele alacağız. Bu sadece ilk adım Bunda başarılı olabiiirsek başka alanlara da yayacağız» demiştir. Judocularınız 5 yıl sonra Avrupa'da söz sahibi olabilir,, REHA ÖZ Geçtiğimiz yılda Gazetemizin düzenlediği Judo şampiyonasında, rakibini ve hakemleri selâmUmadan minderi terkeden bir Judoka'yı ensesinden tutup yine mindere fırlatan oir Japon Hoca vardı. Yaptığı bu hareketle sempati toplayan ve bu sporun ne denli bir spor olduğunu sporcusundan seyircisine değin anlatan... Takahiro Yodoya, Judo Federasyonunda gözlemci çalıştırıcı olarak görev vapıyor. 32 yasında ve siyah kuşak 5. dan. Sempatik Hoca, geçtiğimiz gün lerde Judo Milli Takım çalıştırıcısı Namık Ekin ile birukte servisimizi ziyaret ettı. Japonya'nın İbaragi Kenda kentinde doğmuş Yodoya. Ve Wasada Üniversitesinde de Ekonomi Politika tahsili yapmış Judoya 13 yaşında Daçlamış sempatik hoca. 14 ya.*ında da siyah kuşak sahibi olmuş. 1972 yılında 5. dan'ı almış. Vodoya üst üste 6 kez kendi üniversitesinde 3 kez de üniversitelerarası 80 kilo şampiyonu olmuş. Japonya'öa 700.000"i siyah kuşaklı 5 milyon Judoka olduğu düşünülürse ve her üniversite de en azından 200 siyah kuşaklı Judoka olduğu göz önüne ahmrsa, Yodova'nın sampiyonluklannın ne derece bir deger taşıdığı hemen anlaşılır. «Türkiye'de judo çok yeni bir spor. Ama Avrupai bir çalışma ı sistemi içinde. İyi planlanırsa ça lışmalar, beş sene sonra Avrupa çapında dereceler almanız müm ı kün» diyor Yodoya. Ve hemen ekliyor ardından: «Ancak karşılaşmalann azlığı, tecrübesizlik ve egzersizlerin azıığı hemen göze çarpıyor. Üsteük Judokalanmız yalnızca kollarıyle çalışıyorlar. Vücutlannı ve ruhlarını birleştirip bütünleşemiyorlar.» rini profesör ilân etmişler Giysiler birbirine oenzemivor herkes ayn bir teknik uvduruyor...» Oysa Japonya'da ve Avrupa' da bir judokamn ancak 5. dan' dan sonraki çalışmalarıyle profesörlük şanını kazanabileceğini belirtiyor ve «her şeyaen önc« yapılacak ilk iş teknığiyle, giysileriyle bir bütünleşmeye gitmektir karatede. Fîyasadaki sömürüye son vermektır» diyor. İTÜ'lüler M. Gücü forması ile bugün eski takımlarına karşı oynuyorlar Basketbol Ligine bugün yapılacak 3 karşılaşma ile devam edilecektir. Ankara'da, şampiyonluk ümidini yitiren Şekerspor ile 3.'lük mücadelesi yapan Beşiktaş oynayacaktır. Istanbul'da ise yıllann şampiyonu İTÜ, bu sezon şampiyon olacak Muhafızgücü karşısına çıkacaktır. Eski İTÜ'lülerin Muhalızgücü forması ile sahaya çıkmalan ve eski takımlarına karşı oynamalan ikinci yannın en ilginç maçlarindan birj olacaktır. BUGÜNKÜ PROGRAM: Ank. Atatürk Spor Salonu 19.00 Şekerspor Beşiktaş Istanbul Spor Sarayı 16.30 F. Bahçe DSİ Spor 18.00 İTÜ Muhafızgücü 0 ı [ BELÇlKALI ATLET EMİLE PUTTEMANS AVRUPA SALON REKORUNU KIRARKEN AYAKLARI ŞİŞTİ Rıza TAŞOL Berlin'den bildiriyor Belçika'nın ünlü dünya rekortmeni Emile Puttemans, geç tiğimiz günlerde isteksiz koştuğu, bij; yarışta Avrupa ı»lon rekorıj kırdı. Âvrupanın en iyi ort» mesafe koşucusu bahçıvan atlet, Rudolf Harbig kapalı salonuna girdiğinde, onu seyretmeye gelenler bile tanıyamıyorlardı. 