Katalog

SAYFA CUMHURİYET 2 ŞUBAT 2003 PAZAR 16 TELEVIZYON cumtv(5 cumhuriyet.com.tr Gt>ÜN FtLMLERİ Kapıcalar Knüı 17.00 Star Güldürü • Saf gömnüşlü ama cın gıbı zekı, dalkavuk, lcüstah. hırçın. -dürenbaz, ışbılir bir apartman kıpıcısının, kıracılanylî ilişkisınin gülünç öyküsü. Zski Ökten'ın Umur Bjgay'ın senaryosundan yö- nettığı filmın başrollsinde Kemal Sunal, Sevda Ferdağ, Özcar. Özgür. BJge Zobu. Şevket Altug gi- bı oyuncular \eı alıyor. C1977) BaşBelası 17.15 Show TV Güldürü • Mafya dünyasında "Tek Kurşun' adıyla anılan bir beslekârla, sevdı.ği kız uğruna intihar etme- vı ış edinmiş bir garibanın gülünç öyküsü. Yönet- men: Kartal Tibet. Oyurrvular: Zeki Alasya. Metin Akpuıar, Mine Koldaiş 11 982) Babam Kardan_- 20.30 TRT 1 Güldürü (Jack Frost) - Jack Frost ünlü bir müzısyendır ve sürekliolarak:seyahat etmektedir. Budurum en çok kansı Gabby ve ona çok düşkün olan oğlu Charlie'yi ûzer Noel gecesı Jack, aılesinin herşey- den, hatta işinden bile önemli olduğuna karar vere- rek bir an önce onlara kavuşmak ıçın yola çıkar. Yönetmen: Troy Miller Oyn- Michael Keaton. Kel- ry Preston, Mark Addy J998 ABD, 95 dk). Eşlaya 21.00 Star • