Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
2 3 AĞUSTOS 2005 SALI CUMHURİYET SAYFA
kultur(« cumhuriyet.com.tr 15
1970'lerde moda olan felaket filmleri türünün başanlı örneği yeniden beyazperdede
PoseydonMacerasıA-SU SELÇUK
New York'tan Atina'ya giden
lüks yolcugemisi S. S. Poseidon'da
yeni yılı karşılama düzenlemelerı
bitmıştir. Yolculargöstenşlı giyım-
leri. ellerınde şampanya kadehleri,
sevdiklenni öperek yeni yılı kutla-
maya yolcular hazırlanırken kaptan
köşküne Atına'dan Girit Adası ya-
kınlarında 7.8 büyüklüğünde bir
deprem olacağı uyarısı gelir. Gece
yansı saat tam 12.00'yi vurduğun-
da S. S. Poseıdon felaketle karşıla-
şır. Deniz dibi depremin yarattığı
27 metrelik dev dalga gemiyi ala-
bora eder.
Alışılmamı; blr dln adamı
Başaşağı dönen yolcu gemisi ba-
cadan sürekli su almaktadır, her şe-
yin tersine döndüğü, oksijenin gi-
derek azaldığı. elektrigin de bir sü-
re sonra kesileceği bu boğucu or-
tamda canlı kalabilmeyi başaranlar
makine daıresine dogru ilerlemek
zorundadırlar. Çünkü makine da-
iresi geminın su yüzeyine en yakın
bölümü haline gelmiştir. Eyleme
geçmenüı dua etmekten çok daha
yararlı olduğunu savunan papaz
Frank Scott'ın (Gene Hacknıan)
önderliğinde, kaba polis Mike Lo-
go (Ernest Borgnine) ile eski fa-
hışe güzel kansı Linda (Stella Ste-
vens), yaşh Yahudi çift Belle (Shel-
ley VVinters) ve Manny Rosen
(Jack Albertson). genç Susan
Shelby (Pamela Sue Martin) ile
küçük erkek kardeşi Robin (Eric
Shea), hastalık hastası orta yaşh Ja-
mes Martin (Red Buttons), kaza-
da erkek kardeşini yitiren şarkıcı
Nonnie Parry (Carol Lynley), ka-
marot Acres'in (Roddy Mc Do-
wall) yardımıyla yılbaşı süsleriyle
bezeli dev çam ağacına teker teker
tırmanarak balo salonundan bir üst
bölmeye geçmeyi başanrlar. Salon-
da yardım (!) gelene dek kalmakta
diretenler patlama sonucunda me-
kâna suyun dolmasıyla boğulurlar.
Gemideki 1400 kişiden yalmzca 6
kişi ölümden kurtulur.
Film boyunca karakterleri birer
birer tanınz. Durmaksızın tartışan
fakat birbirlerini çok seven Ro-
go'lar, otuz yıllık yaşam arkadaşı,
torunlannı ilk kez görmeye giden
Rosen'lar, bir Ingiliz centilineni ka-
marot Acres, yaşamlarmın bahann-
•ugünlerde, 'Das Boot' (U-bot/ 1981), 'Air Force One' (1997), 'The
Perfect Storm' (Kusursuz Fırtına / 2000), 'Troy' (Troya / 2004) filmlerinin
yönetmeni Wolfgang Petersen, 'Poseidon Macerası 'nı 23 yıl sonra yeniden
perdeye çekiyor. 6 Temmuz 2005'te Los Angeles'taki Burbank
Stüdyolan'nda çekimlere başlayan Petersen'in ortak yapımcılanndan,
70'lerin felaket filmlerinin yaratıcısı Invin Allen yine karşımızda. Yeniden
uyarlamalar ilk versiyonların yerini doldurmuyor savmı ikinci 'Poseidon
Macerası' bakalım yok edebilecek mi?
da abla-kardeş Shelby'ler, içe dö-
nük müzmin bekâr James, her biri
toplumun değişik bir sosyal kesimi-
ni, kuşağını temsil ederler. Arala-
nndaki en ılginç kişilıkse kuşkusuz
papaz Frank Scott'tır.
Gene Hackman'in canlı oyuncu-
luğuyla iyice ete kemiğe bürünen
papaz, alışılmışın dışında bir dın
adamıdır: "Gemideki herkes öl-
dü, yaşayan sadece bizleriz. Ken-
di başımızın çaresine bakmalıyız,
kendi kendimize yardım etmeli-
yiz. Yaşam savunulmalıdır, çün-
kü çok önemlidir" diyen Frank,
yukanya ulaşma sürecinde yitirilen
üç insanın arduıdan Tann'yla ko-
nuşmaya başlar. "Daha ne kadar
kurban, kan istiyorsun? Daha ne
kadar ölü istiyorsun?" diye.
