Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 3 MART 2005 PERŞEMBE
16 TELEVIZYON cumtv(« cumhuriyet.com.tr
GUNUN Fı LMLERI
Kızıl Ejder 09.00 M.Max Gerilim
(77\ (Retl Dragon) - Dr. Hannibal Lecter'ı ağır biçım-
Vİ/ de yaralanmayı göze alarak yakalayan FBI aja-
nı Will Oraham, bu olayın ardından emekliye ayrıl-
mıştır. Ancak "The Tooth Fairy" adı takılan yeni bir
seri katilın yakanlanması için yeniden göreve çağın-
lır. Öte yandan tüm deneyimine karşı içeriden bir ba-
kışa ihtiyacı vardır kahramanımızın, bu da Hannibal
Lecter'ın bakış açısından başkasr değıldir. Yönet-
men: Brett Ratner. Oyuncular: Anthony Hopkins,
Edward Norton, Ralph Fiennes, Harvey Keitel, Emi-
ly Watson (2002 ABD, 124 dk).
Uçurtmayı... 11.10 S. Türk Dram
|S#\ Barış, esrar suçundan hüküm gıynıiş bir kadının,
vgy onunla birlikte girdiği cezaevinde büyümüş beş
yaşındakı oğludur. Dış dünyayı, doğayı, özgüryaşamı,
orada tutkuyla bağlanıp dostluk kurduğu, düşünce su-
çundan cczacvinc girmiş lnci adlı bir kadın hükünılü-
den öğrenir, Yön: Tunç Başaran. Oyuncular: Nur Sü-
rer, Ozan Bilen, Fiisun Demirel, Güzin Özipek (1989).
Temmuz'da 14.25 CINE 5 Duygusal
/C7\ (Inı Jııli) - Fılmin baş kahramanı Hamburglu Da-
W niel, "hayatın keyifli yanı"nı es geçen, sağlanıcı
genç bir matematik öğretmenidır. Bir gün karşısına çı-
kan sokak satıcısı Juli 'den aldığı yüzük, yaşamının ge-
ri kalan kısrnını değiştirecek bir öneme sahip olacak-
tır onıın ıçın. Daniel'e abayı yakan Julı, aslında kendi-
si ıçin hazırladıgı "yüzük projesi"nin, adamın bir Türk
kızına âşık olmasına yol açmasıyla karamsarlığa kapı-
lır. Yön: Falih Akın. Oyn: Moritz Bleibtreu, Christi-
ane Paul, Mehmet Kurtuluş (2000 Almanya, 99 dk).
Soğuktuve... 20.35 TRT 2 Duygusal
/Tİ\ Şarkıcı bir kadınla, saz topluluğunun udisınin
\2y ölümünden sonra ortaya çıkan sevecen ilişkileri-
nin duygusal ve nostaljik öyküsü. Engin Ayça'nınyö-
nettiği film, durağan ve hareketsiz olmasına rağmen,
duygulu, romantik gerçekçilık alanında özgün bir ça-
lışma. Yapımın başrollennde, I ürkân Şoray, Ekrem
Bora, Gülsen Tuncer, Tunca Yönder (1990).
(^) Yabancı
O YerliIzleyin Orta Değmez
Reality showprogramlannı takibe alan RTÜK, pazartesi günü olağanüstü toplanıyor
RTUK 'yozlaşmaya' el koyduANKARA (Cumhuriyet Büro-
su) - RTÜK Başkanı Fatih Kara-
ca, bazı TV kanallanndaki "re-
ality show"lar için özel bir komis-
yon oluşturulduğunu, bu yayınla-
rın sıkı biçimde denetleneceğini,
üst kurulun pazartesi günü bu ko-
nuyu ele almak üzere olağanüstü
toplanacağını söyledi.
Rating nedeniyle bu tür prog-
ramların giderek yaygınlaştığını
belırten Karaca, "RTÜK Başkam
olarak degil yayıncı kimliğimie, bu
programlardan utanç duyduğumu
ifade etmek isliyorunı. Bunlara dur
demenin zamanı gelmiştir" dedi.
