Katalog

KİTAPÇI Hazırlayanlar: BURCU YILMAZ, HAFİZE ÇINAR GÜNER , Sİmlâ SUNAY Yıldız Tamircisi Lorin / Elif Yemenici / Redhouse Kidz / 2019 / 28 sayfa/ 4+ “Eyvah Kalbim Kırıldı!” kitabıyla çok sevilen genç yazarçizer Elif Yemenici, “Kar Masalı” ile okurlarını biraz hüsrana uğratsa da bu son kitabıyla kalbi yeniden fethetmeyi başaracakmış gibi görünüyor. Daha önce Kalben ile zeytin dallarıyla dolu mavi beyaz bir Ege kasabasında dolanırken bu kez de Lorin ile Hasankeyf’in büyülü coğrafyasında yıldızlarla dolu, ışıl ışıl bir maceraya çıkarıyoruz.  Hikâyeyi Lorin’in dostu İnatçı Cemşit adındaki leyleğin ağzından dinlemek okuru hemen kitabın içine çekiyor ve her sayfada detaylarla bezeli özgün çizimler büyülüyor. Bu kez fırçası kadar kalemini de konuşturan sanatçının dilinin yetkinleştiğini görüyoruz. Ama yine de daha çok görselliğin konuştuğunu duyuyoruz. Kitabın hikâyesine gelirsek; Hasankeyf’in en uzun minaresinin üstünde bembeyaz bir leylek oturmaktadır. Göç etmeden yıllardır burada durduğundan kasabalı ona İnatçı Cemşit adını takmıştır. İnatçı Cemşit yine bir akşam yerine kurulmuş, derin bir uykuya dalmak üzereyken bir gürültü duyar ve aşağı baktığında küçük bir kızın zıpladığını görür. Cebinde kavanozu, kolunda kuzusuyla Lorin adındaki bu kız, zıplayıp yıldızlara ulaşmaya çalışmaktadır. İnatçı Cemşit’in kanadına tutunup yıldızların peşine düşen Lorin’in çok gizli ve pırıl pırıl bir görevi vardır. Lorin’in ve İnatçı Cemşit’in yolculuğuna ortak olmak ve bu çok gizli görevi öğrenmek de artık okura kalıyor. Kelimelerini Arayan Gergedan Miçi / Pınar Yazgan / Resimleyen: Uzay Sarı / Dinozor Çocuk / 2019 / 40 sayfa / 8+ Gergedan Miçi, hayallerinin peşinden gidip minik gergedanlar için hikâyeler yazmak, yazar olmak ister. Ancak Miçi yazacağı sözcükleri bir türlü bulamaz. Masa, sıra, çocuk, sandalye, ağaç, kitap ve defter... Nefes nefese kalana kadar peşlerinden koşsa da bir tane bile sözcük yakalayamaz. İyi de tek bir sözcük bile olmadan nasıl hikâye yazacak Gergedan Miçi? Düğme gözüne, hassas kulağına, iri boynuzlu burnuna, koca dişli ağzına ya da küt küt kalbine sorsa yardımcı olur mu acaba?  Sahi, hikâye yazmak için ne gerekir? Bunu da okur olarak Gergedan Miçi’nin yazma serüvenine eşlik edip öğreneceğiz. Anahtar Öyküler / Sevim Ak / Resimleyen: Sibel Demirtaş / Fom Kitap / 2018 / 72 sayfa / 9+ yaş Usta yazar Sevim Ak, çocuk edebiyatı alanındaki 30 yılı aşkın deneyimi ve özgün anlatımıyla bu romanında okuru on binde bir görülen bir hastalığa yakalanmış çocuğun odasına davet ediyor ve hayata dair umudu çoğaltıyor. Bir söyleşisinde; “Çocuk kitapları neyi anlatırsa anlatsın umudu diri tutması değerlidir benim için.” diyen Sevim Ak’ın bu kitabı da naif ve zengin diliyle, sağlam kurgusuyla, sıradışı konusuyla okurun kalbine dokunacak. Küçük Kırmızı Fare ve Duvar / Britta Teckentrup / Çeviren: Sima Özkan / Beta Kids / 2018 / 32 sayfa / 4+ Bu kitapta korkularımızla yüzleşmeye, özgürlüğü keşfetmeye ve kendi içimizdeki veya bizim kontrolümüz dışında yaşanan değişimlere açık olmaya dair yazılmış, yalın, felsefi bir hikâyeyle karşılaşıyoruz. Global Illustration Ödülü’nün sahibi, 40’tan fazla resimlediği hikâye, 20 dile çevrilen kitaplarıyla Britta Teckentrup, bu kitapta hem kendimize koyduğumuz hem de başkalarının bize koyduğu sınırları anlatıyor. Böylelikle cesaret, merak ve özgürlük üzerine düşünüyor ve sorgulamalar yapıyoruz. Çocuklardan ve çocuk kitaplarından öğreneceğimiz çok şey var! Tombik Ayı Uyuyamıyor / Karma Wilson/ Resimleyen: Jane Chapman / Çeviren: Melike Hendek / Pearson / 2019 / 36 sayfa / 2+ yaş Bugünlerde dergilerin ve web sitelerinin yayımladığı kitap listeleri çok konuşuluyor. “En önemli 100 Çocuk Kitabı”, “2018 Yılının En İyi Çocuk Kitapları” gibi başlıklarla yayımlanan bu listeler itiraf edelim ki hepimizin