Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
11 MAYIS 2009 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA
KÜLTÜR 15kultur@cumhuriyet.com.tr
CMYB
C M Y B
-
Tüm Odalarda
Dijital Receiver_Uydu TV, Saç Kurutma
www.diplomathotel.com.tr
252-476 7145 veya 537-825 7979
SIFIR
TURUNÇ - -
-
Tüm Odalarda
Çift Çanak_Dijital Receiver_Uydu TV
KOOP - C’DEN DUYURU
Cumhuriyet Mahallesinin elektrik sorununun çözümü
için oluşturulan katõlõmcõ girişimin BEDAŞ ile
ilişkileri trafo yapõmõnõn sonuçlanmasõna doğru
ilerlemektedir. Bu nedenle bütün ev ve
arsa sahiplerinin ikinci taksit olarak 500 TL daha
maddi katõlõmõ zorunludur.
Bu katkõ, 15 Mayõs 2009 tarihine kadar
aşağõda belirtilen hesaba yatõrõlmalõdõr.
BANKA: Vakõflar Bankasõ, Silivri Şubesi
HESAP ADI: İlhan Sungur, Selim Kõrõlmaz,
Nuran Gülendam
HESAP NO: 00158007293486448
Kültür Servisi - Kitaplarõ bugüne kadar dün-
yada 100 milyondan fazla satan Brezilya-
lõ yazar Paulo Coelho’nun yeni romanõ
“Kazanan Yalnızdır”, Cannes Film Fes-
tivali’nde geçiyor. Cannes’daki 24 saati ko-
nu alan roman, doğrudan sinema endüstri-
sini anlatmaktan çok, soluk kesici bir an-
latõmla, içinde yaşadõğõmõz dünyadan bir ke-
sit sunuyor okurlara. Güç sahibi yapõmcõ-
larõn, ünlü oyuncularõn, yõldõz olma hayal-
leri kuran genç kõzlarõn, “top model”lerin,
modacõlarõn kol gezdiği bir ortamda geçen
“Kazanan Yalnızdır”, yalnõzca “görü-
nüş”e önem verilen günümüz dünyasõndaki
ahlaki değerlerin yozlaşmasõna tanõklõk
ederken, cinayetlerle dolu bir serüven öy-
küsü anlatõyor. Başta Simyacõ olmak üze-
re “On Bir Dakika”, “Piedra Irmağının
Kıyısında Oturdum Ağladım”, “Vero-
nika Ölmek İstiyor”, “Hac”, “Zahir”,
“Portobello Cadısı” gibi yapõtlarõyla Tür-
kiye’de de çok okunan Coelho’nun yeni ki-
tabõ “Kazanan Yalnızdır”, önümüzdeki
sonbahar Can Yayõnlarõ’ndan çõkacak.
A
nadolu denen coğrafyanõn kültürü
bin yõllar boyunca sayõsõz insan
topluluğunun ve uygarlõğõn karşõ-
lõklõ alõşverişleri ve etkileşimleriyle şekil-
lendi. “Dört nala gelip Uzak Asya’dan Ak-
deniz’e bir kısrak başı gibi uzanan” bu ya-
rõmada üzerinde pusulanõn tüm yönleri bo-
yunca dur durak bilmeyen gelgit hareketle-
ri yaşandõ. İnsanlar daha iyi yaşam koşul-
larõna kavuşmak, büyük küçük tehlikelerden
kaçmak, yeni topraklar fethetmek, ticaret
yapmak veya sürülerine yeni otlaklar bulmak
gibi nedenlerle yer değiştirirlerken gele-
neklerini, dillerini, dinsel inançlarõnõ, ritü-
ellerini, efsanelerini, toplumsal ve kültürel
yapõlarõnõ da beraberlerinde götürdüler. Ye-
ni yerlerinde karşõlaştõklarõ insanlarla kâh sa-
vaştõlar, kâh barõş yaptõlar, yerleşikleştikçe
iç içe geçtiler. İnsanlarõn karşõlaşmasõ aynõ
zamanda inançlarõn, ritüellerin, efsanelerin,
geleneklerin buluşmasõna, birbirine karõş-
masõna, yeni sentezlerin doğmasõna yol aç-
tõ. Fatih olarak gelip ele geçirdikleri yeni top-
raklara yerleşenlerin kimlikleri bile, bu alõş-
verişin ve etkileşimin içinde belirlendi. Bu
coğrafya, bin yõllar boyunca, içinde farklõ ma-
denlerin eritilip yeni alaşõmlarõn üretildiği bir
pota işlevini gördü. Herkes bu potaya kendi
birikimleriyle gelip katõldõ.
