Katalog

22 EKİM 2014 ÇARŞAMBA CUMHURİYET kultur@cumhuriyet.com.tr SAYFA KÜLTÜR 15 Nerden geliyorum, nereye gidiyorum Chiharu’nun eserlerinin dünyada fotoğrafı en fazla çekilen eserGelecek yılki Venedik ler olduğunu aktaran küratör VarBienali’nin Japon ulusal pavyodar, bu projenin özelliğini bize nunda eseri sergilenecek Chişöyle vurguluyor: haru Shiota’nın Zorlu PSM’de “…Son yıllarda, sanatçı, ‘Ne9 günde, yaklaşık 150 bin metreden gelip, nereye gidiyorum, hare kırmızı yün iplikle inşa ettiyatta nihai potansiyelime nasıl ulaği ‘İlk Ev’i tam bir yıl boyunca şırım?’ gibi meseleler üzerine yosergilenmeye başladı. ğunlaşıyor. Bu projesi de, bu teÇağdaş sanatın öncü imzalamaları barındıran, ruhsal bir yörından Marina Abramovic’in nü ve içsel yolculuğu hatırlatan ekolünden gelen ve kendi istebir yanı olan bir proje. ğiyle yıllar evvel Berlin’e göShiota, kırmızı ip kullandığınçen Shiota’nın, yapımı geçen da, çeşitli Doğu giysileri ve Şahafta tamamlaman şifa çemberinde nan metreler boyeni başlangıçları, u Yaşamı ve çalışmalarını gündoğumu ve ayyundaki eseri, İsviçre’de yaşadınlanmayı, aynı zaJaponya ve Almanya mı ve çalışmaarasında sürdüren ‘göçebe’ manda kan damarlarını sürdüren ları vesilesiyle insasanatçı Shiota, Türkiye‘deki nın yaşama nasıl tuve “İlişkisel Es‘ilk ev’ini Zorlu PSM tetik” alanıntunacağı hissini bize da uzmanlaşmış verebiliyor.” koridorlarına yerleştirdi. Gülru Vardar Sanatçı ise, ZorGelecek yılki Venedik küratörlüğünde, lu PSM’deki çeBienali’nde Japonya’yı İstanbul ve dünkim gücü hayli yükyada ilk kez sersek, hatta anaç antemsil edecek sanatçının gilenmesi açılamlar içeren, hatta eseri, ‘içinden geçip sından da önem Boğaziçi’ne bile uygidebileceğiniz’ yoğunlukta. gun bu narin ama o taşıyor. Sergisi üzerine kadar da kudretli, cebir araya geldiğimiz performans reyanlı eserin kendindeki çağrıve yerleştirme sanatçısı Shiota, şımlarını, şöyle dile getiriyor: ilk elde utangaç, ama sözünü daha “Bu iş aynı zamanda benim çok işiyle söylemekten yana olan, hem göçtüğüm Almanya, hem arı gibi çalışkan ve sağlam bir sade doğduğum Japonya’daki natçı olduğu izlenimini veriyor. köklerime gönderme yapma“Benliğin Evi” olarak da nitesı bakımından bende kişisel bir lenen “İlk Ev”, taşıdığı “aradaanlam barındırıyor. Bu yönlık” duygusu, yün ipliklerin biden, bir bakıma buradan her ze İnterneti anımsatan ilişki trazaman evime de gidebiliyor ve fiği ve içerdiği “iki kapılı han” dışarıya bir de oradan bakabimetaforuyla, Shiota’nın gerçekliyorum. Bu bir aradalık duyte herkes tarafından tecrübe edilgusunu çok önemsiyorum. Her mesini arzuladığı, devasa ve iki tarafa da çok güçlü duygu“tecrübeyle dinamik” bir yerlar besliyorum çünkü.” leştirme olarak nitelenebiliyor. (zorlucenterpsm.com) EVRİM ALTUĞ Japon çağdaş sanatçı Chiharu Shiota’ın Türkiye’deki ‘İlk Ev’i Zorlu PSM’de ‘Mazisini Özleyen Şehir’ Trabzon; şairi, yazarı, çevirmeni, yayıncısı, dergicisi, kitapçısı bol bir şehir. Kültür ve sanat etkinlikleri açısından da çok hareketli bir merkez. Sanat Günleri’nin hemen ardından “Uluslararası Trabzon Edebiyat Festivali” UTEF’in ilki gerçekleştirildi. UTEF’i de sinema günleri izleyecekmiş. 