Katalog

SAYFA CUMHURİYET 4 KASIM 2004 PERŞEMBE 16 TELEVIZYON cumtv(ö cumhuriyet.com.tr ÜNÜN rİLMLERİ f çimdeld Ateş 14.30 CINE 5 Macera /"TT\ (Backfire) - Donny McAndrew, Vietnam'dan v y döndükten sonra orada yaşadığı günlerin etki- sinden kurtıdamamıştır. Aynı zamanda çok sevdiği kansı Mara, hırsı ve açgözlülüğü yüzünden onu ter- fcetmiş, şehrin zenguıJeruıden bıriyle evjenmiştir. V'ön: Gılbert Cates. Oyuncular: Karen Allen, Keith Carradıne, Jeff Fahey (1987 ABD-Kanada, 92 dk.) ArananKadm 20.30 CINE 5 Duygusal /T7N (WomenWanted)-Geçmişteyaşadıklanbiro- vZ>' lay yüzünden aralan açılan baba-oğul, ilanla işe aldıklan kahya Emma yüzünden birbirlerine iyi- ce düşman olmuşlardır. Çünkü ikisi de Emma'ya âşık olmuştur. Kiefer Sutherland'ın hern yönetip hem de oynadıf ı filmde sanatçıya, Holly Hunter ve Michael Moriarty eşlik ediyor. (2000 ABD. 103 dk). trlandalı Kadınlar 20.30 tv8 Gerilim ©(Wldow's Peak) - Edwina, kendilerine Dullar Kulübü adını veren bır arkadaş grubuna girer. Nitekim buranın sakinleri, Edwina adlı bu yeni kom- şulannı fazlasıyla merak ederler. Fakat hıçbin onun hakkuıda detaylı bilgi sahibi olmayı başaramaz. Yö- netmen: John Irvin. Oyuncular: Mia Farrow, Joan Plovmght, Natasha Richardson, Adrian Dunbar (1994 lngiltere-lrlanda, 102 dk). Tath Tesadüf 21.25 TRT 1 Güldürü (Lost and Found) - Yeni açtığı rcstoranı geniş- letmek için uğraşan Dylan, çello çalan Fransız bir kızla tanışır. Onu etkilemek için kurduğu plan ba- şuıa iş açılmasuıa sebep olur. Yön: Jeff Pollack. Oyn: David Spade, Sophie Marceau (1999 ABD, 95 dk). Gerçek Efsaneler 21.30 Star Korku (L'rbanLegend)-NewEngland'dakibLrkolej- de hergün yeni bır cinayet işlenir. Öğrencıler ise bu durumu pek önemsemezler. Katilin kım ol- duğu keşfedildiğınde niyetinın kampüste öğrenci katJıamlan hakkındaki 30 yıütk efsaneyi gerçekleş- tirmek olduğu anJaşılır. Yön: Jamie Blanks. On: Alı- cıa Wıtt, Jared Leto (1998 ABD - Fransa, 99 dk). Ateş Parçası 21.55 S. TÜRK Duygusal Sirkte çalışan fakir bir genç kızJa, zengin bir erkeğın duygusal aşk öylcüsü. Yönetmen: Atıf Yılmaz. Oyuncular: Türkan Şoray, Kartal Tibet, Se- vün Emre, Hulusi Kentmen (1971). 22.00 /CNBC-e/Altın... Aynntıyanda Büyük Oyun 22.20 CINE 5 Gerilim ©(On the Border) - Jake, sınır kasabasında bır bankada güvenlik görevlısi olarak çalışan bir gençttr. Günün birinde parronu Ed, Jake'ten, çok kıskandığı ve şüphelendiği seksı kansını izlemesi- ni ister. Yön: Bob Misiorowskı. Oyn: Casper Van Dien, Bryan Brovvn (1998 ABD. 103 dk). Adım Adını... 