Katalog

RENKLER n SESLER n HARFLER AYTÜL AKAL n NİLAY YILMAZ n ÇİĞDEM GÜNDEŞ n MAVİSEL YENER n MUSTAFA DELİOĞLU Tatil devam ediyor... Neler okusak çocuklar? Kocakulak Sirkte / Alex T.Smith / Çeviren: Pınar Gönen / Altın Kitaplar / 2013 / 93 s. / 7+ Kocakulak, küçücük, tombiş, sıradışı bir köpek. Bere takıyor, gözalıcı bir kazak giyiyor. En sevdiği arkadaşı Zıpırçorap’la birlikte çok eğleniyorlar. Onun serüvenleriyle tanışan okurlar yeni kitaplarını iple çekecek. Çünkü Kocakulak, çocukların en iyi arkadaşı. Onun sirkte, tatilde, şehirde yaşadığı serüvenler komik ve heyecanlı. Kocakulak sirk macerasının sonunda sirk müdüründen iş teklifi alırken şehir macerasında bir soyguna engel olarak günün kahramanı ilan ediliyor. Köpekleri ve sevimli kitapları seven çocuklar için harika bir tatil arkadaşı… Edgar ve Allan Poe’nun Gizemli Serüvenleri 1 / Hikâye Başlıyor/ Gordon McAlpine / Çeviren: Ceren Şekerciler / Kolektif Kitap / 2013 / 190 s. / 9+ Edgar ve Allan ikiz kardeşler. Aynı şeyleri hissedip benzer davranışları sergilemeleri bazen tuhaf sonuçlar doğuruyor. Onların en büyük özellikleri, ünlü yazar Edgar Allan Poe’nin yeğenleri olmaları. Mizah, gizem, kuantum, komik kurabiye falları, şifreli epostalarla dolu Edgar ve Allan Poe’nun Gizemli Serüvenleri çocukları sarıp sarmalayacak.   Poe ikizleri, çok sevdikleri kedileri Roderick Usher kaçırılıp evden uzaklara götürülünce, amca ve yengeleriyle birlikte yollara düşerler. Yolculukları sırasında karmaşanın, gizemin ve pek tabii ki soruların ardı arkası kesilmez. İkizler birbirlerinin akıllarını nasıl okumaktadır? Onlara yol gösteren tuhaf mesajları kim göndermektedir? Öbür Dünya’dan onlarla iletişime geçen Edgar Allan Poe’nun ta kendisi midir? Neden çılgın bir bilim insanı Poe ailesini yıllardır izlemektedir. Tatil için iyi bir seçim. Üstelik sizi Oz Büyücüsü’nü de okumaya çağıran bir kitap! Belirsiz Gün ve Haftalar / Eşref Karadağ / Top Yayıncılık / Resimleyen: Pınar Çekiç / 2013 / 80 s. / 7+ Yaşı ne olursa olsun tüm okurlarımız “Belirli Gün ve Haftalar,” başlığında bir araya getirilmiş ve genellikle kahramanlık şiirlerinin derlendiği şiir kitaplarını anımsar. Herhalde hemen hemen hepimiz, “Belirli Bir Gün” için bu kitaplardan bir şiir ezberlemişizdir. Yine bir derleme var elimizde; Belirsiz Gün ve Haftalar… Şair Eşref Karadağ, alışılageldik gün ve haftalar yerine çok çocukça ama aynı zamanda çok yerinde günler, duygular için şiirler yazmış. Karadağ, çocuklardan da çocukluğundan da hiç vazgeçmemiş şairlerimizden. Böyle olunca da çocuklarla duygudaşlık kurmak ve bunu şiirlerine yansıtmak Karadağ’ın imzası olmuş. Bakın nasıl sesleniyor yarıştırılan (!) bir çocuk, “Çocukları Yarıştırmama Günü”nde: “Beni yarıştırma anne, / Bilmek istemiyorsan sıramı. / Komşunun kızı çalışkandır benden, / hemencecik yapar ödevini, / Gülümser gelen misafire de, / Öper sırayla ellerini. / Matematiği hep beştir Ahmet’in, / Alışverişe gider pazara. / Bir ihtiyar görse sokakta, / Hemen koşar yardıma. / Beni yarıştırma anne, / Bilmek istemiyorsan sıramı. / Hangisi bilir söylemesini, / Kuşların göç şarkısını? / Kediler aya bakarken, / Çizerim göklerin haritasını, / Hangisi taşır bahara, / Cebindeki küçük rüzgârı? / Boyarlar mı baştanbaşa, / Uçurtma sesiyle kırları? / Bugün beni yarıştırma anne, / Değiştirmez bu, bendeki sıranı./ Ne ilginç ve ne haklı günler varmış meğer üzerine şiir yazılması gereken. Örneğin; “Senin Aklın Ermez Dememe