Katalog

16 SİNEMA 30 MAYIS 2004 / SAYI MEG RYAN MODA Oartık komşu kızı deği S açlan, gözleri ve o gülüşü. Hayranları ona güniimüzün "Doris Day"i diyerek tapıyorlar. Meg Ryan'ın son filmi "In the Cut/Tutku Esirleri" ile ilgili söylentiler konusunda da epey bir şeyler kulağ'ınıza çalınmış olsa gerek. Ozellikle de filmdeki cinsellikle ilgili sahneler ve Meg Ryan'ın anadan doğma görüntüleriyle ilgili söylentiler ortalıkta çalkalanıyor. Özel yaşamı konusunda Hollywood'un en ketum yıldızlarından biri olarak bilinen Meg Ryan, kendisiyleyapılan son söyleşide, hayranlarında yarattığı "komşu kızı" izlenimi hakkında ise "Şu 'komşu kızı' konusu oldum olası kafamı kurcalamıştır. Kime.neyekomşu?" diyor. Şimdilerdeyaşamınızla ilgili en şaşırtıcı şey ne? Hâlâ Los Angeles'ta yaşıyor olmam beni şaşırtıyor. Nedenöyleolduğıınuhiçbilemiyorum. Ne kadar süredir oradasınız ? Hatırısayılırbirsüredir. Meg Ryan 'ın LosAngeles'tn göz kamaştırıcı ışıltısından pek de hoş nut o/duğu söylenemez. A slında Ryan 15 yılltk "komşu kızt" serüveninden sonra artık şansmı bamba\ka biralanda denemeye ve bdinmezlıg'in sula rında dolaşmaya baztrgıbı görunüyor. Bu becerinizin ayırdına ne zaman vardınız? Bilemiyorum...Güldürü türüne bir yatkınlığım hep vardı. Sanırım bu doğuştan gelen bir şey. Ancak, bu tür şeylerden hoşlanmam uzunca bir süre aldı. Butürşeylermi? Bunu neden yaptığımı şimdi de bilmiyorum. Çok garip. Bilirsiniz, aslındaözelyaşamımıherkeslepaylaşan biri değilim. Bir filmde çıplak görünüyorum ve bu çokgülünçbirdurum. Herkesin özel yaşamımla ilki bir tngilizce öğretmeninı canlandınyor. gili her bir şeyi büdiğini sandığı gerçeği de çok gülünç. • Senaryoyu okuduğumda Frannie karakterinde Sapıkça bir korniklik söz konusu. kendi karakterime çok ama çok yakın kimi özellikler buldum. Sanırım rolü de bunun nedenini araştırmak Bundan giderek daha mı çok hoşlanıyorsunuz ? Şan ve şöhretten giderek daha çok nefret ediyo istediğim için üstlendim. Meg Ryan 'ın alametifarikast saytlan sapsarı lülelert, rum. Bunun kendi başına bir değeri olmadığını düşüo tştlttlt masmavigözleri ve neşeli gülüşünün yerinde nuyorum. yeller estirdiğı bu karakterin, onun bugüne dek sürdüregeldiğt ımgeyiyerle bırettiğikesin. FRANNIE VE BEN... Daha öncekifilmlerizleyicinin belleğine belli bir imgeyi kazıyan, belli bir duygusalhğı olan filmlerdi. Şan ve şöhretin sizce en ağır bedeli ne oldu? Kesinlikle. Bunlar mutlusonlabiten, Batı'yaözgü Soyudanma. Şan ve şöhret Ryan 'a çok büyüleyıci bir şeymiş gibi belli bir duygusal söylemin temel alındığı türde filmgelmese deyararlt olduğu kesitt. Zıra gışe lerdi. "In the Cut"filmindecanlandırdığım Frannie rekorları kıran filmlere damgasınt vur karakteri ise mutlu son şansını çoktan kaçırmış olduğundan kısmen yüreği kırık bir yaşam mağduru. ması ve medyanın dikkatiniçekmesi, 41 yaşındaki ytldıza oynayacağı filmGerilimlibir cinayetin konu edildiğj "In the Cut" fillerde daha seçici davranma olanağını minde Ryan 'ı en çok çeken şey, senaryonun özünde bir tantdt. Böylelikle sürekliromantik ko aşk öyküsü olmast, şiddetten çok ıçten liğe ve mahremimedilerde görmeye alıştığtmız yeteyer verilmesı. BıldıkMeg Ryan görüntülerınden Ryan son olarak "TutkuEsir çokfarklı kimiseks sahneleride dikkat çekiyor. lerı" a dlı erotik bir korkufil• Bu sahneler sizi huzursuz etmedi mi ? minde rolaldı. Bufilmde Bana kalırsa, yalnızca ben değil, hepimiz huzursuz Ryan tutku arayışt içinde