1.65 metre boyu ve gösterişsiz giyinimi ile kendi halinde bir Dünya Rekortmeni idi Puttemans. Üst üste giydiği üç kat eşofman ile salona gelmişti. Plâstik pistin köşesinde antrenörü ile konuşuyordu. Geçen yıldan fark lı bir hali yoktu. Beni meraklandıran bir konu da, pistlerin eğimli olmayışı idi. Bu sebeple dönemeçlerde atletler zorlarvarak koşabileceklerdi. Ayakkabıların içinin de terlediği düşünülürse her dönemeçte ayaklar büyük zorluk çekebilecekti. Bunları kendisine açıkladığımda: «Bunu konuşuyorduk antrenö rümle. Büyük engel bizim için bunlar. Fakat tüm enerjimi har cıyarak yanşacağım» diyordu, yarıştan önce. Ve sonra devam ediyordu ünlü Puttemans: «Benimle yarışı sonuna dek götürecek kimse de yok bu da benim için bir dezavantaj.» Nitekim Puttemans'ın düşündükleri 17. turdan sonra ortaya yavaş yavaş çıktı. Bu turdan sonra kopmalar baçlamıştı. Geride kalışlar 22. turda daha da belirlendi ve artık kendisine en yakın Norveçli Qvalheim idi ki o da bir tur geriden geliyordu. 23 ve 24. cü turlarda Norveçlınin arayı kapatmak istemesı, Puttemans'ın yarışın bitimine iki tur kala depara kalkmasına neden olmuştu. Ünlü atlet ipi göğüslerken kronometreler 13. 38.0 gösteriyordu. Bu yeni Mr Avrupa salon rekoru idi. Ama ipi göğüsleyen rekor makinası Puttemans sınirli idi. İlk işi de organizasyon müdürüne ayaklarının altını göstermek oldu. Yarış biteli çeyrek saat kadar olmuştu. Kendisini kutljdım, ellerı ter içindeydi. Bu ara da ünlü atlet şöyle söylüyordu: «Korktuğum oldu. Yarışta tek başıma kaldım. Bu da bana 7Pvk vprmedi.» Balkan Kayak Birıncıliğinde Kuru beşinci, Türkoğuz altmcı oldu ATİNA, (Antoni GDONDELLl bildiriyor) Yunanıstan'ın Volos kentinin Pilion ve Ver. mion kasabalarında önceki gün başlayan Balkan Kayak Şampiyonasında ilk rfereceleri diğer ülkeler paylaşırken, sadeco junyorlar ekibimizden Yılmaz Kuru ve Seyhan Türkoğuz Slalom yarışlannda 5. ve 6. olmuşlardır. Hakemleriniz... Hakemlik sorununa da değln!yor bu arada Yodoya ve hakemlik sorununun Türk iudosu içinde en büyüK bir etken oldugunu belirtiyor. «HaKemler bu sporun ir.celiklerini bilmiyorlar ve tecrü beleri çok çok eksik» diyor. Ve bu durumun Türk Judosunun ılerlemesini büyük ölçüde engellediğini belirtiyor. Voleybol Iiginde ilk üç sırayı etkileyecek maçlar bugün oynanıyor Türkiye Voleybol Liginde bu hafta, ilk üç sırayı etkileyecek karşılaşmalar yapılacaktır. Bugün Ankara'da Muhafızgücü, Eczacıbaşı üe karşılaşacak, yarın da İETT, İzmir'de Göztepe önüne çıkacaktır. İkinciliğe yükselme çabası içinde olan Muhafızgücü, bugün