Katalog

KItap Renkler... Sesler... Harfler... AYTÜL AKALl ÇİĞDEM GÜNDEŞ lMAVİSEL YENER lMUSTAFA DELİOĞLU KItap KİTAPÇI Hazırlayanlar: AYTÜL Akal, ÇİĞDEM Gündeş, MAVİSEL Yener Çok Âlemsiniz! Bozayılar / Alain M. Bergeron / Michel Quintin / Sampar / Resimleyen: Sampar / Çeviren: Acar Erdoğan / Mavibulut Yayıncılık / 2017 / 64 s. / 9+ Ayılar hakkında neler bilirsiniz? Kocaman, çok güçlü ve yırtıcı hayvanlar olduklarını… Başka? Eğer hayvanları seviyor, yaşamlarını merak ediyorsanız Çok Âlemsiniz! Bozayılar tam size göre. Kaç tür ayı vardır? En büyükleri hangisidir? Ayılar neyle beslenir? Yavru ayı kaç kilodur, büyüyünce ne kadar olur ve daha niceleri… Kış uykusuna yatan ayıların arada uyandığını ama hiç yemek yemediğini biliyor muydunuz ve hiç çiş yapmadığını? Genelde yalnız yaşayan bu hayvanlar arada bir sürüler hâlinde hareket edermiş. Acaba onları bir araya getiren nedir? “Hayvanlar hakkında yüzde yüz gerçek yüzde iki yüz komik bilgiler” başlığı var kitapta. Hem gülüp hem ilginç şeyler öğrenmek isteyenlere iyi okumalar dileriz. Annemin Kelimeleri / Sarah Weeks / Çeviren: Elif Ersavcı / Can Çocuk / 2017 / 192 s. / 12+ Son sayfaya kadar elinizden bırakamadan okuyacağınız dokunaklı bir roman. On iki yaşındaki bir kızın ağzından anlatılıyor. Çeviri dili de çok özenli ve sürükleyici. Romanın kahramanı Heidi, beyninde sorunu olan ve yirmi üç kelimeden fazlasını bilmeyen özürlü bir annenin çocuğu. Angorafobisi olan (evinden dışarıya çıkma korkusu) komşusu Bernadette onu evde eğitir. Heidi, çok çabuk büyümek zorunda kalan, kendi kararlarını verebilen, yaşamla ilgili yargılar üretebilen sıra dışı bir kız. Annesinin kelimelerinden “soof”un anlamını çözmek istese de bazı gerçeklerin bilinmemesi gerektiğini söyler Bernadette ama Heidi geçmişini araştırmaya ve sözcüğün anlamını çözmeye kararlıdır. Elinde ipucu olarak yalnızca çekmecede bulduğu fotoğraflar, eski bir kırmızı kazak ve annesinin dilinden düşürmediği “soof” kelimesi vardır. Heidi, dört gün sürecek otobüs yolculuğunun onu götüreceği yerde karşılaşacağı gerçeklere hazır mıdır acaba? “Annemin beyninde bir sorun olduğunu yüzüne bakıp da anlayamazdınız ama ağzını açtığı anda işin rengi değişirdi. Sesi küçük kızlarınki gibi çok tizdi ve sadece yirmi üç kelime biliyordu.” Heidi yola çıktığında hiç dönmeyeceğinin, daha doğrusu, döndüğünde o gün olduğu kişi olmayacağının farkındadır. Hayat, zaten değişim demekti. Doktor White / Jane Goodall / Resimleyen: Julie Litty / Çeviren: Sima Özkan / Bir Kitap Yolla / 2017 / 32 s. / 5+ Londra’daki bir hastanede yaşanan gerçek olaylara dayanan bu öykü, sevginin iyileştirici gücüne vurgu yapıyor. Doktor White, kıvırcık tüyleri, boncuk gözleri ve yuvarlak siyah burnuyla sevgi dolu sevimli bir köpektir. Her gün hastanenin çocuk koğuşundaki hastaların yanına koşar, “Bak, ben buradayım, yanındayım” der. Ellerini yalar, kuyruğunu sallar. Kimi kez yanlarına kıvrılıp yatar. Çocuklar onu çok sever. Ancak bir gün hastaneye gelen sağlık müfettişi köpeği görür, “Çocuk hastalıkları servisinde bir köpek var!” diye bağırır. Servis hemşiresinin, “O çok özel bir köpektir. Pek çok hayat kurtardı!” demesine rağmen şikâyette bulunur ve Doktor White’ın hastaneye gelmesi engellenir. Bundan sonra neler olur, merak ettiniz mi? Bu sevimli köpeğin öyküsünü bütün çocuklar sevecek. Hayal Hızı Çetesi / Nalân Mahsereci / Resimleyen: Demet Özge Aykan / Bilim ve Gelecek Çocuk Kitaplığı / 2017 / 144 s. / 9+ Bazı kitaplarda ya da filmlerde “Bu kitaptaki kişiler ve olaylar gerçek değildir” türünden bir uyarı olur ya, bu kez tam aksine kitabın son sayfalarında aynen şöyle belirtilmiş: “Bu kitapta geçen kimi kişi ve yer isimleri sizlere gerçek hayattaki kimi kişi ve yerleri çağrıştırıyor olabilir.” 