olduk. Bir bakıma çok da gülünç durumdaydık, çünve teblikenin cazibesine kü yaptığımız büyük bir saçmalıku. kapılan baskı altındaFilmin Oscar ödüllü yönetmeni Jane Campion, ge Yine şıpıdık terlikler Fatma Ovacık az sezonu sıcak yaza mayolar, p reolarve şıpıdık terlikler eşliğinc "merhaba" dedi. Her ne kadar h nüz giyme imkânımız olmasa c bakmadan, hatta almadan edemiyoruz. Err nim herkesin 23 mayosu, onlarla uyumlu p reosu ve şıpıdık terliği var. Ama iddia ediyı rum bu sezon en az 2 tane daha alacaksınız. Ahşveriş etme gittikçe çığırından çıkıyc Gözüme sürdüğüm farla şıpıdık terliğim aynı renk olması gibi takıntılar edinmeye ba ladım. Bu elbette ekstra, mega, süper çeşitl likten kaynaklanıyor. Pembenin 5 farklı tonı 3 farklı model, 4 farklı marka derken alfern tifler artıyor, kararsızlık had safhalara geliyc Durumun dramatikliği far ve terlikten ayi renkte pareo, saç bandı, gözlük, kolye vs. de ken artıyor. Şıpıdıklar ile tek sorunum kombinasyonL rı ve cüzdanıma zararı değil." Bu terlikleri s. dece plajda mı giyeceğiz, yoksa alışverişe g derken de giyip çıkabilirmiyız?" "Ben şıpıdık terlik ile rahat ederim ama etrafımı bu kız kendini plajda mısanıyor düşuncesine sokar mıyımr1" diye düşünmeden edemiyorum. Bu konud yaptığım gözlemlerim sonucunda, bazı şıp dıklann ahşveriş merkezinin granit zeminin ağırlığını (bu daha çok maddi ağırlık oluyoı koyarken, kimi terliklerin hafif kaldığını, b sebepten zemine çarptığında net bir şıpıdı sesi çıkardığını tespit ettim. Sonuçta ucu; renkli, parmak arası kısmı olduk olmadık yt rinden çıkan, inceve hafif malzemedenyapı mış sevimli şıpıdıkların plaj için saklanmasj nın daha uygun olacağına ve daha pahalı, yin renkli yine sevimli olan ama ayağınızdan kay mayan, kavrayan, sağlam malzemelerden ya pılmış şıpıdıkların her türlü ortama uyuı sağlayacağına kanaat getir dim.Umanm araştırmd larım sizlere de ışık tu tar. Y nellikle yapmaktan kaçındıklan bir şeyi yaparak oyuncuya rolügeri çevirme hakkını tanıdı. Film kadınların kotardıklan bir iiriin. Sizce, filmde şiddet ve cinselliğin ele alınışında kadınlara özgü bir duyarlıktan söz edilebilir mi ? Kesinlikle. Filmde görüp görebileceğiniz en şiddetli olay bir araba kazası. Ancak bu sahnede bile şiddetin ardında yatan duygusalhğı sezinleyebiliyorsunuz. Ve ben de bir kadın olarak bu duygusallığa odaklanıyorum. Filmde cinsellik bile gerek görsel gerek sözel açıdan kadınlara özgü bir incelikle sunuluyor. Şimdiye dek 30 kadar film çevirdim, ancak bu filmdekine benzer bir sete tanık olmadım diyebilirim. • Mesleğinizin daha erken döneminde bu karakteri böylesine iyi canlandırabileceğinizi düşünüyor musunuz? Hayır, düşünemiyorum. Peki,nedeğişti? Sanınm, yaşadıkça öğrendim. Deneyimlerim, yediğim darbeler bana hep bir şeyler öğretti. Zamanla yepyeni bir şeyler düşlemenin insana nelere mal olacağını öğrendim. Bu da oldukça zorlu bir süreçti.# Çeviren:RÎTAURGAN NBC'den Stone Pbillips'in Meg Ryan ile New York'tayaptığı söyleşiden alınmtştır. Bugüne dek hayranlarının karşısına hep "komşu kızı" sıcaklığındaki rollerle çıkan Meg Ryan, son filmi "In the Cut/Tutku Esirleri"nde ilk kez kendi deyimiyle "yüreği kırık bir yaşam mağduru"nu canlandınyor. ir kez daha HARRY POTTER lfonso Cuaron'un yönettiğiüçüncü "Harry Potter", tıpkı filmin yeniyetme kahramanı gibi, çok daha gözüpek ve karamsar bir film olarak karşımıza çıkıyor. 