Katalog

CMYB C M Y B kultur@cumhuriyet.com.tr Fatih Akın a Liyakat Nişanı BERLİN AA Yönetmen Fatih Akın a dün Berlin deki cumhurbaşkanlığı konutu Bellevue Sarayı nda düzenlenen bir törenle Liyakat Nişanı Verdienstorden verildi. Almanya Cumhurbaşkanı Christian Wulff tarafından aralarında Akın ve Alman oyuncu Katja Riemann ın da bulunduğu 36 kişiye, siyasi, ekonomik ve kültürel alanda gösterdikleri hizmetten, ayrıca doğanın korunması ve göçmenlerle kimsesiz insanlar için harcadıkları çaba dolayısıyla Liyakat Nişanı takdim edildi. Törende Akın ın, filmlerinde ağırlıklı olarak göçmenlerin Alman toplumuna uyumunu, kültürel çeşitliliği, yurt sevgisini ve yabancılığı konu aldığı, büyük bir doğallık ve açıklılıkla Türk kökenli Almanların Almanya daki sorunlarını ve Almanya ile Türkiye arasında mevcut olan toplumsal farklılıkları işlediği belirtilirken çok sayıda ulusal ve uluslararası ödül aldığına da işaret edildi. Başlangıç ın Türkiye başarısı Kültür Servisi Ünlü sinemacı Christopher Nolan ın, rüyaların mahrem ve sonsuz dünyasında bir gezinti sunan, bilimkurgu filmi Başlangıç Inception Türkiye de 2010 yılının en çok izlenen yabancı filmi oldu. Ülkemizde gösterime girdiği 30 Temmuz tarihinden itibaren, 1 milyon 38 bin 683 kişinin izlediği film, bu yıl vizyona giren tüm yabancı filmleri geride bırakarak en çok izlenen yabancı film oldu. Başrollerinde Leonardo DiCaprio, Ken Watanabe, Joseph GordonLevitt, Marion Cotillard, Ellen Page, Tom Hardy, Cillian Murphy, Tom Berenger, Dileep Rao ve Michael Caine in yer aldığı filmin sinemalarda gösterimi halen devam ediyor. Kültür Servisi Dünyanın önde gelen ayakkabı tasarımcılarından Gil Carvalho nun koleksiyonundan bir seçme, İstanbul Bayrampaşa daki Forum İstanbul da düzenlenen Forum Fashion Week kapsamında sergileniyor. 10 Ekim e kadar sürecek sergide, Gil Carvalho nun, Londra Müzesi gibi bazı kurumlar ve bağımsız projeler için hazırladığı konsept ayakkabıların yanı sıra Madonna, Kylie Minogue, Elizabeth Hurley, Lindsay Lohan ve Fergie gibi ünlüler için tasarladığı ayakkabı modelleri yer alıyor. Forum Fashion Week etkinlikleri kapsamında Avrupa dan gelen dört ünlü moda okulunun yanı sıra İstanbul da bu ay ilk kez okul açan Esmod un ekibinde yer alan tasarımcısı, izleyicilere belleklerden silinmeyen giysilerin nasıl yaratıldığını gösterecek. Yaratıcılığın ön plana çıkacağı bu etkinlikte kalıplardan kumaş ve renk seçimine kadar bir giysinin arka planındaki yoğun çalışma süreci anlatılacak. Halka açık tasarım atölyesinde herkes bir günlüğüne tasarımcı olabilecek. G I L C A R V A L H O , F O R U M F A S H I O N W E E K T E 5 EK M 2010 SALI CUMHUR YET SAYFA KÜLTÜR 19 Madonna KylieMinogue Elizabeth Hurley FRANKFURT Cumhuriyet Bürosu Uluslararası Frankfurt Kitap Fuarı, kapıları nı bu yıl 6 Ekim sabahı uzmanlara açacak ve 910 Ekim de halkla buluştuktan sonra ka patacak. Alman ve Arjantinli üst düzey yö neticilerin katımıyla yapılacak resmi açılış bu gün akşam saatlerinde gerçekleştirilecek. Türkiye de bu yılki fuara Türkiye Yayıncı lar Birliği, Basın Yayın Birliği, Türkiye Ya zarlar Birliği gibi çeşitli kurumların oluştur duğu bir özel komite ile hazırlandı. Fuar ala nında Türkiye den çok sayıda yayınevi stant lar açacak. Konuk ülke ve edebiyatın Arjantin olarak saptandığı şenlik boyunca, yayıncılığın sadece baskı teknikleri değil, ses, görüntü ve özel likle de dijital alandaki yeni olanakları da iş lenecek. Fuarda, dünyanın yaklaşık 100 ül kesinde 7 bin 300 yayıncının, ürünleriyle 290 binden fazla ziyaretçinin önüne çıkacağı ve uzmanlar arası ilişkilerin yoğunlaştırılacağı belirtildi. Kitap ve medya alanında dünyanın bu rakipsiz fuarı, sadece karar verici düzey deki yayıncıları buluşturmakla kalmıyor, yazarları, çevirmenleri, çizerleri, editörleri, lisans haklarıyla ilgili uzmanları, her türlü bas kı tekniğinin yaratıcı ve uygulayıcılarını da bir araya getiriyor. OPEN BOOKS Fuarın 2010 yılındaki konuğu Arjantin ve Arjantin edebiyatı. Özellikle 1976 yılında Ge neral Jorge Rafael Videla nın başını çekti ği askeri darbenin toplum ve sanat üzerindeki etkileri, tartışmaların merkezinde olacak. Arjantin le ilgili olarak fuar çerçevesinde bir çok toplantı ve söyleşi yapılacağı bildirildi. Sadece fuar alanında değil, ayrıca Frankfurt şehrinde de birçok noktada yüzlerce yazın sal etkinlik düzenleniyor. Open Books baş lığı altındaki 150 den fazla etkinlik çerçe vesinde, askeri darbeleri, Che Guevara sı, di nozor fosilleri, tangosu ve sanat lemiyle gü nümüz Arjantini nin tam bir resmini çıkarmak mümkün olacak. Fuar nedeniyle, Almancaya Arjantin ede biyatının çeşitli alanlarından 300 e yakın ki tap çevrildiği, bunların da Arjantin devleti nin mali desteğiyle yayımlanabildiği açıklandı. Alman medyası, dünyanın en büyük kitap şen liği kapsamında sayısız söyleşi, tanıtım, ha ber ve makaleye yer verirken, fuara Arjan tin den konuk olarak Lauro Alcoba, Maria Teresa Andruetto, Analia Arjento, Vicenta Battista, Leopoldo Brizuela, Felix Bruz zone, Marcelo Figueras gibi isimlerin de ara larında yer aldığı 60 tan fazla yazar, şair ve sanatçının katılacağı duyuruldu. 6 2 . U L U S L A R A R A S I F R A N K F U R T K İ T A P F U A R I N I N 2 0 1 0 Y I L I K O N U Ğ U A R J A N T İ N Dünyanın en büyük kitap şenliği, kapılarını uzmanlara ve kitapseverlere bu yıl 610 Ekim tarihleri arasında açıyor. Fuarın Hareket Halindeki Kültür başlığı altında bu yılki konuğu Arjantin. Konuk ülke ve edebiyatı, özellikle askeri darbe sonucu kaybedilenler ve çocuklarını yitiren anneler gibi konularlatoplumsal ağırlığını hissettirecek. Che, askeri darbe ve tango CEREN ÇIPLAK DOĞUBAYAZIT Yaşar Kemal in aynı adlı ro manından Çetin Işıközlü tarafından bestelenen Ağrı Dağı Efsanesi adlı opera, konusunun geçtiği yerde, Do ğubayazıt İshak Paşa Sarayı nda sahnelendi geçen gün lerde. Uluslararası Ağrı Dağı Efsanesi Festivali kap samında her yıl sergilenen