Katalog

SAYFA CUMHURİYET 1 NİSAN 2006 CUMARTESİ 16 TELEVİZYON A. yanda cumtv?cumhuriyet.com.tr G ÜNÜN F İLMLERİ 19.30 / CNBCe / Kahvaltı... ‘Kahvaltı Kulübü’, yıllar önce çekilmesine karşın hâlâ keyifle izlenen çalışmalardan biri CNN Türk 22.00 g Gelinin Savaşı 20.40 Olay TV Dram (The War Bride) Lily ve Sophie çocukluk arkadaşlarıdır. Lily bir partide tanıştığı Charlie adında Kanadalı askere aşık olur ve onunla evlenir. Kocası savaşa gitmeden hamile olduğunu öğrenir. Sophie’le birlikte Kanada’ya çağırılan Lily, Charlie dönene kadar onun ailesinin yanında kalmaya başlar. Ancak Kanada’da her şey farklıdır. Yönetmen: Lyndon Chubbuck. Oyuncular: Anna Friel, Aden Young (2001 İngiltereKanada, 103 dk). Gençleri yakınlaştıran ceza TV Servisi John Hughes’in 1980’li yıllarda çektiği gençlik filmlerinin en ünlülerinden biri olan ‘‘Kahvaltı Kulübü The Breakfast Club’’, bu akşam CNBCe’nin ‘‘İki Film Birden’’ kuşağında ekrana geliyor. Filmde, bir cumartesi günü dokuz saatlerini cezalı olarak okulda geçirmek zorunda kalan bir grup gencin öyküsü anlatılıyor. Aynı okulda okudukları halde farklı sosyal sınıflardan gelen ve her biri farklı karakter özelliklerine sahip olan beş genç, güreş takımının yıldızı Andrew Clark (Estevez), okulun en popüler kızı Claire Standish (Ringwald), zeki Brian Johnson (Hall), asi John Ben Fransa’daki gösteriler TV Servisi Fransa’da aylardır birbiri ardına patlak veren gösteriler, ‘‘Söz Sizde’’nin bu haftaki konusunu oluşturuyor. Tayfun Ertan’ın hazırlayıp sunduğu yapımda, ‘‘Küreselleşmeye ayak uydurma sorunlarını çözemeyen Fransa giderek içine mi kapanıyor’’, ‘‘Fransa’daki olaylar Avrupa Birliği’nin geleceğini ve dolaylı olarak Türkiye’yi nasıl etkiler’’ gibi sorulara yanıt aranıyor. Yapıma, Prof. Seyfettin Gürsel, gazeteci Osman Ulagay ve Fransız Anadolu Araştırmaları Enstitüsü’nden Jean François Perouse katılıyor. CNBCe 19.30 Kahvaltı Kulübü The Breakfast Club / Yön: John Hughes / Oyuncular: Emilio Estevez, Anthony Michael Hall, Molly Ringwald, Judd Nelson / 1985 ABD, 97 dakika. der (Nelson) ve dışlanmış Allison Reynolds (Sheedy), önceleri anlaşamasalar da bir süre sonra aralarında sıkı bir bağ oluşur. Gençler sorunlarını paylaşacak, kafayı bulacak hatta aşk yaşayacaklardır... ‘‘Kahvaltı Kulübü’’, dönemin genç oyuncularını bir araya getiren ve yıllar geçmesine rağmen hâlâ keyifle izlenebilen bir yapım. 21.00 / Kanalturk / Pembe... A. yanda Er Ryan’ı... g o 21.15 TGRT Dram (Saving Private Ryan) Tarih 6 haziran 1944, yer Omaha sahili, Müttefikler’in gerçekleştirdiği Normandiya çıkarmasının başladığı nokta. Çavuş Miller’in yedi adamıyla düşman hattının içine sızıp ‘Er Ryan’ı kurtarma operasyonu burada başlıyor. Er Ryan’ı mutlaka bulmak gerek, çünkü O, diğer üç oğlu savaşta ölmüş bir ailenin en küçük bireyi ve annesinin kuzusu. Yön: Steven Spielberg. Oyn: Tom Hanks, Tom Sizemore, Matt Damon, Edward Burns (1998 ABD, 160 dk). Kalpler ve... 21.30 CNBCe Fantastik (Heart and Souls) San Francisco’da, 1959 yılında, kaderin aynı otobüste bir araya getirdiği dört yabancı trafik kazasında ölür. Sözde opera sanatçısı Harrison, çocuklarına bakabilmek için geceleri çalışan Penny, hırsız Milo ve evlilikle özgürlük arasında bocalayan Julia, kazanın olduğu yerde dünyaya gelen bebek Thomas’ın koruyucu melekleri olurlar. Yön: Ron Underwood. Oyn: Robert Downey Jr., Charles Grodin (1993 ABD, 93 dk). ‘Kahvaltı Kulübü’, yönetmen John Hughes’in çektiği en ünlü gençlik filmlerinden. T V P RO G R A M L A R I 09.00 Pabucu Yarım 10.05 Yabancı Film: Son Oyun 12.00 Küçük Şeyler 12.30 Dikkat Trafik 13.30 Tasarım ve Yaşam 14.30 Ritim 15.25 Problematik 15.45 Haberci Türkiye Renkleri 16.40 Yerli Film: Rüyalar Gerçek Olsa 18.20 Dizi: Çınaraltı 19.30 Haber 20.05 Dizi: Hayat Türküsü 21.20 Stadyum Özel 21.45 Şans ve Eğlence 23.35 Dizi: Kanıt Peşinde 00.55 Film: Öğretmen 02.30 Dizi: Kanıt Peşinde (0 312 490 43 00). 