Katalog

ÇOCUKLARİÇÎN KİTAPLAR Hazırlay anlar: Aytül AkalfrAysel G i i r m e n » Ayla Ç ı n a r o g l u • Ç i z i m l e r : M ıı s t a f a D e l i o g l u ğini de bilmcz. Bu yüzden iyilikler yapan kötü bir cadıdır o! îyilik yapanları da herkes sever. Bu yüzden, Küçük Cadı'yı bütün okurlarsevecek. Küçük Cadı'nın iyilik yapmak ıçin bulduğu birbirindcn ilginç çözümleri de yabana atmamak gcrek. Resimleri ve diliyle, bir bütünlük içinde olan güzel bir kitap. Portakal, Çetin ()ner Resimleyen: Kayıhan Keskinok Can Yayınları Okuma yaşı: 912 Aşir ile Izbat, Doğu Anadolu'da, uzayıp t;iden kış aylarının yaş.ımı durdurdu^u, ya/ın ise pck az uğradığı lnr dağ köyünde yaşayan iki çocuk. Biri su çıçeği olur da, diğeri de olnıaz mı hiç? Tek vücut olmuş iki can dosıu onlar. Su çiçeklerinin açmasını beklerler. Oyle ki, iyileştiklerinde büyük düş kırıklığına uğrarlar. Hani, bahar çiçeklcri nerede? "Günışıöı görmeyince tersine döndü çiçekler. Içimizde açtılar," dcr Izbat. Portakal, iki çocuğun yaşamında mııtizeyi simgeler. Güzel şcylcri, ugrunda yaşamaya ucfier şeyleri... Izbat'ın dedesi ıızun yıllar önce devrüen bir kamyonun kasasınılan dökülcn portakallardan yemiştir. Portakalı dilinden düşürmez bir daha. Ama o dag köyünde ne güne^, ne ağaç, ne portakal vardır. Yalnızca kış vardır. Umutları tüketen, ilacı, şekcri, çayı bitiren, düğünü, söyleşiyi, okıılu sılip sünüren "Daglarm kürkü, yoksulun kercnikısj"... Olağanüstü resimleri ve ilginç imgeleriyle, dokunaklı bir öykü. Minus, Annıe M.G. Schmidt liirkçesi: Gül Ozlen Resimleycn: trfan Sayar Kıyı Yayıncılık Okuma yaşı: 1014 Kediler her zaman çok yakınımızda dolaşırlar. I ler şeyi duyarlar, gözlcrler. Hğer bu keclilcrdcn biri konuşabilseydi neler olurdu? Gizli saklı kalmazdı hcrhalde. Kitaptaki Bayan Minus, aslında bir kedi. Kedi ama, kitabın sonlarına doğru öfirendiğimiz ilginç bir nedenden dolayı, birden insan şekline dönüşmüş. Mırıldanması, sürünmesi, damlarda dolaşması olmasa, kedi olduğuna kendi de inanmayacak! Bayan Minus, hep kedilerle ilgili haberler yazdığı için işinden kovıılan gazeteci Tibe ile karşılaşır. Bayan Minus ile gazeteci Tibe, sehrin tüm kedilcriylc birlik olunca, üç kâgıtçı bay Rlemen'in maskesini düşürebilecekler mi acaba? İlginç ve hcyecanlı bir roman. Yedi Yapılı Kent, Ayla Çınaroğlu Resimleyen: Ayla Çınaroğlu Uçanbalık Yayınları Okuma yaşı: 811 Özgürlüğü nc kadar süre tutsak edebilir siniz? Alınan tüm önlemler ve konaıı yasaklar, düşlerin özgürlüğünü sınırlayabilir mi? Ayla Çınaroğlu, şiirsel bir dille yazdığı öyküsünde, dış dünyaya kapılarını kapatan, yedi kapılı kentin öyküsünü anlatıyor. Kapıların neden kapalı olduğunu ve kcntte yaşayanların hiçbir şeyi sorgulamadan neden kapıların ötcsini merak bile ctmediğini sorgulayanlar, kralın oğlu Piti ile arkadaşı Pata merak bile etmcdig'ini sorgulayanlar, kralın oğlu Piti ile arkadaşı Pata olur. Böylece, araştırmaya başlarlar. Sonra neler mi olur? Vallaha bu öyküyü Ayla Çınaroğlu'na hınzır bir karga anlatıp, "Sakın kimseye söyleme," demiş. Ama yazar bir öykü duyar da bunu