Katalog

SAYFA CUMHURİYET 3 MART 2015 SALI [email protected] 18 KÜLTÜR Andrei Borisov’un imzasını taşıyan ‘Cymbeline’ Ankara Devlet Tiyatrosu’nda sahneleniyor MONS AŞK FİLMLERİ FESTİVALİ ‘Annemin Şarkısı’na iki ödül BRÜKSEL (AA) Yönetmen Erol Mintaş’ın ilk uzun metrajlı filmi “Annemin Şarkısı”, Belçika’nın Mons Aşk Filmleri Festivali’nde iki ödül aldı. İstanbul’a göç etmek zorunda kalan anneyle oğlunun kentsel dönüşümle derinleşen kimlik sorununu işleyen, Kürtçe ve Türkçe çekilen, 2014 yapımı “Annemin Şarkısı”, jüri özel ödülüne layık görülürken Feyyaz Duman’a da “en iyi erkek oyuncu” ödülünü kazandırdı. İstanbul ve Doğubeyazıt’ta çekilen “Annemin Şarkısı” geçen yıl Saraybosna Film Festivali’nde “en iyi film” ve “en iyi erkek oyuncu”, Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde “en iyi ilk film”, “en iyi erkek oyuncu”, “en iyi yardımcı erkek oyuncu” ve “en iyi müzik” ödüllerini toplamıştı. ‘Shakespeare Tiyatrosu’nun Ankara DT yapımı “Cymbeline” dönem başından bu yana sahneleniyor. Yakutistan kökenli yönetmen Andrei Borisov’un imzasını taşıyan yapım, Özdemir Nutku’nun Türkçesi, Mikhail Igorov’un dekor, Sargana Fedotova’nın giysi, Osman Uzgören’in ışık ve Kemal Günüç’ün müzik düzenlemesiyle sunuluyor. Shakespeare’in, oyunları için gerekli öyküleri başka kaynaklardan aldığı biliniyor. Bu kaynaklardan yazarı belirli olanlar yanında, çeşitli kültürlerde yaşayıp giden efsane, halk masalı ve/ya da söylen örgeleri (motif) de yer almaktadır. Bu örgeler, yazarın özellikle ‘romans’ ya da ‘trajikomedi’ olarak sınıflandırılan dört geç dönem oyununda baskındır. ‘Pericles’, ‘Bir Kış Masalı’, ‘Cymbeline’ ve ‘Fırtına’ oyunlarının dokusu, olayların zaman ve mekân atlamalarıyla hareketli kılınması sonucunda, hem bir çeşit ‘romantik avantür’ çeşnisi içerir, hem de seyirciyi masal öğeleriyle buluşturur. ‘İnatçı’ baba ve/ya da ‘öfkeli kral’; üvey kızını kendi beş para etmez oğluyla evlendirip ona ‘taht’ yoluyla ‘baht’ sağlamak isteyen ‘kötü üvey ana’ ve/ya da ‘zalim kraliçe’; sevdiği masalsı damarı uğruna yollara düşen, erdemli prenses; ülkesine ve aşkına sahip çıkan ‘romans kahramanı’ genç adam, kendisini ‘ihanet’le suçlayan kralın iki küçük oğlunu kaçırarak kayıplara karışan ve ‘taht’ı ‘erkek evlat’tan yoksun bırakan yürekli komutan. Ve başkaları… Shakespeare, ‘Kral Lear’den ‘Pamuk Prenses’e uzanan ve yerli/yabancı televizyon dizilerinde ‘kılık değiştirmiş’ biçimleriyle izlemekte olduğumuz bu tür kişilerin öykülerini, ‘öfkesine yenik düşen bir ülke yöneticisinin yarattığı tehlike’, ‘ülkenin bağımsızlığını korumak için birleşme gereksinmesi’, ‘toplumsal baskıların içerdiği yozluklar’ karşısında ‘doğanın arındırıcı, iyileştirici gücü’ gibi izleklerle buluşturup birçok raslantı öğesi aracılığıyla kurgulayarak ‘söylence’ tadında bir oyun kotarmıştır. Shakespeare belki ‘Fırtına’ oyununun Prospero’su dışında romans türündeki oyunlarında, ustası olduğu ‘karakter’ çizimini bırakmış, iç dünyalarını irdelemeye gerek duymadığı, iki boyutlu u Trajediler kadar ‘sarsıcı’ olmayan, ama yazarın dilsel gücünü ve kurgu ustalığını hakkıyla yansıtan ‘Cymbeline’in, ‘masalsı büyü’ oluşturacak bir şiirsellik içinde sahneye gelmesi beklenirdi. Çeşitli işlevler taşıması öngörülen dev bir platformun gıcırtılı biçimde devindirilmesi sonucunda hem masalsı büyü yok olmuş, hem de oyunun akışı hantallaşmıştır. oyun kişileriyle yetinmiştir. Dahası, trajediler boyunca bıkıp usanmadan