Katalog

9 şöyle diyor: "1981'de işler kötüleştiğinde bir şeyi suçlamamu gerekti. Boylcce miillecilerin, belgesiz işçilerin ve goçmenlerin rahatımızı tchdit ettiği duşuncesi dogdu." MeksikaAmerıka Yasal Savunma ve Eğitim Fonu'nun göç siyasetinden sorumlu müdürü Linda Wong da bu görüşe katılıyor: "Halk, şu anda ulkenin tıka basa dolu oldugu ve goçmenlere ne iş ne de ev verecek kaynakIarımi7 olduğu kanısında. Oysa olaylar bunu doğrulamıyor." Linda Wong'un belirttiği gibi, son 10 yıldaki göç dalgası, bu yüzyıl başındaki müthiş tarihi tırmanışa yaİclaşsa da, bugün Amerika'nın nüfusu ve işgücü çok daha büyük olduğundan, ABD ekonomisi bu akını masedebilir durumda. Üstelik yasadışı goçmenlerin Amerika'nın iş yapısına ve giderek tüm ekonomik yaşantısına getirdikleri yarar ve zararlar karşılaştırıldığında, katkıların daha ağır bastığı görülüyor. laf haline gelecek. 1995'e dek ABD'de 25 milyon yeni işyeri açılacağı tahmin ediliyor, buna karşılık aynı sürede faal nüfusa katılacak Amerikalı sayısı 13 milyon 400 bini ancak bulacak. Aradakı t'ark, daha fazla otomasyona, yeni göç dalgalanna, ucretlerin genel olarak yükselmesine yol acacak. ba katılamayacak ölçüde genç yaşta. Sonuç olarak, sosyal güvenlik alanında ABD resmi kuruluşları goçmenlere hiçbir zaman ödenmeyecek tutarları kasalarına koyuyor ve yılda yaklaşık 80 mılyar dolar kâr edıyorlar. Madalyonun öbür yüzünde, goçmenlerin sağlık ve eğitim hizmetlerinden yararlanmaları, yoğun olarak yaşadıkları yerlerde eyalet gelirlerinı, yerel yönetim gelirlerini zorlamaları var. Başlangıçta sözü edilen SimpsonMazzoli tasarısına göre milyonlarca yasadışı göçmene af çıkarmak, onlaryı da sosyal harcamalardan Amerikan vatandaşları kadar pay almaları anlamına gelecek. Reagan Hükümeti, sosyal harcama sınırı olarak 1 milyar 400 milyon dolarlık bır tavan saptamıştı; 4 yıl ıçınde sosyal harcamaların 4 milyarı aşacağı sanılıyor. Uçurumun nasıl kapatılacağı yeni tasarının önünde engel, Amerikan göçmenler politikasının karşısında aşılması gereken bir güclük oluşturuyor. Derleyen: NATALİ MF.DİNA Harcamalara karşılık katkılar Ucuz emek gücü ve iş alanlan Arztalep yasalan, piyasaya yeni işçiler çıktığında Ucretlerin düşmesine, kımi işçilerin işlerınden olmasına yol açar. Bu kural ABD'deki goçmenlerin durumu açısından ışık tutucu bir genel ilke. Göçmenler, Amerikalılarla, fazla yetenek gerektirmeyen, düjük Ucretlerin ödendiği, daha çok gençlerle ızınlıkların çalıştığı ve işsizlik faktörünün ;pey ağırlık taşıdığı işlerde rekabet ediyorar. Rice Üniversitesı'ndcn Prof. Donald Muddle, belgesiz Meksıkalıların Houston'la ticari inşaat sektöründe işlerın üçte birili hem de asgari ücretten yüksek ücretlerleîllerinde tuttuklarını tahmin ediyor ve her 100 yasadışı yabancı işçinin 65 Amerikalıyı ş$İ7 bıraktığını iddia ediyor. Ama başka ekonomistlere göre, yabancı şçiler kaptıkları işlerden daha fazla yeni iş ılanı yaratıyorlar. Kentleşme Kurumu'ndan •konomist