Katalog

Rustem Ağa, uç adamını olduren Çu kan a gozunun onunde olmasına rağ men hıçbırşevvapamıvor îçı ıçını vıyor "Barı mevdanı bos bııakmayavım" dıve rek ıan duşmanıyla oynamaya başlıyor Karşılıklı asla sııtlaıını donmeden mut hiî; bır oyun oynııyorlar Rustem Ağa yaşlı olduğıı ıçın voı uluyor ve oyunu bı rakıyor Jandarm.ı tam operasyonıı baş latmak îçin duduğu çalacağı sırada Çu kan dızlerının ustune vıkılıvor ve duşıı yor Hastaneye vetıştııılııken kalp kn zınden oluvor Bu olay bana bırkaç soz cukle anlatılmıştı Çııkan ın kış,ılık ozel lıklerını de on plana çıkararak bu olavı oykuleştırdım Stnema stnaryolartmz var bırçok oykıınuz unemaya uyarlandı 22 yapıtım sınemaya uyarlandı, bun ların 18'ınınsenaryosubanaaıttı Halen yapımularda sekız dokuz senaryonı var Ama ekonomik krız nedenıyle çekılemı yor Sınema dunyada ve lurkıye'deede bıyattan çok yararlanmıştır Benım sıne maya katkım olduğu kadar sınemacılığın da oykuculuğume buyuk katkısı olmuş tur Olay nasıl kurgulanır? Nasıl bır gor sellık verılırr1 Gorsellığın arkasındaKi o psıkolojık yoğunluk Bu yıl Yunu\ Nadı Öyku Odulu'nualdınız llk olarak 1998 de Mahs.er adlı oyku kıtabımla Yıınııs Nadı Oyku Odıılu ba na değer goıulmuştu Beş yıl once Yu nus Nadı Odulu bana verudığı ıçın bu yıl katılmanuştım 1 akat yayınevım be nım adıma katılmış Ne kadar katılım oldu bılmıyoruın ama muhakkak kı dı ğer katılımcı arkadaşlar da çok değerlı oykuculer Aslında onların değerlı olu su, bana verılen bu odulu de değerlı kı lıyor Bundan çok onuı duyuyorum ve buyuk bır sorumluluk duyuyorum Ba na veıılen heı odulde sınenıada olsun, edebıyat, oyku, hep bır sorumluluk dııy muşumdur Bu da ınsanı ağırbaşlı kuı yor Bu odulıın bır de Cumhurıvef gazete sınce venlmıs, olınası ayrı bır onuıdur benım ıçın Bana verılen odullerın en buyuğu dıyorum Çunku Cumhurıyet gazetesının kurucusu Yıınııs Nadı, Ata turk'un yakın aıkada!}idır ve Cumhuıı yet gazetesı Ankara'nın vokluk yılların da, Kuvayı Mıllıye mucadelesı ıçınde, ateş ıcınde kuı ıılmuş tek gazetedır Ata turk ılke ve ınkılapları, Ataturk devrım lerını halen l'urkıye'de savunan tek ga zetedır Aydınlarımau ve karanlığın duş manı bır gazetedır (ıelccckpro/tlcrınız'' Dokuz oykuluk 'Sonuncu Iz' adlı bır ovku dosyası uzerınde çahşıyorum Ya şar Kemal ıızerıne vaptığım, 16 18 ya /ıdan olıışan çalışmam bıtmek u?ere Yaşar Kemal oyk buyuk bır yazar kı bır tek yonden bakamıvorsunu/ Yaşar Ke mal'm yapıtlaıı kat kattır Arkeolojıkbır kazı yapar gıbı bakmak 7orundasını/ llk okuduğunuz zaman loman sanatı nın o kurgusıınu, o dılın yucelığını olay lan okuyorsunuz Ama bıra/ daha altına ındığınız LA man muthış, bıı doğa var orada, doğa betımlemesı var Daha da altına baktığı nız zaman soylencelet var, folklor var Butun bunları oyk bır ayarda bıraraya getırmış kı ınanılma/ Bır evrensellık var Orada yeryu/undekı butun ınsanlığın ozunu goruvorsunuz loroslarda buyuk dağlar gorursunuz 3000 m