insanlık sınavından geçirdiği karakterlerini ‘cezalandırırken bile yücelten’ yazar, romanslarda, kişilerinin kusurlarını bağışlayıvermiş, böylece onları sıradanlaştırmıştır. Sanki İngiliz Rönesansı içindeki yaşam deneyimi, yazarın hümanist dünya görüşünü yok etmiş, onu insanoğlunun sanıldığı kadar önemli bir yaratık olmadığı, incelemeye değer bir yücelik taşımadığı sonucuna taşımıştır… Trajediler kadar ‘sarsıcı’ olmayan, ama yazarın dilsel gücünü ve kurgu ustalığını hakkıyla yansıtan ‘Cymbeline’in, ‘masalsı büyü’ oluşturacak bir şiirsellik içinde sahneye gelmesi beklenirdi. Çeşitli işlevler taşıması öngörülen dev bir platformun gıcırtılı biçimde devindirilmesi sonucunda hem masalsı büyü yok olmuş, hem de oyunun akışı hantallaşmıştır. Brötanya uzamını gösteren arkadlar ve Roma’yı gösteren sütunların işlevsellikle oyunun içerdiği coğrafyalar doğrultusunda, doğru biçimde kullanılmış olmasına karşın, dekorda ve giysilerde özellikle Ortadoğu ve Doğu kültüründen de öğeler kullanılmış olması, seyircinin algılama edimini altüst etmektedir. Kemal Günüç’ün Wagner’den Karl Orf’a, Bizet’ye, belki başka bestecilere de uzanan müzik düzenlemesi ise sahne olayının masalsı dokusuna ters düşmektedir. Yaratılan görselişitsel çeşitliliğin ‘postmodern’ bir çekicilik içerdiği de söylenemez… Oyunculuğa gelince, deneyimli sanatçılar Güven Besimoğlu (Cymbeline) ve Meltem Keskin Bayur (Kraliçe), tipleme yaparken bile ağırlıklarını koyuyorlar. Gençler içinde ise keyifle izlediğim Nezih Işıtan’ın Cloten ve başka bir rolündeki oyunculuğunu çağrıştırsa da Nejat Armutçu’nun komik Pisanio yorumuydu. Ne yazık ki yapımda masalsı şiirsellikte bir toplu oyunculuk düzeneği oluşamamıştı. Geriye sıkılmadan izlenen bir serüven kalıyor. n Kültür Servisi Dünyaca ünlü tango orkestrası Orquesta Color Tango De Roberto Alvarez, Bursa Bölge Devlet Senfoni Orkestrası ile Bursa’da sanatseverlerle buluşacak. 1920’lerde kurulan Color Tango Orkestrası’nın konseri, 5 Mart 20.00’de Merinos Atatürk Kongre ve Kültür Merkezi’nde dinleyicilere ulaşacak. Konseri İtalyan şef Stefano Mazzolini yönetecek. Bursa’da tango rüzgârı T.C. KAYSERİ ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ’NDEN İLAN Esas No: 2014/843 Davacı SULTAN ÇİFTLİĞİ HAYVANCILIK MEYVECİLİK TARIM TURİZM VE İNŞ. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. tarafından hasımsız olarak açılan iflasın tespiti ve ertelenmesi davasının yapılan yargılaması sonunda: 1 Davanın KABULÜ İLE TTK’nin 377. Ve İİK’nin 179. Maddesi gereğince Kayseri Ticaret Sicili Müdürlüğü’nün 26123/Merkez sicil numarasında kayıtlı davacı Sultan Çiftliği Hayvancılık Meyvecilik Tarım Turizm ve İnşaat Sanayi Ticaret AŞ’nin 20/02/2015 günü saat 11:00 itibarı ile İFLASININ BİR YIL SÜRE İLE ERTELENMESİNE. Erteleme süresinin bitiminde erteleme süresinin yeniden uzatılıp uzatılmayacağının kayyım raporları, şirketin mali durumu ve iyileştirme projesinin gerçekleşme koşulları gözetilerek süre bitiminde yeniden değerlendirilmesine. 2 a) Davacı şirkete İİK’nin 179/a. 2. fıkra ve TTK’nin 377. maddesi uyarınca, geçici denetim kayyımı olan Mali Müşavir Osman Seyfi’nin erteleme ile birlikte denetim kayyım olarak atanmasına. b) Kayyımın erteleme süresince görev yapmasına kararın ivedi olarak kayyıma bildirilerek yemini yaptırılmak sureti ile görevlerine başlamasına, kayyımın görev süresinin erteleme süresi kadar olduğuna. c) İİK’nin 179/a 3.fıkra gereğince, TTK’nin şirketin Yönetim Kuruluna verdiği görev ve yetkileri ile kanuni temsil yetkisi saklı kalması kaydı ile, bu görev ve yetkilerin kullanılması ve alınacak kararlar ile yapılacak faaliyet ve işlemlerin geçerliliğinin kayyımın onayına bağlı tutulmasına. d) Kayyımın, hem şirketin mal varlığının korunması ve hem de alacaklarının korunması ve alacaklılar arasında farklılık ve eşitsizlik yaratacak uygulama yapılmamasını denetlemekle görevlendirilmesine. e) Kayyımın karar tarihinden itibaren göreve başlamak sureti ile öncelikle TTK’nin 376. maddesi gereğince, şirketin mal varlığının tespiti bakımından envanter tanzimi, başlangıç bilanço ve rapor dönemlerine ilişkin ara bilançolarla nihai bilançolar ve şirket mali durum cetvellerini düzenlemek görevi verilmek sureti ile, karar tarihinden itibaren davacı şirketçe dosyaya sunulan iyileştirme projelerine göre, iyileştirme projesinin uygulanması ve gerçekleştirilmesini denetleme ve gözetleme görevinin verilerek, şirketin iyileştirme tedbirlerine uyup uymadığı konularında üçer aylık dönemler halinde açıklayıcı rapor sunmasına. Raporların mahkeme veznesine yatırılacak avanstan karşılanmak suretiyle müdahil ve itirazda bulunan alacaklılara tebliğine. f) Şirketin mali durumunun kötüleşmesi veya iyileştirme projesinin gerçekleşmesinin imkânsızlaşması gibi olumsuz gelişme olduğunda kayyım tarafından rapor süresi beklenmeksizin İİK. 179/bson fıkrası gereğince derhal mahkememize bilgi ve rapor sunulmasına. Böyle bir olumsuz gelişmenin meydana gelmesi halinde dosyanın erteleme süresi beklenmeksizin resen ele alınmasına. g) Kayyımın görev ve yetkilerinin kullanılması veya kapsamında herhangi bir uyuşmazlık olması halinde mahkememize başvurularak karar alınmasına. h) Kayyıma borçların ödenmesi konusunda alacaklı taraflarla görüşme, gerek gördükleri takdirde gerekli anlaşmaları yapma ve alacaklılarla mutabakata varılması halinde alacaklar komitesi oluşturma görev ve yetkisinin verilmesine. ı) Kayyıma aylık 1,200 TL net ücret takdiri ile şirketin mali bünyesinden karşılanmasına ve her ayın en geç son günü itibarıyla bu ödemenin kendisine yapılmasına. Kayyım ücretinin ödenmesi konusunda şirketin mali bünyesinden karşılanması ile ilgili uygulamada aksaklık meydana gelmesi halinde kayyım ücretinin peşin olarak yatırılmasının istenebileceği yönünde talep olması halinde bu hususta erteleme döneminde karar verilebileceğine. J) Şirket hesaplarının ve nakit akışının kontrolü bakımından şirket alacaklarının kayyım tarafından açılacak bir banka hesabı ile takip ve kontrol edilmesine. Alacaklılara yapılacak ödemelerin ve şirket alacaklarına ilişkin yapılacak tahsilatların bu hesapta toplanmasına. Bu hususta kayyıma görev ve yetki verilmesine. 3 Mahkememizce iflasın ertelenmesi talebi üzerine 04/03/2014 tarihinde alınan tedbirlerden; a) İİK’nin 179/b maddesi gereğince, mahkememizce verilen tedbir kararlarından, 1 a bendindeki İİK’nin 206. maddesinin 1. sırasında olan alacaklara ilişkin olanları hariç olmak üzere, HMK’nin 389 ve İİK’nin 179/a ve b maddeleri göz önünde bulundurularak 6183 S.Y. ya ilişkin icra takipleri de dahil olmak üzere, diğer alacaklılar tarafından yapılmış olan tüm icra takiplerinin yapılacak takiplere ilişkin tüm ihtiyati tedbir ve ihtiyati hacizlerin durdurulmasına ilişkin tedbirin devamına. b) Aynı kararın 2a) ve b) bentlerindeki şirket adına kayıtlı gayrimenkul tapu kayıtlarına ve motorlu araçlara ve hisse devrinin önlenmesi