Thomas Muller, 1970'lerde Güıey California'da yaptığı araştırmaya dayaıarak, Meksıkalı göçmenler dalgasının böl;cdckı işsizlik oranını pek değıştırmediğini >rtaya koymuştu. tşte bunun nedeni, göçnenlerin varlıklarıyla sosyal hizmetler ve >aşka resmi hizmet alanlarında yeni iş alanarının açılmasına neden olmaları. Bu tür ışere daha çok zenciler yerleşiyor, dolayısıya yeni göçmenler kendılerinden "bir iistte" er alanların ekonomik piramıtte yukarı loğru bır kademe ilerlemesini sağlamış oluorlar. Yabancıların Amerikalılardan rağbet görleyen zor ve pis işlerde çalışnıalaıını artık eredeyse simgeleyen bir örnek, New York'ıki elbise fabrikabi. Burası neredeyse her ge:n göçmenin çalışma hayatında "gelenekel" bir durak nitelıği kazandı artık. Burası gibi, goçmenlerin çalıştığı başka erlerde de düşük ücretler ve kötü çalışma oşulları, genel manzaranın parçası. Ama oğu ABD firmasını canlı bir rekabete haır kılan, bunların denizaşırı ülkeler yerine ınıerika'da üretim yapmasını sağlayan da u düşük Ücretler. Ekonomist Muller'ın tahıinine göre, Los Angeles dokuma sanayiıde ucretlerin "düşük" sayılacağı 52 bin işcri, varlığını Meksikalı işçilere borçlu. Ucuz emekgücü, aynı zamanda perakene fiyatların da düşuk tutulabilmesini sağlıor. Ulusal gelırı, du^uk ucrcılc calı^an ışçılcn sırtından arttırmak hem ahlakı yönden anlış, hem de ekonomik yönden sağlıksız örünebilir. Böyle düşünenlere göre, göçü zaltacak denetım politikaları işverenleri daa yüksek ücret ödemeye ve işyerini Amerialılar için daha çekici kılmaya yöneltecekr. Düşük Ucretlı göçmen işgücüyle ilişkili olaık sözü edilcn bır başka sorun, bu vasıfsız nekgücünün Arnerikan sanayiinin ihtiyaç uyduğu yüksek teknolojili modernleşme iılımlarını geri plana ittiği. Ancak Amerika'da bugünkü nüfus artış ızı önumuzdeki yıllarda da geçerliliğinı koırsa, bu tartışmaların öncmli bölümü salt Yasadışı goçmenlerin Amerikan Hükümeti'ne azımsanmayacak düzeyde harcamaya mal olduğu biliniyor. Buna karşılık, goçmenlerin yine hiç azımsanamayacak katkıları var. 1970'lerde yapılan bir araştırma, goçmenlerin yüzde 73 ünden gelir vergisi alındığını, yüzde 77'sinin de sosyal güvenlik vergisi ödediğini ortaya koymuştu. Buna ek olarak, yakalanıp sınır dışı edilme korkusu ıçındeki yabancıların çoğu, gelır vergisi ödemelerınden sonra kalan bazı alacaklarını almak üzere başvurmaktan kaçınıyor. Yabancıların büyük çoğunluğuysa, herhangi bir resmi makama başvurma cesaretini gösterse bile, sosyal güvenlik hizmetleriyle ilgili olarak hesa "Kapağı atma" ve yerleşme taktikieri ınerıkalı sınır gorevlısı, San Dıcgo'nun 30 ınıl (JoÇııuında devrıye gezeıken basket bol oynayun bu grıı/j Asvulı genç gordu. Oözune bır jcv takıldı. Bultin oyuncularyepyenı eşotmun ve spor ayakkabılurı gıymelerıne kcırşın, hıçbırı basket atmasım bılmıyordu. Gerçek $uydu: Adamlar Meksıka sınırından henıiz geçınii koıelı gbçmenlerdı. Kendılerını kuzeye go(urecek bır kaçakçıvı bcklerkcn, bır vandun da hulku karı^ınuya çalışıyoılardı Yuzbınleree kıy, sınır serııvenını hep bırlıkıe allalarak, yabanıı belge ve vızeterle !