Televizyon Yayıncılan Derneği
yöneticilerinin 28 Şubat'taki ziya-
retinde, bu türprogramlardan duy-
dukları rahatsızlığı kendilerine
ilettiklerini kaydeden Karaca, "tn-
sanlann birbirlerine hakaret ettik-
leri bu tür programlarda kamu ya-
rarı yok. Toplumsal sabır sınırlan-
nı zorlayan bu programlann dene-
timi için özel bir komisyon kurul-
nıasını kararlaştırdık. Bu komis-
yon sadece bu tür programları iz-
leyecek ve raporlandıracak." dedi.
Bu yayınlann basın özgürlüğü
anlamında değerlendirilemeyece-
ğini kaydeden Karaca, bu prog-
ramlara "dur demenin zamanuun
geldiğuıi" söyledi. Toplumdan ge-
len şikayetler doğrultusunda pa-
zartesi günü olağanüstü olarak
toplanacaklarını belirten Karaca,
"Rating sistemi ıslah edilmeii. Ak-
si halde bu yozlaşmanın önüne ge-
çebilmek nıünıkün değildir. Bu
programları vahşi kapitalizmin
ürünü olarak görüyorum". RTÜK Başkanı Fatih Karaca.
Sürpriz ve tuzaklarla dolubir gerilim
I CNBC-e 22.00
Çıkış Yok - No Way Out /
Yön: Roger Donaldson /
Senaryo: Robert
Garland / Görüntü: John
Alcott / Müzik: Maurice
Jarre / Oyuncular: Kevin
Costner, Gene
Hackman, Sean Young,
Will Patton, George
Dzundza 1987 ABD
yapımı, 114 dakika.
TV Servisi - Rivayete göre, 2.
Dünya Savaşı sırasında, bir ara as-
keri hastanede çalışan büyük ti-
yatro yazarı Bertold Brecht, bu-
radan çaldığı battaniyeleri yoksul-
lara veriyormuş. Durum farkedil-
miş ve Brecht olayı soruşturup bir
rapor hazırlamakla görevlendiril-
miş. Brecht olayı titizlikle araştır-
mış, ama bütün çabasına rağmen
hırsızı bir türlü yakalayamamış!..
KennethFearing'in 2 kez filme
alınan romanı (The Big Clock) bu
anekdottan esinlenmişe benziyor.
John Farrow'un yönettiği ilk
uyarlama "Büyük Saat" (The Big
Clock, 1947) basın çevresindege-
çiyordu. Avustralyalı Roger Do-
naldson'ın 40 yıl sonra yaptığı
ikinci uyarlama, olay örgüsünü
genel çizgileriyle korurken, kişi-
leri ve öykünün geçtiği ortamı de-
ğiştirmiş.
Deniz kuvvetleri subayı Tom
Farrell Pentagon'a atanır. Farrel,
kendisini sevgilisi Susan'ın ya-
nında tutacak bu görevi büyük bir
istekle kabul etmiştir. Ama, Su-
san'ın aynı zamanda savunma ba-
kanı Brice'ın metresi olduğundan
habersizdir.
Donaldson'ın çalışması, sürp-
riz ve tuzaklarla dolu enfes bir ge-
rilim. Ellerindeki iktidan kullan-
maktan aciz, zayıf politikacılarla,
onların elindeki gücün gerçek
kullanıcıları olan perdearkasında-
ki yöneticilerin ilişkisi, filme bel-
li bir siyasal hava da kazandınyor.
TV PROGRAMLARI
09.00 Gün Başlıyor
10.40 Film: Klinik
12.20 Dizi: Ne Seninle
Ne Sensiz 13.30 Dizi: Dedem Gofret
veBen 14.30 Meraklı Momolar 15.00
Çizgi Film: Garfield 15.25 Kasaba
15.55 Çizgi Film: VVoody VVoodpecker
16.20 Dizi: En Son Babalar Duyar
17.15 Dizi: Bizim Evin Halleri 17.50
Miras 19.00 Haber 19.55 Çalsın Da-
vullar 21.15 Yabancı Film: Mumya
Geri Dönüyor 23.50 Büyüteç 00.50
Günün Ardından 01.10 Yabancı Film:
Black Jack (0 312 490 43 00).