bakımından Ticaret Sicil Memurluğu’ndaki kayıtlarına konulan ihtiyati tedbirin devamına. c) 3). bendindeki davacı şirketin borç altına girmesini engelleyecek şekilde çek tanzim etmesinin senet düzenlenmesinin alacak devir ve temlik etmesi işlemlerinin durdurulmasına ilişkin şirketin devamı için zorunlu harcamalar nedeni ile kayyımın iznine bağlı olarak önceden miktarları kayyıma bildirilmek ve belgelere eklenmek suretiyle çek senet keşide ve temlike kayyım kontrol ve denetimi altında kayyımın onayı şartı ile izin verilmesine. d) 4). bendindeki İİK’nin 179/b maddesi gereğince erteleme sırasında taşınır taşınmaz veya ticari işletme rehni nedeni ile temin edilmiş alacaklar nedeni ile rehnin paraya çevrilmesi yolu ile takipler başlatılabileceğinden veya başlamış takiplere devam edilebileceğinden bu takipler nedeni ile muhafaza tedbirlerinin alınmasının ve rehinli malın satışının gerçekleştirilmesinin yasa hükümleri göz önüne alınarak durdurulmasına ilişkin tedbirin devamına. 4 Tedbirlerin infazı konusunda Kayseri Nöbetçi İcra Müdürlüğü’nün görevlendirilmesine. 5 a) İflasın ertelenmesine ilişkin kararın hüküm özetinin İİK. 179/ason maddesi , İİK.166. maddesi gereğince tirajı 50.000. üzerinde olan ve yurt düzeyinde dağıtımı yapılan gazetelerden biri ile birlikte davacı şirketin muamele merkezi olan Kayseri de yayınlanan yerel gazetelerden birinde ve Ticaret Sicil gazetesinde ilan edilmesine. b) Aynı şekilde hüküm özetinin İİK’nin 166/2. maddesi gereğince Tapu Sicil Müdürlüklerine, Çevre ve Şehircilik İl Müdürlüğü’ne, Ticaret Sicil Memurluğu’na, Gümrük ve Posta idarelerine, Kayseri Ticaret ve Sanayi Odalarına, Vergi Dairelerine bildirilmek üzere Vergi Dairesi Başkanlığı’na, özel yasalar gereği Noterler Birliği ve Kayseri’deki Noterlere bildirilmek üzere Noterler Odası Başkanlığı’na, bankalara duyurulmak üzere Türkiye Bankalar Birliği’ne, Menkul Kıymet Borsalarına ve Sermaye Piyasası Kurulu’na bildirilmesine. Masrafların alınan avanstan karşılanmasına. Duruşmada hazır bulunanlara tebliğ tarihinden itibaren geçerli sair alacaklılar yönünden ise ilan tarihinden itibaren başlamak üzere 10 gün içinde istinaf Temyiz yoluna başvurulabileceği aksi takdirde kararın kesinleşeceği hususu ilanen tebliğ olunur. “Resmi ilanlar: www.ilan.gov.tr’de” (Basın: 32968) Bir çocuk daha okusun diye... 21. YÜZYIL EĞİTİM VE KÜLTÜR VAKFI (YEKÜV) Tel : 0212.274 15 02213 74 02 Fax: 0212.275 52 44 www.yekuv.org • [email protected] Vakıflar Bankası: Osmanbey Şubesi 00158007287986476 İSTANBUL ANADOLU 3. İCRA VE İFLAS MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN SIRA CETVELİ İLANI DOSYA NO: 20135 İFLAS Müflisin Adı, Soyadı: DOYSAN TARIM ÜRÜNLERİ SANAYİ VE TİCARET AŞ. Müflisin Adresi: İstanbul Beykoz Kavacık FSM Caddesi, A.Yılmaz İş Merkezi No: 22 K: 2 D: 11 Müflis masasına yapılan alacak ve istihkak iddiaları ile ilgili tahkik ve tetkik işlemleri ikmal edilmiş olup İİK’nin 206. ve 207. maddeleri uyarınca iflas idaresince tanzim edilen sıra cetveli incelenmek üzere İflas Dairesine bırakılmıştır. Sıraya dair şikâyetlerin ilan tarihinden itibaren (7) gün içinde İcra Mahkemesi’ne, alacağın esasına ve miktarına dair itiraz ve şikâyetlerinde ilan tarihinden itibaren (15) gün içinde Ticaret Mahkemesi’ne yapılması İİK’nin 235. maddesi gereğidir. İİK’nin 232, 234 ve 235. maddeleri gereğince tebliğ ve ilan olunur. 18.02.2015 “Resmi ilanlar: www.ilan.gov.tr’de” (Basın: 33623) C M Y B