20 Ekim’de başlayan UTEF 26 Ekim’e kadar sürecek. Karadeniz Yazarlar Birliği’nin düzenlediği, sivil toplum kuruluşları, yayıncılar, yazarlar, Kültür ve Turizm Bakanlığı, Trabzon Belediyesi ve Trabzon Valiliği tarafından desteklenen festivale Türkiye, Rusya, İran ve Gürcistan’dan yazarlar konuk oluyor. UTEF Trabzon kent merkezi yanında Akçaabat, Maçka, Ortahisar, Tonya ilçelerinde de eşzamanlı olarak sürdürülüyor. Karadeniz Teknik Üniversitesi’nde de etkinlikler olacak. Yani sadece şehir merkezinde kalmıyor tüm şehire yayılmaya çalışıyor. Festivalin konusu “Tarih ve Mekân”. Trabzon tarihi mekânlar açısından zengin bir kent. İhmal edilmiş, kaderine terk edilmiş olanlar da var, restore ediyorum diyerek bozulmuş olanlar da, aslına uygun korunurken bozulanlar da, aslına uygun restore edilmiş olanlar da. Trabzon’un büyük ve önemli bir mazisi var. Turizm gerekçesiyle bile olsa o mazinin tekrar ve dikkati çekici bir biçimde ortaya çıkartılması gerek. Trabzon’a özellikle Arap ülkelerinden gelen turistler büyük ilgi gösteriyor. Turist gemileri de gelmeye başlamış. Avrupalı turistlere de rastladım. Uzungöl’ün, Sümela’nın yanında şehir merkezinde de gezilebilecek yerlerin çoğalması gerek ki turizm gelirinden şehir de gelir elde edebilsin. Tarihi mekânların kullanım amaçları da önemli. Trabzon’un kültür varlığını geliştirecek müzelere gerek var. Birçok yazar, şair yetiştiren bu kente bir edebiyat müzesi, en azından edebiyat müze kütüphanesi çok yakışacaktır. UTEF “Tarih ve Mekân” konusuna uygun olarak restore edilerek geleneksel sanat atölyelerine tahsis edilen Alacahan’da açıldı. Açılıştan sonra yine Alacahan’da Kevser Kartal “Bedri Rahmi Eyüboğlu’nun Anadolu Yazmaları” adlı Eyüboğlu’nun kendine has tekniğini uygularak yazma boyama uygulaması yaptı. Edebiyatta mekân ve tarih ilişkisi hakkında oturumların yanında festivale katılan ülkelerin büyük yazarları anıldı. Rusya’dan Puşkin, İran’dan Şehriyar ve Gürcistan’dan Dumbadze festivalin konu edindiği yazarlardı. Türkiye’den yazarlar, çevirmenler davet edilirken de “Trabzon’da doğmak ya da Trabzon’u yazmak” kıstası ile hareket edilmiş. Peyami Safa da bu bağlamda ele alındı. Festivalin ana mekânlarından Hamamizade Kültür Merkezi lobisinde kurulan standlarda Trabzonlu yazarların eserleri sergileniyor, imza etkinlikleri de gerçekleştiriliyor. Heyamola Yayınları’nın “Trabzon’dur Yolumuz” adlı dizisi özellikle dikkati çekiyor. Şair Çiğdem Sezer’in editörlüğünde hazırlanan dizide Trabzon’un Faroz, Sotka, Hacı Kasım, Moloz, Ortahisar gibi belli başlı mahallelerini Ahmet Özer, Öner Ciravoğlu, Serkan Türk, Tayfun Pirselimoğlu, Yaşar Bedri Özdemir gibi Trabzon’da doğup büyümüş yazarlar kitaplarında anlatmış. Bu kitaplar da çeşitli oturumlarda tanıtılacak, tartışılacak. “Trabzon’dur Yolumuz” adlı dizisi rehberliğinde o mahalleleri gezmek başka bir keyif olacaktır. “Uluslararası Trabzon