Katalog

6 H A Z İ R A N D Ü N Y A Ç E V R E G Ü N Ü E 6 İTİ M ıttle, topraklarını satın üyük Reis'e", 1855te ın" uzun bir mektup »attle'in, 14. ABD bu tarihi belgeyi vın Kurulu ehirler kardeşlerimizdir ;uyun pırıltısı, :eliği nasıl satılır? sak, beyaz adamın sılahla gelıp onu zorla alacağını bılıyoruz Ama bız vahşıyız Şımdılık guçlu olan beyaz adam, tanrı olduğuna ınanıyor, toprağın onun olduğunu sanıyor Bır ınsan nasıl olur da anasının sahıbı olur? Toprağımızı satma teklıfınızı duşuneceğız Gece ve gunduz bırlıkte yasayamazlar Rezervasyon alanına gıtme teklıfınızı duşuneceğız Bır kenarda barış ıçınde yaşayacağız Gerı kalan gunlerımızı neredegeçıreceğımız onemsız Çocuklarımız babalarının korkaklaştığını ve yenıldığını gorduler Çocuklarımız utandırıldı Yenılgılerden sonra gunlerı nı boşa geçırıyorlar, vucutlarını tatlı yemekler ve kuvvetlı ıçkılerle zehırhyorlar Gerı kalan gunlerımızı nerede geçıreceğımız onemlı değıl, zaten çok gunumuz de yok Bırkaç saat, bırkaç kış Bır zamanlar bu topraklarda yaşamış olan buyuk kabıleden hıçbır çocuk doğmayacak Bır zamanlar sızın gıbı kuvvetlı ve umut dolu olup da ormanda kuçuk gruplar halınde dolaşan o ınsanlardan, halkının mezarlarında ağlamak ıçın kımse kalmayacak "Tus" Akıllı öğrencilerin hepsi Ankara'da mı? tartışması insanlar denizin dalgaları gibidir Eğer topraklarımızı satarsak şunu ıp anımsayın ve çocuklarınıza da iretın Nehırler bızım ve sızın derdeşımızdır, onlara dığer kardeşleiız gıbı davranmalısınız Dağlarda bah güneşı nasıl sısı kovarsa, bez adamın kovalamasından kızılde ı de hep gerı çekıldı Ama babalanızın kullerı kutsaldır, onların merları bu kutsanmış topraktır Beyaz lamın bunu anlayamayacağını bıoruz Onun ıçın bır toprak parçanın dığerınden farkı yoktur Çunku sır yabancıdır, gece gelır ve ıstedıtoprağı alır Toprak onun kardeşı ığıl, duşmanıdır Onu fethettığı anı daha ötelere gıder, babalarının ezarlarını gerıde bırakır, duşunmez le onları bır daha Toprağı onun ço ıklarından çalar ve bunu da dert et'Barış' Roısı Bugunku Seattle Kentl'ne adını veren Seathl ez kendısıne Onun babalarının Reıs glbı, 'Onondaga Reısi' de, sımgesel asasıyla banşı ezarları ve onun çocuklarının dove 'sönmez alev'ı temsıl edıyor 'Barışçı' adıyla bilinen bır ım hakları unutulur Anası olan topatasının sözlerı bugün de herkes içın geçerli "Reısler, yalğaveonun kardeşı goğe koyun ve nızca kendlnızl ve kendl kuşağınızı duşunmeyın Aileleriırıltılı ıncıler gıbı satılacak eşya mu mizın süregelen kuşaklarını düşunun, torunlarınızı duşünelesi yapar Beyaz ların açlık topranün ve yüzleri toprağın altından çıkacak daha doğmamış tuketecek, gerıye hıçbır şey bırakkuşaklan duşunun " ayacak, tıpkı bır çöl gıbı Bılemıyorum, yaşamımız sızınkınden çok zim ancak yaşayabılmek ıçın oldurduğumuz rklı Sızln kentlerınızın görunumu kızıldesığırlardan o duman çıkaran demır at daha ının gözunu acıtıyor Belkı de bız vahşıyız önemlı oluyor? Hayvanlar olmazsa ınsan ne! ondan anlamıyoruz Beyazların kentlerındır k ı ' Tum hayvanlar yok olsaydı ınsan, rui sessızlık yok Baharda