Katalog

CUMHURtYET DERGİ29 SAfiLUC anaer, yıltordır, mllyarlarca paru harranank t«. riavisl gerçfklfştlrllmcye çaliftilan htstalık. IMinyanın ı«<»li$ınit ıılki'K'rindedahl henüz caml bulunamumış bu luıstalık için uztııanlarca konfcranılar venlı* yor kluplar yuyınlanıyor ama Inun y\no tt kanwre y,i. kalandıftı /aman oliıme gilmekten keııdını kururamıyor. Her ne kadar her kanser tipl muılaka öKimU seUraM « k diye bir Tıkir öne KürUi^ııınııe blk v 1l)et alarak ııhelondlrlirn bu haaUhgın Oftikfiel bir buzukluga. yıpranmaya yul açtıgı kuşkusuz. Ama artık günümiizde kiuuvrin 1811 Inaanın organftzmau üzcrlnde etki yaptığı inancı yok. Kanıere kendlnl adamif klftler. kurum. lar artık kanacrln olu|turdu|u nıhsıl bOBUkhıkları da gidermftye çah^ıyorlar Fransa'dı yayınlan»n Le Poinl deıgUnln muhabııi, bu dalın bazı uKmanlanyla göıüşmüş ve hastalıga yakalanan klşlnin gerek teşhlı gerekse de tedavl aşamalannda ne tür pdkolojlk bozukluklarla karşdaş^ıUannı vuıgulamif. Muhabirln görtiştügü kiftllerdtn blri Francinı» Tlmothy, bir zamanl&r Rögia kaımrfine yakalanmış ancak kurtularak kendini kanur araştırmalarma vermiş genç bir Amerikalı kadın. tfte bu kadının aRsından dttkUlm1er: "Herkea kaıuerle uftraııyoıdu. Bunlar bana nonnal ve «uıkl bu sonın bafkalarımnmıı glbl gellyordu. Dergfllerde okudu|um zaman kanaertn tedavlıi Içln «kan teşhlılnkoşul oMu|unu görüyordum. Hemdnılertınbı MIKrtllert anlar anlamaz doktora gltllklarlnl •nıyordum. O ıunana dek hiçbir laman o ttp kadınlarm araaında yer •lacajımi düşUnmemlştlm. Ama her kadın gtifttte kaıuerine yakalanabllecetlnl dUşttnebttlr. Bdlrtlleri de anlar karuere yakalandı|ı xaman. ÇUnkU an as bir kea oloın flşklnüginl alİMnlş, agrtiinı duymuştur. Ama bllinçriz olmak daha çok Iftne gelmcktedir. Kanmrin vaılığını yadıımaya çalışır her Inauı glU. Aıri önemli olan hartalara kanıerin varhğım kabul eUirmektir". HaatalıRın anftırdmaıı uruında uzmanlar çefltll güçHîklerlr karşüaşmaktan yakınmaktadırlar. Bugiuı bliyük bir inıan grubu Içertdnde kanıerin fyllcştlrll». mlyeoek bir hastalık olduffu İnancı yaygındır. Bu nedenle tefhls Içln nftlık merkexlerinı> bafvuraniar kanaeroMuklannı anladıkun tonn ttdavlden kaçmak için çeşiül yalanlar üüylemektedlrler. Nlteklm tnglltere'de 100 kadın aruında, tedaviye geç gelmekrinin, aksaimalarınır. nedenlerini sapUmak amacıyla yapılan bir ara$tırmad« kadınların '744,6'» zanunları nlmadıftını löylemlfir %4U1 lw nlcln bttyle davrandıklarını bilmodiklcr Iddla etmlıhsrdır. Ancak herbirine, dlgerlerlnln f: gelme ya da aksatma nedenl aonıldufunda Ise %* flinın urtak yanıt vcrdift^gerçek yanıt verdifil gttıü! tür: Korku Dr. R.Chiche adlı bir doktonın yıptıgi bir araş nın aonucunda da her 100 hestadan en az yaraıno^ kolojlk bosuUuklara raıtlanmiftır: Allevl lonınk rtlüme aşın üzülme. kişisel knzler glM... Bir ba«ka duygu hakkında ylne bayan Tlmothy ,.