Güçlü aksiyon sahneleri, süreklı
tırmanan bir gerilim taşıyan, 400
kişilik teknik ekiple gerçekleştıri-
len, set tasarımlan olaganüstü etkı-
leyici, Panavisıon formatında 4 ka-
mera ile çekilen 'The Poseidon
Adventure' (Poseydon Macerası
Yön: Ronald Neame) 1972nin en
iyi iş yapan filmi olur. Serüven tü-
rünün başanlı yapımcısı Invin Al-
len, Poseydon'dan önce 'The Ani-
mal World' (Hayvan Dünyası /
1956), 'The Story of Mankind'
(Insanoğlunun Öyküsü / 1957),
'The Big Circus' (Büyük Sirk
1959), 'The Lost World' (Kayıp
Dünya 1961),' Voyage to the Bot-
tom of the Sea' (Denizaltına Yol-
culuk 1962), 'Five VVeeks in a
BalloorT (Balonla Beş Hafta /
1963) filmlerinin yapımcılığını üst-
lenmiştir.
70'lerin başında Paul Galli-
co'nunkitabınınhaklannı 100.000
dolara satın alan Allen, bu epik des-
tanın bütçesini 5 milyon dolar ola-
rak hesaplamıştı. Film, ona ve 20th
Century Fox'a yapım bütçesinin
yirmi katını kazandırdı, iki de Aka-
demi ödülü (en iyi şarkı, özel gö-
rüntü efektleri onursal ödülü) getir-
di.
Poseydon Macerası, 1970'lerde
moda olan 'felaket filmleri' türünün
başanlı bir örneği oldu. Ondan önce-
ki 'Airport' (Havaalanı 1970) Po-
seydon kadar yankılanmadı. Doğal
afet ya da insanın yarattığı zarar, zi-
yan, hasar, yüksek şiddet öğelerini
içeren, yıldız oyuncu kadrosuyla,
özel efektlerle, yüksek bütçelerle ger-
çekleştirilen felaket filmleri modası
izleyicinin yaşamına özellıkle ulusal
bunalım yıllannda girdi. Bu, gerçek-
lerden kitlesel bir kaçış demektı.
70'lerin ABD'sinde bu türün yeniden
canlanması, bu kez de rahatlıkla Vi-
etnam Savaşı'na, polıtık ve ekono-
mik sonuçlanna bağlanabilir. Posey-
don Macerası'nı 'The Towering In-
ferno' (Cehennem Kulesi 1974),
'Earthquake' (Deprem 1974),
•The Swarm' (Katıl Anlar 1978)
izledi. 90'larda 'Tvvister' (Hortum
1996), 'Daylight' (Gün Işığı 1996),
'Dante's Peak' (Dante Yanardağı
1997)çevrildi.
lrwln Allen ylne karşımızda
Bugünlerde, 'Das Boot' (U-bot /
1981), 'Air Force One' (1997), 'The
Perfect Storm' (Kusursuz Fırtına '
2000), 'Troy' (Troya 2004) film-
lerinin yönetmeni VVolfgang Peter-
sen, 'Poseydon Macerası'nı 23 yıl
sonra yeniden perdeye çekiyor. 6
Temmuz 2005'te Los Angeles'taki
Burbank Stüdyolan'nda çekimlere
başlayan Petersen'in ortak yapım-
cılanndan, 70'lerin felaket film-
lerinin yaratıcısı Invin Allen yine
karşımızda. Görüntü yönetmeni
'Kusursuz Fırtına'yı çeken John
Seale, yapım tasanmcısı Bill Sandell
(Master and Commander Dün-
yanın Öteki Ucu), senarist Mark
Prostosevich, yönetici yapımcılar
arasında 70'lerden gelen bir ad, Al-
len'ın kansı Sheila Allen (Fox TV)
var. 1972'deki filmde hemşire Gina
Rowe'u oynuyordu. Oyuncu kad-
rosunda Kurt Russell, Josh Lucas,
Emmy Rossum, Mike Vogel, Jacin-
da Barrett, Richard Dreyfuss yer
alıyor. Yeniden uyarlamalar ilk ver-
siyonlann yerini doldurmuyor savını
ikinci 'Poseydon Macerası' bakalım
yok edebilecek mi?