22.25 M. Max Gerilim (Murder By Numbers) - Suçun yüceliğı üzerıne teoriler üreten iki lıse öğrencısı, bır süre sonra mükemmel cinayet işleme sevdasıyla harekete geçer. Ancak peşlerinde acar bır kadın dedektif vardır. Yö- n: Barbet Schroeder. Oyn: Sandra Bullock, Ben Chaplın, Ryan Goslıng (2002 ABD. 120 dk). 01.05 / TRT 1 / Alacakaranlık A. yanda Nelson Konuşuyor 02.00 Star VVestern (MuJeFeatbers)-Film, Beauregard Shelby adın- da kendini papaz diye tanıtan düzenbaz bir adam ve onun telepatiyle konuşabildiği en yakın dostu olan katın konu alıyor. Yön: Donald R. Von Mızener. Oyn: Rory Calhoun, Don Knotts (1977 ABD, 90 dk). Yabancı YerliIzleyin Orta Değmez Ünlü oyuncularıyla öne çıkan yapım, aksiyon sahneleri içermeyen başanlı bir karafılm Gerilim yüklü bir polisiyeTV Servisi - Başrollerini Oscar ödüllü oyuncuJar PauJ Newman, Susan Sarandon ve G*ne Hack- man ın paylaştığı "Alacakanlık", günümüz Los Angelesrnın şantaj, cinayet, seks ve ahlaki çöküntüler- le bezenmiş yüzünü aktaran geri- lim yüklü bir polisiye. Emekliye aynlmış özel dedektif Harry Ross (Newman), bir zaman- lar ünlü Hollyvvood oyuncusu olan dostlan Jack Ames (Hackman) ile kansı Catherine'nin (Sarandon), Los Angeles'daki evinde kalmakta- dır. Üd yıl önce çiftin kiziarı Mel'i, ilişkj kûrduğu bir servet avcısının elinden kurtaran Harry, onlann ya- TRT 101.051 Alacakaranlık - Tvvilight / Yön: Robert Benton / Oyn: Paul Nevvman, Susan Sarandon, Gene Hackman, Reese Wit- herspoon, Stockard Channing, James Garner, Giancarlo Esposito, Liev Schreiber /1998 ABD yapımı, 94 dk. kın dostu olmuştur ve adeta koru- malığını yapmaktadır. Gençliğınde hızlı bir yaşam sü- ren Jack, kansere yakalanmıştır ve arbk sayılı günleri kalmıştır. Cathe- rine, kocasıru çok sevmesine karşın Harry'ye özel bir yakınlık göster- mektedir. Catherine, yıllara mey- dan okurcasına hâlâ baştan çıkan- cı ve güzel biryıJdızdır. tkili arasın- da yavaş yavaş karşı konulmaz bir yakınlaşma başlar. Bu arada Jack, Harry"den son bir yardım ister. Harry, Jack'in eski- den tanıdığı bir kadına. içinde pa- ra olan bir zarf götürecektir. Kadı- nın elined Catherine'in gizemli şe- kilde ortadan kaybolmuş eski bir âşığıyla ilgili bilgi vardır ve çifte şantaj yapmaktadır. Ancak Harry, parayı vermek üze- re gittiginde ölmek üzere olan bir adamla karşUaşır. Ardından kanlı cinayetler işlenecek ve Harry ken- dini, 20 yıl öncekı esrarengiz, kar- maşık ve tehlikeli bir olayın içinde bulacaktır... Geçmişin karanlığını çözmeye çalışan bir dedektifin çevresinde gelişen yapım, polisiye filmlerinin aksine, aksiyon sahneleri içerme- yen başanlı bir kara film. Polisiye yazan Ross MacDonaldın roma- nından