* len lÖyHlyor: 'Yt5|Ua kaıuerine yakalandıfimızı aı dtğna aamant yok 8tek1gö{4ime siçrayacak yok rahr nçrayacak glbft bir hwae kapılryomınuz. Bu dUffllnc* leve dayanmak çok dengell olmayı gerektlriyor. Bir ka dın f gö|ttı kamarine yakalandı|ında ve gttğıü alındıftuıdt herşeyln bitCi|inl saaır. Kadınlıktan uıaklaytıftını lanır. Ama herkaa onu kadın gttrmtye devam eder, gttfıU olmaaa blle. Bcn de öyleydlm. TUm vUcudumdan nerret tdiyor ve bunu herkes hlıaediyor aaaryordum" Bayan Fnndne Tımothy, bir uman Içln ulanç duyuldujunu daha aonrav kanıere yakalanmif bir bayka ki«1yî gördükten, Unıdıkun lonra bu duygunun geçtkğinl lözlerme ekliyor. Emlle Ralmbault adlı bir pdklyatrkans^reolog da Uglnç lavlar öne ürmektedlr. Uzmanı göre her kanıerlı bltlm gîbldlr. Tek bir lözle yetlnmealer. tnıtn karşuıındaklnln dü^Uncestnl öjtrenmek İçin nasıi bir takım davranışlarda buiunuyorsa, kanıerll de farklı davrantflerda bulunmamaktadır. Ama bu yine de kişiden klflye degı«Ir. Bazıları urun nerede olduguııu bulmak için tırım tırım aranırlarken, bazıları da gerçefcl bllmek ar/usunda olmadıkları için araştırmadan uzaklaşmaya bakarlar. Kans*'r ledavlıınde ruhaal buzuklukların glderllmeıılnın, tyıleşme İçin etktnlerden blri oldugu bir gerçek, moralı duKgîln bir hasta lle kanıerl aşmak, ruhaıl bunaIıma düşmü^ bir haHayla lonuca varmaklan çok daha kolay Ut* bu açıdan gellşmlş kanıvr kllnîklcMnde kan•etin gvlırdıgi nıh bozukluUannı gıdermı* kunuaunda clddl araştırmaiar ve çalıç malar sürüp gldlvor. • KANSER TEDAVISiNDE RUHSAL BOZUKLUĞUN GIDERiLMESI DE ÖNENLIROL OYNUYOR Hasta çotu kez kanseri yadsımayit K TEKİN BİRİNCİ ŞOFÖROKULU TECROBEÜ ÖGRETMENLER * YEPVENI ARABALAR İLE Güvenli Sürtiş GİRNECADO S: NO: 180 KIBRIS oo co konuda bilinçsizligi yeğlemektedir önemli olan hastaya kanserin varlığını ve savaşmak gerektiğini kabul ettirmek PEYAK M AĞAZALARI vebget JSTANBULPORSELEN turistikeşya hettiyeader İÇIN •ÜTUN DUNYft VC TÜIK MH.Ü L/YOULAOlOl VOMTIH tünfOkotkn tnaddeien tegereksinîmleriniz "LefkoşaMagosa. moktuplB OOrotlm molodu lle •vinlzde kondl kondlnlae IMO fir PEYAK BANKASI GUNEY ANAOOLU KOOPERATİFLERİNE "PEYAKTAN ÇAÛRI: Koopnrallfçllik llkelerlmlzl garçoktoştlrmefc Onrt, gtda w Mİr tüMlm maddeleri alışverl«lerl alanında, ı l z sayıni , koopafatiiçllerimule. dtyanıtmaaıtıaç ve emelindeyu. Ofinay Anadokı Kooperallflerl lle. "Kardeş Kooperaflfltfllk" kiygulamasına «klafak dayaniMbllmek va ikettlklefimlzJ paıartayabilmak Içln. şu adreee bavvurmamzı dlloriı: , PERSONEL YARDIMLA8MA KOOPERATİFİLTD. (PEYAK). P.K. 733 Lelkoşe Talafon: 73509 73506. ALMANCAFRANSIZCA MUHASEBE İNGİLİZCE FOHD maklupla «inllm fcnnıiHu 1M; HflPRlll»«f»Rt1| öflrontp, daha kazançlı. daha • mullu yarınlar hazırlayftbllirsinlz ODMTMZ MO9İİRUM0ZU »TtVMlZ