10.30 Dış Basın 11.15
Sanat Gündemi 11.25
Neler Oluyor 13.00 Re-
çete 13.20 Başkent Siyaset 13.35 Ha-
yat Akarken 14.45 Dünya Ekonomisi
16.40 Sanat Gündemi 17.20 Günün
Konusu 17.40 Dünyaya Bakış 18.40
Adım Adım Istanbul 19.10 Kent ve
Kültür 20.05 Sinema 7 20.35 Yerli
Film: Soğuktu ve Yağmur Çiseliyor-
du 22.30İlber Ortaylılle... 23.25 Spor
23.35 Caz ve Biz 00.25 Yüzyılın Sava-
şı 01.40 Yabancı Film: Kamyon Sü-
rücüleri (0 212 259 72 75).
07.00 Sabah Haberleri
08.00 Benimle Oynar
mısın? 08.30 Bu Top-
rağın Sesi 09.30 Karınca Kararınca
10.30 Kültürel Zenginliğimiz 10.59
TRT-GAP'a Geçiş 11.00 Sahte Dün-
yalar 11.30 Reçete 12.00 Gide Gide
GAP 13.15 Kaybolan Topraklar 13.45
Düşlediğim Kitap 13.58 TRT-3'e Ge-
çiş 14.00 TBMM TV 19.00 Süper Lig
Futbol Karşılaşması 20.30 Tele Lig
21.30 Futbol Futbol 23.00 Avustralya
Açık Tenisi Turnuvası 00.30 Kapanış.
08.10 Çizgi Film: Richie Rich 08.40
Çizgi Film: King Kong 09.40 Çizgi
Film: Büyülü Dünya 10.10 Dizi:
Kaygısızlar 11.20 Dizi: Mahallenin
Muhtarları 12.30 Gün Ortası 12.50 Dert-
ler Derya 14.30 Dizi: En Son Babalar Du-
yar 16.00 Çizgi Film: Megaman 16.30
Çizgi Film: Temel Reis 17.00 Çizgi Film:
Tazmanya Canavarı 17.30 Yarışma: Pas-
saparola 19.00 Ana Haber Bülteni 20.00
Sırlara Yolculuk 21.50 Dizi 23.30 Objek-
tif 02.10 Deşifre (0 212 448 80 00).
06.00 Haberler 07.00 Yeni Gün
l 07.45 Spor 08.00 Yeni Gün
| 09.05 Parametre 10.00 Haber-
ler 10.15 Yaşama Sevinci 11.30
Spor 12.00 Haber 12.10 Iş Yemeği 13.00
Ajans 14.20 Finans Bülteni 15.20 Frekans
16.05 Parametre 17.00 Manşet 18.15 Afiş
19.00 Editör 20.00 beşN birK 20.45 Spor
Vizyon 21.05 The Apprentice 22.05 32.
Gün 23.00 Gece Görüşü 00.30 Afiş (Tek-
rar) (0 212 413 56 00)
07.00 Bu Sabah 10.05 Medı-
pol 10.10 Dizi: St. Tropez
11.05 Yeni Vizyon 12.25
Sağlık Hayattır 13.00 Gün Ortası 13.35S-
por 14.00 Modern Zamanlar 14.30 Esra
Ceyhan'la A'dan Z'ye 16.30 Derya Gibi
17.30 Dizi: Bum Bum 18.00 Erkan Tan
Aramızda 18.30 Dizi: St. Tropez 19.30
Ana Haber Bülteni 20.30 Dizi: Iki Arada
Aşk 21.00 Yabancı Film: 10 23.00 Derin
Haber 24.00 Stüdyo 01.00 Haber Aktif
01.45 Spor Gecesi (0 212 288 51 52).
06.30 Çizgi Film Kuşağı
08.05 Özel Tatlar 08.35
Sağlık Rehberi 09.30 Ya-
bancı Film: Boyalı Kalp 11.00 Yabancı
Film: Eskimoların Yaşadığı Yer 12.25 Cı-
ne Sinema 12.50 Yabancı Film: Kuzey
Işıkları 14.25 Yabancı Film: Temmuz'da
16.00 Ayumi ile özel Tatlar 16.30 Sağlık
Rehberi 17.25 Çizgi Film Kuşağı 18.30
Başka Yerde Yok 20.00 Cine 5 Ana Ha-
ber Bülteni 21.00 Yabancı Film: Hellra-
iser-1 22.35 Kamera Arkası 22.45 Cey-
hun Yılmaz Show 23.45 Fantasy (0 212
336 15 15).