Pelin Esmer'in yönettiği film San Sebastian Festivali'nde yanşıyor
6
Oyun' belgeseli
Ispanya'da gösterilecek• Buyıl 18ülkeden24
filmin katıldığı San
Sebastian Film
Festivali'nin 'Yeni
Yönetmenler' bölümünün
ön değerlendirmesine,
yönetmenler daha önce
kendi ülkeleri dışmdaki
festivallerde yanşmaya
katılmamış olan ilk ya da
ikinci yapıtlan ile
başvuruda
bulunabiliyorlar.
Kültür Servisi - İlk filmi
'Koleksiyoncu' ile birçok ulu-
sal ve uluslararası ödül alan
yönetmen Pelin Esmer'in
'Oyun' adlı belgesel filmi, 15-
24 Eylül tarihleri arasında ya-
pılacak olan '53. San Sebasti-
an Uluslararası Film Festi-
vali'nde 'Altadis-Yeni Yönet-
menler' bölümünde yanşa-
cak.
24. Uluslararası Istanbul
Film Festivali'nde ilk kez gös-
terilen ve çok beğenilen belge-
selin müziklerini Mazlum Çi-
men yaptı.
24 film katılıyor
Yurtdışında pek çok festival-
den davet alan 'Oyun', Mer-
sinın Toros Dağlan'nda bir
köyde yaşayan, günlerini tarla-
da, inşaatta, evde çahşarak ge-
çiren dokuz kadının yazdığı ve
oynadığı 'Kadının Feryadı'
'Oyun' festivalin 'Altadis - Yeni Yönetmenler' bölümünde gösterilecek.
adlı tiyatro oyununun oluşum
sürecini ve kadınlann bu süreç-
te geçirdiğı değişimi konu alı-
yor.
Bu yıl 18 ülkeden 24 filmin
katıldığı San Sebastian Film
Festivali'nin 'Yeni Yönetmen-
ler' bölümünün ön değerlendir-
mesine, yönetmenler daha ön-
ce kendi ülkeleri dışındaki festi-
vallerde yanşmaya katılmamış
olan ilk ya da ikinci yapıtlan ile
başvuruda bulunabiliyorlar.
Yeni Yönetmenler bölümü kap-
samında Pedro Perez Rosa-
do'nun 'Agua Con Sal' (Ispan-
ya), Jose Alcala'nın 'Alex'
(Fransa), Telmo Esnal-Asier
Altuna'nın 'iaupa Eftebeste!'
(İspanya), Sarin Ritu-Sonam
Tenzing tn 'Dreaming Lhasa'
(Hindistan-Ingiltere), Fien
Troch'un 'Someone Else's
Happiness' (Belçika), Fari-
borz Kamkari'nin 'The For-
bidden Chapter' (Iran-ltalya).
Byambasuren Davva'nın
'The Cave Of The Yellow
Dog' (Almanya), Dominique
Abel, Fiona Gordon, Bruno
Romy'nin 'L'iceberg' (Belçi-
ka), Roberto Gervitz'in' Jogo
Subterraneo' (Brezilya), Sa-
rah VVatt'ın 'Look Both
VV'ays' (Avustralya), Piotr
Trzaskalski'nin 'The Master'
(Polonya), Pelin Esmer'in
'Oyun' (Türkiye), Kang Yi-k-
wan'ın 'Sa-Kwa' (Kore). Fabi-
enne Godet'nin 'Sauf Le Res-
pect Que Je Vous Doit' (Fran-
sa), Lee Daniels'ın 'Shadow-
boxer' (ABD), Stephen Wo-
oleynin 'Stoned' (Ingiltere),
Juan Villegas'ın 'Los Suici-
das' (Arjantin), Jo Sol'un 'EI
Taxista' (İspanya), Fabian Bi-
elinsky'nin 'El Aura' (Arjan-
tin-îspanya-Fransa), Stephane
Brize'nin 'Je ne suis pas lâ po-
ur etre aime' (Fransa), Manu-
el Martin Cuenca'nın 'Malas
Temporadas' (İspanya), Jan
Cvitkovic'in 'Gravehopping'
(Slovenya), Bohdan Sla-
ma nın 'Something Like Hap-
piness' (Çek Cumhuriyeti) ad-
lı filmleri yanşacak.
Geçen yıl San Sebastian'da
bu bölümde ödülü Lucile Had-
zihalilovic'ın Fransız yapımı
'Innocence' filmi kazanmış,
Ahmet Uluçay'ın 'Karpuz
Kabuğundan Gemiler Yap-
mak' filmi Jüri Özel Ödülü'ne
değer bulunmuştu.