BELLEĞİN KURUMSALLAŞMASI
Bu birikimler ancak geleneğin ve kültürün,
tüm oluşturucu unsurlarõyla birlikte kuşak-
tan kuşağa aktarõlmasõnõ sağlayan kurum-
sallaştõrõlmõş bir bellek çabasõyla ortaya çõ-
kabilirdi. Geçmişten günümüze ulaşan yazõlõ
yazõsõz belgeler, bulgular, sanat ve zanaat ya-
põtlarõ, tapõnaklar, saraylar, halkõn yaşadõğõ
kent dokularõndan geriye kalanlar, vb. hep bu
kurumsallaşmõş bellek çabasõnõ gözler önü-
ne sererler. Çatalhöyük kazõlarõnõ yürüten eki-
bin başõndaki İngiliz arkeolog Ian Hodder,
Çatalhöyük evlerinin kullanõmõnda kilit nok-
tayõ belleğin oluşturduğunu, anõlarõn ku-
şaktan kuşağa aktarõlmasõnõn ve paylaşõl-
masõnõn belleğin kurumsallaşmasõna bağlõ ol-
duğunu söylemektedir.
Bu kurumsallaşmada, ritüellerin ve mi-
toslarõn çok önemli bir yeri olduğu yadsõ-
namaz. Çünkü onlar, insan topluluklarõnõn
dünyaya ve evrene olduğu kadar, kendileri-
ne bakõşlarõnõn da belleğini oluştururlar.
Her ritüel ve mitosun altõnda, bir “ilk edim”
veya “ilk söz”ün sonsuzca yeniden üretilmesi
çabasõ olduğu kadar, insan topluluğunun
kendini evrenin içinde oturttuğu yerin, ken-
diyle ilgili oluşturduğu tarihin hatõrlanmasõ
kaygõsõ da yatar.
ZAMANA DİRENİŞ
Eksikliğini gün geçtikçe daha çok hisset-
tiğim değerli hocam Prof. Metin And’õn ta-
nõmõyla, ritüel ve mitos zemini üzerinde do-
ğan ve şekillenen tiyatro da bu toplumsal bel-
leğin, hatõrlama eyleminin ayrõlmaz bir par-
çasõ olmuştur. Hatõrlama eyleminin bir ya-
nõnda, topluluğun kimlik oluşturma ve oluş-
muş kimliği yitirmeme kaygõsõ, kendini o top-
luluğa aidiyetiyle tanõmlayan insanõn da va-
roluşunu koruma güdüsü vardõr. Diğer yan-
daysa, ummanda bir su damlasõ misali bile
olsa, her türlü toplumsal aidiyetin içinde de
kendisi olarak varolan insanõn her şeyi tü-
keten zamana karşõ direnişi söz konusudur.
İnsanõn zamana karşõ direnme çabasõ, için-
de yaşadõğõ dünyaya ve kendi yaşamõna an-
lam yükleme, anlam katma sürecinin en
önemli oluşturucu unsurlarõndan biridir.
Her gelen günün bir öncekini, her yeni ha-
berin eskisini kovaladõğõ, anlam aramanõn de-
ğil, anlamdan kaçmanõn öne çõkarõlmaya ça-
lõşõldõğõ günümüzün tüketim dünyasõnda sa-
natõn ve özelde tiyatronun en vazgeçilmez iş-
levlerinden biri anlamlandõrmak, bunun da
en önemli etmenlerinden biri bellektir.
