Katalog

12 AĞUSTOS 2014 SALI CUMHURİYET SAYFA kultur@cumhuriyet.com.tr KÜLTÜR 15 Genco Erkal’ın Çorlulu Ali Paşa Hanı’ndaki tiyatrosunun seyirci platformunu parçaladılar Kahraman yine ‘yalnız’ Murakami’nin yeni romanı bugün dünyada, ekimde Türkiye’de yayımlanıyor ASLI ULUŞAHİN Dostlar’a düşman eli uzandı Kültür Servisi Genco Erkal’ın açık hava tiyatrosuna dönüştürdüğü, İstanbul Eminönü’ndeki Çorlulu Ali Paşa Hanı’ndaki tiyatrosu kimliği belirsiz kişilerce tahrip edildi. Erkal, 2013’ün mayıs ayından bu yana Nâzım Hikmet’ten uyarlanan “Yaşamaya DairBursa Cezaevi’nden Mektuplar” oyununu sahnelediği tiyatroda, seyircilerin oturduğu platformun tamamen parçalanmış olduğunu söyledi. Ünlü tiyatro sanatçısı, suç duyurusunda bulunduğunu, yeni sezondaki oyunların bir süre erteleneceğini belirtti. Ramazan Bayramı sırasında tahrip edildiği belirtilen tiyatro, Anıtlar Kurulu’ndan izinli ve Fatih Belediyesi’nden de ruhsatlıydı. Tiyatroda seyircilerin oturduğu tahta platformun bir testereyle kesilmiş ve tamamen kullanılamaz hale getirilmiş olduğu öğrenildi. Ortaya çıkan enkaz ise hanın bahçesine yığılmıştı. u Genco Erkal’ın mekânla ilgili olarak kardeşi Ferit Erkal ve handa dükkânı bulunan bir kişiyle sorun yaşadığı öğrenildi. Erkal’ın, daha önce, bir saldırı durumunda yasal yollara başvuracağını belirten bir ihtarname çektiği biliniyordu. İngiliz sanatçı James Ostrer, bu rahatsız edici heykellerle insanları şeker bağımlılığı konusunda bilinçlendirmeyi amaçlıyor. Yakın tarihe yolculuk Kültür Servisi Fotoğrafçı Mehmet Turgut’un hayat verdiği dijital fotoğraf kültür dergisi “46 Dust Off Edition”nın yeni sayısı çıktı. Dijital olarak yayımlanan “46”, yeni sayısıyla yakın tarihi hatırlatıyor. Marilyn Monroe, Dracula, Malcolm X, Nosferatu, Tenten, Harold Lloyd gibi karakterlere hayat veren dergide Haldun Dormen, Ali Tınaz, Alper Kul, Ayta Sözeri, Evren Uysal, Harun Can, İpek Erdem, Kıvılcım Ural ve Suat Karausta’nın fotoğrafları yer alıyor. İpek Erdem Son romanı “1Q84” ile Türkiye’de ve dünyada büyük ses getiren Japon yazar Haruki Murakami’nin yeni kitabı “Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage” adıyla bugün ABD ve Avrupa’da yayımlanacak. Kitap, Türkiye’de de “Renksiz Tsukuru Tazaki’nin Hac Yılları” adıyla, Doğan Kitap tarafından önümüzdeki ekim ayında basılacak. Yayınevinden aldığımız bilgiye göre kitabın çevirisi tamamlanmak üzere ve eşzamanlı olarak redaksiyonu yapılıyor. Kitabı Türkçeye özgün dilinden Ankara Dil ve TarihCoğrafya Fakültesi Japon Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı öğretim üyesi Profesör Hüseyin Can Erkin çeviriyor. Erkin daha önce de Murakami’nin “Sahilde Kafka”, “Koşmasaydım Yazamazdım”, “Haşlanmış Harikalar Diyarı ve Dünyanın Sonu” ile “1Q84” kitaplarını Türkçeye kazandırmıştı. Yayınevinden edindiğimiz bilgiye göre, Murakami bu romanda da bizi yine farklı bir kahramanla tanıştırıyor. Tsukuru Tazaki, Murakami’nin tüm kahramanları gibi “yalnız” biri. Onun kırılma noktası bir gün okul yıllarından beri tanıdığı, en yakın dört