Katalog

Almanya'da bir Türk polisiye yazarı Dedektif Kayankaya Türk asıllı yazar Jakob Arjouni, yazdığı kitaplarla Almanya'da gündemde. Polisiye kitaplar yazan Arjouni'nin yarattığı dedektif kahramanın adı Kemal Kayankaya. R aymond Chandler ve Dashiell Hammett ile kıyaslanan Almanya'da doğup büyümü^ Türk asıllı yazar Jakob Arjouni'nin şöhreti Almanya sınırlarını aşmış durumda. Haberi veren haftalık Alman "Der Spiegel" dergisine göre Jakob Arjouni'den aynı zamanda "unutulması mümkün olmayan bir edebi kahramanmın yaratıcısı" olarak da söz ediliyor. Bu kahramanın adı Kemal Kayankaya ve tıpkı yazarı gibi ne gerçek anlamda Alman nedeTürk. Üstelik debirözel dedektif. Kemal Kayankaya'nın serüvenlerinin anlatıldığı kitap dizibinin üçüncüsü olan "Ein Mann, ein Mord" (Bir Adam, Bir Cinayet) şu günlerde Almanya'da piyasaya çıktı. Jakob Arjouni daha önce de 1985te "Happy Birthday, Türke!" ("Dt^ğum Günün Kutlu Olsun Türk!" şu sıralar "Erkekler" filminın kadın yonetmeni Doris Dörrie tarahndan beyazperdeye aktarılıyor) ve 1987de "Mehr Bier" "Daha Fazla Bira" adlı kitaplarını yayımlamıştı. Atsız prens Ece Ayhan'ın "Devlet ve Tabiat' u mı gönderenlere karşılık ularak: Mona Roza'lar için 'Beyaz atsız prens' i, Gılgamışlar için 'Engüdü' yü kısa devre "beleş" Karadeniz tatilinde partner olarak davet ediyor. Mektup yazanlar ise dostluk ve arkadaşlıkla iktifa edecekler. CM|b Han Bahtf* / Hurrlyet Cad. Dlkmen Ankara 165/7 felsefe, bilim, kültür ve sanat konularında yazışmak istiyonız. Ştyto KakraMH /E Tipı Kapalı Cezaevi, 7 Kogus usak Yazışmak Istlyorlar Şiir, doğa, müzik, kitap,dostluk düşkünü insarJarla yazışmak istiyorlar Asfcar VttMttHt / D Hüseylnpasa Cad. Kocatepe Sok.Karadenlz Apt 26 / b 54bR0 Bakırköy / Istanbul frtti VNMf|ft ı Uğurca Mah Keşap Cıresun 28900 MDK OzKMlr / otuzevler A1 Biok No: 3 Jakob Arjouni "Diogenes" Yayınevi tarafından "Bir Kayankaya Roıııanı" altbaşlığı ile piyasaya çıkartılan "Bir Adam, Bir Cinayet", Hollyvvood fümlerinin klasık polisiye sahnelcrinden biriyle başlıyor: "Borçlarım vardı ve kinıse bana iş vermiyordu. Bürom anonim alkolikler ıçın bir iş bıılma kurumuna dönüşmüştü. Çekıneceyi karıştıran Kayankaya, ıkı aspirin bıılup sııya atıyor. Dışarda "çocuklar plastık torbalar gibi sokaklardan süpürülüyorlar." Kederli bir hava var. Tam bu sırada kapı çahnıyor ve "kahverengi, bağcıklı ayakkabılı, beyaz pantolonlu, kırmızı kemerli, tepeden tırnağa şehvet dolu" bir kadın içeri girip, kaçırılan Taylandlı sevgilisini bulmasını istiyor Kayankaya'dan. Bir Türke benzeyip, Alman olan ozel dedektif bu olay ı ve yanı sıra pek çok olayı daha çözüyor. Komanın esas çekiciliği en alt tabakadan, en iist tabakaya kadar çeşitli kesimlerin betimlemelerinde ortaya çıkıyor. Almanya'ya göç eden ilk Türklerden, çöpçülük yapan birinin oğlu olan Jakob Arjouni, bir yaşına geldiğinde annebabasını kaybedınce, Holzheim çifti tarafından evlat edinilmiş. Max Holzheim matematik ve spor dğretmeni, karısı Anneliese Holzheim ise haftada üç gün bir yuvada çalışıyor. "Gerekliliğine inandıkJan" için evlat edinmişler Tüm bunlar şanssızlık içinde büyük bir şans gibi gözüküyor, ama belki de yalnızca şanssızlık. Çünkü kim, "gerekliliğine inanıldığı" için evlat edinilirse, evlat edinenlerin tüm sevgisine rağmen yine de günün birinde melankolıye düşecektır. İşte Chandler'ın Phılıp Marlowesının Kaliforniya yalnızlığının Alman varyantı böyle çıktı ortaya... D Alman "Der Sptegpl' dergisirulen derlenrm^lır. Satıyorum Türkiye tş Bankası Kültür Yayınları arasında 1985 yılında yayımlanan "T. B. M. M. Gizli Celse Zabıtları" adlı dört ciltlik kitabı satıyorum. Tei: 346 35 39 lAksam 18den sonra) Sarıkamış'lı okur 16 yaşında Sarıkamışlı bir okurunuzum. Yayımlanmaya başladığından beri biiyük bir beğeniyle okuyorum Kitap Eki'ni. Yazışma isteğimi Okur Köşesi'nde yayımlanmıştınız. Birçok kişiden mektup aldım, çuğu da dostluğa dönüştü. Barış'a, Ebru ve Selda ablaya, Ercan , Bcninstan ve Eryürek'e sizin aracılığınızla "merhaba" demek istiyorum. Bir yıl içinde çok sayıda kitap dcğiştirdik.mektuplaşttk, tek bir kitapçmın olmadığı Sarıkamış'da bu türden ilişkilerin benim için ne denli önemli olduğunu tahmin edersiniz. Boyle güzel bir dergiyi yayımladığını/. için ve böylesine güzel arkadaşhk Uişkilerine ortam sağladığınız için size çok teşekkür ediyorum. Dostlukla M. tmn tsmtm ı KARS Şilp kitapları Genelde Ahmet Kaya'nın müziğinde şiirlerine rastladığım Yusuf Kayaoğlu ve Nevzat Çelik gibi şairlerin kitaplarını elde etmenıe yardımcı olur musunuz? M n t Dtrflkyı*» / M Aklf Ersov Mh. Sadabat Sk No 27 50040 Ne>/sehlr Kapalı caza Bizler uzun /aınandır her türlü nesnel ve öznel koşullara rağmen ayakta kalabilmeyi başarmış siyasi tutuklularız. Tüm kitapseverlerle urtak yanlarırnız olduğunu düşünerek, Cıunhurtyd KİTAP, Sahıbı Cumhurıyet MatbaaMık ve Gazetecılık T A Ş adına Nadlr Nadl : ) Genel Yayın Mudüru H*san C M U I : i Muessese Mudüru Emln* Uşaklıgll IJ Yazı Içlerı Müdüru Okay U n t n t l n l ! Yayın Yönetmenı Cslal Ûtttr L ] Yayın Sekreterı MürşH Balabanlılar l l Grafık Yftnetmen Muan T»c»r I I Reklam Müdüru. Ayş* Tomı M Reklam Yönetmenı: MUfa Akyol İS^itaplar yaşadıkça geçmiş diye bir şey olmayacaktır Anonim C U M H U R I Y E T K İ T A P S AY I 5 8 S A Y F A 3