Günü,”, “Burnunu Karıştıranları Görmeme Günü,”, “ Oyunu Bırak da Biraz Kitap Oku Dememe Günü,”, “ Çiçekleri Dalında Sevme Haftası,”, “Geç Kalkma Haftası,”, “Her Gün Geçtiğimiz Sokağın Farkına Varma Haftası,” ve niceleri… Bakalım siz de üzerine şiirler yazılabilecek yeni günler yeni haftalar bulabilecek misiniz? İyi okumalar! Tavuk Prenses / Zeynep Alpaslan / Mavibulut Yayıncılık / Resimleyen: Reha Barış / 2013 / 111 s. / 7+ Kral Ulugıdı ve Kraliçe Begonvil tarafından yönetilen Pamukya ülkesi, pamuk tarlalarıyla kaplı, yumuşacık, pamuk gibi bir ülkeymiş. Pamukyalılar çalışkan, sevecen insanlarmış. Eğlenmeyi de ok severlermiş. Her gece bir araya gelir, şarkılar, türküler eşliğinde eğlenirlermiş. Ama Pamukya’nın yakınlarında karanlık, kasvetli, korkunç bir orman varmış. Ormanda da bir cadı; çirkin, kötü kalpli Aygölge… Bir gün, Algölge’nin yılanı Pamukya’ya gitmiş. Pamukyalılar korkmuş ve yılanı öldürmüşler. Bir süre sonra uykusundan uyanan Cadı Aygölge yılanını aramaya koyulmuş. Onun cansız bedeniyle karşılaşınca sinirden küplere binmiş. İntikam yeminleri etmiş. Kısa süre sonra Kral Ulugıdı ve Kraliçe Begonvil’in birbirinden güzel iki kızları dünyaya gelmiş; Juju ve Mumu. Juju’nun boynunda bir sivribiber şeklinde doğum lekesi varmış. İkizleri birbirinden ancak bu lekeyle ayırt edebilirlermiş. Ama Cadı Aygölge için bu lekenin hiç önemi yokmuş. Niyeti bebeklerden birini kapıp götürmek, Kral’dan intikamını almakmış. Şimdiden söyleyelim, öyle pek alışık olduğunuz türden prenses masalları gibi değil, Tavuk Prenses, çok eğlenceli, komik ve ilginç. “Hiç tavuktan söz edilmiyor, o halde adı niye Tavuk Prenses?” dediğinizi duyar gibiyiz. E! Onu da siz bulun artık. İyi okumalar! İyi Kalpli Küçük Tavşan / Michaël Escoffier / Resimleyen: Éléonore Thuillier / Çeviren: Korkut Erdur/ Yapı Kredi Yayınları / 2013 / 28 s. / 4+ 1970 doğumlu Fransız yazarın bu kitabı, ilk kez Türkçeye çevrilmiş. Yeni bir dünya kurulabileceği umudunu veren İyi Kalpli Küçük Tavşan öyküsünde yazar, ezenler ve ezilenlerin, başkaldıranla ona yardım etmek istemeyecek kadar korku içinde olanların yaşamından bir kesit sunuyor. Tavşanları yakalayıp tüm gün fabrikasında çalıştıran bir kurt var. Ona sunulan kötü kadere karşı koyan İyi Kalpli Küçük Tavşan, yalnızca kendisini değil, onun gibi tutsak edilen diğer tavşanları da kötü kalpli kurdun elinden kurtarıyor. “Çapulcu küçük tavşan” kapitalizme karşı savaşıyor, eylem yapıyor. Kötü kalpli kurdun cezası mı? Hayata sunduğu neyse, onu alıyor geriye… İpucu bu kadar. Sıra okumaya geldi. Sert cilt kapaklı, naif resimleriyle sımsıcak, büyüleyici bir kitap. Gatsby’nin Aşkı / Caroline Preston / Çeviren: Burcu Gülüm Tekin /Final Kültür Sanat Yayınları / 2013 / 352 s. / 14+ “Muhteşem Gatsby” adlı romanın dünyaca tanınmış yazarı F.Scott Fitzgerald’ın 1915 yılında tanıştığı zengin kızı Ginevra King, yazarın yarattığı birçok kadın karaktere esin kaynağı olmuş. Ginevra, Fitzgerald’ı terk ettikten sonra, Billy Granger adlı bir pilotla evlenmiş. Fitzgerald ise, delidolu karısı Zelda ile Paris’te eğlenceli bir hayat sürmüş. Bu romanın yazarı Caroline Preston, Fitzgerald ve Ginevra’nın yaşamlarını tarih arşivlerinde ayrıntılı olarak izleyip dönemin tanıklıklarından edindiği izlenimlerle de birleştirerek, yepyeni bir üst kurmaca yaratmış. Dönemin toplumsal ilişkilerinin ve değerlerinin üzerine kurduğu bu romanla, okura, ünlü yazar Fitzgerald’in ilk aşkını ve