Eczacıbası'nı yenip bu amacın» bir adım daha yaklaşmak isteyecektir. Şampiyon adayı tETT ise bugün İzmir'de Denizgücü ile karşılaşacaktır. Ligde bugün yapılacak beş karşılaşmanm programı şöyledir; S. S. Tarcan Salona: 18.30 M. Gücü Eczacıbaşı Altunizade Salonu : 17.00 G. Saray P. Ofis 18.30 Boronkay S. Sigorta Atatürk Salonu: 17.00 Denizgücü İETT 18.30 Göztepe İtfaiye Saint Joseph'i 32 yenen G. Saray Lisesi, İstanbul Şampiyonu oldu Okul Spor Yurtlarımn dün Altunizade Spor Salonunda yapılan genç erkekler voleybol final maçında, Saint Joseph Lisesini 32 yenen G. Saray Lisesi (17/15, 11/15, 15/5, 13/15, 15/8) Istanbul Şampiyonu olmuştur. İkinciliği S. Joseph üçüncülüğü de geçen yılın Türkiye Şampiyonu Maltepe Lisesi almıştır. Ve karateniz... Bu arada son ayıarda adından en çok söz edılen bir spor dal.ndan, karateden söz edivoruz Japon Hocayla. «Bir karateniz var ki...» diyor Vodoya. «1. Danlar bıle kendile Elektrikli bir hava içinde geçen Bakırköy Tophane Tayfun dan bir görünüş... karşılaşmasından sonra çıkan olaylar(Fotoğraf: Ali ALAKUŞ) Tayfun Bakırköy maçından sonra taraflar birbirine girdi Istanbul Amatörler Şampiyonası final grupları karşüaşmalannın ilk yarısı dün Ali Sami Yen Stadı'nda oynanan. iki karşılaşma ile sona ererken, Tophane Tayfun Bakırköy karşılaşmasının bitiş düdüğünden Sonra her iki tarafın futbolcu, çalıştırıcı ve yöneticileri birbirlerine girerek amatör sporculuğa yakışmayan hareketlerde bulundular. Güvenlik Kuvvetlerinin, karışması ile fazla büyümeden bastırılan kavga şampiyonaya sürülen bir leke oldu. Dünkü karşılaşmalarda alınan sonuçlar şöyledir: At yanşlan tahminl l.koşu: Favori: Scorpion, Plase: Sarımeşe, Sürpriz: harnncık. 2. koşu: Favori: Çağdas 1, Plase: Karhan Kocaosman, Sürpriz: Koçak 1. 3. koşu: Favori: Badyear, Plase: Freelove Mücella, Sürpriz: Tempest. 4. koşu: Favori: Bıçkın, Plase: Türkeli, Sürpriz: Kirazlı. 5 koşu: Favori: Aycan 1, Plase: Ceddibaş Alkısmet II, Sürpriz: Safir. 6 koşu: Favori: Kotan, Plase: Çete Tuğrul, Sürpriz: Köprülü IL Yüksel ERtÇ Tekelspor Sümerspor : 1 : 0 Ahmet (8), Alâattin (5), Mehmet (6), Giyasi (6). Golsüz berabere kalan şampiyonanın iki güçlü ekibinin fut bolcuları toptan çok birbirlerirve vurdular. Çekişmeli geçen 90 dakikalık mücadelede her iki taraf da birçok gollük durumu değerlendiremeyince puanları paylaştılar. FEHMİ ÖZGÜLER SATRANÇ KÖŞESI RICHARD RETI, 1'İNCİ ÖDÜL 1928 ETÜT: 8 7 6 5 4 3 2 1 ••* HAKEMLER: Bahri Koç (5) Erol Çağdaş (6), Tarık Seday (6), TEKELSPOR: Suavi (6) Abdullah (7), (Nurettin 6), Began (7) Korkut (7), Seyfi (6), Şinasi (6), (Melih 6) Kemal (7), Şenol (4), K. Hüseyin (6), B. Hüseyin (6), Tahsin (6), SÜMERSPOR: Kenan (6) • Hamza (4), (Cumhur 5), Bahattin (5) Muttalip (6), Erkan (6), (Yılmaz 6), Aytfın (6) • Selim (7), Nazmi (6), öcal (6), Muharrem (6), Kenan (7), GOL: Dk. 16 K. Hüseyin. Yerini bulan kısa paslarla kaleye inen, fakat sonuca gidici hareketleri yapamayan Tekelspor, ilk yarının başlarında attığı tek golle Sümerspor'u zorlukla yenebildi. Beraberliği sağlamaya çalıçan Sümerspor ise kontraataklarla aradığı gole kavuşamayınca yenilgiye boyun eğmek zorunda kaldı. ŞAKİR ÜNDEYİCİ Cemal Kamacı Roma'dan geri döndü Afrikah Boksör Oliver Fre« vord ile 25 Şubat'ta bir karşılaşma yapmak üzere Afrikay* hareket eden Cemal Kamacı, Roma'dan vize verilmemesi nedeniyle geriye dönmüştür. Rıza Taşol ile yarış sonrasmda görülüyor.. Dünyanın en ünlü orta mesafe koşucusu Puttemans arkadaşımız AĞIR SİKLET GÜLLE Ozan Musset diyor ki: «Gençliğinizde tüm acılara katlanın. Zira bize bir acının verdiği büyüklüğü hiçbirşey vermez.» Aziz San Francesco da: «Yüreğimin sevinci ah! ne büyük acı» deyip acı çekmeyi ballandıra durmuş. Hekimliğin piri Hippokrat istediğı kadar «Acıyı dindirmek Tan rısal bir ıştir» diye teselli ededursun, insanoğlu daima acı çek mekten haz duymuş ve bu yüzden lahmacunun, salatamn, bı berın de daima acı olanım seçmiştir. İnsanoğlunun Bu evrensel mazohistik dujusu tüm spor dallanndaki eylemiyle de yansımaktadir zaten. Klimancaro Dağının en kazık tepesine tırmanmaya çalışan dağ sporcusu ölüme ne denli yaklaşırsa o den li mutlu olmuyor mu?. Şu yüzü, gözü pat'ayarak suratı 973 Ekiminden miras kalmış ekonomik durumumuza dönen boksör ise sadece rakibine indirdiği yumruklardan değil, kendi yediği sillelerden de mazohistik bir zevk duymakta. Ama acı çekmenin ve çektirmenin sporda, savaşta ve kavgada uygulananin dan bambaska bir şekli de var. Hakemsiz, kuralsız, taruksız, sanıksız, insafsız bir spor ki buna işkence diyoruz. îlk çağlardanberi uygulanagelen işkencelere çatan ünlü filozof Voltaire işkencenin tam anlamı olarak «sorguya çekme» sözcüğünü kullanıyor. Ve insanlarm bu tür sorguya çekilme (!) yönteminl bir eşkiyaya borçlu oldugunu YAZANs İhsan ÜNLÜER batırdın.. Bazen de din adamlarının (urim ve tbummim) denilen fal taşları aracılığıyle tanrıya da danışılıyordu doğruyu bulmak için. Romalılar ilk işkenceyi köleler arasında uygulamışlardı: 8000 metre kırk katır kırk satır yarışı, kaziğa oturtma rallisi, tımak sökme maratonu... Bir gün Bessus adında biri bir serçe kuşu yuvasını hiç yüreği sızlamadan bozup yavnılarını öldürmüş. Bundan ötürü kendisine çatanlara da: «Haklıydım, demiş çünkü bu serçe yavruları durmadan babamı öldürmekle suçluyorlardı beni.» VB böylece VİCDAN denılen hakemın o öç alıcı kuşları ona suçunu itiraf eüirmişti... Vicdan denilen hakem varsa eğer müstebitler de işkencenin verdiği işkenceden kurtulamayacaklardır. Juvenalis'in dediğj gibi: tlk ceza odu r ki hiç bir suçlu Kendi yargıçlıgmdan kurtulamaz. îşkence yapanlann çektikleri işkenceyi