Anadolu gibi bir coğrafyada yaşayõp dün-
yayõ sadece “kendi” kültüründen ibaret
sanmak, diğer kültürleri ve bu topraklarda
oluşmuş çeşitli sentezleri ötekileştirmek ve-
ya yok saymakla kültürler arasõ bir potaya dö-
külmenin tek yolunun kendi kökenlerini, bi-
rikimlerini, kimliğini umursamamaktan geç-
tiğini düşünmek arasõnda, çok fazla bir fark
yoktur aslõnda. Her iki yaklaşõm da aynõ an-
lam yitimi, aynõ belleksizleşme sürecinin par-
çasõdõr.
Oysa, tiyatro hatõrlamaktõr.
aemelmesci@yahoo.fr
İngiliz arkeolog Ian Hodder, Çatalhöyük evlerinin kullanõmõnda kilit noktayõ belleğin oluşturduğunu, anõlarõn
kuşaktan kuşağa aktarõlmasõnõn ve paylaşõlmasõnõn belleğin kurumsallaşmasõna bağlõ olduğunu söylemektedir
Tiyatro hatõrlamaktõr
UĞUR HÜKÜM
BARSELONA - İspanya’nõn özerk Katalonya
bölgesinde her yõl düzenlenen 25 sinema festi-
vali arasõnda Barselona Asya Filmleri Festiva-
li’nin (BAFF) özel bir yeri var. Bu özellik yal-
nõzca BAFF’õn kurucu yöneticileri Amaia Tor-
recilla Olasolo ve Carlos R. Ríos’un olağan-
dõşõ çalõşkan ve insan sevgisi dolu kişiliklerin-
den kaynaklanmõyor. Amaia ve Carlos kendi
çaplarõnda İspanya’da, daha da özel olarak
Katalonya’da anlaşõlmayana, tanõnmayana yö-
nelik önyargõ ve basmakalõp düşüncelerle mü-
cadele etmek için kendi kültürlerinde en az bi-
linen Asya’yõ tanõtmak amacõyla, bu yeni fes-
tivali gerçekleştirmeye başlamõşlar.
30 Nisan - 10 Mayõs tarihleri arasõnda 11’in-
cisi düzenlenen BAFF’ta bu
yõl toplam 60 uzun metrajlõ
eser, 15 orta ve 33 kõsa met-
rajlõ Japon çalõşmasõ yer alõ-
yordu. Ayrõca bu yõl ilk kez
BAFF’õn ödül ağõna katõlan
NETPAC (Asya Sinemasõnõ
Destekleme Ağõ) Vakfõ da
festivalin büyük ödülü “Altın
Duryan” (Asya kökenli bir
cins egzotik meyve) ve “Pre-
mi Cinematk” ödülü dõşõnda
bir “Teşvik Ödülü” veriyor.
Başkanõ olmayan 2009 jürile-
rine Türk gazeteci ve yazar
Defne Gürsoy da seçilmişti.
Festival, yarõşmalar dõşõ gösterilen 3 Hint fil-
mi dõşõnda tümüyle Doğu ve Gü-
neydoğu (Uzakdoğu) Asya film-
lerine ayrõlmõştõ. Açõlõşõ yapan
Naoko Ogigami’nin “Gözlük-
ler”i dõşõnda festivalde Japon si-
nemasõnõn adeta yeniden doğu-
şunu müjdeleyen 16 uzun met-
rajlõ, 15 orta metrajlõ ve 33 kõ-
sa metrajlõ Japon filmi yer al-
mõştõ. İki kez kapalõ gişe gös-
terilen 2009 En İyi Yabancõ
Oscar Ödüllü Japon yönet-
men Yojiro Takita’nõn “De-
partures”õnõn yanõ sõra
2008’de Cannes’a katõlan Fi-
lipin sinemasõnõn dünyaya kazandõrdõğõ Brillante
Mendoza’nõn son filmi “Serbis”, Singapurlu
Eric Khoo’nun “Benim Sihrim” ve Çinli yö-
netmen Jia Zhang-Ke’nin “24 Kent”i en faz-
la ilgi çeken filmlerin başõnda geliyordu. Son yõl-
larõn yükselen yõldõzõ Güney Koreli yönetmen
Kim Ki-duk’un son filmi “Rüya” ise bekle-
nenin çok üstünde, ancak haklõ bir beğeni top-
luyordu.