>unslannı Amerikan hu\aulanlarında denıyor. Meksıkalıların dısında, çoğu göçmen, örgııllıı kaçakçılık şebekelerınce 16 ıılke ıızerınden, dolambaçlı bır volcuhıklu Amerıka'ya getırılıyor "Ç akalların'' va da A açuk çıların çoğunun Meksıka 'yı seçmesımn nedenı, ülkeniiı yunlanna Amerıka'dan para gönderen valandaşlarından yılda bır nulyarlık gelırı olması ve yeıkılılerın kaçakçılık ağlarına göz yumınası. Böylece Amerıka'ya adaın sızdırma, gıigıde bılyuven bır sekıör haline gelıyor. örnegın, YsıdroCalıfornta sınırındakı bırfutbol sahasında seyyar satıalar kuzeye yolculuk ıçın bıra ve hatiu gıyecek saııyorlar. Geçenlerde yakalanan ve yılda 10 milyon dolar kazancı olan bır kaçakçılık şebekesı, muştenlerını Belgrat'tan Meksıka'ya, oradan da Chıcago ve /Ve» Jcrsey lokantalanndu kendılerını bekleven ışlere göturmek ıçın, kısı başına ııçuk. konuklama veyeınek masrajı haııı, 35 bın dolurpara ulıvordu. Smırdan sızan pek çok kışı yalana belgeler ıçın buyuk parular oduvor. Yabancılar ıçın ıkâınet kâÇıdı olan "veşıl kartlar" Meksıka 'da 500 dolur karsılıgındayken. en etkılı belge olan Amerikan doguın belgelerı 5000 dolara mal oluyor özellıkle Fılıpınler, Hong kong ve Hındıstan 'da genış çuplı kaçakçılık sebekelerı faalıyer gösıerıyor. Ancak denizaşırı ulkelerden yolculuk pek de gınenlı bır vol olımtyor Meksıka dan yolcului,un da daha kolay olduğu söylenenıez. Bu yıl yalnızca uç ay ıçınde Tijnana smırının Amerikan rarafında 108yabanıı, hayduiiar tarafındansoyuldıı va da dövuldu Bu tehlıkelı yollardan geçmek ısteıneyenler başka bır yol deneyerek, ılk önce geçıcı bır vıze ıle ıtlkeye gırıyor, daha mnra da u\ ukalların yardıını ıle durumlarını vasallaşiırınaya çalışıyorlar. Bu \ ollardan bırı, i nıerıkalı bır eş bıılmak. Ikıncısı, vasal oturma ıznı kopaıımnı başaran bu göçmen, aılesını de vanına alabılıvor. Ameııka'da aılesı olnıayunlar ıçın en ıvı vol, ış bulınak Sadete göçmenin ış bıılmıış o/ma<;ı\la \ermnıevıp, ış ılanını da gormek ve göçmenin genekten bu ış ıçın gereklı nıielıklere suhıp olup olntadığını anlamak ıste\en A BD Göçmen Burosıı veıkılılerıne kaıy cıvukaılunn gelışıırdıgı formııl, gazelelere muşierılen olan goçmenlere ııygun ış ılanları vernıek. Başka bu taktık. hızmeiçı arauın kısılerle \asadışı yollardan göç eımış vabuıu ıluıı bırleş lırmek oluyor. Avukatlarmuşıeıılennın belgelerını vetıştırınek ıçın zama/ıa dıtnat, duvdııklarından genellıkle ışı gecıklıııııeve ^ alışıvoılar. Polıtık sıgınıııa başMiıusıı zaman kazanmanın oır volıı. Polıiık sı$mma hakkı ıstevenler 1979yılındakı 3 bın 8(X) kışıden 178 bın kışıye lırmandı. Geııe de polıtık sıÇııtına ıçın başvurmak her zaman çe<r/// ol muyor • ngılız Rock topluluğu Genesıs, geçen yılın tarıhını taşıyan son plagında ABD'ye göçen Meksıkalıların dramını ışledı Aşagıda sunduğumuz ıkı parça, Genesıs uyelerının