arkadaşının “Biz artık seninle görüşmek istemiyoruz” demesiyle yaşanıyor. Bu ortak kararı ona hiçbir gerekçe göstermeden bildiriyorlar. Dışlanıp bir kenara itilmenin acısını uzun yıllar içinde taşıyan Tazaki, bu net ve kesin reddedilişin gizemini bir tür “hac” yolculuğuna çıkarak çözmeyi başarıyor. Bu romanda da yine yalnızlığını bir yük gibi taşımayan bir kahraman, yine büyük bir gizem, yine kökleri geçmişte bir aşk, cinsellik ve bir kahramanın dönüşüm öyküsü var. Doğal dekoruyla dikkat çeken dededen kalma mekânla ilgili daha önce kardeşi Ferit Erkal ve handa bakır döküm dükkânı bulunan Osman Kaya adlı kişiyle sorun yaşadığını belirten Erkal, tahribatın mekânın tiyatro olarak kullanılmasını istemeyen kişilerce yapılmış olabileceğini söyledi. Erkal, daha önce kardeşi Ferit Erkal’a ve Osman Kaya adlı kişiye, bir saldırı olması durumunda kanuni yollara başvuracağını belirten bir ihtarname çektiğini de söyledi. Erkal, hisseli olan hanın tadilatı ve tiyatronun açılış aşamasında kardeşinin de bulunduğunu belirterek, Ferit Erkal’ın daha sonra ticari sebeplerden dolayı tiyatroyu istemediğini, tiyatronun ruhsatının iptali için başvuruda bulunmayı düşündüğünü, ama bundan daha sonra vazgeçtiğini ifade etti; ancak şüphelendiği kişiler olmasına karşın yapanların kimliğinin tam olarak bilinemediğini söyledi. Genco Erkal, Dostlar Tiyatrosu’nun yıllarca sahne aldığı İstiklal Caddesi üzerindeki Muammer Karaca Tiyatrosu’nun kapatılmasından sonra, Eminönü’ndeki Çorlulu Ali Paşa Hanı’nın avlusunu tiyatro mekânına dönüştürmüştü. Han 18. yüzyılda Sadrazam Çorlulu Ali Paşa tarafından yaptırılmış ve Erkal ailesine dededen miras kalmıştı. Erkal, mekânda yapılan tadilattan sonra Mayıs 2013’te oyunlarını burada sahnelemeye başlamıştı. ‘46DUST OFF EDITION’IN YENİ SAYISI ÇIKTI D OB’ A M A H KEM ED EN KÖTÜ H A BER Teknik ve disiplin kurulları iptal edildi SELDA GÜNEYSU görülen dava sonuçlandı. Mahkeme, 6 Haziran’da, “Genel Müdürlük Teknik KuANKARA Görevden almalarla çalkanrulu ile Disiplin Kurulu’nun solo, koro, ortılı bir süreç geçiren Devlet Opera ve Bakestra ve bale sanatçı temsilcilerinin tüm lesi (DOB) Genel Müdürlüğü’ne bir kösanatçıların katılımıyla belirlenmediği” getü haber de Ankara 8. İdarekçesiyle her iki kurulu da iptal etre Mahkemesi’nden geldi. ti. DOB Genel Müdürlüğü de bölge u DOB’un söz Mahkeme, “Genel Müdürmüdürlüklerine iptali ve gerekçesini konusu kurullarının lük Teknik Kurulu ile Dibelirten yazı gönderdi. Yazıda, özetsiplin Kurulu’nun solo, kole şu ifadelere yer verildi: iptal edilmesinin ro, orkestra ve bale sanat“Davacı Necat Pınazoğlu taardından sanatçıların rafından çı temsilcilerinin tüm sanatKültür ve Turizm Badisiplin kurulundan çıların katılımıyla belirlenkanlığı ve Genel Müdürlüğümediği” gerekçesiyle Kültür müz alehine Ankara 8. İdare aldığı cezaların da ve Turizm Bakanlığı ile DOB Mahkemesi’nde açılan davada iptal edilebileceği Genel Müdürlüğü alehine açımahkemece verilen 6 Haziran ve yapılan sanatçı lan davayı haklı bularak, söz 2014 tarihli kararla