sinemaya uyarlanan "Ala- cakaranhk" filminin senaryosunu yönetmen Robert Benton ve Ric- hard Russo birlikte yazdı. Star 23.30 Objektif TV Servisi-Toplumu saran bü- yü ve fal çılgınhgı, "Objektif'in bu haftaki konusunu oluşturuyor. Canlı olarak ekrana gelen yapım- da, hayatıru falcı, büyücü ve med- yumlarla yönlendirenJerin öykü- süne yer veriliyor. Programı, Ka- rür Çelik hazırlayıp sunuyor. Aşk ve ihanet öyküsün» • j CNBC-e 22 001 ^ Servisi - Henry James'in roma- ^ — - ^ : '•—' nından uvarlanan "Alün KaDn . izlevi- tv8 22.30 Ekrandaki tartışma programlan TV r Servisi - Haluk Şahin in sunduğu "Derin Haber", bu haf- ta ekrana gelecek 100. bölümüy- le dalya diyor. Tartışma prog- ramlannın konu alındığı yapı- ma, Uğur Diindar, AJi Kırca ile Ahmet Hakan Coşkun katılıyor. Yapımda, tartışma programlan- nın TRT'den bu yana nasıl de- giştiği, bu programlarla hangi tabuların yıkıldığı işleniyor. atv 23.50 Azınlıklar Raporu TV' Servisi - Insan Haklan Danışma Kurulu'nun hazırla- dığı "Azuüıklar Raporu", "Si- yaset Meydaıu"nda masaya yatınlıyor. Türkiyelilik kavra- mının tartışılacağı yapıma, Prof Dr. Baskuı Oran, Prof. Dr. Doğu ErgU, yazar Mehmet Metiner, Anıl Çeçen ve Ömer Lütfû Mete katılıyor. Yapımı, Ali Kırca sunuyor. Altın Kap - The Golden Bowl / Yön: James Ivory / Sen: Hen- ry James (roman), Ruth Prawer Jhabvala / Müzik: Ric- hard Robbins / Görüntü: Tony Pirce-Roberts / Oyuncu- lar: Uma Thurman, Jeremy Northam, Kate Beckinsale, Nick Nolte, Anjelica Huston / 2000 ABD yapımı, 130 dk. Uma Thurman'ın oynadığı film. başarılı görüntüleriyle öne çıkıyor. TV Servisi - Henn James'in roma- nından uyarlanan "Alûn Kap", izleyi- ciyi 19. yüzyılda yaşanan bir aşk \e iha- net öyküsüne tamk ediyor. Kansının ölümünün ardından Avru- pa yolculuğuna çıkan zengin Amerika- lı sanat koleksiyoncusu Adam VVerner ile güzel kızı Maggie'nin yollan çöpça- tan Fanny Assingham ile kesişir. Fanny derhal sanannı konuşturur ve genç Mag- gie'yi soylu ama beş parasız bır Italyan ile tanıştınr. Sonunda Amerigo ile Mag- gie evlenirler. Maggie düğüne eski bir okul arkadaşı olan Charlotte Stant'ı da- vet eder, bilmediği şey ise Amerigo ve Charlotte'un parasızlık yüzünden aynl- mak zorunda kalan iki sevgili oldugu- dur. Evlilik hayatına alışmaya çalışan Amerigo bir süre sonra evliliğinin de kusurlu oldugunu fark eder, Maggie ve babası her zaman birliktedir, baba-kız birbirlerine çok yakındır, özelikle Mag- gie'nin annesinin ölümünden sonra bu yakınlık daha da artmıştır. Bu arada Maggie, Charlotte'u onlar- la kalmaya davet ederek, babası ile za- man geçirmesi için teşvik eder. Sonun- da Adam ve Charlotte evlenirler... Gö- rünüşte her şey yolundadır ancak Ame- rigo ve Charlotte'un duygulanna yeni- lerek yeniden ilişkiye girmesi ortalığı kanştınr. James Ivorynin yönettiği yapım, C- NBC-e'nin "Gişe FUmleri" kuşağında ekrana geliyor. Başanlı performanslar, muhteşem görüntüler ve kostümler "AI- ün Kap"ı izlenmesi gereken bir film haline getiriyor. James Ivorj 7 , 2000 yı- lında Cannes Film Festivali'nde "Alûn Palmiye"ye aday olmuştu. MED14NOTU EMRE KONGAR Köşe Yazarlarımn Tüpkçelerine Okur Tepkileri Geçen haftaki yazımın tümünü değerli okurianm- dan, senaryo yazan Atay Sözer'in mektubuna ayır- dığım için öteki okur mektuplarına değinmek olanağı bulamamıştım. önce hemen, sevgili dostum, değerli sanatçı Mü- cap Ofluoğlunun Atay Sözer'in mektubunda kullan- dığı bir terime ilişkin eleştirisini sizlere nakletmeliyjm. Atay Sözer mektubunda, Mücap Ofluoğlu'nun Öz- türk Serengil'in filmlerinde, dublaj yaparken özel söz- cükler ürettiğini belirtiyordu. Sevgili Ofluoğlu telefonla arayıp, yaptığının dubiaj değil seslendirme oldugunu vurguladı. Bu eleştiriyi ilettiğim Sözer de Ofluoğlu'nu haklı bul- du. Şimdi gelelim, öteki okur mektuplanna: Okurlanmdan M. Yaşar Akyol. işe beni eleştirmek- le başlamış, öteki Cumhuriyet yazarlanndan kimile- rinin bazı dil yanlışlarına da deginmiş. Buraya sadece benim yazımla ilgili olan eleştiriyi alı- yorum: "2 Eylül 2004 tarihli Türkçenin imlasının, sesinin, mantığının bozulduğuna ilişkin yazınızda, TRT teke- likalkalıberi'ifadesinikullanmışsınız. '-eti'eki, '-den beri' eki ile aynı anlam ve işlev(e) sahiptir. Burada 'beri' sözcüğü gereksizdir." diyor. Haklıdır. Yalnız ben kimi zaman ifademi güçlendirmek için böyle birbirini pekiştiren ekler ve sıfatlar kullanınm. Bunu da ona bağışlasınlar diyorum. Okurtanmdan Talip Ceylan, konunun birbaşka yö- nüne değinerek eleştirmiş köşe yazarlannı: "(Köşeyazarlannın) Entelektüelaltyapılannın eksik- liğini kapatmak için Türkçe'yi bozduklannı düşünû- yorum. Onlann savunması 'böyle yazarsak okunuyor1 olacaktır. Onlann savunmasında bir eksik yan kala- cak. O da '...böyle yazarsak para kazanabiliyoruz' cümlesi. Bu türyazarlann kendilerini iyi tanıyamad/k- lannı düşünüyorum. Tanısalardı, kendilerini yüksek hissetmek için yaşadıklan toplumu kûçümseyerek Avrupalı olmaya çalışmakyerineyaşadıklan toplumu anlamaya çalışarak Aydınlanma'nın gerektirdiklehni yapahardı. Bir insanı, bir toplumu tanıyan bir insan, insanını ve toplumunu sevmez de ne yapar. Sevmek sahiplenmeyigetirirböylece. O türyazahara Sait Fa- ik7 öneriyorum; 'Bir insanı sevmekle başlar