Katalog

"l 1 1 1 1 rrrrı! rrrr ALTIN N A L Koy kökcnlı, "içerisini" tanımış bir aydının, ulkesinın politik ve toplumsal kargaşası fcarşısındaki tulumu. Tunuslu Nuri Buzid'ın ulkesıne bakışı, bir tur Tunus "Sis"i... (Arapça, Fransızca altyazı). GİZEM TRENİ (Mystery Train) "Marjinallerin jonetmeni" Jim Jarmusch. "Slranger Ihan Paradise" ve "Down b> l.aw"daıı soııu. bu ke7 bir rcnklı film bovunca, "Klvis'in memlekriı" Tennessee'yı keşfe gclen Japon, Italvan \b \abancıları Amerikan kııltııruylc karsılaştımor 1 ğlcnüırıcı, naıf ve 'lonik' (lngilizce). I S T A N BU L FİLM FESTİVALİ ULUSLARARASI .' Gandhı/Rıchard Atienborough RRMBETtKO "Kuçuk Asya boıgunıT'ndan sonra, Izmırlı Marika nasıl Yunanistan'a geldi ve bu kentte doğmuş 'rembeliko' muziğini nasıl Yunanistan'a taşıdı? Coslas Ferris'in birkaç yıl önceki Sınema Gunlen'nde, sansur duvarına çarptığı için gösterilcmemiş ünlü filmi (Yunanca, tngılızce altyazı). SEVİYORUM, SEVtYORSUN lki bekâr Çek gencinin yaşam ve kadınlar karşısındaki sıkıntıları. 7 yıl boyunca yasaklandıktan sonra, gcçen yıl Berlin'de gösterilen ve bir Gümüş Ayı alan Çek l'ılmi. Dusan Hanak yönetmiş (Çekçe, lngilizce altyazı). A R A B İ Ş T A N L I L A W R E N C E (Lawrence of Arabia) David Lean'in yıllar önce Turkiye'de yasaklanmış ve geçcn yıl, "restore" cdıldikten sonra tum uzunluğuna (225 dakıka) rağmen yeni bir unc kavuşan savaş ve sıyaset destanı Peler OToole, Alec duiness, Ömer Şerif, Anthony Quinn ve başkaları oynuyor (Ingıli7ce). ÜRPERTİLER 1950'lerin Stalinisi uygulamaları ve Polonya halkının çektiklerinı, simgesel bir dille anlatmayı deneycn bir film. 1982 Berlinf nde Gumus A>ı almıştı. Wojciech Marczetvski yönetmiş (Lehçe, Ingilıze altyazı). İKİ ARADA, BİR DEREDE New York'lan Istanbul'agıderkcn volıı Bclt'i ><l .1 düşen ve 2 Yugoslav gencıyle ılışkı kuran bir \ m , rıkalı kızın oykusıı Bir tııı ">ol filmi". Sırcan K;ıranoviç >.onetmış (Sırpça, Ingılı/cc jltva/n HiU.it Bu lilm, daha oncc I Vde "Dunya Sincmularından" programında gosteııldı Y O L 1, A B D ( R o u ı e O n e , U S A ) ABD'nın doğu kıvısı boşıınea u/anaıı bir volıın yarım vu?yılda geçırdığı seruvcn. Avrııpa'da va\a>an buyuk belge \e denevsel tılm ustası Rohorl k r j mer'ın yıllar sonra ulkesı ıı/erınc yaplıgı 4 saaılık dev belgesel (Ingılı/ce). Altın Nal/Nurı Buzıd Bir Ülkc\ Bir Sinema: Yugoslavya BAGIŞÇI (Donator) Tıpkı Amenka/Peter Gottıar 1942 yılında unlu bir koleksiyoncu, geıiı, dostu ve tabloları elınc geçırmek ısteyen bir Nazi subayının seruvenleri. Sava^ lonlu bir "sanal" lılmı Yugoslav sinemasının emektarlarından Veljko Bulajiı \onetmiş (Sırpça, Italyanca altyazı). Ç İ Ç E K L E R D E N BİR TAÇ Bir küçük Sırp kasabasındaki madenciler çcvrc sınde, bir kadınla sevdıği 3 adamın öykusu. Sırean Karanoviç yönetmiş (Sırpça, lngilizce altyazı). GİZLİ GÖRÜNTÜLER Gunumüz Şilısi'nde, 10 yıl önce tutuklanıp kayıplara karı^an ağabeyini arayan bir gencin oykusu. Pablo Perelman'ın yönettiği bir Şili filmi (lspanyolca, lngilizce altyazı). MÜDAHALE Dojjum/Sha|i Devrimin 50. yılı için yapılan, ama içerdiği gerçeküstü ve soyut öğeler yüzunden "tehlikeli" bulunup yasaklanan bir Sovyet fılmi. Gennadi Poloka'nın 1968 yapımı filmi, özellikle deneycı bir sinemayla ilgılenenler için ilgınç (Rusça, Türkçe altyazı). Çıngeneler Zamanı/Emır Kusturıca J KUDUZ Eskı sabıkalı Kuduz'la, yeni evlendiği genç ve doyumsu7 dilber Badema Turkoviç"ın seruvenleri. Geıiı, Yugoslav sinemasıııdan oldukça ilgi toplamii bir ornek (Sırpça, lngilizce altyazı). ÇİNGENELER ZAMANI Genç, ama usta yonetmcn Kmir Kusturica, bu }. uzun fılmınde, Yugoslav (,ıngelerinın yasamına bu goz atarken sinemanın saptayageldiğı kımı cn başarılı mi?ah, folklor ve duygu oğelerinı de ekrana getıriyor. Cannes 89'da en 1yi yönetmen ödulu almış, görülmesı gereklı bir fılm (Sırpça, lngılizce altyazı). BULUijMA NOKTASI Yaslı bir arkeolog, lıayatının kesfinı yaptığmda ölıir. Ama aslında olmemıstır ve bu dunya ılc "oleki" arasında bir yerdedır... Mıstık konuları sevenler 1,1 111 bir fantezı. Bu sinemanın onemlı adı Goran Markoviç yönetmiş (Sırpça, lngilizce altyazı). CEZAYİR SAVAŞI Gillo Pontecorvo'nun Cezayir savaşı üzerine, 1965 tarihli ve belgeseldramatik karışımı unlü filmi. Siyasal sinemanın kolay aşılamayan bir başyapıtı (ttalyanca). Badıs/Muhammed Abdurrahman Tazı r Amerika Düşleri TIPKI AMERİKA Bir Macar ailesı ABD'ye gider, içlerinden biri kaybolarak orada kalır ve "Amerikan duşü"nun gerçek yüzunu keşfeder. ABD'ye bu "sos>alist bakıs,", Macar sinemasının ilgınç adı Peter Golhar'ın ımzasını taşıyor (Macarca, lngilizce altyazı) STROSZEK VVerner Her/og, ABD'ye kendi açısından bakıyor ve 3 marjınal Almanın bu ülkeyi keşfetmesinı anlatıyor (Almanca). Y O L S U Z L A R (Riding the Rails) Borsada tum varınıyoğunu yıtiren ve bırden "all sınıfa" ınen bir Amerıkalı, Batı'ya doğru yaptığı tren yolculuğunda Meksıkalı bir göcmen ve kopegıyle dostluk kurar. "Amerikan du^tu"ne bu kez de "içten" bir bakıy Neil Hollander'ın yönettiği, bağımsız bir Amerikan yapımı (lngilizce). 20 Yuzyılım Benım/lldıko Enyedt ÖLÜP RENGİM SOLDUGUNDA Bir mevsımlık ışçının ya^amla, kadınla, loplumla ılışkılerı /ivojiıı Pavloviç'ın oldukı,a "Serbesl vezin" bıı gençlık lılmı (Sırpva, Ingılızıe altva/ı) MARATON Aİ1.ESİ 25'ten 120'ye uzanan yaşlarıyla bir aılenm ^ kıı>aktan erkeklerı havattadır Bunlardan cn gcncı, "aile mesleği" olan cena/c kaldırıcılığını vapmak ıstemo>ınce, çıngar çıkar. Solobodan Sijan'ın ım/asmı lasıyan hoş bir dramgukluru (Sırpça, Ingılı/c Mapanlsula/Olıver Schmıtz Buluşma Noktası/Goran Markovıç 19