Genel Müsınavına itirazların konusu kurulların iptaline kadürlük Teknik Kurulu ve Disiprar verdi. Mahkemenin kararı lin Kurulu’nun solo, koro, oroluşabileceği de DOB’da şok etkisi yaratırken, kestra ve bale sanatçı temsilcilekonuşuluyor... iptalin geçen yıl DOB Tekrinin tüm sanatçıların katılımıynik Kurulu’nca yapılan kurula belirlenmesi gerektiği gerekma yeni sanatçı alımı sınavları ile disiplin kuçesiyle sadece temsiller arasında gerçekrulunun sanatçılar hakkında önceden verdiği leştirilen 28.09.2012 tarihli seçimlerin ipkararların da iptal olabileceği tartışmaları kutaline karar verilmiştir.” rumda alevlendi. Karar DOB’da Teknik Kurul’un bir yıl önDOB Genel Müdürlüğü’nce 28 Eylül 2012 ce yaptığı sanatçı alım sınavları ile Disiplin tarihinde Teknik Kurul ile Disiplin Kurulu Kurulu’nun sanatçılar hakkında verdiği kararoluşturulmuştu. Ancak kurum personelinden ların da iptal olabileceği tartışmalarını alevNecat Pınazoğlu, söz konusu kurulların oluşlendirdi. Kurumda özellikle DOB’un gerçekturulmasının “eşitlik ilkesine aykırı” olduğu leştirdiği sınavların Teknik Kurul’un iptal gerekçesiyle hem Kültür ve Turizm Bakanlıedilmesiyle “geçersiz sayılabileceği ve sınağı hem de DOB Genel Müdürlüğü alehine davı kaybedenlerin bu gerekçeyle yeni bir dava açmıştı. Ankara 8. İdare Mahkemesi’nde va açabileceği” konuşuluyor. İSRAİLLİ YAPIMCI MENAHEM GOLAN 85 YAŞINDA HAYATA VEDA ETTİ Aksiyon filmlerinin ‘baba’sıydı u JeanClaude Van Damme, Sylvester Stallone, Chuck Norris gibi yıldızların oynadığı 200’den çok filme imza atan Golan, 1948’de Filistin topraklarını bombalayan İsrail uçaklarında pilotluk yapmıştı. nın oynadığı filmlerin yapımcılığı ve yönetmenliğini üstlenmişti. 200’den fazla filme yapımcı ya da yönetmen olarak imzasını atan Golan’ın, ortağı Yoram Globus’la birlikte kurduğu Cannon Group adlı yapım şirketi, gerçekleştirdiği düşük bütçeli ama kârlı filmlerle tanınıyordu. Cannon Group’un yapımcılığını üstlendiği filmler arasında, JeanLuc Godard’ın 1987’de çektiği “Kral Lear” uyarlaması da bulunuyordu. Golan, 1948’de Filistin topraklarını bombalayan İsrail savaş uçaklarında pilot olarak görev yapmıştı. Şeker bağımlısı heykeller Kültür Servisi İngiliz sanatçı James Ostrer, şeker bağımlılığına dikkat çekmek için “Wotsit All About” isimli projesinde gıdalardan fetişist heykellere yaptı. Çocukken çok fazla abur cubur yerse tasarladığı heykellerindeki gibi mutasyona uğrayacağını sanan sanatçı, bu rahatsız edici heykellerle insanları şeker bağımlılığı konusunda bilinçlendirmeyi amaçlıyor. Çörek ve donutlardan cinsel organlar, kurabiyelerden saç, çikolatadan burun, salam ve sosislerden ağız ve kolyeler yapan sanatçı eserlerine ilgi duyanlara şekerle ilişkilerini sorgulamayı öneriyor. Kültür Servisi Özellikle 1980’lerde gerçekleştirdiği aksiyon filmleriyle ünlenen İsrailli yapımcı Menahem Golan, 85 yaşında hayata veda etti. Aynı zamanda senaryo yazarı ve yönetmen de olan Golan, JeanClaude van Damme, Chuck Norris, Sylvester Stallone, Charles Bronson gibi aksiyon filmi yıldızları