Cumartesi günü toplanan jüriler, en büyük
ödül olan “Altın Duryan”õ Güney Koreli
Yang Ik-June’nõn “Nefes Nefese”sine, “Pre-
mi Cinematk” ödülünü Filipinli Brillante
Mendoza’nõn “Serbis”ine, NETPAC ödülünü
Hong Konglu Ivy Ho’nun “Klostrofobi”sine ve
en iyi dijital film ödülünü de yine Filipinli Fran-
cis Xavier Pasion’un “Jay”ine verdiler.
(Daha fazla bilgi için üç dilli www.baff-
bcn.org internet sitesine başvurabilirsiniz.)
PEULOCOELHO’NUNYENİROMANI
Cannes Festivali’nde
‘Kazanan Yalnõzdõr’
Önyargılara karşı film şenliği
Barselona’daki festivalin ba-
şarısında Amaia Torrecilla
ve Carlos R. Rios’un büyük pa-
yı var. Türk gazeteci ve yazar
Defne Gürsoy ise jürideydi.
Kültür Servisi- Bursa’da 5 - 9 Mayõs günlerin-
de yapõlan “32. Avrupa Müze Forumu”
çerçevesinde İstanbul Modern Sanat Müzesi’ne
“Yenilikçi olma başarısından dolayı” özel
ödül verildi. 26 Avrupa ülkesinden 200 kurum
temsilcisinin katõldõğõ etkinlikte “Avrupa
Yılın Müzesi Ödülü”nü (EMYA) Avusturya
Salzburg Müzesi aldõ. İspanya’dan Valencia
Almonia Arkeoloji Müzesi ve İsviçre’den
Speicher Hayat Hikâyeleri Müzesi’ne de özel
ödül verilirken, teknik ve endüstriyel açõdan
değerlendirmeye alõnan müzeler arasõnda ya-
põlan değerlendirmeyle belirlenen “Micheletti
Ödülü” Norveç’ten Jaeren Bölge Müzesi’ne,
Avrupa Konseyi Ödülü de Hollanda’dan
Middleburg’dan Zeeuws Müzesi’ne verildi.
Yapõlan değerlendirmede, İstanbul Modern’in,
“Müzeciliği kavrayışındaki uzmanlık, kul-
landığı yenilikçi bakış açışı ve ziyaretçilerine
verdiği önem” vurgulanõrken, törende ödül İs-
tanbul Modern Sanat Müzesi Genel Müdürü
Güniz Atis Azrak’a sunuldu. İstanbul Mo-
dern’e bu özel ödülün, “koleksiyonunda
Türk sanatıyla uluslararası çağdaş sanat
arasında oluşturduğu denge ve çocuklar ile
gençlere sağlanan eğitim, ziyaretçilerine sun-
duğu mükemmel olanaklarla müze gezme
alışkanlığı olmayan bir ülkede çok iyi bir ör-
nek oluşturması” nedeniyle ve “benzeri ol-
mayan bir kurum olarak ülkesinde modern
sanatın öncüsü olduğu için verildiği” belir-
tildi. EMF (Avrupa Müzeler Forumu) Başka-
nõ Stephen Harrison, İstanbul Modern’in ka-
zandõğõ bu ödülle, “Avrupa’nın çağdaş mü-
zecilikte en seçkin kurumları arasına gir-
diğini” söyledi.
AVRUPA MÜZELER FORUMU
İstanbul Modern’e
özel ödül