Edebiyat Festivali”ni Karadeniz Yazarlar Birliği Başkanı Ala Türkmen ve çoğunluğu kadınlardan oluşan küçük bir ekip hayata geçiriyor. Güleryüzleri ve heyecanları ile olmazları olur ediyorlar. Dilerim, “Uluslararası Trabzon Edebiyat Festivali” kalıcı olur. İKÜ AKINGÜÇ ODİTORYUMU VE SANAT MERKEZİ SEZONU AÇIYOR İbrahimova sahnede Yıldız İbrahimova Kültür Servisi İstanbul Kültür Üniversitesi Akıngüç Oditoryumu ve Sanat Merkezi’nin (AOSM) yeni sanat sezonu Yıldız İbrahimova ile Tanini Trio’nun konseriyle bugün açılıyor. Mayıs ayına kadar 16 gösteriye ev sahipliği yapacak AOSM sahnesinin yeni mevsimde teması “Diyaloglar” olacak. AOSM kasım ayında Erol Büyükburç ile İKÜ Pop Orkestrası’nı ağırlayacak, 25 Kasım’da da Gershwin Quartet sahnede olacak. Do ğaçlama ve caz ustası bestecipiyanist Hasan Ali Toker’in yorumuyla ilk animasyon film “Prens Ahmet’in Maceraları”nın 10 Aralık’ta perdesine yansıyacağı AOSM’de, IşılManuel Reina ise “Endülüs Akşamları” gösterisiyle 23 Aralık tarihinde sahne alacak. 14 Ocak tarihinde “İyi ki Doğdun Fazıl” teması ile Fazıl Say Resitali gerçekleştirilecek. MONET’NİN TABLOSU, 35 MİLYON DOLAR TAHMİNİ DEĞERLE SOTHEBY’S MÜZAYEDESİNDE ‘Alice’ için kapışacaklar Kültür Servisi İzlenimci akımın başlatıcı ve önderi Claude Monet’nin “Alice Hoschedé Bahçede” adlı tablosu, 4 Kasım’da Sotheby’s New York’ta satışa sunulacak. 1881 tarihli tablonun 35 milyon dolar tahmini değerle satışa sunulacağı müzayedede yeni bir rekor kırması bekleniyor. Alice Hoschedé’nin, Monet’nin sevgilisi ve bir zamanlar sanatçının en iyi ve en zengin koleksiyoncularından Ernest Hoschedé’nin karısı olduğu belirtiliyor. Tabloda, Alice, Monet’nin güneşli bahçesinin gölgeli bir köşesinde uzanmış dinlenirken betimleniyor. Alıcıların büyük bir çekişme içine girmesi beklenen resimde, bir sanat koleksiyoncusunun bir Monet tablosundan bekleyeceği her şey var: Lekeli gün ışığı, harikulade bir bahçe ve beyaz giysili çok güzel bir kadın. PEN Şiir Ödülü Afşar Timuçin’e Kültür Servisi 2015 PEN Türkiye Şiir Ödülü’ne şair, yazar ve düşünür Prof. Dr. Afşar Timuçin değer görüldü. 2015 yılı Dünya Şiir Günü Bildirisi de şiir, öykü, roman ve felsefe alanlarındaki verimleriyle tanınan, çevirileri ile de önemli katkılar sağlayan Afşar Timuçin’in kaleminden çıkacak. Ödül töreni PEN Türkiye’nin 21 Mart’ta İstanbul’da düzenleyeceği Dünya Şiir Günü etkinliğinde yapılacak. Timuçin ayrıca, Konak Belediyesi Uluslararası Şiir Festivali’nin de onur konuğu olacak. Yeşim Ustaoğlu’na iki ödül birden Kültür Servisi Yeşim Ustaoğlu, “17. Asya Proje Marketi”nden iki ödülle birden döndü. Türkiye’den katılan tek yönetmen olan Ustaoğlu “Clair Obscur/Tereddüt” adlı projesiyle 10 bin dolar para ödülüne ve Yaratıcı Yönetmen Ödülü’ne değer görüldü. Ustaoğlu’nun, Fransa’dan Marianne Slot ve Almanya’dan Titus Kreyenberg ortaklığıyla çekeceği “Clair Obscur/ Tereddüt” adlı yeni filminin, 2015 sonunda tamamlanması bekleniyor. İran’dan Kore’ye, Filistin’den Japonya’ya, Asya bölgesinin farklı ülkelerinden 30 yönetmenin