Teşvik 10.00 Pro-
fesyoneller 11.00 Uzman Gözüyle 12.30
Parantez 13.00 Haber 14.00 Reel Vizyon
16.00 Fuar 18.00 Ana Haber Bülteni
18.30 Büyük Çarşı 20.00 Finansör 21.30
Fuar 22.15 Röportaj 24.00 Gece Haber-
leri (0 212 465 79 49).
06.30 Sabah Haberleri 09.00
HuzuraDoğru 10.00 Dizi: Eltiler
12.00 Haberler 12.30 Tulu-
han'la Her Gün 15.00 Dizi: Kuşku 16.00
Sizin Sesiniz 19.00 Ana Haber Bülteni
19.40 Spor 19.45 Dizi: Çocuğun Var Der-
din Var 21.00 Anadolu Magazin 23.15
Türkü Filmı 01.00 Gece Haberi 01.30 Te-
le Market (0 212 454 56 00).
06.30 Güne Merhaba 07.30
Dizi: Aşkların En Güzeli 08.30
Dizi: Ası Melek 09.45 Sabah
Yıldızları 12.45 Bir Prens Ara-
nıyor 15.00 Dizi: Sıdıka 17.15 Dizi: Hayat
Bilgisi 19.00 Show TV Ana Haber Bülte-
ni 19.45 Spor Sayfası 20.00 Dizi: Kurtlar
Vadisi 23.15 Televole 01.15 Saba Tü-
mer'le Bu Gece 02.00 Bir Prens Aranıyor
03.30 Dizi: Sıdıka 05.00 Yerli Film: Se-
nin İçin (0 212 355 01 01).
__ ,§.__ 07.00 Kahvaltı Haberleri
2 1 T l f 08.45 Çizgi Dizi: Pingu 09.00
* " "
w
Hugo ve Tolga Abi 10.00
Çizgi Dizi: Sonic 11.00 Yalnız Değılsin
13.00 Gün Ortası 13.30 Gülbence 16.30
Bizim Evde Ne Oluyor 17.00 Dizi: Çocuk-
lar Duymasın 17.45 Dizi: Dadı 19.00 Ana
Haber 19.45 Spor Haber 20.00 Dizi: Sak-
lambaç 21.30 Dizi: Eylül 23.10 Siyaset
Meydanı 02.10 Homedrom 02.40 Bizim
Evde Ne Oluyor (0 212 354 30 00).
07.00 Yedi- Dokuz 09.00
Haberler 09.10 MüzıkPı-
narı 16.10 Günün Içınden
17.00 Haberler 17.10 Pa-
pirüs 18.10 Kampanya: Var mısın 19.00
Ana Haber Bülteni 19.34 Bi Dak'ka 19.35
Günün Yorumu 20.00 Kıbrıs Gündemi
20.15 Kurtuluş Savaşı öyküleri 20.30
Gençlik Cephesi 22.00 Fikir Meydanı
23.00 Haber Masası (0 212 251 50 90).
J
07.30 Bugün 09.15 Çizgi
Film: Tiny Toons 09.30 Çiz-
9'
F i l m :
Pinky&Elmyra
10.00 Yemek Bahane
11.00 Ed Show 13.00 Editör Masası
14.00 Kadınlar Kulübü 16.00 Ekonomi
Gündemi 17.00 Çizgi Film Kuşağı 18.00
Dizi: Bizim Ev 18.30 Dizi: Işte Susan 19.00
Ana Haber Bülteni 20.00 Dizi: Ölüm Böl-
gesi 21.00 Kürşat Başar'la 22.30 Gerçek-
ler 23.30 Belgesel: Hitler 00.30 Aranan
Adam 01.45 Dizi: ölüm Bölgesi (Tekrar)
(0 212 274 50 50).
06.00 Sabah Gündemi 09.00
Nazlı Tolga İle Gündem 10.20
Sağlık Hattı 11.00 Açık Hat
13.00 Ekonomi Politik 13.30 At Yarışları
16.10 Koşu Sonuçları 16.30 Ekonomi
16.50 Kültür Sanat Gündemi 17.00 Ha-
berler 17.50 Günden Kareler 18.00 Ana
Haber Bülteni 19.10 AEK-Efes Pilsen
(Naklen) 22.00 Meclis Kulisi 23.00 Gece-
ye Bakış 24.00 Haber 00.10 Psiko Yo-
rum (0 212 449 07 00).