yazmaz olur mu hiç? Her şey bu kitanta yazmış. Sonunu, okuyanıar öğrenebilir ancak... Merhaba Sevgi, Ayla Kutlu Resimleyen: Fıgcn Renda Bilgi Yayınevi Okuma yaşı: 812 Yıllar önce okuduğumda beni çok etkılcyen bu güzel kitabın 4. baskiMiım çıkması, küçiık okurlar ıçin ha rika bir lıaber. "Insanı ve insanlıfiı gerçektcn sevenler doğaya saygı gösteren vc onu koruyanlardır," diyor kitabın önsözünde, yaşamı bir kitaba koııu olan doga dostu bu özel insanın genç yaşta öldüğünü üziılcrek öğreniyoruz. Ancak, öyküdeki Sevgi gibi sevgi dolu, azimli birçok çocuğunyaşadığtnı ve gclcceğin onlara cmanet edilecegini bilnıek, insana umul veriyor. Kitabın kapagındaki scvimsiz resim gibi yanıltmasın. Sevgi gerekte çok tatlı bir kız. Küçük Cadı, ()tfried Preussler Türkçesi: Esat Nermi Resimleyen: Winnie GebhardtGayler Varlık/Çoctık Okuma yaşı: 811 Yüzyirmiyedi yaşındadır ama diğer cadılar için henüz küçük bir cadıdır. Bu yüzden Cadılar Gecesi ne katılması yasaktır. Ama bütün çocuklar gibi, Küçük Cadı da yasakları çigncmcye bayılır.., Ustelik henüz kü çük olduğundan, iyi bir cadının aslında kötülükler yapan bir cadı olması gerekti DevŞeftali,RoaldDahl Türkçcsi: Lale Akalın Cüneyt Akalın Resimleycn: Quentin Blake Can Yayınları Okuma vaşı: 812 Itahl Annesiylc babasını DhV gergedan yutunca, James, Dikcn tcyzcsi ve Sünger tcyzesiyle birlikte yaşamaya başlar. Kötü teyzelcrin yanında hayatı bir kâbus gibidir. Ancak, garip görünüşlü yaşlı bir aciam, kendisine kıpırdayan yes.il şeyleri vcrdiğinde, tüm yaşamı degişcccktir. Hem de nasıl değişme! Jamcs, kendini dev bir şcftali içinde, insan boyunda kırkayak, örümcek, çekirgc, solucan, gelinböceği, ipekböceği ve atesböecği ile arkadaş Lulur. Ve o giine kadar hiç merak etmediği şeyleri merak etmeye baijladıgını fark edcr. Dcv şeftali ile birliktc okyanusta yüzerken ya da martıların boyunlarına bağladıkları iplerle gökyüzündc uçarken, ılgi çekici olay lar yaşarlar. "Bulutıın altı tıpkı bir kesckâgıdı gibi patlayıp" açılıvcrir. Gökgüriiltülerini vapmak için kııllanılun kocaman davulları, gökkuşagınm nasıl boyandığım, dolunun nasıl yağdırıldığını görurler. Hayal gücünün bolca kullanıldığı roman, nasıl bitecek acaba? Yctişkinlcr dc zevklc okııyabilir. Bianca ve Uç Yaramaz Kedi, Linda Wolfsgrııber Türkçesi: Eiruzan Gürbüz Resimleycn: Linda Wolfsgruber Milliyet Kitaplan Okuma yaşı: 46 Uç yaramaz ve aç kedi, minicik bir fare Bianca ve bulurlarsa ne olur? Üç Yaramaz Kedi EJbettc onu kimin yiyeceği konıısunda yarışa girişiılcr. Ama bu kcz bu üç yaramaz kedi, minikama akılh bir farc ile karşı karşıyadırlar. Akıllı fare onları kendi oyunlarıyla mat cdince, onu yemcktcn vazgcçip her zaman dost kalmaya karar verirler. Güzel resimleri vc hoş öyküsüyle, zevkle okunabilccck bir kitap. Tomurcuk ve Pembe Kedi, Seza Aksoy Resimleyen: I'erit Avcı Yapı Kredi Yayınları Okuma yaşı: 912 Tomurcuk, hayal zengini küçük bir kız. I layallcrinc daldığında, gerçck dünyanın duvarlarmı aşıp hayal dünyasına gcçcbiliyor. Ancak, hayal dünyasında, tamamen kendi yarattığı öğelerle yaşa mak