yukseklık te dıbıne vaıusmız sızı asla korkutmaz 1 60 boyundakı bır adam sızı korkutur da o dağlar korkutmaz Yaşar Kemal'ın yapıtlarında da ben o guvenı buluyo rum Bır de 13 dızıden oluşan TRT'ye bır çalışmam var Bu benım 105 sayfalık bır çalışmamdı Konusu 70'lı ydlarda Gu neydoğu'da geçıyor Yaşları 17, 18olan bırkaç cenç kızın ılkokul oğretmenı ola rak bır koye verılmesı ve orada yaşadık lan ınanılmaz olayları anlatıyorum • CUMHURIYET KİTAP SAYI 697 "Dunyamn ve içimin karamsarlım vazıva vansıdı NENAÇALIDİS Yunus Nadi 2003 Öykü Ödülü Deniz Topçu'nun öykü dosyasına 2 003 Yunus Nadı oyku dalında kı odul bu yıl yazar Osman $a hın ıle genç yazar adayı Denız Topçu arasında paylaştırıldı 26 yaşındakı Topçu, Ankara Unıversıtesı Dıl ve larıh ( oğrafya Fakultesımn îspanyol Dılı ve Edebıyatı bolumu mezunu Mezun olmadan kısa bır su re once Mekstka hukumetının verdı ğı 2 yılltk rnaster bursunu kazandı $ubat 2001 de 'Meksıka edebıyatı uzerıne master oVremmım gerçeklestırmek uzere Mek\ıka da yaiamaya bailadı Denız Topçu'nun master ko nusu, Carlos Fuentes ve Jose Emı lıo Pacheco'nun oyku tekmklert Ya rışmaya 'Çozulme Zamarıı' ve 'Al tın Umut' oykulerıyle katılan Fopçu'nun çalışmaları fantastık, barok, surrealıst oğelerın yanı sıra buyulu gerçekçılık, zaman ve yer bırlıgı uze nne kurulu Topçu 'Çozulme Zama nı' oykusunu o korkunç Marmara depremının yaşandığı donemde yaz mış Derm bır huzun, soru tiaretlerı ve yaşarna daır ıpuçlarıyla dolu bu oyku 'Altın Umut'u ıse Meksıka da yazmış Egıtımını Mekuka'da surduren Denız Topçu 'yla elektrontk posta araalıg'ıyla soylestık "r pr azı ieruvenımz naulbaşladı'* ğ Çok kuçıık yaştan berı oku *mavı <,ok sevdım Ilkokulzama nımdan ıtıbaren hıkâyeler yazı yordıım Ilkokul hocalarımdan bırı an neme kızın bıı gun ıoman yazacak goıe cekbin demı^ Bunu bır gun ger<,ekle^tı receğıme hep ınandım halâ ınanıyorum Yazıya olan ılgım orta eğıtımım ve ııse do nemı boyunıa devam ettı Edebıyat ve kompozısyon derslerım hep cn ba^anlı olduğum derslerdı Yabancı dıl eğırımı aldığım surece de bu ^ekılde devam ettı Kompozısvonlarım, ^ıırlerım değısık za manlarda edebıyat hocalarım t ırafından se^ılıvor bazen okıılun edebıyat panosu na kadar gelıyordu Bu benım i(,m <,ok onemlıbırbaşarı ve/evktı Bır gun bır^e yın hırkına vardım ya^dıöım 7aman ra natlıyordunı ve bır şekılde kendımı dıı ^uncelerımı karsı oldugum haksı/lıkları ıfade edebılıyordıım Ama bu çalışma larım belırlı bır duzeyden oteye ge^eme mıştı Sevıyemı yukseltmek n,ın her g< çen gun daha fazla okumava başladım Unıversıteve başlamamla okuma pers pektıtımın ^eklı ve lengı degısmeye ba^ ladı Yazı gozlemlenm daha bılın^lı bır değışım kazandı Bolumıımdekı dersler de sık sık lspanyoka eserler ve bazen de 1 urk(,e eserler uzerınde ıncelemeler ve yorumlar gerçekleştırıyorduk Bu ı,alıs malar benım Kjin buyuk bır ılerleme ve ol gunlajjma sureuydı Bu arada duz yazıla rım dışında, şıırlerım de