09.00 Papatya Falı 11.00 Fe-
. rah Ferah 13.00 Kum Saati
15.00 Klipart 17.30 Yerli Film:
Kırk Yalan Memiş 19.00 Dizi: Gerçek
Kesit 20.00 Haber 20.45 Dizi: Kader Yo-
lu 22.00 Yudum Yudum Anadolu 23.30
Mozaik 01.00 Flash Haber 02.30 Çat Ka-
pı Anadolu (0 212 256 82 82).
06.30 Çizgi Film: Taş Devri
. i ^ , 07.00 Bu Sabah 08.00 Sevim-
> li Kahramanlar 08.15 Dizi: Ya-r l m E l r r |
a 09.45 Sabah Sabah
Seda Sayan 12.20 Sana Mut-
fağı 12.30 Haberler 12.50 Tatlı Dakikalar
13.00 Kadının Sesı 14.30 Size Anne Di-
yebilir miyim 17.10 Dizi: Sihırli Annem
19.00 Ana Haber Bülteni 19.50 Spor
20.00 Dizi: Gümüş 21.50 Sıze Anne Diye-
bılır miyim 24.00 Teke Tek 01.40 Haber
Saati 01.50 Size Anne Diyebilir miyim
04.10 Dizi: Vahşi Güzel (021241351 11).
. 08.00 Sabah Türküsü
A 09.00 Spor Aktif 09.30
Güne Bakış 11.00 Pop
Cafe 12.30 Hobi ve Sanat 13.00 Haber
13.20 Spor Haber 13.30 Başka Hayat-
lar 15.00 Haber 15.10 Spor Haber
15.15 Halk Meydanı 17.15 OnAir 18.30
Yerel Yönetimler ve Bız 19.30 Ana Ha-
ber 20.30 Spor 20.45 Bahar Sağlık Sa-
ati 21.00 A. Emin Yılmaz'la Siyaset
22.00 Sağlıklı Yaşam 23.00 Ters Köşe
24.00 Haber Masası 00.30 A. Emin Yıl-
maz'la Siyaset (0 224 331 70 00).
,., 07.05 Yabancı Film: Ah-
i' laksız Teklif 09.00 Ya-
bancı Film: Kızıl Ejder
11.10 Yabancı Film: Elım Belim Bağlı
12.45 Yabancı Film: Meleklerin Fısıltısı
14.20 MovıeMagazine 14.40 Yabancı
Film: Kumsal 16.40 Yabancı Film: Tıpa-
tıp Ikizler Roma'da 18.10 Yabancı Film:
Uzay Yolu: Nemesis 20.30 Yabancı Film:
D-Tox 22.10 Yabancı Film: Başımın Be-
lası 24.00 Yabancı Film: Elim Belim Bağ-
lı 01.35 Yabancı Film: Tıpatıp Ikizler Ro-
ma'da 03.00 Yabancı Film: Uzay Yolu:
Nemesis (0 212 326 00 00).
10.45 Süper Yapılar 11.40
Şimşek Yarışları: 16Teker-
li 12.35 Endüstriyel Keşifler
13.30 Kartaca 14.30 Avrupa'nın Gizli Or-
duları: Girit'in Dağlıları 15.30 Kahraman
Etkeni: Vahşetin Çığlığı 16.00 Sualtı Ma-
kineler 17.00 Dünyanın Sonuna Seyahat:
Yasak Bölge 18.00 Mumyalar Üçlemesi:
Buzda 19.00 Dünyadaki Mars 20.00 Kra-
liyet Ölümleri ve Hastalıkları 21.00 FBI
Dosyaları: Rehin Tutulan 22.00 Adli Tıp
Dedektifleri: Öldüresi Çekicilik 23.00 Suç
Mahalli: Diş 24.00 Sıradışı Makineler: De-
rinlere Doğru (0 212 330 00 88).