hışırdayan yaprakhunun o buyuk yalnızlığı ıçınde ölur gıderrı ve böceklerın vızıltısını duyacak hıçbır yer dı Hayvanlara ne olursa hemen sonra ınsan)k oralarda Belkı de ben vahşı olduğum lara da aynısı olur Her şey bırbırıne bağlıdır ) anlamadığım ıçın boyle bu Oralardakı guToprağa ne olursa toprağın çocuklarına da ıltu sankı kulaklarımıza hakarel edıyor Meaynısı olur Ayaklarınızın altındakı loprağın yen keçl kuşlarının sesını ya da geceleym atalarımızın kullerı olduğunu çocuklarınıza il kenarında bağıran kurbağaları duyamaöğretmelısınız Toprağı korumaları ıçın onktan sonra yaşamın nesı var kı? Ben bır lara toprağın, atalarımızın ruhları ıle dolu olzılderılıyım ve bunu anlayamıyorum Kızılduğunu anlatın Çocuklarımıza öğrettığımısrılı bır golun ustunde ruzgârın şarkı söyzı çocuklarınıza öğretın Toprak anamızdır mesını sever, öğle yağmurları ıle yıkanan Toprağa ne olursa toprağın çocuklarına da ruzgârın kokusunu da, hele çamların o sert aynısı olur insan toprağa tukururse kendı akusunu Hava, kızılderılı ıçın çok değersuratına tukurmuş olur Çunku bılıyoruz kı dır, çunku her şey onu soluyor, hayvan, toprak ınsana değıl, ınsan toprağa aıttır, buğaç, ınsan, her şey Beyaz adam soludunu lyı bılıyoruz Kan nasıl bır aıleyı bırleştıJ havanın farkında değıl sankı, gunlerdır etrırse her şey de öyle bırbırıne bağlıdır Topıfında oluşan pıs kokuyu algılamavan bır rağa ne olursa toprağın çocuklarına da ayasel gıbı Ama bız sıze toprağımızı satarnısı olur Yaşamın dokusunu ınsan yaratmaak unutmayın kı hava bızım ıçın çok değerdı, o, dokunun ıçınde yalnızca bır ıplıkçıktır dır Hava ruhunu yaşayanlarla paylaşır Sız o dokuya ne yaparsanız aynısını kendıuzgâr babalarımıza ılk soluklarını verdı ve nıze yapmış sayılırsınız Hayır, gece ve gunnların son soluklarını aldı ve çocuklarımıduz bırlıkte yaşayamazlar, ölulerımız o gu a da yaşamın ruhunu verecektır Sıze topzelım ırmaklarda, uzaklarda yaşarlar ılkbaığımızı sattığımızda ruzgâr'n, çayır çıçekharın sessız adımlarıyla gerı dönerler ve goırının hoş kokusunu taşıyan çok ozel ve kut lu okşayan ruzgâr onların ruhlarıdır al değennı bılmelısınız Toprağımızı satma teklıfınızı duşuneceğız Ama halkım soruyor Beyaz adam ne ıstıyor? layvanlar olmasaydı Insan gökyuzunu ya da toprağın sıcaklığını satın alabılır mı? Ya da antılopun hızını? Bız Toprağımızı satma teklıfınızı duşuneceğız bunları sıze nasıl satabılırız ve sız de bunlaabul etmeye karar verırsek de tek koşulurı nasıl satın alabılırsınız? Kızılderılı bır kâIUZ var Beyaz adam toprağın hayvanlarığıt parçasını ımzalayıp beyaz adama verdı a kendı kardeşı gıbı davranacaktır Ben bır dıye toprağa ıstedığınızı yapabılır mısınız? ahşıyım ve başka turlusunu de anlamam Havanın tazelığı ve suyun pırıltısı bıze aıt olleyaz adamın geçen bır trenden ateş edıp madığına göre bunları bızden nasıl satın alaıldurduğu ve sonra da bıraktığı bınlerce kobılırsınız? uşmuş sığır cesedı gördüm. Ben bır vahşıım ve anlayamıyorum Nasıl oluyor da bıTeklıfınızı duşuneceğız Toprağı satmaz Ama neden kabılemın çokuşu ıçın uzuleyım? Kabıle