09.00 Habervizyon 10.25 Resim Sevinci 11.10 Sınırlar Arasında 12.10 Konser Saati 14.05 Anıtsal Alanlar 15.00 Çıngırock 16.20 Umutla Yaşamak 17.05 Bilişim Rüzgarı 18.30 Az Politik 19.35 Abece 19.40 Kırmızı Hat 20.30 Haber Anadolu 21.00 Okudukça 21.30 Belgesel: Arkeolojik Sırlar 22.30 Genç Kalemler 23.00 Yabancı Film 00.55 Dünya Sahnelerinden (0 212 259 72 75). 08.40 Film: Aşka Tövbe 10.30 Elifnağme 13.00 Gün Ortası 13.30 Moda 14.45 Dizi: İki Arada Aşk 16.00 Dizi: Çocuklar Duymasın 17.00 Güldünya 19.00 Ana Haber 19.45 Spor Haberleri 20.00 Dizi: Kuş Dili 21.45 Ya Şundadır Ya Bunda 24.00 Dikkat Şahan Çıkabilir 01.45 Dizi: Dadı 02.35 Son Haber 03.15 Baba Evi (0 212 354 30 00). a tv Gora 21.45 Show TV Güldürü o o Anadolu’nun turistik kentlerinden birinde ticaret yapan Arif, uzaylılar tarafından kaçırılıp GORA’ya götürülür. Gönlünü gezegenin prensesi Ceku’ya kaptıran Arif, canını dişine takarak kaçmak için çabalar. Bunun için de uzaylıların komutanı Logar’a karşı zorlu bir o kadar da komik bir mücadeleye girişecektir. Yönetmen: Ömer Faruk Sorak. Oyuncular: Cem Yılmaz, Özge Özberk, Ozan Güven, Şafak Sezer, Rasim Öztürk (2004) 09.00 Yeni Gün Hafta Sonu 11.05 Bakış 12.05 Emlak Yaşam 12.30 Enerji Oyunu 14.05 Smaç 15.05 Formula 1 Avustralya Sıralama Turu 16.05 Pit Stop 17.05 Çıkış Yolu 17.30 Işıltılar 18.15 Oradaydım 19.35 Spor Vizyon 20.00 Frekans 21.00 Her Evde Bir Haber Var 22.00 Söz Sizde (0 212 413 56 00). 09.10 Basın Özetleri 09.30 Gece Gündüz 10.10 Bam Teli 11.10 Tasarım 11.30 Mutfak Sırları 12.05 Motokeyf 14.20 Futbol Mundial 15.00 Türkiye Basketbol Ligi Maçı: Galatasaray Efes Pilsen (Canlı) 17.10 Spor Aktüel 17.25 NBA Action 18.05 Bundesliga: Bayern Münih Köln (Canlı) 20.30 Gerçeğin Ta Kendisi 21.00 La Liga Maçı: Real Sociedad Malaga (Canlı) 23.00 La Liga Maçı: Barcelona Real Madrid (Canlı) (0 212 335 00 00). 09.00 Dizi: Anadolu Kaplanı 11.00 Dizi: Gümüş 12.30 Genç Magazin 13.30 Sinema 14.15 Dizi: Kırık Kanatlar 16.45 Dizi: Sihirli Annem 18.45 Kanal D Ana Haber Bülteni 19.50 Spor 20.00 Dans Eder misin 23.20 Televizyon Makinası 02.30 Film (0 212 478 00 88). 09.30 Çağatay Yolda 11.00 Görünmeyenler 12.10 İddaa 14.10 Çağatay Yolda 15.10 Detayın Rengi 16.00 Tadım Bayanlar Türkiye Kupası Yarı Finali (Canlı) 20.10 İş ve Yaşam 21.10 Söylenmeyenler 22.40 En Heyacanlı Yeri 23.10 Ne Var Ne Yok 00.20 İş ve Yaşam 01.10 Detayın Rengi (0 212 449 07 00). 10.00 Hayatı Keşfet 11.00 Voleybol Aktüel 12.00 Kent Işıkları 13.15 Teknotrend 14.00 Şu Çılgın Türkler 15.00 Cansu’yla Baştacı 16.00 Ali Tezel’le Çalışma Hayatı 17.00 Nikita 18.00 Siyaset ve Toplum 19.00 Ana Haber 20.00 Attila İlhan’la Yolculuk 21.00 Film: Pembe Panter 23.15 Doğa’yla Gece Yarısı 00.45 Film: Lanetli Tepe (0 212 355 85 00). 07.00 Çizgi Film Kuşağı 11.00 Dizi: Malcolm in the Middle 11.30 Dizi: Stacked 12.00 Dizi: Kitchen Confidential 12.30 Dizi: Arrested Development 13.00 Dizi: Cold Case 14.00 Dizi: Smallville 15.00 Dizi: 24 17.00 Dizi: The Sopranos 18.30 Dizi: Er 19.30 Yabancı Film: Kahvaltı Kulübü 21.30 Yabancı Film: Kalpler ve Ruhlar 23.45 Dizi: Buffy the Vampire Slayer 01.00 Yabancı Film: Mezuniyet Gecesi 03.00 Dizi: Buffy The Vampire Slayer (0 212 330 01 01). 09.00 HABER TÜRK Weekend 12.00 Süleyman’s 12.30 Aktüalite 13.00 Haberler 13.30 Kapalı Gişe 14.10 Full Ekran 16.15 Medikal 17.15 Aktüalite 17.30 Techlife 18.10 Söyleşiler 19.00 Kapalı Gişe 20.00 Ankara Kokteyli 20.30 Aktüalite 21.00 Celebrity 22.00 Süleyman’s 24.00 Özel Röportaj (0 212 599 82 86). @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?e?