bıyık bırakıp Meksıkalı kılıjjına gırerek sundukları bu albümden llk parça ABD'ye yolcutuğa hazırlanan Meksıkalı gencın şarkısı, ıkıncı parcada detektıfle kaçağın öyküsu ışlenıyor YASADIŞI YABANCI Yataktan kalktım, keyfım yoktu pek Elımde cuzdan, pasaport, ayağımda yeni ayakkaplar Tepemde guneş, tuttum parkın yolunu Bır şışe Tequıla'm, bır paket de sıgaram var Bır kuzınım var benim, onun da bır dostu Dostunun teyzesı bırını tanıyormuş, yardımcı olacak Evlerıne gıttım, kapıyı vurdum Para almadan adımını atmazmış dışarı Aman kımseye söylemeyın yapacağım şeyı Bılıyorsunuz, anlarlarsa ımkânı yok bırakmazlar benı Hoş değıl, yasadışı yabancı olmak, hoş değıl Buroda önüme bır süru kağıt koydular Pembesı var, kırmızısı var, ıstedığın kadar Masaya eğıldım, bakayım ne dıyecekler "Bu geçersız efendı, tukenmezle yazmamışsın" dedıler Kımseye güvenmeyeceksın buralarda, çunku hoş değıl, yasadışı yabancı olmak, hoş değıl Dostlar ıçın de kaygılanmak Zarar vermez kımseye, ışıme gelır aksıne Vaadedılmış topraklar, sınırın otesınde Her şey kolay orada, elını uzatsan yeter Kendıne sakla şuphelerını, bu bakışı daha önce gordum ben Hıçbır yanlış yapmadım ışte şımdı, ne var bu kadar şaşıracak? Bır kardeş edındım, seve seve yardım edecek bana Dışarı çıkayım dıye ne gerekıyorsa yapacak Aman kımseye söylemeyın yapacağım şeyı Bılıyorsunuz, anlarlarsa ımkânı yok bırakmazlar benı Hoş değıl, yasadışı yabancı olmak, hoş değıl Hoş değıl, yasadışı yabancı olmak, hoş değıl SADECE İŞİM BU Yararı yok "her şey tamam" demenın Geceyarısından sonra neredeydın Bır "dandandan" duydum, bıttı ışlerı Bu senın hep yaptığın işlerden bırı Hızlı koştukça daha berbat gorunuyor yere devrılışlen Enseleyeceğım ergeç senı Yuzunu kımse gormedı Gecenın ıçınden çıkagelmış bır yabancı gıbı Senı bırı ıhbar ettı umarım sendın o kışı Bır ısım, bır adres aldım, yola duştum Bır ısım, bır adres aldım, peşıne duştum ı "Her şey tamam ' deyıp durma Bu kez çok ılerı gıttın galıba Bır "dandandan" duydum, ışın bıttı Bu benım her zaman yaptığım işlerden bırı Hızlı koştukça daha berbat duşuyorsun yere Enseleyeceğım ergeç senı Bır ısım, bır adres aldım, yola duştum Bır ısım, bır adres aldım peşıne duştum Kaç bakalım şehırden şehıre Tamamen masum olsan bıle Işlerı karıştırabılırsın yıne de Ve dunyan da yıkılsa, Bılıyorsun, yanlışlık yok ortada Goruyorsun, talıhın kötuye döndu Hıssedıyorsun, nasıl tıtrıyor ellerın Telefon çalar, kımse açmaz Eve bıle yalnız gıdemezsın Ve dunyan da yıkılsa Bılıyorsun, yanlışlık yok ortada Ayak seslerı, hemen arkanda Gece uyurum deme, şımdı lyı uyu Hıssetmıyor musun, vakıt tamam Bır "dandandan" duydum, bıttı ışın Aslında umurunda değıl kımsenın Çunku hızlı koştukça daha berbat görünüyor yere devrılısın Enseıeyeceğım ergeç senı enseleyeceğım senı Bır ısım, bır adres aldım, yola duştum Bır ısım, bır adres aldım, peşıne duştum "YEŞİL Bır ısım, bır adres aldım, yola duştum Bır ısım, bır adres aldım, çıktım goreve