projeleriyle katıldığı 17. Asya Proje Marketi’nde, Vietnam’dan Phan Dang Di’nin “Full Moon Party”, Çin’den Pema Tseden’in “The Killer” adlı projelere para ödülü verildi. Törende ‘sansür’ vurgusu ‘Baykal Saran Oyunculuk Ödülü’ Dilek Bozkurt’a verildi ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Türk tiRüştü Asyalı ve Erkal Saran’dan oluşan seyatrosunun unutulmaz isimlerinden Baykal Saçici kurulun, geçmiş yıllarda ödül alan sanatçıran anısına, ailesi tarafından düzenlenen “Bayların ve özel davetlilerin katıldığı gecede, ayrıkal Saran Tiyatro Ödülü”ne bu yıl “Kuğunun ca “Kuğunun Şarkısı Bir Evlenme Teklifi” ŞarkısıBir Evlenme Teklifi” adlı oyundaki oyununun özel gösterimi yapıldı. performansı nedeniyle oyunTemsilin ardından gerçekleşen töcu Dilek Bozkurt değer görülrende Dilek Bozkurt ödülünü jüdü. Ödül törenine son dönemri başkanı Lemi Bilgin ve Saran aileu Bilgin, “Tiyatro de sanata ve sanatçıya yapılan sinin elinden aldı. Bilgin, yaptığı kosanatının silahları çok baskı ve sansür olayları damnuşmada şunları dile getirdi: güçlüdür, insancadır. “Biz sanatçıların, hepimizin ayga vururken, en dikkat çeken rı ayrı beklentileri vardır. Ancak konuşma ise Ömer Çelik taraTiyatro, var olduğu kendi beklentilerimizin ötesinde fından görevden alınan genel günden bugüne tüm bir sorumluluğun ötesinde olmamüdür Lemi Bilgin’den geldi. baskılara, sansüre karşı lıyız. Cehaletle, kötülükle, yalanBilgin, “Tiyatro sanatının silahları çok güçlüdür, insançıkmıştır, çıkacaktır” dedi. la, geri kalmışlıkla, kısacası insanın geleceğini karartan tüm olumcadır. Tiyatro, var olduğu suzluklarla mücadeledir tiyatro. günden bugüne tüm baskılaSilahları da çok güçlüdür. Çok insancadır. ra, sansüre karşı çıkmıştır, çıkacaktır” dedi. Bazen bir söz, bir bakış, bir hareket, belki DT Genel Müdürü Mustafa Kurt’un istibir susuş. Bu güçlü silahlar sayesinde, bu infası ve ardından bakanlığın dünyaca ünlü pisancıl silahlar sayesinde tiyatro sanatı var yanist Fazıl Say’ın Cumhurbaşkanlığı Senfoolduğundan bu yana bütün yasaklamalara, ni Orkestrası’nda seslendirilecek eserlerine yöbütün sansürlere, bütün baskılara direnmişnelik sansür olayları, önceki gün akşam Akün Sahnesi’nde düzenlenen “Baykal Saran Oyun tir. Bundan sonra da direnecektir. Bize bu gücü veren tüm ustalarımıza bir kez daha culuk Ödülü” törenine de damga vurdu. şükranlarımızı sunuyorum.” Lemi Bilgin, Selçuk Yöntem, Atila Sav, n Kültür Servisi 17. Uluslararası Kukla Festivali’nde bugün İtalya’dan Eva SotrifferMax Castlunger Aksanat’ta saat 10.30 ve 20.30’da, Rusya’dan St. Petersburg State Kukla Tiyatrosu Caddebostan Kültür Merkezi’nde saat 10.30’da, Romanya’dan Teatrul de Papusi Gulliver Üsküdar Belediyesi Kültür Merkezi’nde saat 12.00’de, Cengiz Özek Gölge Tiyatrosu “Büyülü Ağaç”la Hollanda Konsolosluğu’nda saat 19.00’da sahnede olacak. Fransız Kültür Merkezi, Aksanat, Maya Cüneyt Türel Sahnesi, St. Pulcherie Lisesi (Taksim), Oyuncak Müzesi de festival gösterilerini ağırlayan mekânlar arasında. Kuklalarla bir gün