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? I@MW@@@@@@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?gV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?'@@@@@@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hh?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?V+Y@@@@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?heV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? 3@@@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?he?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? N@@@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@H 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@5? N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@H? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@ ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@@5 ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@@H 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@5? N@@@@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@H? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?he?@@@@@ @@@ @@@@@@@@@@@@@@@ ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?he?@@@@@?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@5 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@H 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@5?he)XheN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@H?he@1he?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@5he?J@@L?h?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@Hhe?7@@1?he3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?he?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@5?heJ@@@@?heN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?he?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@H?he7@@@@Lhe?@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@he/X@@@@@1he?3@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@5heN@@@@@@@L?h?N@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@Hhe?@@@@@@@1?g?/X?3@@@@@@@@@@@@@ J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@LheJ@@@@@@@@?e?@e?V/XN@@@@@@@@@@@@@ 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@V/he7@@@@@@@@Lg@?V/?3@@@@@@@@@@@@ ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@5he?J@@@@@@@@@1g3Le?N@@@@@@@@@@@@ ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@Hhe?7@@@@@@@@@@L?fN1f@@@@@@@@@@@@ J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@LheJ@@@@@@@@@@@1?f?@?@e3@@@@@@@@@@@ ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@V1?@h7@@@@@@@@@@@@?heV'@@@@@@@@@@ W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@5?@h?J@@@@@@@@@@@@@Lhe?N@@@@@@@@@@ ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@H?@h?7@@@@@@@@@@@@@1f?@g@@@@@@@@@@L? ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@=C5h?@@@@@@@@@@@@@@@W26Xh3@@@@@@@@@)X O26Kg?O@?2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@V'@HhJ@@@@@@@@@@@@@@@@R4)T&f@?N@@@@@@@@@@)K? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@?V'?h7@@@@@@@@@@@@@@@@??;@@W.f?3@@@@@@@@@@@6K? I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@5he?J@@@@@@@@@@@@@@@@@WX@@(Ye@??N@@@@@@@@@@@@@6X? ?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@H?@@?g?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@R@@@h3@@@@@@@@@@@@@)K I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@5?heJ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W@@@1?gN@@@@@@@@@@@@@@@6K ?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@H?he7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@<I4@?g?@@@@@@@@@@@@@@@@@6X ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@5hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?he?3@@@@@@@@@@@@@@@@@)K? ?