Katalog

ARGOS’TAKİ ÜÇÜNCÜ, DÖRDÜNCÜ VKEABNEŞOİNPCUİ SKUAŞRAKŞLİAVRLEARRAİS2INDAKİ EoAbvbkaErligiuuirteşçlclabüibnyivkiivemiçngkleallileirlloesatmbieklrtğeizr,rieriyilllmkiri”ıeeN(niğbubÜnentsoıirounniÇremlgbroÜrsuuobzkibüjeoNsiıylretlalcvrigaelCnşıgeşaykÖarlÜiiıaudin,çnrfndralKlkebeıdaiaiüğninUlksütyaetlıatiiıŞalnynnseyüpvAAnüiozcnkelibkKırliyyr•kd.EeacaiVçI,ekvrtlizKAalılsahnikida“letoKdaüiCprıikmkv.şBsıAdllilntlinamLeyaDeımNinornse,şnÜ’oauelltdsilyeionaaarlVryzsaeaerijnnykoasiİirrrangSaelıryavkaasr.nLakgeLaebntolıEnseknisaaobsopüiRıesıarlnepiunlisyİbmdsşridNçeıbatlinkkaerianıruİeşsokiiarnNakllkgvkşeaemkiselki’btAeocrilibıılrnelliiangeilaNinarşurrönTmğ“liiLkhiyuhennArımıiBAnsoaeldyeireeiTdrrdggergasmr.lmIiivaeanekrMoniDbeilclerskaeiyIalAmfiiğrY’ımçTrneşittğkniiftLimalinhlelaealaıiaeenAnkearçzrvciyrıin)kmydonehaakNkrilmleezıusınrıanKıeeiş?talbğwri.ibaayhyl?bfeiYiallöynAieçıiseorYzrnrEknreoirnıkoıryaüiovnespyoslarllazeasdeiltikuameelmi,ltgiamidtskürTlkdeobaeklıieisekoğrimnunillrlsıi,u.,mdei..i”s DaeyAürKtyaKamhnnyaanbpyöayecyşıaeaoplaatyıasypznilevnkişnaeetkakışmimngnkbknihaneuaaılaacrvnşalrlykie;zıetdçrklıroıuabldrlabdlb.laüaaiubreüiyrZrynrşlıüenaikaünakkyyshitmıatanüaeıueidnlddnmaserledKaaııknnyşaeyaşrkl,eiemaybesssmytbınaeaapiiaiuşnndeznhkhkŞekisiauisipniaanöçhtkğolrnılyaennidubkdlklryeauıeirıiotladnrdaimkkotçgaierıuânonneıeni,llyhçllıeayeaeenabeemeynlcrniircllnegkiaii,eşmşşk,ueekfee.dçrçidlygzytoieabreuiiecklebniğflgrçuuniieiekarklsşlf.ruslbüuesagerirdnerraefelaueçlaçkl,ea.itnraı,npı. “SmÇtyisusaaoattğrpmneaıamtmtaıymğiyıınızaagıçnnksöol,üsakrorturedbdhrgüaamuürsütcieiutülşktetti!bue!”isiyGltbioeürörldciylğaiülkeirlnmyeeidlrniıiinşn!ddheeisyssieni ARGOS’TAKİ KANOPUS ARŞİVLERİ 2 TüNrkiçraelneşEtirleçni : Türkçeleştiren Ümit Mut lu Ünlü sanatçı DüavzeidriMnecdKeeres’dneinte, lbiğirilnikdteebviarrkoitlampa. nın incelikleri www.uuccaannbbaaliklyikay.icnolamri .tr DISE DISBUHPARBOYUBALNETAMINLEBRAİ ĞÇÖLZI.. İ2Ş4TEMSAATNEAMABTİRİKBİMRİÜNCDAEDNETLEESHİL.İKELİ VE ÖLÜMCÜLMppYPBrNrvaabesomoeataeıkbdbeçmlyğailmakal,esltepkaiieembmaşyilmdaalrktaleiilzreeinakecmdırşatrlyidvaeiidknkmyeaneeidamrnltbndgvepekmi,ieüinlarllgdöcie”rıidi?