ISTEĞE GÖRE KURS
yaşayarak
öğrenin!
Kültür Servisi - Fototrek Fotoğraf Merkezi,
fotoğrafa yeni başlayanlar ve fotoğraf bilgilerini
geliştirmek isteyenler için hazırladığı eğitim
programlannı eylül ayında da sürdürüyor. Bu
çerçevede çeşitli konu ve düzeyde seminerler
düzenlenirken fotoğrafçılığa yeni başlayanlar
için düzenlenen 'Temel Fotoğraf
Seminerleri'nde hafta içi ve hafta sonu olarak
iki seçenek sunuluyor. Içeriği genişletilen bu
seminerlerde makineler ve objektifler,
enstantane - diyafram, ışık - pozlama, filmler -
yardımcı araçlar, dijital teknoloji ve fotoğraf,
kompozisyon, çekim teknikleri konulan özel
olarak hazırlanan dialarla
Fototrek Fotoğraf kuramsal olarak işleniyor.
Merkezi, fotoğrafa Aynca, eğitmenler
yeni başlayanlar eşliğinde Istanbul içinde
ve fotoğraf M k e z
Ç e k ü n
8 e z i s i
bilgilerini yapılıyor. Toplam on
isteyenler ıçın fotoğraflann
hazırladığı eğıtım değerlendirilmesiyle sona
programlarını eriyor. Makinesi olmayan
eylül ayında da katılımcılar merkezin
sürdürüyor. makinelerini
kullanabiliyorlar. Temel
Fotoğraf Seminerleri hafta içi dönemi 8
Eylül'de, hafta sonu dönemleri ise 10 Eylül'de
başlayacak.
Fotoğraf sanatına daha önce giriş yapmış, bu
alanda kendilerini geliştümek isteyenler için de
'Uygulamalı Fotoğraf Seminerleri'
düzenleniyor. Cumartesi - pazar yapüan bu
seminerler de 10 Eylül'de başlıyor. Merkezde.
salı günleri de 'Dijital fotoğrafçüık' üzerine
düzenlenen seminerler meraklısma açık. 4 hafta
sürecek seminerler 13 Eylül'de başlıyor.
(0 212 2519014-245 78 57)
'Güzel boksçu'ya büyük ilgi
• LONDRA (BBC) - Taylandlı travesti boksör
Nong Toom'un yaşamöyküsünü anlatan film,
anavatanında büyük ilgi
görüyor. Eylül ayında
Ingiltere'de de gösterime
girecek olan, uluslararası
festivallerde ödüî almış
olan filmde, asıl adıyla
Parinya Charoenphol'un
yoksul bir göçebe çocuğu
olarak doğuşu, ilk
yıllannı geçirdiği
manastır yıllan ve
Tayland boksunda ün
kazanması anlatıhyor.
Takma adıyla Toom,
Tayland boksunun
geleneklere en bağlı kalmış türü 'Muay Thai'de
'üstat' kabul ediliyordu. Filmin yönetmeni
Taylandlı Ekachai Uekrongtham, boksörün
erkeksi özelliklerle yüklü bir sporda başan
göstermesi, cinsiyet değiştirme ameliyatı için
para biriktirmesiyle 'ayaklı bir paradoks'
olduğunu söylüyor. 1999 yılında bu isteğini
gerçekleştiren boksör, bugün Bangkok'ta
oyunculuk ve modellik yapıyor.
Nişantaşı'nda illüzyon
• Kültür Servisi - Aralık Gönüllü Eğitim ve
Kültürel Araştırmalar Derneğı'nin Istanbul
Magic Akademi (İMA) ile birlıkte düzenlediği
illüzyon gösterileri, 27 Ağustos ve 3 Eylül'de
gerçekleştirilecek. Balkan şampiyonu
illüzyonistler Ilkay Tercan ve Nedim Güzel'in de
yer alacağı gösterilerde Istanbul Magic
Akademi'nin illüzyonistleri, Selım Başanr'ın
yönetmenliğinde Nişantaşı Polo Parkı'nda
gösteriler yapacak. LMA çatısı altındakı gönüllü
çalışmalarla yetişen Doruk Ülgen, Pelin
Korkmazel ve Genco Gürçay da kendi
gösterilerini sunacak.
