Katalog

olmanın değerini, hayallerimizce değerli olduğumuzu da inceden anımsatıyor. Çocukluk çağlarımız, hayallerimizin sınırsızlığı dolayısıyla da unutulmazdır. Nehir Gibi Konuşurum / Jordan Scott / Resimleyen: Sydney Smith / Çeviren: Gonca Özmen / Kırmızı Kedi Çocuk / 48 s. / 6+ / 2021. Enfes bir öykü, nefis resimler, olağanüstü çe- Annişkosal Mücadele / Dave Lowe / Resimleyen: viri, harika bir tasarım, yüreğe dokunan sesle- The Boy Fitz Hammond / Çeviren: Yasemin Yener niş ve dahası... Sahi, konuşmak ille de ilgili söz- / Bilgi Yayınları / 192 s. / 10+ / 2021. cüğü beklenen hızda bulup çıkarmak mıdır? Ya Televizyon, bilgisayar, tablet, telefon, akıllı tahtalar rüzgâr nece konuşur? O incecik derenin sesle- derken kısa bir zaman diliminde hepimiz ekran ba- nişini, sözcükleri nedeniyle mi duyarız? Dağ su- ğımlısı olup çıktık. Ekranların hayatımızda kapladığı sar mı? Ağaçların dilsiz olduğunu kim söyleye- alan genişledikçe “sunduğu” (sanal) dünyanın ötesin- bilir? Ya kuşlar... Su gibi konuşmanın aslı sev- deki güzelliklerin de uzağına düştük ya da yuvarla- gi değilse nedir? Jordan Scott’ın ve onun şiiri- nıverdik. Siz bunlara, daralan ilişkilerimizi, yalnızlaş- ni dilimizde aynı incelikle duyumsatan Gonca malarımızı da ekleyiverin lütfen. Lowe, bu “yeni” ha- Özmen’in dediği bu işte: Sevgiyle okunan her yata alaycı bir dille ve içeriden itiraz ediyor. Yasemin sesleniş bir şiirdir aslında... Yener’in başarılı çevirisiyle de elinizden düşmeyecek bu kitabı bitirdiğinizde Lowe’un dünyanın gerçek tat- larını yeniden keşfettirmek konusundaki cesur öneri- Hayalimdeki Hediye / Olivier Tallec / sini hayata geçirme hevesine kapılacaksınız. Çeviren: Hazel Bilgen / YKY Doğan Kardeş / 28 s. / 5+ / 2021. Harika Hayaller / Dallas Clayton / Çeviren: İşte bir sürprizler kitabı! Olivier Tallec’in yazıp Berrak Kayaoğlu / Altın Kitaplar / 64 s. / 5+ / resimlediği bu bambaşka dostluk öyküsünü 2021. Hazel Bilgen, incelikle aktarmış dilimize. Ye- Hayalleriniz ne kadar büyük? Sahi, Biz büyüdük- ni ilişkiler, arkadaşlıklar; başkalarının düşün- çe küçülüyor mu hayallerimiz? Bunu da mı öğre- cesi, yaklaşımı; karşımızdakilerin bir önkabul- niyoruz? Çocukluk çağlarımızın bu güzelim le yorumladığımız tutum ve davranışları; ar- kadaşlık, dostluk ve dayanışma üzerine dü- rengini ille de bir yerlerde unutmamız mı gereki- yor? Hayatın sınır, koşul, renk, boyut tanımaz gü- şünmek de yeni donanımlar katar hayatımı- za. Tüm bu sözünü ettiklerimiz ve daha fazla- zelliğinden yoksun kalışlarımızın bir nedeni olmalı... “İyi olan her şeye meraklı” Dallas Clayton, sını bir öykünün sıcaklığında bulmaksa içimi- zi ısıtır. Sevgiyle, sevinçle gülümsemeler ka- değer diye sunulanlar üzerine yeniden düşünme- tar günümüze... ye çağırırken asla vazgeçmemeyi, farklı >>