09.25 Yerli Film: Muhabbet
Kuşu 11.10 Yerli Film: Uçurt-
mayı Vurmasınlar 12.40 Yer-
li Film: Demiryol-Fırtına In-
sanları 14.10 Yerli Film: Yalnız Adam
15.30 Yerlı Film: Silah Arkadaşları 16.50
Yerli Film: Biri ve Diğerleri 18.15 Yerli
Film: Ejderin Intikamı 19.30 Yerli Film:
Kadın Bir Defa Sever 20.55 Yerli Film:
Alnımın Kara Yazısı 22.10 Film: Renklı-
Türkçe 23.30 Yerli Film: Silah Arkadaş-
ları (0 212 326 00 00).
09.15 Yatırım Komitesi
09.30 Piyasa Ekranı 10.40
Şirket Raporu 12.00 Finans
Cafe 12.15 Yönetim Katı
12.35 Dış Pıyasalar 13.05 lyi Şeyler Olu-
yor 13.35 Dış Piyasalar 14.00 Piyasa
Ekranı 14.35 Dosya 15.30 Şirket Rapo-
ru 16.30 İMBK Kapanış 16.35 ABD Bor-
sa Açılış ve Genel Piyasa 17.25 Son
Baskı Haber 17.45 Günden Kalanlar
18.00 Angry Beavers 18.30 Rocko's
Modern Life 18.45 Two&A Half Men
19.15 Cheers 20.00 The Simpsons
20.30 Scrubs 21.00 VVithout A Trace
22.00 Film: Çıkış Yok 24.00 The Simp-
sons 00.30 Scrubs (0 212 330 01 01).
07.00 Çizgi Film 08.00
Günaydın Avrasya 09.30
Sağlık Karnesi 10.15 Dış
Siyaset 11.00 Yabancı
Film 13.00 Haber13.15 Not Defteri
14.15 Art Klip 15.00 Haber 16.00 Ba-
sında Bugün 17.15 Sendikam 19.00
Haber 20.15 Ruh ve Inanç 21.00 Kıb-
rıs'ın Nabzı 23.00 Kamutay 24.00 Ge-
ce Ajansı 00.30 Film (0 312 231 21 00).
07.00 Güne Başlarken
09.10 Ekonomi 10.00 Ha-
berler 10.05 Günlük Hayat
11.00 Haber 11.20 Lifestyle 11.35 Av-
rupa'dan Futbol 12.00 Haberler 12.10
Spor 12.30 Enerjı, Petrol ve Gaz 13.00
Günün Ortası Haberler 13.30 Ters Açı
14.10 Ekonomi 15.00 Haberler 15.15
Yakın Plan 16.35 Ekonomi 17.10
NTV'ye Sorun 18.10 Gece Gündüz
18.30 Ve Insan 19.00 Akşam Haberleri
19.35 Gerçeğin Ta Kendisi 20.30 Her-
kes Bunu Konuşuyor 23.00 24 Saat
23.35 Avrupa'dan Futbol 00.10 Spor
00.20 Gece Günduz (0 212 335 00 00).
nv
19:30
Kadir Çöpdemir'den
bir 'çeşit' haber programı
20:30 HERKES BUNU
canh KONUŞUYOR
Okan Bayiilgen
MEDYİNOTU
EMRE KONGAR
Yabancı Sözcüklene
Tiirkçe Karşılıklar
Bugünkü yazımın başlığı aslında bir kitabın adı:
"Yabancı sözcüklere Türkçe karşılıklar", "Di-
limizdeki kirlenmeye DUR diyelim!.." alt başlı-
ğıyla, Orta Doğu Teknik Üniversitesi Atatürkçü
Düşünce Topluluğu tarafından 2003 yılında Anka-
ra'da basılmış bir kitap.
Kitabın üst adı ise "düşün'ce".
Kitapta, A'dan Z'ye, günlük yaşamımızda yaygın
olarak kullandığımız pek çok yabancı sözcük için
Türkçe karşılıklar önerilmiş.
Kitaba baktığınızda ne kadar çok yabancı sözcü-
ğün dilimize girdiğini daha bilinçli olarak algılıyorsu-
nuz.
Günlük yaşamda kullanılan ve hemen hemen her-
kesin tartışmasız kabul edeceği Türkçe karşılıkları
olan bazı örnekleri siz okurlarımla paylaşıyorum:
web: ağ.
viraj: dönemeç.
tripleks: üç katlı.
trend: eğilim.
transparan: saydam.
trekking: dağ yürüyüşü.