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@Hhe?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W@?h?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @5?he?'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?heV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X? I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @H?he?V4@@@@@@@@@@@@@@0?4@@@0Y?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K ?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 5 ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X ?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ H 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K? V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ X N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X ?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ )e?@hf@?@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K? V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? ?V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Lanetli Tepe 00.45 Kanalturk Korku 08.30 Dizi: En İyi Arkadaşım 10.00 Bebeğim 11.00 SineShow 11.45 Mobil Hayat 12.45 Detayın Rengi 13.45 Barkot 14.30 Film: Güller ve Dikenler 16.30 Dizi: Hayat Bilgisi 18.45 Ana Haber Bülteni 19.55 Spor Sayfası 20.00 Dizi: Cennet Mahallesi 21.45 Film: Gora 00.30 Acun Firarda 02.00 Film: Fareler 04.00 En Komik An 05.00 Film: Çıldırtan Arzu (0 212 355 01 01). 07.00 Çizgi Film Kuşağı 09.00 Dizi: Baskül Ailesi 09.50 Yerli Film: Şaban Askerde 11.50 Ekostar 13.00 Gün Ortası 13.20 Şampiyonlar Ligi Özel 15.00 Süper Magazin 16.50 Yerli Film: Mavi Boncuk 19.00 Haber Bülteni 20.00 Ha Babam De Babam Show 23.40 Yabancı Film: Baskın 01.30 Yabancı Film: Ve Tanrı Kadını Yarattı 04.00 Haber (0 212 413 50 00). 10.00 8. Etap 11.00 Bay Tahmin 12.05 Derin Sohbet 13.30 Ege Rallisi Startı 14.00 Ekopolitika 14.45 İngiltere Ligi: Birmingham Chelsea (Canlı) 16.45 Formen 17.45 Zamanın Ruhu 18.30 İngiltere Ligi: Newcastle Tottenham (Bant) 20.25 Sanatla 30 Dakika 21.30 İtalya Ligi: Inter Messina (Canlı) 23.30 Joker 01.00 Yabancı Film: Kelebek (0 212 288 51 52). 07.30 TV’de Sinema 09.00 Ali Baba’nın Çiftliği 10.30 Şaka Şuka 11.45 Pardon Yani 13.30 Top 10 15.00 Kadının Sesi 17.30 Amerikan Güreşi 19.30 Flash TV Ana Haber Bülteni 20.30 Şaka Şuka 22.00 Türkü Şöleni 23.30 Yabancı Film: Onegin 01.30 Amerikan Güreşi Özel 02.30 Haberler 03.30 Metronom 05.30 NonStop (0 212 256 82 82) 10.55 Uçuk Öğretim Fakültesi 12.30 Yonca Ebuzziya ile Çizgi 13.30 Beşte Beş 14.25 Belgesel: Farklı Dünyalar 15.00 At Yarışı 18.25 Haber 18.30 Uzman Gözüyle 19.55 Dizi: A Takımı 20.45 Ana Haber 21.00 Yabancı Film: Para Babası 22.40 Ceyhun Yılmaz Show 00.10 Dizi: Gizli Servis 00.30 Cine5 Haber 01.15 Müzik (0 212 336 15 15). ? ? ? ? @? ? ?J@L ? ?7@)K? J@?@@@@@@@@@@@@@@@@6K?hf? ?O&@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?h? W2@@@5?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?g? ?W&@@@@H?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xg? W&@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?f? ?W&@@@@@5?e3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?f? W&@@@@@@H?eN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lf? ?O&@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1f? '@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f? ?W@@@@@@@@@@@@@@f? V'@X W&@@@@@@@@@@@@@@L?e? ?V')X? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@?e? V4)K ? ?W2(M? B@6X ? W&@Y ?@@)X? ? ?3@@)Khf?O&@@@@6K? ?N@@@@@?he@@@@@@@@@@@@6Khf? @@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@6K?h? 3@@@5?he3@@@@@@@@@@@@@@@@6K?g? V'@@H?heN@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?f? ?V'@hf?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf? S5f?O@Kf?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?e? 7He?W2@@@6Xe?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e? @?eO&@@@@@)K?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Le? ?J5?W2(MI4@@@@@6X?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1e? ?7HW&(Y?fI4@@)XN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@W&0Yh?I4)X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@@Yhf?I'@W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@fV40MI'@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@hf@@@@h?N@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@?@@@@@@@@@@@@@@@L?g?J@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@@)KgO&@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@5e? ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@He? 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e? N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?e? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf? ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?f? V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?g? I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yh? I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?he? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@0Mhg? ? ? ? ? ? ?O2@ ? @@@@ ? @@@@ ? @@@@ ?W2@@@@@@6X?@@@@@@@@@?W2@@@@@@6Xe@@@6?2@@e? ?7@@@@@@@@1?@@@@@@@@@?7@@@@@@@@1e@@@@@@@@e? ?@@@@@?@@@@?@@@@@@@@@?@@@@e@@@@e@@@@@@@@e? ?@@@@@W@@@@?e@@@@f@@@@e@@@@e@@@@@@@@e? ?@@@@@@Yg@@@@he@@@@e@@@@@?f? ?3@@@@@@6Xf@@@@fW2@@@@@@@@e@@@@@?f? ?V4@@@@@@)X?e@@@@e?W&@@@@@@@@@e@@@@@?f? ?I4@@@@@)Xe@@@@e?7@@@@(Y@@@@e@@@@@?f? ?I'@@@@1e@@@@e?@@@@(Y?@@@@e@@@@@?f? ?@@@6XV'@@@@e@@@@e?@@@@?e@@@@e@@@@@?f? ?@@@@)KV@@@@e@@@@e?@@@@)K?@@@@e@@@@@?f? ?3@@@@@@@@@5e@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@?f? ?V'@@@@@@@(Ye3@@@@@@V'@@@@@@@@@L?@@@@@?f? V4@@@@@0Y?eV4@@@@@?V4@@@@@@@@@?@@@@@?f? ? ? 10.00 Seyahatname 12.00 Nazar Boncuğu 13.15 Genç Yönetmenler 14.00 Start 15.15 Belgesel 16.00 Adım Adım Kıbrıs 17.15 Anadolu’nun Yüzü 18.15 Vardiya 19.00 Haberler 20.00 Türk Kahvesi 22.00 Türkü Pınarı 24.00 Gece Ajandası (0 312 231 21 00). (House On Haunted Hill) Milyarder bir işadamı olan Steven Price, karısı Evelyn için özel bir doğumgünü partisi hazırlar. Parti, bir zamanlar akıl hastalarının tedavi edildiği Vannacutt Psikiyatri Enstitüsü’nün binasında gerçekleştirilecektir. Bu esrarengiz bina, bir zamanlar Dr. Vannacutt tarafından yönetilmiş ve buradaki hastalar inanılmaz işkenceler görmüştür. Yön: William Malone. Oyn: Geoffrey Rush, Famke Janssen (1999 ABD, 96 dk). 10.00 Yabancı Film: Fareli Köyün Kavalcısı 11.30 Pota Altı 13.00 Haber 13.15 Yabancı Film: Brownların Günlüğü 15.00 Haberler 15.05 Modda 15.30 Halk Meydanı 17.05 Ekonomi ve Marka 19.00 Dünyadan Spor 20.40 Yabancı Film: Gelinin Savaşı 22.30 Yedi 23.00 Şiirler Arası Yolculuk 00.15 Konser 01.30 Yabancı Film: Isırılan Zencefil (0 224 331 70 00). Öğretmen 00.55 TRT 1 Gerilim g (Teaching Mrs. Tingle) Leigh Ann Watson derslerinde çok başarılı ve titiz bir lise öğrencisidir. Ancak büyük bir özenle hazırladığı tarih ödevinden, hak ettiği halde A alamayınca çok üzülür. Genç kızın koleje gidebilmek için bu nota ihtiyacı vardır. Tarih öğretmeni Bayan Tingle ise bulaşılmaması gereken bir hocadır. Yön: Kevin Williamson. Oyn: Helen Mirren, Katie Holmes (1999 ABD, 96 dk). Kelebek 01.00 tv8 Macera (Papillon) Fransız Guyanası’ndaki hapishaneye gönderilen ‘Kelebek’ takma adlı bir mahkum sürekli olarak kaçmaya çalışır. Başarısız olsa da bu amacından asla vazgeçmez. Yön: Franklin J. Schaffner. Oyuncular: Dustin Hoffman, Steve McQuenn (1973 FransaABD, 150 dk). Yabancı İzleyin Orta Değmez Yerli CUMHURİYET 16 K