42 yaşındaki Meksikalı yönetmen o çocuksu, meraklı ve hevesli kişiliğiyle filme yepyeni bir bakış açısı getiriyor. Bufilmiyönetmeye nasıl karar verdiniz ? "ALittlePrincessKüçükPrenses"denbu y ana hep ailenin tüm bireylerine hitap edecek türde bir film çekmek istedim. Harry Potter toplumsal sınıf, çocukluktan erginliğe geçiş sürecinin sancıları, dostluk, ihanet ve ruhun yüceliği gibi konuların irdelendiği çok boyutlubiröykü. Böylesine büyük ölçekli bir alana ve başkasının yarattığı bir dünyaya el atmak sizi tedirginettimi? Fılme kendi damgamı vururken ilk iki filmi Buyaz.geçeı sene her yerd' arayıpbulama dığımız üstü filı boncuk işlemeli japone terlikler rengârenk sere serpe (Sevgili kocam bu terlikler için eterliği tabirini kullansa da ben sokakta giyme yekararhyım).Üstelik yeni parmak arası mo delleridegelmiş.Fiyatlan 19.900.000 TLci vartnda. Doyasıya alıp giyebileceğiz. Yine ge çen yazı püfür püfür geçirmemize imkân tanı yan pide modeli (ince düz tabanlı)dekolte ter likayakkabılar metal aksesuvarlar, deri şerit ler ve renkli taşlar ile modaya ayak uydurmuş Sadece iki ince deri parçasının ayağın üzerin den geçip tabanı yerinde tutmasıyla oluşar bu terlikayakkabılar, yaz için en ideal model ler. Bu yaz yüksek topuklar pek gözükmüyor Bir düğün veya özel gece olmadığı sürece to puklu ayakkabıya ihtiyacımız yok. Kısa şam panya topuklar, hiç topuksuz ayakkabılar veya ufak dolgu topuklar ayaklarımızı rahat ettirecek...# A gösterdim. "Azkaban" öncekilerden daha uzun bir kitap. Senaryo yazarı Steve Kloves ile birlikte bu kitabı sinemaya uyarlarken nasd bir yaklaşımizlediniz? "Harry Potter" kitaplarının yazan J. K. Rowling bu yapıtı sinemaya uyarlarken metne değil, metnin içerdiği ruha sadık kalmamızı önermişti. Böyle olunca, öncelikle Harry'nin çocukluktan erişkinliğe geçiş sürecine, şeytanın yatağın altında ya da dolapta değil de insanın içinde olduğu o an üzerine odaklanmaya karar verdik. Harry, Ron ve Hermione " Azkaban"da 13 yaşındalar. Bufilmdekiizleklerden bir tanesi de ergenlik döneminin doruğundaki çocuklar. Bunu nasıl yansıttınız ? ilk provalar çocuklarla sohbedeşerek geçti. Onlarla çocuk olmanın ne demek olduğu, 13 yaşına basmanın ne gibi özellikler taşıdığı gibi konular üzerindeki görüşleri için çok belirleyici bir yaş. Farklı kültürlerde bu yaş dönümü çok farkh törenlerle kutlanıyor. Onlarla, Harry Potter'den çok bu konu ları tartıştık. Bir ara filme cinsel öğeler katılması yönünde şakalaştığınız da oldu... Filmde cinsel öğeler oldukça yoğun. Filmde 13 yaşındaki çocuklarınbirbirlerineduydukları çekimin kösnüllüğüne dikkat çekmeye çalıştık. Senaryoda bu unsurlar çok daha fazlaydı. Sonra dördüncü kitabı okudum ve bunlan filme aktarmanın oradan bir şeyleri çalmak olacağını düşünerek bir bölümünü kullanmaktan vazgeçtım. "Azkaban" ötekilerden çok daha kasvedi bir öykü. Film de öyle mi ? En azından, daha az şiddet içerdiğini söyleyebilirim. Ürkütücü sahneler olabilir, ama filmde fiziksel anlamda herhangi bir şiddetten sözedilemez. Kısacası, çocuklann hoşlanacaklan, ancak yeniyetmeleri de sü Imtiyaz Sahibi: Yedi Mayıs Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ adına îlhan Selçuk Genel Yayın Yönetmeni: tbrahim Yıldız Editör: Berat Günçıkan Görsel Yönetmen: Aynur Çolak Sorumlu Müdür: Mehmet Sucu Baskı: Basın Yatırım Sanayii ve Ticaret AŞ Esenboğa YoluAkşam Tesisleri Idare Merkezi: Türkocağı Cad. No: 3941 Cagaloğlu, 34334 tstanbul. Cumhuriyet Reklam Tel: (0212) 512 05 05.