yazı deneyımle rım arttıkca değı^ıyordu Bolumdekı ho cdlarımızdan bırı gelecek ders, ı<,ııı herke^ şımdıye kadar yazmış oldugu herhangı bır şey getırsın dıyene kadar bu yazıla rmı su yuzııne hemen ı,ıkmamıştı o gun ılk defa okudum bır ıkı ^ıınmı Dersten sonra hocam bu yazılarımı daha da gelı^ tınp yazmaya devam etmem ıçın benı des teldedı llk ia^kınlığım ve yazdıklarımın Topcu Cözülme Zamanı öyküsünü o korkunc Marmara depremlnln yaşandığı dönemde yazmıs Derin blr hüzün soru Isaretlerl ve yasama dalr Ipuçlarıyla dolu bu öyku ılerde bır şekılde daha da olgıınlaşabıle ceğı umudu olmuştu bu fakultedekı son yılıma baslamadan 1999 yılının yaz donemmde, o lcorkunç depremın olduğu yaz, '(, ozulme Zamanı'nı yazmaya başla dım bıı gece Aynı yaz 'Kusum' adlı Dir sıır Daha sonra Mıllıyet gazetesınde Ankara dakı Uğur Mumcu Vakfı nın yazma semınerı ılanını gordum Unıversitedekı son yılmıa başladıktan kısa bır sure sonra vakıfta kı derslere gıtmeye başladım Ldebıyat dunyamızın çok değerlı yazar larını tanımak (Mehmet Lroğlu, Lrendız Atasu ) onlardan ders alabılmek gıbı bır şansa sahıp oldum Yaklaşık 3 4 aylık bır suıevdı bu Vakıftakı derslerımızde su reklı yazdıklarımızı okuyor ve yapıcı eleş tırıler gerçekleştırıyorduk C ıddı anlam da bıı şeylerı yazabıklığıme ınanmaya başladığım bır donem oldu benım ıçın Bır dığer yandan da bolumumde aynı ho camın dersınde kısa denemeler vazmaya başladık Somestrın sonuna doğru ho cam, bolumde çıkması beklenen Ispan yolca dergımıze oykumu ve 'Kusum' ad lı şiııımı çevırı olarak koymavı aynı za manda da derslerde yazmış olduğum tspanvoka denemelerden barılarını koy mayı onerdı Bu yazdıklarımdan bazıları nı da dergıye kovmak ıstıvordu Daha sonrakı a^amayı bılmıyorıım çunku apar topar mezunıyet tezımı yetıştırmeye çalı şıyordum ve bıtırır bıtırmez lzmır'e ter c uman olarak çalışmaya gıttım Daha son ra Meksıkaya oğrenımım ıçın geldım ve ispanvoka olarak bırçok araştırma vaptım Latın vazarların (t aılos I uentes, jose Lmılıo Pacheco, Juan Rulfo , fuan |ose Arreola 1 ernado del Paso ) her bı ı ının belırlı oykulerı uzerme eleştırı çaJış maları ve Meksıkadakı Aztek ve Maya kulturlerındekı tıvatro ve duz yazı uzerı nebıı aıaşlırmaodevı teslımettım Açık çası buradakı yazılarım ve çalışmalarım akademık boyutta Bır kaç ay once de burada Altın Umut u yazdım Daba onct katıldı&mız ve odul aldtğt nız herbangt bır edebıyat yarışma sı var mı > (, ozulme Zamanı'nı yazmıştım ama yarışmava yollamak hıç aklmıa gelmemış tı Okulda gorduğum ilan uzerıne neden olmasın dedım Şalom gazetesı duzenlı yoıdu yarışmayı, odul kıtap olarak basıl masıydı Kazanamadım o zaman ama ben oykume ınanıyordum 'AJtın Umut'la be raber yollamamın sebebı bu (jenç bır yazar adayı olarak boyle bır odule sahıp olmak sızın yazı dunyamza ne lerkattP Hâlâ ınanamıyorum Buradakı ho talarım ve ozellıkle de tcz hocam habeıı duvduğu andan ıtıbaıen ovkumu tspan kaV"! çevırmem