zorundadır. Anne babası, çizdiği resimdcki anne babadır. Kedisi ise, odasındaki perdenin dcseni olan pembe kedi... Tomurcuk hayal dünyasına geçince, evdekiler onu merak cderler. Ancak, gerçekler dünyasında gelişen olayların hiç de hayal dünyasından farkı yoktur. Olayı araştıran Dedcktif Şaban Domates, evlere şenlik yöntemlerfe Tomurcuk'un ortadan kayboluşunu araştırır. Oysa geriye dönüş, ancak Tomurcuk'un hayal kurmasına bağlıdır. Neyin gerçek, neyin hayal olduğunun belirsizleştiği, biraz karışık, biraz dağınık, ama ilginç bir öykü. Kuşların Alfabesi, Abdülkadır Budak Resimleyen: Yasemin Yılmaz Era/Sihirli Tren Okuma yaşı: 814 "Bende görüyor ketıdini/ Şaşkınlık içinde ayna/ Sınıfta kalan kimse yok/ Bcyaz olmuş kara tahta". ls adama giderse, erik ağaca durursa, uçıır ma çocugu uçurursa, "Düş Oyunıı' adlı şi ırın dı/eleri, okunı alıp düş dünyasında gezintiye çıkarır. Ama ya resim bizi karalarsa, pura adaını harcarsa, kuzu kasabı keserse ne olacak? Şair, okurunu, dizclerdeki imgelerı çogaltıp farkına bile varmadan kendi şiirlerinı yazmayu yürckiendiriyor. Evimizi anlatan dize, "Ellcrimiz demektirev/ belki ayak ızlcrımiz," babayı anlatan dize. "Kanatlar vermeyi scver, Uçmak istcyen kuşlara", ve şairi anlatan dize, "Sevgilcrin ipliğinden/ Kazak örüyor" şiirlcrinde, insanda hoş duygular uyancıırıyor. Bazcn düşündüren, bazen şaşııtan şiirlcr bunlar... Yetişkinler de zevkle okuyabilir. • • • • • • • • • a • • • • • • • • •» Afacanların Şenliği, Mihalkov Türkçesi: Mehmct Ogül Resimleyen: G. Ogorodnikov Can Yayınları Okuma yaşı: 710 Durmadan "Terliğini Mllmlkov AlAC/VNlARIN giy, ycmek ye, erken SF.NÜGI uyu, diş fırçala, dersini çalış," diye dır dır eden yetişkinler olıııa sa, çocukların hayatı kimbilir ne güzel olurdu. ltiraf cdclim, hepimizin çocukken akIımızdan bunu gcçirdiği olmuştur. Ama ya büyüklerimiz bize kızıp da, cvdcn kaçsalardı ne olurdu? Evet evet, bu öyküde, yetişkinler tası tarağı toplayıp resmcn cvlerini terkediyor ZÎNCtR BULMACA Armağan Kitaplar: Çözdükleri bulmacayı aşa^ıdakı adresimize gönderen veya fakslayan 14 yaşından küçük okuriar, bu sayfada tanıtımı yapılan kitaplardan kazanacaklar. Zarfın üstüne kendi adınızı, yaşınızı vc adresinizi yazmayı da unutmayın. Bulmacanın çözümü onbeş gün sonra. Adresimiz: Cumhuriyct Kitap Çocuk Bölümii, Türkocağı Cad. 3941 Cağaloglu Istanbul Faksımız:0212 51ÎX5 9'5 1urk<,c <,«.•JıriMf trılfn ısı 1 1 * B iı harl yazılır her kutuya, her sözcük bir sonraki uzun kutulann sonunda biter. 1 ler sözcük bir öncekinc bağlıdır vc bir sonrakinc tştt ZİNCİR BULMACA oluşıır böylece • 15 giin önceki bulmacanın çözümü: SAYDAMBAROMETREKOROKURUSULCADILAKCONCASPIK Bılkıknn ıınmc Dfğerlı sc) U.ı> ıd.ım îinm 433. Sayıdan kazananlar: Can.sın ()/tıiık, I'lil Demırören, Saliha Çiçek, l'.ıl.ı 'l'opçu, Neslilıan Bulanık, H. Ozan Kıılıılar, Zeynep Yusufoglıı. SAYFA 18 j|>ın ıfklcrek* ın. kunı l>Kimındtkı lx>lumu Çızgı niını vJPibn.^ u mı[ıılo|ik kjhr.ım.m K Ad >• y.ıkııı ^ sllTf )(< y nıerıtrk dıızeneğı OrjİMnı • Ik'll'ın K j(lı CUMHURİYET KİTAP SAYI 435