temsilin orkestra şefliğini Çe tin Işıközlü, rejisörlüğünü ise Remzi Buharalı üstlen di. Eserdeki baş karakterlerden Gülbahar ı Tuğba Mankal, Ahmet i Sedat Öztoprak canlandırdı. Protokol konseri atmosferinde geçen etkinliğe ka tılım azdı. Oysa opera, ilk kez 1999 yılında İshak Paşa Sarayı nda sahnelendiğinde binlerce kişinin izlediği söy leniyor. Etkinliğe katılımın azlığını, temsilin ertesi gü nü Doğubayazıtlılarla konuşarak aradık. Yaklaşık 130 bin nüfuslu Doğubayazıt ta bir tane kül tür merkezi var. Doğubayazıt a 1960 ta elektrik gelin ce o yıl bir sinema salonu açılmış: Sunar Sineması. 30 yıldır ise sinema salonu yok. Sinema salonunda film bi le izleyemezken sarayda opera izleme fikri onlara tuhaf geliyor. Opera için Bizim kültürümüze çok uzak diyor Do ğubayazıtlılar, opera denince de şunu söylemeden ede miyorlar: Bizim Pavarotti miz Şivan Perver. Esnaf Yılmaz Turhan, Doğru düzgün Türkçe bi le konuşamazken operayı nasıl anlayalım diyor. Öğ retmen, esnaf Şahap Doğan ise Konser, ilk yıl çok ka labalıktı, çünkü operanın ne olduğunu bilmiyorduk. İzleyince gördük. Sanat, topluma göre olmalı. Bu bi zi yansıtmıyor. Bizi yansıtan etkinlikler yapılmalı ki onlar da bizi anlasın diyor. Çetin Işıközlü nün Ağrı Dağı Efsanesi ni bestele diği yıl, yani 1972 de Memduh Ün de eserin baş ka rakteri Ahmet i Hakan Balamir, Gülbahar ı ise Fatma Girik in canlandırdığı aynı adlı filmi çekmişti. O film de 11 yaşında rol alan Doğubayazıtlı Nuri Öztürk ise Ağrı Dağı Efsanesi operasını her yıl izleyenlerden. İlk izlediğimde herkes gibi ben de bir şey anlama dım. Üçüncü izleyişimde ise operanın tiyatro, müzik gibi bir kültür olduğunu gördüm. İzledikçe hik ye nin içine girmeye başladım, bu da çok hoşuma git ti diyor. Doğubayazıtlıların bu yorumlarına karşılık Çetin Işıközlü, Doğubayazıtlılarla diyaloğumuzu za manla oturtacağız diyor. Bizim bu etkinliğimiz dünyada örneği az olan özel bir etkinlik. Burada sa dece opera temsili vermiyoruz, insanlar farklı sa nat dallarını görsün istiyoruz. Kültür sanat lüks tür. O lüksten herkes nasibini alsın istiyoruz. Pava rotti halkla böyle kaynaştı. Gerçekmek nında ıssız biropera... İstanbul Devlet Opera ve Balesi nin eski müdürü, aynı zamanda bu yılki Ağrı DağıEfsanesi adlı operanın başroloyuncularından Sedat Öztoprak, İran sınırına 30 kilometreuzaklıktaki Doğubayazıt ta Ağrı Dağı Efsanesi gibi çoközel bir yapıtı bölge insanınaulaştırmanın mutluluğunu yaşadıklarını anlatırken, 2010 Avrupa Kültür Başkenti İstanbul da opera sanatçılarının yaşadıkları sahne problemine dedeğiniyor. Çünkü opera sanatçıları 2 yıldır AKM BüyükSahne yi kullanamıyor. Öztoprak soruyor: Bizler neden iki yıldır dışarıdayız. Yeni bir soru değil, ancak cevabınıalamıyoruz. AKMdemek, opera demek. Bizi seyircilerimizden mahrum bırakıyorlar. Başbakan ın AKM ile ilgili bilgileri Hıncal Uluç aracılığıyla duyurması utanç verici. İstanbul un, İstanbul Devlet Opera ve Balesi olarak kullanılacakgörkemli