DT'de tepki istifalan
• Kültür Servisi - Devlet Tiyatrolan'nın
başanlı genel müdürii Lemi Bilgin'in Kültür
Bakam tarafuıdan görevinden alınması üzerine,
dün Devlet Tiyatrolan Genel Müdür Yardımcılan
Sabri Özmener ve Tamer Levent, Başdramaturg
Füruzan Tercan, Yönetim Kurulu Üyesı ve
Sanatçı Temsilcısi Tuncer Yığıcı, Edebi Kurul
Seçilmiş Temsilcisı Erdal Küçükkömürcü ve
Disiplin Kurulu Seçilmiş Üyesı Şahin Ergüney
istifalannı sundular. (wv.-v,:tivatrodergisi.com)
Delli Colli öldü
• LONDRA (BBC) - Italyan sinemasımn ilk
renkli çekilen, daha
sonra Donetollo
Ödülü alacak olan
filmi 'Toto a
Colori'dede(1952)
görev alan görüntü
yönetmeni Tonino
Delli Colli, 81
yaşında öldü. Roma
doğumlu Delli Colli
130'danfazla
filmde çalıştı.
Görüntü
yönetmenliği
yaptığı filmler
arasında tanınmış ve
başanlı yapımlar
yer alıyor. 'İyi, Kötü, Çirkin", 'Bir Zamanlar
Batı'da', 'Gülün Adı' ve son olarak da 1998
tarihli, 'Hayat Güzeldir'. Sergio Leone, Federico
Fellini, Roman Polanski ve Pier Paolo Pasolini
gibj bazı isimlerle birçok tasanda birlikte yer alan
Delli Colli, çok genç yaşta Roma'daki Cinecitta
Stüdyolan'nda çahşmaya başlamış, ilk filmini
1943 yılında (Finalmente Si) çekmişti. Delli
Colli, bir söyleşisinde "Güneşi ve denizi. renkleri
ve zıthklan iyi bilmelisiniz, biz Italyanlar tüm
bunlann üstadıyız" demişti.
Metropolis kazıları
• İZMİR (AA) - Izmır'in Torbalı ilçesi
yakınlanndaki Metropolis antik kentinde, 16
yıldır sürdürülen kazılarda 'önemli merkezlerin
bir bir ortaya çıkanldığı' bildirildi. Dokuz Eylül
Üniversitesi Arkeoloji Bölümü Öğretim Üyesi ve
Metropolis Kazı Başkanı Prof. Dr. Recep Meriç,
yaptığı açıklama, geçen yıl bulduklan Roma
hamamı ve sağlık kompleksinin gün yüzüne
çıktığuu belirtti. Kültür Bakanlığı ve Torbalı
Belediyesi'nin desteğiyle başladıklan kazılara,
1992 yılmdan itibaren de Philip Morris-Sabancı
ortaklığımn yaptığı 1 milyon dolar katkıyla
devam ettiklerini ifade etti. Meriç, bu yılki kazı
çahşmalannı Türkiye ve dünyanın değişik
üniversitelerinden gelen 23 arkeolog, restoratör,
mimar ve arkeoloji öğrencisiyle 50 işçinin
yürüttüğünü bildirdi.
I LONDRA (BBC) - Bollyvvood yıldızı
Aishwarya Rai, çocuk felcine karşı bir kampanya
başlatması için Pakistan'a çağnldı. Hindistan'ın
dünyaca ünlü oyuncusu Rai, bu hastalıkla
mücadele için Pakistanlı pop yıldızı Jawad
Ahmed ile işbirliği yapacak. iki sanatçı, karşılıklı
birbirlerinin ülkesinde bu hastalığın tarihe
kanşması için çalışacaklar. Bollyvvood yapımı •
fiknlerin Pakistan'da gösterimi yasaklı fakat film
yıldızlanmn giriş-çıkışı serbest. Bu iki ülkede de
çocuk felci çok yaygın. Pakistan Sağlık Bakanı
Mohammad Nasir Khan, 'The Times of India'
gazetesine yaptığı açüdamada, 2006 >ıluıa dek bu
hastalıkla mücadeleden galip olarak çıkmayı
umduklannı söyledi
• NÂZLM HİKMET KÜLTLR
MERKEZİ'nde 21,15'te 'Sarhoş Atlar
Zamanı' adlı filmin gösterimi.
(0 216 449 06 89)
M ENKA AÇIKHAVA TİYATROSU nda
21.15 'te 'Hayat Bir Mucizedir' adlı filmin
gösterimi. (0 212 276 22 14)
M BEYOGLU AKŞAM SEFASI
RESTORAN'da 19 30 da Aydın Boysan ve
Turhan Günay'uı söyleşisi.Vö 212 243 28 26)