ınsanlardan oluşur, başka bır şeyden değıl İnsanlar denızın dalgaları gıbı gelır ve gıderler Tanrıları kendılerı ıle bırlıkte dolaşan ve arkadaşça konuşan beyaz adam bıle bu ortak hukme karşı çıkamaz Belkı de bız gerçekten kardeşlzdır Göreceğız Bıldığlmlz bır şey var, beyaz adam da anlayacak onu bır gun Bızım tanrımızla sızınkı aynı Bızım toprağımıza sahıp çıkmayı duşunduğunuz gıbı ona da sahıp olduğunuzu duşunuyorsunuz belkı ama bunu yapamazsınız O, beyazların olduğu kadar kızılderılılerın de tum ınsanların tanrısıdır Bu toprak onun ıçın değerlıdır, toprağı yaralamak onun yarattıklarına kotu davranmak demektır Beyazlar da bır gun yok olacaklar, belkı de dıger kabılelerden de önce Daha lyı bır yatak bulmak içın uzaklera gıdın Bır gece kendı çöpunuzde boğulacaksınız Sızı buralara getırıp bu toprakların ve kızılderılılerın fatıhı yapan tanrının kuvvetıne guvenıp, bizım batışımıza çok sevıneceksınız Bu hukum bızım ıçın bır sırdır Butun sığırlar oldurulup butun yaban atları ehlıleştırıldığınde, ormanın gızlı köşelerı ınsanların kokusu ıle ağırlaştığında, bereketlı tepeler tel çıtlerle sarılıp utandırıldığında nerede olacak kuşlar? Kartal nerede? Yok O zaman ava ve hızlı mıdıllıye "Yaşşa, çok yaşa'" demenın anlamı ne k ı ' Yaşamın sonu ve kurtuluşun başlangıcı Tanrı özel bır nedenle sızı hayvanların, ormanların ve kızılderılılerın fatıhı yaptı, ama bu neden bızım ıçın bır sır Eğer beyaz adamın duşlerınden haberımız olsa ıdı belkı de bu sırrı anlayabılırdık Uzun kış akşamlarında çocuklarına anlattıklarını bılseydık, bır sabah kendısinı nasıl görmek ıstedığını bılseydık anlardık belkı Ama bız vahşıyız, beyaz adamın ruyaları bıze ödunç verılemez kı O ruyalar bıze verılemeyeceğıne göre, bız de kendı yolumuza gıdeceğız Çunku bız her şeyden çok, bır ınsanın kendı ıstedığı gıbı yaşama hakkına saygılıyız Onun yaşamı kendı kardeşınınkınden çok farklı olsa bıle Bızı bağlayan çok fazla şey yok Teklıfınızı duşuneceğız Kabul edersek bu yalnızca soz verdığınız rezervasyonu sağlama almak ıçın olacak Orada belkı de kısa gunlerımızı ıstedığımız gıbı geçırebıleceğız Son kızılderılı bu topraklardan gıttığınde ve anısı yalnızca ovanın ustundekı bulutun golgesı olarak kaldığında yıne de atalarımızın ruhları bu kıyılarda ve ormanlarda canlı olarak kalacaktır Çunku onlar yenı doğan bebeğın anasının kalp atışlarını sevdığı gıbı sevmışlerdı bu toprakları Toprağımızı sıze satarsak onu sevdığımız gıbı sevın onu Ona özendığımız gıbı özenın Ona ve onu aldığınızdakl anılarınızı koruyun Ve tum gucunuzle, ruhunuzla, yureğınızle onu çocuklarınız ıçın koruyun ve tanrının bızı, hepımızı sevdığı gıbı sevın onu Çunku bır şeyı bılıyoruz Bızım tanrımız sızınkının aynısıdır Bu ortak hukme beyaz adam bıle karşı çıkamaz Kım bılır, belkı yıne de kardeşızdır sızınle Göreceğız Ben i U Tıp Fakultesi'nde (Çapa) okuyan bır 6 sınıf öğrencısıyım Ankara Fen Lısesi mezunuyum Son 2 haftadır dergide surdürülen ıhtısas sınavı tartışmalarını sevınçle okuyorum, gundeme gelmesı gereken bır konuydu Eskı "mulakat" sıstemindekı