bir yapıya ihtiyacı var.2010 Ajansı ile sendikanın dava muhabbetinden sıkıldık. Çözümüretsinler artık. Geçen aylarda2010 Ajansı Opera şehre iniyor sloganıyla opera festivali gerçekleştirdi. Biz de operayı dağaçıkardık, ne kadar para harcadık? Onlar şehre indirdiler ne kadar para harcadılar? Hesap versinler! Hesapversinler! ŞEHRDEKOPERA Ağrı Dağı Efsanesi operasına katılımın azlığının sebebini Doğubayazıtlılarla konuşarak aradık 6 EKİM 2010 Çarşamba saat 12.00 Dolmabahçe GELDİKLERİ GİBİ GİDERLER TARİH SAHNESİNDE VAR OLDUĞUNDAN BERİ BAĞIMSIZ YAŞAMIŞ TÜRK MİLLETİ , KURTULUŞ SAVAŞI İLE ANADOLU YU ÖZGÜRLEŞTİRDİKTEN SONRA ŞANLI ORDUSU İLE 6 EKİM DE İSTANBUL U EMPERYALİST İŞGALCİLERDEN KURTARDI. Yeni Düyunu Umumiyecileri, Sevr hayranlarını, şeriat heveslilerini, üniter yapımızı tartışmaya açanları, ivil darbecileri, geldikleri yere göndermek ve İstanbul un düşman işgalinden kurtuluşunu kutlamak için, U.S.T.K.B. İLE 6 EKİM 2010 Çarşamba saat 11.30 da Dolmabahçe deyiz. İSTANBUL CUMOK U.S.T.K.B. ÜYESİDİR. İSTANBUL CUMOK ÇAĞRISI www.cumok.org GELDİKLERİ GİBİ GİDERLER 6 EKİM DE DOLMABAHÇE DEYİZ 1923 te Mustafa Kemal önderliğinde emperyalistlere attığımız tokadın 87. Yılında, aynı coşku heyecan ve inançla İstanbul un Kurtuluşu Bayramı nı kutluyoruz. Yer: Dolmabahçe Meydanı Saat: 11.30 İSTANBUL ŞUBELERİ BİLGİ VE DÜZENLEME: 0537 871 82 34 A.D.D. İSTANBUL ŞUBELERİ ÇAĞRISI www.add.org.tr GELDİKLERİ GİBİ GİDERLER 6 EKİM DE DOLMABAHÇE DEYİZ 1923 te Mustafa Kemal önderliğinde emperyalistlere attığımız tokadın 87. Yılında, aynı coşku heyecan ve inançla İstanbul un Kurtuluşu Bayramı nı kutluyoruz. Yer: Dolmabahçe Meydanı Saat: 11.30 Ulusal Sivil Toplum Kuruluşları Birliği USTKB ÇAĞRISI www.ulusalstkb.org CMYB C M Y B kultur@cumhuriyet.com.tr Fatih Akın a Liyakat Nişanı BERLİN AA Yönetmen Fatih Akın a dün Berlin deki cumhurbaşkanlığı konutu Bellevue Sarayı nda düzenlenen bir törenle Liyakat Nişanı Verdienstorden verildi. Almanya Cumhurbaşkanı Christian Wulff tarafından aralarında Akın ve Alman oyuncu Katja Riemann ın da bulunduğu 36 kişiye, siyasi, ekonomik ve kültürel alanda gösterdikleri hizmetten, ayrıca doğanın korunması ve göçmenlerle kimsesiz insanlar için harcadıkları çaba dolayısıyla Liyakat Nişanı takdim edildi. Törende Akın ın, filmlerinde ağırlıklı olarak göçmenlerin Alman toplumuna uyumunu, kültürel çeşitliliği, yurt sevgisini ve yabancılığı konu aldığı, büyük bir doğallık ve açıklılıkla Türk kökenli Almanların Almanya daki sorunlarını ve Almanya ile Türkiye arasında mevcut olan toplumsal farklılıkları işlediği belirtilirken çok sayıda ulusal ve uluslararası ödül aldığına da işaret edildi. Başlangıç ın Türkiye başarısı Kültür Servisi Ünlü sinemacı Christopher Nolan ın, rüyaların mahrem ve sonsuz dünyasında bir gezinti sunan, bilimkurgu filmi Başlangıç Inception Türkiye de 2010 yılının en çok izlenen yabancı filmi oldu. Ülkemizde gösterime girdiği 30 Temmuz tarihinden i