sonrasında yaşanan değişiklikleri ve gelişmeleri aktarıyor. Mavi Tutkunu Karga / Yazan ve Resimleyen: Aysun Berktay Özmen / Redhouse Kidz / 2013 / 36 s. / 4+ Kargaların renkli ve parlak şeyleri yuvalarına taşıdığı bilinir. Maviş de bulduğunu yuvasına taşıyan bir karga. Ama onun tutkusu mavi renge. Bu nedenle çevresinde gördüğü mavi renkte ne varsa, hepsini yuvasına taşımaya başlar. Mavi gözlük, mavi boncuklar, mavi çorap, mavi ayakkabı teki ve daha neler neler. Eeee, bu kadar mavi eşya toplarsa, yuvada yer kalmaz tabii. Şimdi ne olacak? Mavi tutkunu Maviş bir karar vermek zorunda. Eşyaları geri verse mi? Kitabın resimleri, kesyap tekniğiyle yapılmış. Siz de bu tekniği kullanarak kendi resimlerinizi yapabilirsiniz. Kitabın arkasında okurlara ayrılmış iki sayfa var. Renkli kâğıtlar ve biraz da yapıştırıcıyla siz de kendi öykünüzü oluşturun diye. Ama önce Maviş’in mavi öyküsünü dolaşmalı. Olga Okulu Sevmiyor / Genevieve Brisac / Çeviren: Ece Nahum / HayyKitap / Basım 2013 / 96 s. / 8+ “Olga Okulu Sevmiyor” Olga dizisinin ikinci kitabı. Bu kitapta da Olga’nın öykülerini oku maya devam ediyoruz... İlk öyküde Olga’nın okula yeni başlamasıyla birlikte gelişen olaylara tanık oluyoruz. Olga’ya göre okul hiç de eğlenceli değil. Ne oyuncakları var yanında, ne de sakızları. Öğretmeni de okulu sevmesi konusunda ona hiç yardımcı olmuyor doğrusu. Olga’nın bir an önce bu işi çözmesi gerekiyor. Ne yapacak dersiniz?.. Kitabın ikinci öyküsünde, Olga’nın arkadaşlarını yatıya çağırmasıyla başlayan heyecanlı olayları okuyoruz. Okulda ve evde Olga’nın başına neler geliyor dersiniz? Küçük Kara Balık / Samed Behrengi / Resimleyen: Canan Barış / Çeviren: Ramin Cabbarlı, Türkan Urmulu /Kaynak Çocuk / 2013 / 72 s. / 9+ Behrengi adı ‘Küçük Kara Balık’la girdi bizim dünyamıza,” diyor Muhsine Helimoğlu, sunuş yazısında. Behrengi, beş çocuklu yoksul bir Azeri işçi ailesinin oğlu olarak, 1939’da İranTebriz’de doğan bu çocuk, dünyamızdan bir kuyruklu yıldız hızıyla ve parlaklığıyla kayıp giderken, bu kısacık ömre bakın neler sığdırmış. İran’da içinde yaşadığı sistemin, işi gereği, özellikle de eğitim sisteminin aksayan yönlerini gösterip, çözüm önerileri getirmiş. Eleştirel bakışı, çocuklar için yazdığı kitaplarda da yansımış. Çocukların, içinde yaşadıkları toplumun sorunlarına ve gerçeklerine yabancı kalmamalarını, duyarlı olmalarını amaçlamış. Küçük Kara Balık sert kapaklı yeni baskısıyla, her yaştan okurlarını masalına bekliyor. Küçük Kara Balık’a ne olduğunu merak edenler, düşünmeye başlasın şimdiden. Küçük kırmızı bir balık, belki de bunu hâlâ düşünüyor… Tom ve JerryMüzede Macera / Turner Entertainment Co. / Artemis Çocuk / 2013 / 24 s. / 4+ Müze bekçisi olan Tom çok mutludur. Fare Jerry seyahate çıktığından, Tom’un müzede faresiz geçecek tam 349 günü vardır. Jerry’nin dönüş zamanı gelmiştir. Müzede o sıra Ses Efektleri ve Sanal Dünya sergileri açılmıştır. Jerry bu sergilere dalar ve... Tom’un başına gelmeyen kalmaz. Jerry mi? O yatağında mışıl mışıl uyur. Dizide on tane Tom ve Jerry kitabı var. Trende, Törende, Çölde, Sirkte, Yarışta, Korsan Gemisinde… Her yerde didişen iki dost… Muhteşem bir koleksiyon. Her kitabın ortasında iki sayfa Tom ve Jerry çıkartmaları okurlara armağan… n Mavisel Yener n Ata Cad. Defne Sok. No:1 D:1 Balçovaİzmir n www.maviselyener.co n sihirlidegnekcumhuriyet@gmail.com C U M H U R İ Y E T K İ T A P S A Y I 1223 2 5 T E M M U Z 2 0 1 3 n S A Y F A 1 7