şov: gösteri.
printer: yazıcı.
prodüksiyon: yapım.
deep-freeze: derin dondurucu.
defans: savunma.
dejenerasyon: yozlaşma.
deklarasyon: bildirge.
dekont: hesap belgesi.
demonstrasyon: gösteri.
dijital: sayısal.
call center: çağrı merkezi.
catering: yemek hizmeti.
çip: yonga.
bariyer: engel.
bodyguard: koruma.
brick game: tuğla oyunu.
brifing: bilgilendirme.
absürt: saçma.
adaptör: uyarlayıcı.
adisyon: hesap.
akualand: su bahçesi.
antre: giriş.
aroma: hoş koku.
Aslında kitapta, çok güzel Türkçe karşılıkları olan
ama buna karşın günlük yaşamda çok sık kullandı-
ğımız yabancı sözcüklere ilişkin pek çok örnek var.
Yazı yerimin darlığından dolayı hepsini alamadım.
Sadecebirkaç örnekle yetindim.
ODTÜ Atatürkçü Düşünce Topluluğu'na üye
gençleri, özellikle de bu kitaba emeği geçenleri kut-
luyorum.
Keşke bütün gençlik örgütleri sağda solda bağı-
rıp çağıracaklarına böyle yararlı üretimlerde bulun-
salar...
ekongan ' cumhuriyet.com.tr;www.kongar.org
Türkiye'deki ABD karşıtlığı
TV Servisi - Mehmet Ali Birand ve Rıdvan
Akar'ın hazırladıkları "32. Gün", bu hafta üç
dosya ile ekrana geliyor. Ilk dosyada, Türkiye'de
Amerika muhalefetinin dünü, bugünü ve Türk-
Amerikan ilişkilerinin kınlma noktaları
irdelenirken, ikinci dosyada SEKA işçilerinin
direniş, eylem ve grev sözcükleri ile büyüyen
çocuklan ekrana taşınıyor. Yapımda son olarak,
Cemre Birand'ın, Endonezya'nın Irian Jaya
bölgesinde yaşayan Dani yerlileriyle ilgili
izlenimlerine yer veriliyor. • CNN Türk, 22.05
Kadın gerçeği
TV Servisi - "Derin Haber"de bu hafta,
Dünya Kadınlar Günü öncesinde, Türkiye'deki
kadın gerçeği tartışılıyor. Yapıma, ekrandaki
kadın programlarımn sunucularından Serap
Ezgü ve Derya Baykal ile Doç. Dr. Ufuk
Sezgin katılıyor. Haluk Şahin'in sunduğu
yapımda, Türk ailesinde en sık rastlanan
sorunların neler olduğu ve aile içi şiddetin
ulaştığı boyut konuşuluyor. • tv8, 23.00
CHP'ninhedefleri
TV Servisi - Türkiye ve dünya gündemini
oluşturaıı olayların mercek aitına alındığı
"Büyüteç"e bu hafta, CHP Genel Başkanı
Deniz Baykal katılıyor. Haluk Koç'un
sunduğu yapımda Baykal'la, CHP'nin hedefleri
hakkmda sohbet ediliyor. • TRT 1, 23.50
KÜLTÜR» SANAT www.perareklam.com.tr • (0212) 293 89 78
SANÎIAGODA
YAÛMÜR
HfLVIÜSUfO/ 1 Hb
02 MART
ÇARŞAMBA 19:36
Ş9DAN
ÖNCE
09 MART
ÇARSAMBA19:30
16 MART
ÇARŞAMBA 19:30
05 MART
CUMARTESİ 19:00
akkiraz19 MART
CUMARTESİ 19:00
İNAT j ™ ^ ^ POSTAGI
HIKAYEIERI1 YAYINUNMAYACAK
R! ISı Çı 1 * / .'(» I -İ3 rWHUIY/ORI!IARIN AKH Ml( HAf l HAUt ORD 1334
20 MART 3 23 MART 02 MART
PAZAR 18:00 fl ÇARŞAMBA 19:30 ÇARŞAMBA 19:30
uınuııuı unuuı d a n y a
yfoğ)»
> friHmInl
09 MABT ÇABŞAMBA / 6 HAffA
ömer |
özgeç ı
22 MART g
SALI 20:30 *
emin
igiis
29 MART
SALI 20:30
"Caz ve yent muzlk;
tartısmafar, akımlar"
20MAflTPAMfl/aHAFTA
ANKARA EKİNTİYATROSU
hıbınıcDirseyHakan Çimenser
Sabri özmener Deniz Keyf
Vön: Raşit Çelikeıer
13 Mart Saat: 15.00
14 Mart Saat: 20.00
Bilet Satış : Taksim DT: 0.212 249 69 44
AKM: 0.212 245 25 90
Nâzım Hikmet Kültür Merkezi DEVLET TİYATROLARI TAKSİM SAHNESİ
D^STLAR TİYATRwSU
Genco Erkal/Dolunay Soysert/Erdem Akakçe/Ali Uyandıran
~~ MuommerKarotofiyotrosu'nda
04 Mart Cuma 20.30 f 05 Mart C.lesl 18.00
06 Mart Pazar 15.00
e-Mc? 3:
Gışe: (0212) 252 59 35
Bıletıx (0216)45415 55
EFES
F ' i l s e n ••!