ıçın ısrar edıyor 'Çevırı uzerıne cıddı anlamda du şunmeye ba^lamama neden olduğunu soyleyebılırım Ama en onemlısı boyle bır odulu kazanmak ınanılmaz derecede heyecan ve teşvık unsuru Yunus Nadı ()dulu, almayı hayal edemeyeceğım kadar onemlı bır oduldu benım ıçın Gerçekten yazabıldığıme ınanmava başlamama se bep oldu Ve kesınlıkle daha çok yazmak ve yazabılmek ıçm guven ve ıstek verıyor bana Ustelık ne Turkçe bır sey okuya bıldığım ne duyabıldığım bır donemden sonra tekrar bır ^eyler uretmekten çekı nıyordum Boyle bır teşvık olmasa sanı rım bır sure yazı dunyasından uzak kalır dım bu çekıngenlık sebebıyle Bu odulu vererek benı onurlandıran.yureklendıren Cumhurıyet gggazetesı çalışanlarına ve Seçıcı Kurulu'na ne kadar teşekkur et sem az Cumhurıyet gazetesını mısyo nundan ,sanat ve kultur yaşamına katkı larından dolayı kutluyorum l Oykulerınızde derın bır yalnızlık soz konusu bu kadar gern yasla bu Lıram\ar lık neden? Sanırım hepımızın hayatında zor ve karmaşık donemler olmuştur hâlâ da ol mava devam edıyor "Bazılarımız çok er ken yaşlanıyor, ba/ılarımız ıse hep genç kalıyor ' tnsan olmanın doğal bırsonııcıı bu Gun geçtıkçeya^adığımız dunyanın acımasızlığı ve adaletsızlığı tartı^ılmaz bır şekılde buyuyor Her gun bıraz daha olum, savaş ve tatmınsızlık Iç dunvamı zın karmaşıklığı da ayrı bır çıkmaz Tum bu olumsıi7 go7İemlerım ve duşuncelerım sonucu sanırım boylesı karanlık valnız ve belırsız bır dunva doğdu yazılarımda Çok hoşuma gıden bır alıntı yapmak ıstı yorum bu karamsarlık konusunda ( ar İos luıentes bır vazısında 'La novela na ce de la amargura" der Camargura'kelı mesı ıspanyokada acı uzuntu, keder ve çaresızlık anlamlarına gelır ) Yanı I ııen tes soyle dıyor "Koman 'bunlardan' do ğar ' ^ Uzaklık yazı dunyanızı ndsdheütyor' Başka bır kultur altında edebıyal uze nne çalı^ma yapabümek apayn bır dene yım benım ıçın Latın edebıyatının doğ rudan doğruya ıçınde olabılmek dıı^un me ve yakla^ım açımı tamamen değıijtııı yor Yazı sanatı uzerındtkı du^untelcrıme çok daha yenı, farklı ve değı^ık teknıkleı ve konular kazandınvor Ve aynı zaman da ıkı farklı kulturun yarattığı ıkı farklı edebıyat dunyasmı karşılaştıranılmek ına nılmaz yapıcı ve şaşırtıcı benım ıçın Bu nun yanı sııa 1 uiKiye deıı uzakta, dı^ bır gozlemcı olarak da, şımdıye kadar fark edemedığım bırçok sevı daha ıyı k ıvra yabılıyorum Buıadakı ınsanların ulkcm nakkındakı duşuncelerım ve yorumlarını bır 'I urk olarak karşılamak ve savıınmak benım ıçın her gun bıra/ daha olgunlaş tırıcı bır tecrube olmaya devam edıyor Beğendığınız ve ornek aldıŞımz yazar lar kımler1 Yaşar Kemal, Azız Nesın, Uğur Mum LU ,llhan Selçuk, yabancı (Latm)yazar lar Carlos Fuentes, Jorge I.uıs Borges, Cıabrıel darcıa Marque7, Jose Lmılıo Pacheco, Iolstoy, Dostoyevskı Öykulerınızı kıtaplaitıratak rmsınız' Evet ve şımdıye kadar yazdıklarımın hepsını duzenleyıp bır oyku dosyası olarak yayımlamayı ısterım • SAYFA 7