ilk çağdan ben ozanlar deyimlemişlerdir: An başkasını sokunca kendisine daha çok zarar vertr. Çünkü ığnesi elden gider onun. Ozan VERGİLİUS: «AÇTIKLARI YARADA CANLARINI BIRAKIR ONLAR» diyor. İşkence görenin duvduğu haz ve gurur ise çektiği acıdan daha üstündür. Zira tüm özgürlükler o^.ların fcatlandıklan acılar sonucu verilmiştir insanlıg» 'W"~ Beyaz kazanıyor. BEYAZ: Şh7,Vf6, b3,c3, e4,g5. SİYAH: Top. Tayfun Bakırköy : 0 : o HAKEMLER: Engin Kesim (7), Mehmet Buzluca (7), Cahit Akahn (7), TOP. TAYFUN: Erdoğan (6) Selçuk I. (7), Adnan (7) Nedim (6), Mert (7), Selçuk II. (7), llhan (7), (Mehmet 6), Kemal (7), Cihat (7), Fahrettin (6), (Turgut 7), Coşkun (7), BAKIRKÖY: Bekir (7) Nuri (6), Özcan (7) İbrahim (6), Refik (7), Zühtü (6) Haydar (7), o b c d e { 9 h Şe8,Kf8, Fh2,b5, d6,f7. 2. Amatör Kümede günün programı Ali Sami Ten Stadı: 12.30: Cerrahpasa Ayvansaray Şeref Stadı: 12.30 Mecidiyeköy Çelikspor Eyüp sahası: 12.30 Unkapanı Ayylldız 14.15 Vardar Hilâi Alibeyköy sahası: 14.15 I«t. Üniversitesi . Adalar Fenerbahçe Stadı: 12.30: Altınordu Adalar 14.15: Şile Kuruçeşme GEÇEN HAFTAKİ PROBLEM'İN ÇÖZÜMÜ: A.C. KAKOVİN, 1961 Taşlar: Şg«, Vf8, Kf5, Fc8, Fc7. h4 Şe6, Keı, Ad7, Fg6, e7. h7, h6, h5. Üç hamlelik Mat. ÇÖZÜM: 1 Ka5ü KeZ 2 Vfı! K.. 3 Va6 4 Mat. 2 ..,Kb2 (Kc2, Kd2) 3 Ke5+ Mat.2 ...F.. 3 Vf74 2 ...Efö i V:f5 + 1 ..,Ke3 2 Vf2!/1 ..,Ke4 2 Vf3!.. Şu hamleler aldatıcıdır: 1 Kbö!? Ke2! veya 1 Kc5!? Ke3! ve üç hamlede Mat olanaksız. söylüyor. Para vs mücevherlerini nereye koyduklannı söyleyemeyen insanlan konuşfurmak :^in pannaklarını ezmek, Urnak sökmek, cop sokmak yöntemmi ilk kez eşkiyalar uygulamıştır diyor Voltaire. Daha sonra eşkiyalarm S'erini despotlar ahnca özgurlüklerini isteyenlere karşı uygulandı işkence. İnsan bir kez öldürülmeyi hak etti mi arük bu ölüme işkencenin eklenrnesinin önemj yoktu. Bunda bile Tanndan gelme bir şeyler var dı. Acıyı dindirmemek gibi acı vermek de tannsal bir işti. Tann da insanlara böbrek koliği, safra koliği, taş sancısı, gaz sancısı gibi agnlarla işkence etmiyo r mu? Işte ilk müstebitler Tannnın birer gölgesi olduklanndan ellerinden geldiği kadar onu taklid etmişlerdir. Ortaçağın yüzkarası enkizisyonlar hâlâ devam etmiyor mu sanki? Montaigne: «işkence kişıye olmayan şeyleri söyletmekten başka işe yaramaz» diyor. Yargıç, suçsuz olarak öldürmemek için uyguladığı işkence ile o insam bu kez hem masum, hem de işkence görmüş olarak öldürmüş olmuyor mu? Ozan Publius: «Acı insana yalan söyletir» diyor... İlk İsrail oğullarmda işkence yerıne daha zevkli bir soruşturma yöntemı vardı. Gerçeğı zar atarak buluyorlardı. Diyelım kı DÜŞEŞ attm. Demek ki, opera binasını sen yaktın. Bir bakıyorsun ki dubara ... Tamam geç kenara Titanik gernisini sen
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear