Katalog

"• 0 AĞUSTOS 2004 SALI CUMHURİYET SAYFA KULTUR kultur@ cumhuriyet.corn.tr 15 Uluslararası Tiyatro Enstitüsü (ITI) UNESCO 'nun ikiyılda bir düzenlediği, ITIüyesi ülkelerden yüzlerce delegenin katıldığı 30. Dünya Kongresi, Meksika 'nın Tampico kentinde gerçekleşti A çılış, Tampico Metropolitan Tiyatrosu'nda Metropolitan Balesi'nin Jose Sole'ün /i yönetiminde sunduğu Carll Orff'un 'Carmina Burana'sıyla yapıldı. ITI Dans / l Komitesi'nin Ilona Copen yönetiminde çokuluslu dansçılann katılımıyla sahnelediği 'Değişimler ve Olanaİdar' temalı dünya danslanndan, müziklerinden ömekler sunan gösteri kongrenin son etkinliğiydi. Kapanışta 2006 dünya kongresi için ITI bayrağı Filipinler Başkanı Alvarez'e temsil edildi. DünyatiyafrosuMek-âkaVlaych EMRE ERDEM Uluslararası Tiyatro Enstitüsü (ITI) UNESCO'nun otuzuncusunu düzenle- diği Dünya Kongresi Meksika'nın Tam- pico kentinde gerçekleşti. Iki yılda bir düzenlenen ve ITI üyesi ülkelerden yüz- lerce delegenin katıldığı kongrede ITI Türkiye Merkezi"nin görevlendirmesı ve Türk Eğitim Vakfrnın (TEV) mad- di katkılanyla ülkemizi temsil ettim. Meksika Körfezi'run renkli kentle- rinden olan Tampico kongre boyunca uluslararası bır karnavala ev sahıplıği yaptı. Tiyatro Okullan Buluşması, se- minerler, genel kurul, Dünya Dans Ko- mitesi etkinlikleri, Çehov'un ölümü- nün yüzüncü yıldönümü nedenıyle ger- çekleşen uluslararası kolokyumun ya- m sıra 'Mitosve Ritüeller' teması tngı- liz, Meksikalı, Alman, Yunanlı. Hıntli tiyatro adamlannca değerlendınldı. Aynca, gölge tiyatrosundan sokak gösterilerine, dans tiyatrosundan bale- ye, Meksika tiyatrosundan örnekler ser- gilendi. Açılış, Tampico Metropolitan Tiyatrosu'nda Metropolitan Balesi'nin sunduğu, Carfl Orff'un 'Carmina Bu- rana'sı ile yapıldı. Ünlü yönetmen Jo- se Sole yorumunda kader tannçası For- tuna'yı Meksika kültürünün temel öğe- si güneşle, kaderi yönlendiren doğayı da Meksika'nın sıcak, geneksel doku- su ile özdeşleştirmiş. Çokkültürlü tiyatro buluşması anlasmasını Imzaladık Sonraki günlerde; Galileo'nunbilim- sel savaşımı vurucu bır sokak gösteri- si olarak karşımıza çıktı. Sıntelon So- kak Tiyatrosu, dev kuklalar, rengârenk masklarla sahnelediği Galileo'da Tam- pico alamnda kurulu dev dünya make- ti ve gezegenlere yerleşerek oyunu iz- leyen seyirciler interaktif oyunda etki- leyici bir rol oynuyorlardı. •Requiempormiamigo/Arkadasım tçin BirRequiem' ise bedenin ve ruhun keşfı. Filomarino ölümle burun buru- na gelir. Recjuiem, doğumdan öKime de- vinen bir dans tiyatrosu örneği. Uluslararası Tiyatro Okullan Buluş- ması'nda; Amerika, Bulgaristan, Çin, Iran, Kanada, Meksika, Sırbistan, Yu- nanistan'dan katılan seçkin tiyatro okul- lannrn öğrencileri Lopeda Vega, Çehov, Federico Garcia Lorcanın oyunlany- la, dünyaca ünlü tiyatro eğitmenleri Rumen Catalina Buzoxamı ve Rus Se- gex D. Çerkassi'nin workshoplanna ka- Oldılar. Tahran Güzel Sanatlar Fakültesi öğ- rencılerinin Iran şarkılanndan derleyip sokak tiyatrosu olarak sunduklan il- ginç gösteriyle Çin Devlet Konserva- tuvan'nın geleneksel Çin tiyatrosu bi- çeminde uyarladığı Çehov'un 'Mar- n'sı başanlı sunumlar arasındaydı. Genel kunılda, ITI ile ilgili etkinlik- lerin sanal ortamda daha aynntıh sunu- lacağı, iki yılda bir yayımlanan kitap- larda her ülkenin yer almasının sağla- nacağı bildirildi. Tiyatro Eğitimi Ko- mitesi'nin yaptığı seçim sonunda ülke- miz de komiteye girdi. Yunanistan ITI Merkezi ile 20O6'da îstanbul'da başla- tacağımız "Çok Kültürtü Hyatro Bu- luşması'' anlasmasını genel kurul ka- ranyla ITI Yunanistan Başkanı Chris- ti'na Babou-Pagoureli ile ımzaladık. ITI Tiyatro Eğitimi ve Uygulama Komite- si ile ortaklaşa gerçekleştirilecek Ati- Jyleksika Körfezi 'nin renkli kentlerinden olan Tampico kongre boyunca uluslararası bir karnavala ev sahipliği yaptı. Tiyatro Okullan Buluşması, seminerler, genel kurul, Dünya Dans Komitesi etkinlikleri, Çehov 'un ölümünün yüzüncü yıldönümü nedeniyle gerçekleşen uluslararası kolokyumun yanı sıra 'Mitos ve Ritüeller' teması îngiliz, Meksikalı, Alman, Yunanlı, Hintli tiyatro adamlannca değerlendirildi. rarası bir tanıtım gerçekleştirdi. Kongreye katılımımı sağlayan Türk Eğitim Vakfı'na (TEV) yürekten teşek- kürederken, şunlan eklemekte yarargö- rüyorum: Meksika'ya vardığımda çok sayıda delege, Rusya ve Amerika gibi iki süper gücü aynı masada oturtmanın zor olduğu 80'li yıllardaki ITI tstanbul Kongresi'nde bu buluşmanın başanl- dığından ve örnek bir kongreye tanık olduklanndan söz ettiler. na-Istanbul buluşmasında, uluslarara- sı tiyatro öğrencileri buluşması, works- hop ve sempozyumlar yer alacak. ITI bayrağı Filipinler Başkanı Alvarez'e teslim Etkinlik, sonraki yıllarda sürdürüle- cek. Atina'daki 29. kongrede genel ku- rula sunulan Ermenıstan. Ukrayna ve Vietnam'ın ITI üyelikleri kabul edildi. Başkan Manfred Beilharz ile yönetim kurulunun başanlı çalışmalanndan do- layı görevde kalmasına karar verildi. Çocuklara çevre eğitimi ve yaratıcı seminerler dizisı. savaş mağduru çocuk- larla Filipinler ITI Başkanı Cecile Gu- ido-Alvarez önderliğinde sürdürüldü. Kolunu, bacağını yitirmiş, savaşa bire bir tanıkhk etmiş çocuklar bu kez tiyat- royla savaşı anlatıp insanlara banş çağ- nsında bulundular. Bir diğer unurulmaz etkinlik de, ITI Dans Komitesi'nin Dona Copen yöne- timinde, Amerikalı Robert Battle ve Meksikalı Gerardo Deigado'nun kore- ografısi ve çokuluslu dansçılann katı- lımıyla sahnelediği 'DeğişimlerveOia- naklar' temalı gösteriydı. On günlük atölye çalışması sonunda ortaya çıkan gösteri, dünya danslann- dan, müziklerinden ömeklerle, 30. kong- renin akıllarda ve yüreklerde kalacak son etkinhği olarak bizleri uğurlarken; 2006 dünya kongresi içın ITI bayrağı Filipinler Merkezi Başkanı Alvarez'e teslim edildi. Meksika ITI Merkezi, tiyatro dünya- sını Tampico 'da buluşturmanın ötesin- de, rakamlarla belirtilmesi güç, ulusla- Dünya tiyatrosu neden Türklye'de buluşmasın Türkiye Merkezi Başkanı Sayın Re- fıkErduran'ınCumhuriyet'te l Hazi- ran 2004'te yayımlanmış yazısında de- ğindiği zorluklara dileriz ki Kültür Ba- kanlığı yetkilileri kısa zamanda bir çö- züm getınrler ve Türkiye ITI Merkezi yenıden eski etkisine ve salgınlığına kavuşur. ITI, TEB (Tiyatro Eleştirmenlen Bir- liği), ASSITEJ (Çocuk ve Gençlık Ti- yatrolan Birliği) ülkemizin sanatmı, kültürünü, sesini uzaklara taşıyabile- cek birlikler. Avrupa Birliği kapısında salt siyasal değil, sanatsal alanda da sesimizi yük- seltmemız ıçın elimizdeki bu kaynak- lara katkıda bulunmak gerekmektedir. Bu birlikler yer, ödenek vb. konularda sıkıntı içındeler. ASSITEJ, Bursa Kültürve Sanat Vak- fi' nın katkılanyla heryıl uluslararası bir festival düzenleyebiliyor. Uluslararası etkinlikler düzenlediğimiz takdirde, UNESCO çatısı altında birleşen bu ku- rumlann yönetim kurullannda ülke- miz de yer alabilir. Özerİc tiyatrolara her yıl verilen fon- dan neden bu kurumlara da ödenek ay- nlmasın ya da yeni fonlar oluşturul- masın, sponsorluk yasasından bu kurum- laryararlanmasın! Dünya tiyatrosu ne- den Türkıye'de buluşmasın! Cüzel Yazılar dergisinin temmuz-ağustos sayısı çıktı Aydınlık süreçlerin kahramanları • Kuruluşunun 30. yılını kutlayan Türkiye Yazarlar Sendikası Yayın Kurulu'nca hazırlanan dergide seçİciler 30. yıl yazılarrna ve 11. yılındaki 'Sıvas Kıyımı'na aynlırken, 90. yaşında onursal doktorayla taçlandınlan Fazıl Hüsnü Dağlarca'yla ilgili törenden kimi konuşmalar ve basından seçilmiş yazılar da sunuluyor. Aynca Vedat Günyol'a, Peride Celal'e, A. Nevzat Odyakmaz'a ilişkin yazılar ve Subutay Hikmet'rn şiirleri de derginin sayfalan arasında. Kültür Servisi - Kuruluşunun 30. yılını kutlayan Türkiye Yazarlar Sendikası Yayın Kurulu'nca hazırlanan ve iki ayda bir yayıinlanan Güzel Yazılar dergisinin temmuz-ağustos sayısı çıktı. 30. yıllannın, 'Sıvas Kıynnı'nm 11. yılıyla perçinlenmesinin hüznüyle seçkilerin 30. yıl yazılanna, anılanna ve Sıvas Kıyımı'na aynldığı dergide Okta> Akbal 'TYS'nin Otuzuncu Yıh', Ataol Behramo^u4 TY S, OnurumuzJ, Cengiz Bektaş ;TYS Otuz Yüdm.', Adnan Özyalçıner 'Ozgüriükçü Bir Atdım', ve 'Savunma-Uvgulama Yankşlan', Demirtaş Ceyhun 'TYS İçin Fal Açmak'. Öner Ciravoğtu da 'Sıvas Kadiamını Unutmak' başlıklı yazılanyla yer alıyorlar. Dergide aynca TYS'nin ilk başkam Yaşar Kemal'in Alpay Kabacahnın sorulannı yamtladığı, sendikanın kuruluşuna, ilk yıllarma ilişkin düşüncelerinin yanı sıra 12 Eylül döneminde TYS yöneticilerinin yargılanması, 12 Eylül'den sonra sendikannı yeniden açılması girişimi J. üzerine söylediklerinin yer aldığı bir söyleşi de bulunuyor. 90. yaşı Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi'nce sunulan bir onursal doktorayla kutlanan Fazıl Hüsnü Dağjarca'yla ilgili törenden kimi konuşmalar ve basından seçilmiş yazılar da derginin sayfalan arasında. Bu bağlamda Tan Oral 'Da^arca 90 Yaşında'. Dhan Selçuk 'Dağlarca Aydmbğı'. Cengiz Bektaş 'Dağlarca Doksan Yaşında', Adnan Binyazar 'Dağjarca Uzayan Şiir', Yaşar Miraç 'Dagjarca Türkü', İbrahim Bakutaş 'Ozan Dağjarca'nın Bir Fen Adanunda İzlenimleri-lzkri'. Doğan Hclan 'Türk Şüri'nin Devi Da^arca', Mahmut Yağmur 'Ulu Ozan Dağlarca' başlıklı yazılanyla selamlıyorlar ustayı. Temmuz- ağustos sayısının önemli bir özelliği de yazarhk onurunu hep yükseklerde tutan Vedat Günyol'a, Peride Celal'e. A. Nevzat Odvakmaz'a ilişkin yazılara ve Subutay Hiknıet ın şiirlerine de yer verilmesi kuşkusuz. Bu arada belirtelim Güzel Yazılar' ın Yaşar Kemal ve Vedat Türkali'ye ilişkin dosyalannm hazırlıklan da sürüyor. Nurav' Çiftçi'nin 'Anısına^.' başlığı altında kaleme aldığı, AzizNesin'e ilişkin duygu yüklü bir yazısınm yanı sıra Gökçe Yazın imzalı Aziz Nesin ile ilgili yapılmış ve ülkemizin nasıl duyarsız toplum haline geldiğınin vurgulandığı düşsel bir söyleşi Güzel Yazılar'daki dığer başhklar. (0212 259 74 74) Fotomaratona hazır mısmz? • Kültür Servisi - îstanbul Fotoğraf ve Sinema Amatörleri Derneği'nce (ÎFSAK) desteklenen I. Gökçeada Sanat Etkinlikleri başladı. Gökçeada (FMBROZ) Koruma Yaşatma ve Dayanışma Derneği'nin düzenlediği etkinliklere Türkiye'den tFSAK. Ankara Fotoğraf Sanatçılan Derneği (AFSAD); Yunanistan'dan Agioritiki Estia Sivil Toplum Kuruluşu ve ada sakinleri katılıyor. Etkinlikler kapsamında Gökçeada konulu saydam gösterimi düzenlenecek. Aynca Murat Yaykrn'ın IMBROZ: Burada yalnız ölüm var ve Nikos Economopoulos'un Gökçeada fotoğraflan sergilenecek. ÎFSAK etkinliklerinin devamında, 14-16 Ağustos tarihleri arasında IFSAK ve AFSAD üyelerinin ve ada halkının katılacağı Gökçeada konulu Fotomaraton adlı bir yanşma düzenlenecek. Aynı zamanda etkinliklere katılanlar için eğitim amaçlı geziler düzenlenecek. (0 212 292 42 01) Joseph-Marte de Luca ötdü • PARİS (AFP) - Fransa'nın önde gelen sinema tarihçilerinden, ttalyan kökenli Joseph-Marie de Luca 98 yaşında öldü. 18 Kasım 1905'te Milano'da doğan De Luca, 1930'larda Fransa'ya yerleşti. Kısa film çeken ve çizgi film yapan De Luca, birkaç senaryoya da ımza attı. Fransa'nın ünlü entelektüel sinema dergisı 'Cahiers du Cinema'ya düzenli olarak yazan De Luca'nın 'Sinema Tarihi" adlı ansıklopedisi 32 dile çevrildi. KuveyTten Moora'a veto • Kültür Servisi - Kuveyt, muhalif yönetmen Michael Moore'un