Katalog

2KASIM 1997. SAYI 606 13 gerçeğin bir dışavurumu Doğru idi ve ancak üç sayı çıkabı Idı. AnkaraÜniversitesi'ndehukukokurken daha çok ılgılcndiğim iki alan edebiyat ve felsefeidi. l%8yılındabırarkadaşçcvresi olarak Ankara'da Yeni liylcm adında bırdcrgıçıkardık. Dergininsahibi vesorumluyönetmenı ıdim Bu dergı çevrcsınde birlikte olduğumarkadaşlarımşımdıülkcmızınöndc gclcn yazarlarıdır. Ciıdcrek sıyasal faaliyetlerim daha ağır bastı yaşamımda, ama cdcbiyata olan ilgimi hiç yitirmcdim. Uzun siyasal metinlerin yanı sıra, kısa öykülcr, scnaryolar ve oyunlar yazdım. 80'lı yıllann sonlanna dogru ya/dıklarımdanbirkısınınıyıırtdışınagönderdını. O zaman ce/acvındc idinı vc Ingiliz PEN, Meksika PLvN vb. örgütlerınonurüyesı olarak kabullcnilnıi^tim. Yurtdışına gönderdığımçalıjjinalarımdanbırkısmı Ingilizce'yecevrildi Bazıdergılerdeyayımlandı. Bu arada "Mor Masa" adlı bir i'ilnı senaryonı "Crossing The Boundarıes" adıyla tngilizee'ye cevrildi. 1()93 yılında bu scnaryo oyunlaijtırılarak sahneye konulmak istendı. "Contemporary Art Institution" sahncye koymayı dencdi ancak sahneye koyan kişinin ölümü üzcrine projcden vazgeçildi. Akrep'in öyküsü ılginçtir. Sinop Cezacvi'nden 1986 yılında BursaCezaevi'ne getirildiğimdc idamedilen arkadaşımın yargılanmasını hâlâ mcrak etmekteydım. Yargılanan birkişinın nasıl olupda idam edıldiğini bir türlü anlayaıııamı^tım. Avukatlarımı gönderdim, Ralıkcsır adliycsi arijivinden nın geldiğini düşündüm. Mayıs sonunda başlayıp 8. sahne dışında oyunu I laziran ortasındabitirdim.8.sahneyiise,oyunutiyatroya teslim cttiğinı gün tamamladım. 12 Kylül döneminintoplumsaldokudaaçtığı onarılmaz büyük yıkım ve insan ya:>amı üzcrindeki yıkıcı etkisi henüz tartışılmadı. Dü^ünceninözgürolmadığı.toplumunkcndigcçmi^iyle henüz hesaplaşmadığıbırdöncmdc bu sürccin öy küsünü yazmak hcnüz duyan biri yazabilmiş olsaydi, bu ancak bir melodramolabilırdi. Oy unun 8. sahncsinde ya da diğer bazı bölümlerde kullandığım dil beninı ideal dilimdir.Çünkü edebiyat dıldır Hcrduyarlıhğın anlatımı edebiyat değildir. O sahnede hcr ıkı mahkumun da gccmi!>e ait anınısamaları mekandan ve zamandan kurtultnuij ınsan sıcaklığının çıplak ıt'adelerıdır. Anlatımda kullandığımimgeleı çocukluğurnundünyayıgördüğümdönemincaitcanlırcsimlerdir. Bütünışıklarıyla,aydınlığıylabellcğımden hiçbir zaman silinmomİ!, olan sıcak yaşanmışlıklardır, onlar. Çocukluğumun o canlı doğası.gızemlı vcbılınmczlıklcrlcdolubır hayalın rcnk ve ışık oyunları, çocuksu bir saflığın sentczınden geeen, sü/ülüp toıtulaşan anılarınvcuzakbırgeçmişeaıtbırya!>anmış1 ğın bclleğimde yansıyan sonsuz çeşitli liğı1 dir. Akrep, trajik bir yaşanmışliğin zamanla dü^scllcijmİ!} vc gcıçeğın bir tıyatro oyunu olarak yenıdcn bıçimlenmesi ve dışa vurumudur. ^ ı. t. dosyasını çıkarllım. l^tc o/amuıı gcıcegı yani vah^eti bülünçıplaklıgı ılekavradım. Bcıı buöyküyü yazmak zorundaydımvcolayı 10 sayfalık birüyküyedönüştiirdüm. Bu yılın başında olay ı bir scnaryoya ya da oyuna dönüştürmcyıdüşündüm. Ilk kcv Akıcp'ten Cumhurıyct Ucıgı'dc yayımlunan birröportajımda söz ettım bu yılın başında. Im/a kaınpanyası tamamlamp da hakkımdakı cc/a kcsinlc^tiğınde /anıa çokerkcn. Iran.sı/ Dcvıinırınnanalitiktarihı olan "Set'ıllcr"ı Victor Hugo, Napolyon' un Rasya Set'en'nın öyküsü olan "Savaij vc Barı^'ı Tolstoy ancak aradanellıyıl geçtiktensonrayazabildi.Ziratoplumlarınyaşamındakıöncmlıkcsıtlcr,oyasanmı^lıklardan ancak bcllı bir u/aklığaula^ıldığı/aman yazılabilir. Türkıye'dehenü/ 12Marfınıonıanı da ya/ılamadı. Doğru olan da budur. Akrcp'ı bendcn ba^kası yazamazdı. Olayı Ankara Sanat Tiyatrosu 'nca sahneye konan Akrep hem Ankara'da hem de turnede. Oyunda Eşber Yağmurdereü roliinü uımasınm oğlu Leıni Hilf'in oynuyor.