üanknmpnsadşeürYöchilmnoenezeabalbrdneaicesbrlalesniteateimanömrrkzrcnıreiseianklnayüçsnesooeösrlurfdniğraıiüzsiknuuizdnlvnısalmşlmiaüeü,rıtkyud,pbşmhioamraüaeavrnuınrzyanaırkım,artttsmakel?gteaauıhroömnYnmem?lnkiıodadkutaakkatiealşiuşğşalkyıaflirkriolaenntşeskrnagesdeısr,eayınne!e“ldvdionimTnyaealizoamnrndanob.rtir,ka?bZeirlaizaiumo!rc!bçymamauoytbrsiaikpiımnlreıakruded?saeknin, David Mc Ke eDBpAtüErİaemoKyhğmbüa.lK.leka.ebnAmmbiucheTeeitniinyyçmcDiöietbzaebİmoskliKlrezeebnmKşdaeaAdaiynş.e!ı.nTnYOeoaa!nnnbçlliaöaaobzrr,dnmaablnaenu,rydoeykakaiçtnuraadlplyııgmtaşaütrıkdnğiisılımetnzeroıiminrgsldeaöteeryvdünıecinğıbcbiveenuerdsigbeemüin,rzaibfneetilrcleeiimnkgdaouetrrnikukmreğdaluleaynraıcceçaloikkp. orolabsleı.mleri Türkçeleştiren: İpek Güneş Çıgay tudemyayingrubu SCeoannnolly TSEAHVLİAKRE MATEMATİK CAMBAZLARI TMCEAHAMLITKBEEAMSAZVALATARIRKI Sean Connolly BİTMEDİ! DİKKAT! ? Dveenkvlaemmpleirrliekriuylleann! ? Geogmöekttarişsınaıyeyosikndeet! ?düOşrmaannocraasnutsıtyaonlukyalça! ? Ölümcül fırtınalar! ? Katil örümcekler! ? Zombiler! ? ve çok daha fazlası! 24 MÜCADELE!GENÇ HMEAYTEEMCAATNİKÇDİLOELRUiçin Türkçeleştiren Damla Kellecioğlu Neye Benzer Gelecek Bu kitabı yalama* Olivier de Solminihac Junko Nakamura Min bir mikrop. Çok küçük. Hem de çok. aççaAbdırkaessakslıBıernanunsrdıvlsnkeaear,inoMtidaçkagibonhaöık’dariyeayadöbrlaeniaklkcymiıreüansaçnhdi,ünıiahnçk.neaYgrkgaaöisölr,daermoyramnaiendukedakisagfhaaniiaçhnnciiktanpyakosehlotramalilydkreiıuirk,kbigrbiagoruusöbmtkkriurüoaihtpfrcaıaselrbafürsıanayt!!a MÇDI.ÜKONRLKOUÜP IDAN BENBARAK JULIAN FROST C OSTA B iy o g ra fi Ö d ü l ü , 2 0 1 2 MARY & BRYAN TAL BOT DkHdköabkauondıatrrşıetlaunaaamkmlmnaıJllreaaakhıyrmnnaeavdpenykeısnaaakdştlJyaaaoıonnrddpy.ıl.ıılc..aknueKHrllm,a’aaauarrdly,nıaiıalernzelkvollfıeıliarkzeçrlr,ıuinikn“dkmşlöiıilandtaehdedrkpaikedeiozto”şeoellisğornsaumialdşnmn,meaıdzanriu,anyzıonr. bir manifestosu. CakJpikBenmaaaanmsrdebidayerealicesmeleahtlJkirasbçoyyvayaiareellctıtnşeöııKnmny’uoıdakzalnalaülaa,nanyrlkralııde,MırzaaabaıakliranirLyznugllaaecıüMsntriınaad.rntlüTaıaikmalşeülıbügyniozealliteüçnş’mkınabviyis,ieşrininai tutuyor. “Babaleanr ve iyi KgırzalfaiJkroı,ersooSmnaacnycılolalradrdana gördüğüm biri.” www.uuccaannbbaaliklyikay.icnloamri .tr MARY & BRYAN TALBOTTürkçeleştiren: Şirin Etik 1sPöö’BbedDğçzbukekeorecualeianücnk,lpnruukiihbaızmklnloeaddealunmşeaaerrrllılyraaSkdneıoenyreaeıysaınnyanhüpuıedrisaknlaz2aalyeddlüo0rıayyeey,y’bliarykosfnsgirleıirriadirlü.neaöykbıç?mrdıaylipireıdknşeroaühıiytyrnetmoauasmekrasnedukayukdımarımneilıtsmaakadstryıaeaıldiayahyralsıvtvaliiaaenyrra.