torpıllerın fazlalığı, teorıkte bu sıstemın daha mantıklı olduğunu gösterıyor Fakat ış pratığe gelınce, bence bazı sorunlar var Her nedense bu sıstemdekı sınavlarda ılk sıraları hep Ankara Unıversıtesı veya yakın bır peçmlşe kadar Ankara'da oğretım yapan fakulteler alıyor (19 Mayıs Ercıyes Tıp Fak ) gıbı Bu bana mantıksız geldı Yanı tum akıllı tıp öğrencılen Ankara'ya mı toplanmış? Hıç sanmıyorum Ender ısımlı meslektaşımın belırttığı "çalışmaya alışkın" Anadolu Lıselı veya Fen Lıselı pek çok öğrencı okuyor istanbul tıp fakultelerınde Bence sebep bu değıl. Ankaraistanbul arasındakı bu uçurumu çozmek ıçın sanırım sınav sorularını Incelemek gerek Hocalarımız, sınav ıçın gönderdıklerı soruların yayımlanmadığından yakınırlarken bu sorunun cevabını verıyorlar mı acaba, ne dersınız? Bır konuya her hocanın yaklaşımı, uzerınde durduğu ayrıntılar, altını çızdığl yerler farklıdır Evet, belkı temelde aynı konuyu anlatırlar, ama bu kuçuk ayrıntılar ınsanların değışık puanlara dızılışını sağlar Altan Beyın söyledığı "Zaturree her yerde aynıdır" cumlesı bence çok yanlış Her yerde aynı olsaydı bu konuda bır kıtap herkese yeterdi Oysa bu konuda yazılmış bınlerce kltap ve makale var Eğer soru benım hocamın kıtabından veya notundan çıktıysa ben daha avantajlıyımdır Int. Dr. Gökhan Budak Tıp, bilginin ezberlenmesi değil Ikı haftadır açtığınız "Hangı Tıp Fakultelerl Daha Başarılıdır" konulu tartışmayı yakından ızliyorum Yuzlerce doktoru ılgılendıren bu sorunu gündeme getırmenız çok sevındırıcı oldu IU istanbul Tıp Fakultesi 6 sınıf oğrenclsıyim Anadolu Lısesi mezunuyum ve bu fakulteye gırışte aldığım fen puanım 636 Idi, mezunıyet derecem lyı (Hacettepelı Ender arkadaşım ılgılenır belkı) Hacettepelı hocaların yorumlarının tersıne oldukça lyı bır doktor olarak yetıştığıme ınanıyorum Fakultemız test sıstemıne yönelık öğrencı yetıştırmıyor, sınavlanmız sözlu ağırlıklı Bızler 40 dakıkalık derste anlatılan butunün kuçuk bır parçasını değıl de o butunun tamamını öğrenmekle ve yorum yapmakla yukumluyuz Sınavlarımızda her bırımlze hasta verilir ve bu hastadan topladığımız verılerle sonuca varmaya çalışırız Bu yuzden Hacettepelı öğrencılerden çok kaynak okuruz, çunku tıp beş tane bılgının alt alta konup ezberlenmesi değıldır, onlarca değışık yorumun sentezıdır Bu sınav sıstemının temelde bırtakım kişılerın haksız kayırılmasını önledığı ıçın oldukça gereklı olduğuna ınanıyorum Fakat sorular yalnız Ankaralı hocaların tekelmde olduğu ıçın dığer oğrencıler hakettıklerı başarıyı gösteremıyor Ankaralı hocaların tekelmde dıyorum çunku ılk sınavda başarılı olmuş Hacettepe mezunu bır arkadaşımdan aldığım ders notlarında altları kırmızı kalemle çlzllmlç yerlerın soruların çoğunluğunu oluşturduğunu gördüm Şu anda bır ıkılem ıçerisindeyım Ihtısas sınavında başarılı olmak içın Ankaralı hocaların soruları soruluyor dıye 6 yıllık alıştığım tarzın dışına çıkıp yepyenı blr tarzda çalışmaya mı baslamalıyım, yoksa benım ıçın daha yararlı olduğuna ınandığım, alıştığım kendl tarzımda mı devam etmellyim? int. Dr. YaMinln Üstündağ