Bush'u eleştiren 'Fahrenheit 9/11' adlı belgesel filminin ülkede gösterimini yasakladı. Kuveyt Enformasyon Bakanlığı yetkihsi Abdülaziz Budestur, filmin Suudi Arabıstan Kraliyet Ailesi'ne hakaret ettiği ve ABD'nin Irak işgalini eleştirdiği gerekçesiyle yasaklandığını söyledi. Kuveyt ve Suudi Arabistan arasındaki ilişkilerin özel olduğunu ve filmde, Suudi Arabistan Kraliyet Ailesi'nin Bush ailesiyle ortak çıkarlan olduğunun ve bu çıkarlann Amerikan halkının çıkarlanyla çeliştiğinin iddia edildiğım anlatan Budestur, ABD'nin Irak'ı işgal polıtikasının eleştınlmesınin de Kuveyt'in Irak'ı özgürleştirmek için yaptıklannı eleştirmekle eşdeğer olduğunu belirtti. Bu yıl Altın Palmiye ödülü kazanan 'Fahrenheit 9 11', Birleşik Arap Emirlikleri ve Lübnan dahil olmak üzere tüm Ortadoğu'da gösteriliyor. Donald Duck'ın da yıldızı olacak • LOS ANGELES (AFP) • Walt Dısney'in ünlü çizgi karakteri 'Donald Duck'ın, Los Angeles'daki ünlüler kaldmmında bir 'yıldızı' olacak. 1934'de 'The Wise Little Hen' adlı bölümle ilk kez ekranlarda görünen Donald Duck, 51 yıl Dick Lundy adlı bir animasyoncunun çizgileri ve Clarence Nash'in sesıyle canlandınbnıştı. Ünlüler kaldınrrunda, çizgi kahramanlar, Buggs Bunny, Mickey Mouse ve Simpson'lann da yıldızlan var. Edinburgh Festivali başladı • EDİNBURGH (AFP) - Dünyaca ünlü Edinburgh Fringe Festivali tüm hızıyla sürüyor. 3 hafta sürecek olan etkinlikte yaklaşık 15 bin sanatçı, 25 bin etkinlik gerçekleştirecek. Bu yıl 1700 gösteri yapılacağını ve 2 bin basın mensubunun festivali izlediğini söyleyen festival yöneticisi Paul Gidgin, festivalin sanat ve eğlence alanmda bir açık pazar olduğunu söyledi. Kentte bu ay 'Caz Festivali', 'Kitap Festivali', "Film Festivali' ve 'Televizyon Festivali' de yapılacak. Tiyatronun başı belada • ANKARA (AA) - Kurumsal ve ticari geçerliliği bulunmayan. kâr amaçlı gösterim yapan 'korsan tiyatro'lar sanat dünyasını tehdit ediyor. Başkentte 21 yıldır faaliyet gösteren Çan Tiyatrosu'nun Genel Koordinatörü Celal Kızıldağ, bu topluluklann. büyük pazannm Milli Eğitim Bakanlığı'na bağlı okullar, sosyal hizmet yurtlan, kreşler, çevre ilçe ve köylere yapılan turneler olduğunu söyledi. Kızıldağ, îstanbul'da ilçe milli eğitim müdürleri ile tiyatroculann bir araya gelerek bu tür topluluklann okullarda gösteri yapmalannın engellenmesine karar verildiğini belirtti. Kızıldağ korsan tiyatrolann özellikle çocuklara yönelik oyunlarda önemli bir tehlike oluşturduğu vurguladı ve söz konusu tiyatrolara gösteri karşılığında bilet, fatura gibi ticari belge verme zorunluluğu getirilmesi gerektiğini ve bu belgeleri veremeyenlerin bu yolla ortadan kalkacağını söyledi. BUCÜN • BEYOĞLU StNEM4SI'nda 12.00. 15.00, 18.00 ve 21 OO'de '9. Onat Kutlar Şenöği' kapsamında 'Dövüş Kulübü'. (0 212 251 32 40)