dikkatini çekiyor. Ancak resimli çocuk kitapla rının bu listelerde pek de yer almadığını görüyoruz. Sevgiyi, dostluğu, yardımlaşmayı, paylaşmayı, işbirliğini duyumsatan Tombik Ayı serisi şiirsel ve akıcı dili, canlı, devingen muhteşem güzellikteki resimleriyle belki sözünü ettiğim bu listelere değilse de çocukların kalbine giriyor. Pek çok ödül almış Tombik Ayı, serinin Türkçeye çevrilen son kitabında da çocukların sevgilisi olmayı başarıyor. Uyku teması çocuk kitaplarında çokça işlense bile yine de uykusu bir türlü gelmek bilmeyenler, gözlerinden uyku akmasına rağmen fırsat bulup da uyuyamayanlar için bu kitabı elimize almadan duramıyoruz. Sonra da serinin diğer kitaplarında olduğu gibi elimizden bırakamıyoruz. Ayıları seven kaleye mum diksin! te ele almaları olduğunu söyleyebiliriz. İlk öykü kitabının acemiliğini hiç hissetmiyorsunuz doğrusu. Anlatım öyle samimi ve dil öyle akıcı ki hop diye okuyup bitiriyorsunuz. Çocuklar samimi ve hakiki olanı çok iyi anlar. Bu yüzden çocuk kitaplarındaki en önemli unsurlardan biri samimiyettir. Çocuğa tepeden bakmayan, onu düzenin bir parçası olmaya zorlamayan, hizaya sokmaya çalışmayan, bir şeyler öğreteceğim diye tutturmayan, onu ve gerçekliğini kabul eden kitaplar çocukların dünyasına girebilecek ve onlara okuma zevki kazandıracaktır. Bu kitap da çocuksu ama özgün çizimleri ve macera dolu hikâyesiyle bunu başarıyor. Hayal kurmayı unutan biz yetişkinlere de parmak sallıyor! Denis Çetrefilli / Hilal Görsu – Müjde Başkale / Sıfırdan Yayınları / 2018 / 96 sayfa / 8+ yaş İki genç kadının bir araya gelerek yazdığı bu kitabın ilk sayfasını açar açmaz Denis adındaki cıvıl cıvıl, kıpır kıpır, cin gibi kızla tanışıyoruz. Öyküyü de Denis’le hemen arkadaş oluyor, onun peşine takılıyoruz. Denis de bizi hayal dolu, eğlenceli hayatına götürüyor, hatta uzayın derinliklerine kadar sürüklüyor. Onun sayesinde hayaller kurmanın tadına varıyor, korkularla baş etmenin yolunu keşfediyoruz. Daha önce çok yazarlı kitaplarla karşılaşmışızdır ama bu kitabın özelliğinin yazarın ve çizerin tüm öyküyü birlik Söz Vermiştin Ama Baba / Aytül Akal/ Resimleyen: Huban Korman / 2018/ Hep Kitap /40 sayfa/ 4 + yaş Denis Çetrefilli adlı kitapla söz hayaller kurmayı unutan yetişkinlerden açılmışken bu güzel kitabı da yazmadan olmaz! İki değerli ustanın elinden çıkmış bu kitapta görsel ve metinsel dil birbirini çok güzel tamamlıyor. Kitap küçük okuru kıkır kıkır güldürürken büyük okura da ebeveyn olma sorumluluğu hatırlatıyor. Kitapta elinden telefonu düşürmeyen babaya kızmayın lütfen, çünkü o sizsiniz! Küçük bir kızın hayal dolu dünyasına “Söz Vermiştin Ama Anne” adlı kitapla da konuk olmaya devam edebilirsiniz. n “Turkish Illustrators Catalog” Hazır! Uluslararası Yayıncılık Telif ve Danışmanlık Merkezi (YATEDAM) 2018 yılında Frankfurt Kitap Fuarı için İllüstrasyon Sergisi Seçkisi düzenlemiş ve değerlendirmeler sonunda 12 illüstratörün birer eseri ulusal stantta sergilenmişti. Türkiyeli çizerlerin uluslarası arenada tanınırlıklarını artırmak için yapılan bu girişim bir meyvesini daha verdi ve seçki için başvuran 61 illüstratörün özgeçmişleri ve eserlerinden örneklerin yer aldığı İllüstratörler Kataloğu hazırlandı. Yurdışındaki kitap fuarlarında yer alacak olmasının yanı sıra yurtiçindeki yayıncılarla da paylaşılan katalog vesilesiyle illüstratörler, YATEDAM ekibi ve Basın Yayın Birliği (BASYAYBİR) yönetim kurulu bir araya geldi. YATEDAM’ın 19 Şubat’ta Goethe Enstitüsü’nde düzenlediği etkinlikte üzerinde en çok durulan konular ise yayıncı illüstratör sorunları ve bir illüstratörler birliğine duyulan ihtiyaçtı. Ülkemizdeki pek çok alanda olduğu gibi yayıncılık sektöründe de yaygın olan emek sömürüsünün önüne geçebilmek için bu tür birlikler hayli önemli. Dünyanın bütün illüstratörleri, birleşin! n 1528 Şubat 2019