her şey' diyen Sait Faik'i." Türk Dili ve Edebiyatı öğretmeni Turgut Çevik de şöyle demiş uzun mektubunun bir bölümünde: "Kavramlann yıpratıldığı, içinin boşaltıldığı bir or- tamda 'yazar' da bundan nasibini aldı. Hiçbir şey üretmeyenin 'sanatçı' sayıldığı bir ülkede, 'yazı ya- zan'larda 'yazar' sayıldı. Üstelik, bu 'yazı yazan'lann Türkçe yanlışlan da 'üslup' diye sunuldu; bilgisizlik- leri hoş gösterildi. Doğru yazmanın ilk adımı sayılan 'de' ve 'ki'lerin hangi durumda ayn, hangi durumda bitişik yazılacağından habersiz olanlar, bunlan doğ- ru kullanacaklanna, bütün 'de' ve 'ki'terin bitişikya- zılmasını önerecek kadar ileri gittiler." Okurlanmdan Şükrü S. Aya ve Hicran Karabudak da aynı konulara değinmişler, cehaletten yakınıyorlar ama tepkilerini sadece bana değil başka yazartara ve genel yayın yönetmenlerine yolladıklan eleştiri mek- tuplanyia da dile getiriyoriar. Dansı başınıza. Yerim sınıriı olduğu için, görüşlerini aktarma fırsatı bulamadığım öteki okurlanmdan özür diliyorum. ekongar" cumhuriyet.com.tr; www.kongar.org Tv PROGRAMLARI 08.30 Çizgi Film: Garfield 09.00 Gün Baş- lıyor 10.30 Yabancı Film: Khusi 12.05 Dizi: Yedi Tepe Istanbul 13.30 Dizi: Mc Le- od'un Kızları 15.00 Dizi: Yedi Numara 16.00 Kur'an Yoaımu 16.15 Ramazan Sevinci 18.25 Dizi: Bizim Evin Halleri 19.00 Ana Haber 20.00 Dizi: Çalsın Davullar 21.25 Film: Tatlı Te- sadüf 23.35 Sınırlar Arasında 00.15 Günün Ardından 00.35 Sevgi Baht Olmuş Ezelden Bi- ze 01.05 Film: Alacakaranlık 02.45 Inebolu Evleri 03.15 Ça- talhköy (0 312 490 43 00). 10.25Yolculuk- > ta 11.30 Kent ve Kültür 12.20 Ekogun 12.35 Reçete 13.00 Yurttan 13.20 Başkent Siya- set 14.30 Küçük Ağa 15.15 Kınlma Noktası 16.25 Ekogun 16.40 Sanat Gündemı 17.40 Dunyaya Bakış 18.40 Holly- vvood'un En Parlak Yıldızları 19.10 Bengi 20.10 Vadıde Saklf Güzelfikler Turu 20.35 Dünyanın Türküsü 21.05 Ümıt Yaşar Oğuzcan'ı Anma Gece- sı 22.00 Okudukça 23.30 Açık Hava Konserlen 00.30 Ro- ma'nın Ölüm Arenası 01.20 El Yapımı (0 212 259 72 75). 09.00 Çizgi Film: Pokemon 09.30 ^!z, Çizgi Film: Atoms r a r Karınca 10.00 Çizgi Film: Tazmanya Canavarı 10.30 Çizgi Film: Temel Re- is 11.00 Kadınlar Ne İster 13.00 Gün Ortası 13.20 Di- zi: Bücür Cadı 14.00 Yerti Film: Bir Küçük Bulut 15.50 Dizi: En Son Babalar Duyar 17.10 Iftar Saati 17.20 Yarışma: Kazan Ma- li 19.00 Haber 19.50 Sırla- ra Yolculuk 21.30 Film: Gerçek Efsaneler 23.30 Objektif 01.30 Haber 02.00 Film: Nelson Konuşuyor (0 212 448 80 00). 06.30 Güne " n Merhaba 07.30 Dizi: Aşkın Be- deli 08.30 Dizi: Asi Melek 09.45 Sabah Yıl- dızları 12.45 Bizim Mut- fak'tan Bizim Lezzetler 13.10 Yarışma: Gelinim Olur musun 15.45 Sen Ol- saydın 18.00 En Komik An 19.00 Haber 19.45 Spor Sayfası 20.00 Dizi: Kurtlar Vadisi 23.15 Televole 01.15 Saba Tümer'le Bu Gece 02.00 Gelinim Olur musun 04.00 Bizim Lezzetler 04.15 Gerçeğin Işığında 04.45 Yerli Film: Hz. Ayşe (0 212 355 01 01). ^ m 07.00 Kahval- Sk l l # l l Haberleri • • • w 08.45 Çizgi Dizi: Pingu 09.00 Tolga Abi ve Hugo 10.00 Dizi: Ced- ric 10.30 Dizi: Çocuklar Duymasın 1Z00 Dizi: Ma- rimar 13.00 Gün Ortası 13.30 Anadolu Ateşi 14.15 Ünlüler Çiftliği 15.00 Gül- bence 17.00 Ünlüler Çiftli- ği 17.30 Dizi: Asmah Ko- nak 19.00 Haber 19.45 S- por Haber 20.00 Gerçeğin ötesinde 22.00 Dizi: Birls- tanbul Masalı (tekrar) 23.50 Siyaset Meydanı 02.50 Ünlüler Çiftliği 03.50 Haberci (0272 354 30 00). • 07.00 Güne Başlarken 09.10 Ekono- mi 10.30 Günlük Hayat 11.35 Avrupa'dan Futbol 12.10 Spor 12.35 Enerji- Petrol-Gaz 13.00 Günün Içınden 13.30 Ters Açı 14.10 Ekonomi 15.15 Ya- kın Plan 16.35 Ekonomi 17.05 NTV'yeSorun 18.10 Gece Gündüz 18.30 Ve İn- san 19.00 Haber 19.30 Gerçeğin Ta Kendisi 20.05 Spor 20.30 Herkes Bunu Konuşuyor 22.30 N-Moda 23.00 24 Saat 23.35 Avru- pa'dan Futbol 00.20 Gece Gündüz (0 212 335 00 00). 08.40 Çizgi Film. Yu-Gı-Oh! 09.20 Dizi: Çifte Bela 10.20 Ece Erken 11.20 Lezzet Yıldızlan 11.30 DIZI: Vay Anam Vay 12.20 Sana Mutfağı 12.50 Tatlı Dakıkalar 13.00 Kadının Se- sı 15.00 Çizgi Film: Şirinler 16.00 Haber16.15 Seda Sa- yan'la Şans Kapısı 18.15 Sı- hırlı Annem 19.00 Ana Ha- ber Bültenı 20.20 Spor 20.30 Beşıktaş - Atletıc Bıl- bao UEFA Kupası Karşılaş- ması (Canlı) 22.20 Dızı: Sah- ra 24.00 Teke Tek 01.50 Haber (0 212 413 51 11). 07.45 Spor 08.00 Yeni Gün 09.15 Pa- rametre 10.00 Haberler 10.15 Yaşama Sevinci 11.45 Desing360 12.00 Haber 12.10 IşYe- meği 13.00 Ajans 13.45 Spor 14.20 Finans Bülte- ni 15.20 Frekans 15.30 A'dan Z'ye AB 16.05 Pa- rametre 17.00 Manşet 18.15 Afiş 19.00 Editör 20.00 beşNbirK 20.45 S- por Vizyon 21.05 The Apprentice 22.05 32. Gün 23.00 Gece Görüşü 00.30 Afiş 01.00 Haber (0 272 473 56 00). 09.00 Sağlık Rehberi 09.30 Mirka 11.25 Ya- bancı Film: Gerçek Yıl- dız 12.40 Cine Sinema 13.05 Yabancı Film: Susan'ın Oyunu 14.30 Içimdeki Ateş 16.00 özel Tatlar 16.30 Sağ- lık Rehberi 17.00 Çizgi Film Kuşağı 18.30 Başka Yerde Yok 20.00 Cine 5 Haber 20.30 Yabancı Film: Aranan Kadın 22.20 Yabancı Film: Büyük Oyun 23.55 Fantasy (0 212 336 15 15). KULTUI • SANAT www.perareklam.com.tr • (0212) 293 89 78 lltllllh IİVİIIEIİI lEtEIIYEII CEMJU REjir mmm KBN8ER SAIiONlH > k a s ı m CRR www.ıbb gov tr www.crrks.org DEĞERU BESTECIMİZ CEMAL RaŞİT REY <N 100 DOĞüM v ıLI memYızan Cuma Boynukara Yoııeten Bûlent Emin Yım. Işt 06 Kaum Cumartesı - 20:30 07 Kaum Pozar • 15 30 13 Kasım Cumorfesj 20:30 DIKTAT Koksal Engûr Bülent Emin Yarar Yonelrn IsılKısıpoğlu Q9 Kai'in Saı( 20 30 22 Kosmteorte»- 20.30 23 KtomSolı- 20:30 29 KoswPorortesi- 20:30 " 30 Kosm Sol - 2030 YEDİTEPE OYUNCULARI 23.YIL Cahit Atay Müzikli Güldürü İ SON PERDEİ (İNTERNET ÂŞIKLARI) İ Yöneten: Hadi Çaman ^ Müzik: Oktay Şenol HADİ OUUN, SUNA ÖSKJN, OIM SÖZUİ, DİLŞAC tÛZTİCİT, MOJU KORO, MVUK rİNEK VE OKTAY ŞENOİ , Cuno, CuBtortesi: 20.30, Pazar. 15.30 EFES HAW ÇAMAN TIYATROSU Itrrikiyt ioi »o IW) Mı M (0-JU) 1H 17 77-21? U 11 E F E S PUsen'in kültür ve sanata katkıları artarak sürecek. 5.YlI Ali Atmaca Resim Sergisi 4 Kasım - 4 Aralık 2004 Ebulula Mardın Caddesi 12/A 34335 Levent - İSTANBUL •Tel: 0212 351 00 60 pbx •www.teraidd.org.tr CtmrtÇeTiren: gt Yöneten: THE G0LDEN B0WL 4 5/6 Kastm'a ytr kalıiHRu;tır. BU|İner SfiŞy «eyaep fliiaas - OSkç«r Oeaç - Ötbtk Tılda Mmnk KohüaJM • Tskin Temel 7 KMUB: 16.00 • lV12/13İûsım: 20.30 • 13/14 KUMK 16.00 9 fO Kasım: 20.30 CCtilCü m ı » luııı» ' TÖHCTEN KCNtL ATDDCAN EKIt UUm • BMIS IILBI! • ISIK IBIT îsıı IIIGIII • Mct nu» • »LrAi KCIML »T»LI» TBCM SCRIT BIII • KSl\U% KDUTU EFES ı3453939-;d ^asyonyapılmâktad E F E S P U s e n ' i n kültür ve sanata katkıları artarak sürecek. 3ÜMJ Okan Bayülgen *^***T* Evde, işte, sokakta C O n l l en çok neler konuşuldu, kımden bahsedildi? 22:30 N-MODA Cansıı Dere 09.00 Huzura Doğru 10.00 Tuluhan'laHer Sabah 12.00 Haberler 12.30 Dizi: Benim İçin Ağlama 14.30 Dizi: Marziye 16.00 Sizin Se- siniz 17.00 Iftara Doğru 19.00 Haber 19.45 Dizi: Çocuğun Var Derdin Var 21.00 Anadolu Ma- gazin 23.15 Japonyalı Gelin 01.00 Gece Ha- beri 01.30 Tele Market (0 212 454 56 00). 07.30 Clip's . 09.00 Papat- ya Falı 11.00 Ferarı Ferah 13.00 Kum Saati 15.00 HitClip 16.30 Flash 20 17.30 Dizi: Ce- sur ve Güzel 19.00 Dizi: Gerçek Kesit 20.00 Ana Haber 20.45 Dizi: Du- manlı Yol 22.15 Türkulü Yürekler 23.45 Dizi: Meç- hulden Hikayeler 01.15 Çat Kapı Anadolu 02.30 Haber (0 212 256 82 82). 09.30 Pıyasa Ekranı 10.40 nans Cafe 12.15 Yönetım Katı 12.35 Dış Pıyasalar 13.05 iyı Şeyler Oluyor 13.35 Dış Piyasalar 14.00 Pıyasa Ekranı 14.35 Dos- ya 15.30 Şirket Raporu 16.30 Son Baskı 16.35 ABD Borsa Açılış Ve Ge- nel Piyasa 17.45 Günden Kalanlar 18.00 Çizgi Dizi: Angry Beavers 18.45 Dizi: The Simpsons 19.15 Dızı: Cheers 20.00 Dizi: The Simpsons 20.30 Dızı: Scrubs21.00Dizi:Witho- ut A Trace 22.00 Film: Al- tın Kalp 00.15 Dizi: The Simpsons 00.45 Dizi: Scrubs (0 212 330 01 01).