1950’lerde Kenya’da insanın, atalarını arama çalışmalarını başlatan ve evriminin kimi kayıp halkalarını ortaya çıkaran Leakey ailesi, kitaptaki Doktor Leyki ve eşinin esin kaynağı olmuş. Kitapta sözü edilen Turkana çocuğunun iskeletinin bulunuşu da gerçek. Hayal Hızı Çetesi Ali, Ilgaz ve Efe’den oluşuyor. Üç arkadaş, Ilgaz’ın annesinin araştırmacı arkadaşı Ferhat’ın kampındaki çalışmalara katılmak için Kenya’ya doğru yola çıkıyor. Bu arada, Ferhat’ın da Afrika’da kimi kazı çalışmalarında bulunmuş paleoantropolog Dr. Ferhat Kaya’dan esinlendiğini fısıldayalım ve yine Hayal Hızı Çetesi’nin elemanı Ilgaz, yazarın oğlu; Ali ve Efe de oğlunun arkadaşı. Kendilerine “Hayal Hızı Çetesi” adını vermelerinin nedeni de ışıktan bile hızlı gidebilecek tek şeyin hayal gücü olduğunu düşünmeleri. İskeletler, kafatasları, fosiller, buluntular, timsahlar, maymunlar ve eğlenceli şakalarla geçen maceralı bir eğitim süreci. Hazırsanız başlayın… Mandolin Çalan Pangolin (Mavi Kabuklu Bir Arkadaş) / Yazan ve Resimleyen: Can Göknil / Can Çocuk / 2017 / 56 s. / 6+ As’ı önceki kitaplarda tanımıştık. Ninesi ve orman bekçisi olan dedesinin yanında yaşıyor, ormandaki hayvanlarla arkadaşlık ediyordu. Anne babası şehirde iş bulup oraya yerleşince kızlarını yanlarına almak ister. Bu da As’ın adı tembele çıkan arkadaşı Yavaş Hayvan’dan ve korkunca pis kokular salan Karınca Yiyen’den ayrılması demekti. Ancak As’ın artık şehirde okula başlaması gerek. Dedesi ve ninesi ona hem matematik hem de okuma yazmayı öğrettiği için doğrudan ikinci sınıfa alınır. Okuluna ve yeni hayatına uyum sağlamakta gecikmez. Ancak bir gün öğretmenleri sınıfı sirke götüreceğini söyler. Herkes sevinir. As ise çok üzülür çünkü o, hayvanların tutsak edilmesine karşıdır. Sirkte mandolin çalan mavi kabuklu Pangolin ile karşılaşır. Acaba onu tutsaklıktan kurtarabilir mi? Zorro Karlar Altında / Paola Zannoner / Çeviren: Nükhet Amanoel / YKY / 2017 / 192 s. / 12+ Luca on dokuz yaşında, sportmen, delidolu, bağımsız bir gençtir. Arkadaş grubundan ayrılıp farklı bir parkurda tek başına kayarken kaza geçirir ve kendini çığın altında bulur. Kıpırdayamaz, sesini duyuramaz, yeryüzünün hangi yönde olduğunu bile bilmeden, onu kalın bir battaniye gibi sımsıkı saran kar örtüsünün içinde kurtarılmayı umut eder. Donmak üzereyken Alpler Kurtarma Ekibi’nden Bruno’nun İspanyolcada “Kurt” anlamına gelen Zorro adlı köpeği tarafından bulunur. Ölümden dönen Luca, artık hayata farklı bakar. Adım adım düşüncelerindeki değişimi, hayatta ne yapmak istediğine dair kararlarını izlerken bir yandan veterinerlik okuyan ve hayvan barınağında gönüllü çalışan Mary’yi tanıyoruz. İki gencin yetişkinliğe geçişte aileleri, arkadaşları ve okulla ilişkilerinde yaşadıklarını ayrı ayrı izlerken barınakta karşılaşmasına tanık oluyoruz. Bu noktadan sonra, hayat artık ikisi için ayrı ayrı değil, birlikte akmaya başlar. Hayvan ve doğa sevgisine vurgu yapan, tüm canlılarla empati duygusunu geliştiren, çevreye karşı farkındalık yaratacak anlatımıyla zevkle okunan bir “kendini bulma” öyküsü… Köpeğinizle iletişiminizi güçlendirme fırsatını bulacağınız anlatımlar çok işinize yarayabilir. Esneme Kitabı / Marco Viale / Resimleyen: Marco Viale / Çeviren: Ceylan Aran / Mavibulut Yayıncılık / 2017 / 32 s. / 3+ Küçük okurlarımız için tam bir uyku öncesi kitabı. Hatta onlara bu kitabı okuyan yetişkinler için… Karton kapaklı kitabın kocaman ve bembeyaz sayfalar üzerine yapılmış resimleri esneyen karakterlere odaklanmayı kolaylaştırıyor. Her sayfada ağzını kocamaaan açıp uzun uzun esneyen çocuklar, kuşlar, kediler, köpekler, timsahlar, ayılar, anneler, babalar var. “Esneme geldiği zaman onu durdurmak çok zordur” diye başlıyor kitap ve her sayfada esnemeyi durdurmanın olanaksızlığını anlatıyor. Bunun bir hastalık olmadığını okula veya işe gitmeyi engellemediğini ama ne yapsan bir türlü durduramadığını anlatıyor. Eğer yatağa uzanıp esnemeye, ah pardon! Kitabı okumaya başlarsanız bir süre sonra esneyecek esneyecek ve mışıl mışıl uyuyacaksınız. Uzun yaz günlerinde “Uykum yoook!” diyen küçük okurlarımıza iyi okumalar ve tatlı rüyalar . n 14 3 Ağustos 2017 KItap