ımcııvsaınr,? www.uuccaannbbalaiklyiaky.incloarmi .tr DİDEM ÜNAL OĞUZ DEMİR DENİZDE SAYILAR Byualkaimtaab*ı *ÇÜNKÜ MI.KROP DOLU IDAN BENBARAK JULIAN FROST LLKouNuyKüolkeakeekçaracynuüdsaesdmke,ğikB8abıyeine.amidkrnıynüedzadyıbtetişüüürirıarş?ynpüGürahaGayetnayüeglümnaelşirenecrüadcevsncmeiikeeğn,,kiriyiynbtaaogeziüskenlüıyaonnınoütnagklkruaaikouynkreyrenlılnluelıaebknşlrbluuetaaeoinlrrrm.lbem.ab.bşaaçeelzoisakkıklınlnssieeçoaoodmirrnkeyuueucalbkrseariltdokrraeerırtbmadıabninirkcrir?iııvkl.lkeıitra:hpe.r tudemyayingrubu YfKhbıüKgahıilziöpirltenisse2aldlsı0epaeye1irlrnt9s…badm…myu’eeaDızlBynnüseeüiinh,ryesydidüttaarevktehleinmaefbdrüinaueekfeylpclaenıureezlnekeleuvumtraşyeyitgovrkisuar.eıörl;hyimalaarümiarmkryakdeeiülııtn,laniirsdiğdıoayina,rna,shgşaa‘uaaknyltmöiafuetapayşükadzolltyelreüaağ.nğdzeeüıerkn,lrkâ.eâr’ryeı de GggaeAeaöbtnnlmraıçtiaüşşlişlltetKamırritaürodrpmymweiiıoallşryşgeatdıuinnıurd.d“dtuesb’MçüuorbıiNaühşneunrecanüu,keyfknçlvşrdılüüiaeauğiaynrrırog·bsG,tuıreşoaDaplyunkn:üOnauço’znrlrGlesaşcdkeDurainauıriOğtd,l.n?glidadsıısereadğroıtdarıomdeglnwıueuca.zarğleruia,tEyylmaotvöiartrüendmaokteaifMp,elnınilteneyAuianmdasmnraeslöasnttyeınnaıiilmyl,SkcTeaöeaonmnrşhdşrıetiuaiintobmddhilacdvdaşlraueeiemu,rtdetçtakindo.Rkaie”ekAbnytğDuoİiiylkkKlnelöAiiemtLenmeütmiyKemiİni,TişAn;P HikKgiklOakameleenrepazenlanicildkardleniiartiarilrsmnanbeşkiıd“imrıbetnşAesüriianekgşcornkşdıdealnsiıaligduriduı?mrleöğrçünnaişelsineusdalıerytnkımvakysiaedtldeainrbeeala!aviaden.ipakirkKçÜtaıniğeibastamainşiptlıısdfireenşıeıedldlbıklşedafaiiğiınenınkır-lblcrdneetud’esdKgrrılaaakaealuttnpkzoırddliçaioküsaarrlumşvavi.rşanübineıannitsbtsüsderauııl’bnionleıkillndsbdnleaaaiiuiesrrnrnnlbiıda;enaikka-n,şmribrokeitimkkkina?arıaeumknpBnser.iıYeyd,ıbs”lotaiinuikünblnsılldsueiiaayarnsscDniektıüannieenbkkegikzdimılöieryiasbgreabntria,yölierrzdrrİoküıgYlozaneİmlydülaıueaKrnşİiTnAiP YDKfbıKügaavilTkinspözelütayainlfe2maalyldaa0pmfaey1ibnaanrık9sbuüyyd…mâyunkaa’vreaıllBelnneaskçüehieraayarıesdırlddührdtnaıaeklseekhşrıacmıyaabkdeyaineguıekanfkilptmaıeisubrsiezlniineortlesslurm.iaşıamydgtrneoeuvyiealdrğlea,rga;eueşiernyraamrmıilorkmaenyderdeahni.erınvklhlivnotiiiyadlialğkkmanm,ediân,suıyeaşdrzeda.kneasitöibhhiyetiianoşürdrdrlllefe.eüeğdaknğneüzieüelrnn,lnaygeaefhrysdrüieaöaizspmlesdahüileeyarmetyürmza,s…eetoytkdniaâa,ha tudemyayingrubu tudemyayingrubu 20. BASKI 10. BASKI C MY B 202115 MART 2018