HADİ
YEDİTEPE OYUNCULARI 23.m
| CahitAtay MüziKli Güldürü
SON PERDE ,(İNTERNET ÂŞIKLARI> |
Yöneten: Hadi Çaman Müzik: Oktay Şenol |
HADİ ÇAMAN, SUNA KESKIN, CENK SOZERI, DILŞAD BOZYIGİT, |
MERAL KORO, KIVANÇ TİNER VE OKTAY SENOl
4-5 Mart 20.30 / 6 Mart 15.30
18-19 Mart 20.30/20 Mart 15.30
HADİ Ç A M A N TİYATROSU
lesvikiye Cad No 160 Sıslı Tel (0-2121 246 17 77-219 3i 29
EFESİ
• Pilsen, J
İlanlarınız İçin:
0212.293 89 78
E F E S PUsen'in kültür ve sanata katkıları artarak sürecek. H E F E S PUsetv'in kültür ve sanata katkıları artarak sürecek.
KADIN HAKLARINI
KORUMA DERNEĞİ
50. YIL ETKİNLİĞİ
KAOIN RESŞAMLAR
SERGİSİ
NAZAN AKPINAR
MİNEARASAN
GÜNGÖR ARIBAL
NİHAL ATAMER
S.EVİL BEYDEŞ
GÖNÜL BİNGÖL
NURAN DAGLI
NUR GÖKSU
GÖNÜL IŞLER
TÜRKAN KIRAN
NEVİN MENGÜ
SİBEL ÖZKAYGISIZ
FERYAL TANERİ
SEZA TÜZÜN
PİNOLOPİ TEODORİDİS
24 Şubat - 9 Mart 2005
THE MARMARA HOTEL
Lobı Sergı Salonu Taksim
İlanlarınız İçin
(0212)293 89 78
[email protected]
[email protected]
www.perareklam.com.tr
yarın
Caz Sernineri
>HülyaTunçağ
"Piyanistler"
Bu seminerlerin amacı, cazı, ezilmiş bir halkın
müziği olmaktan çok öteye taşıyan, "sanat"
yapan öncüleri anımsatmak, tanıtmaktır. Çünkü,
günüınüzdeki müzisyenlerin hemen hemen
tümü. belli bir ekolün izdüşürnüdür... Cazda
1960'lardan bu yana yapılanları sağlıklı
değerlendirebilmek için ustaları tanımak gereki
ve genel anlamda bllgi>
amaçlamaktadır.
14.00-17.00
> Akbank kıırtur Sanat Mcrkızı > Sllgi içtn
ktıklal Cad No 11 18 > U212 2
l
si İS uO Ul
AKBANK Mprkwımız F
KUUUR Dpryundçıkt
SANAf t-iKintıkl*rın ycr^eklejtınkceğı
Stilonlard tjlrebılırtek ııjrı dıiveiıye veya
SUNAR bıletlerın onceden jlmmıı Dİmdiı
AKBANKKULTURI
SANATI
MERKEZİ E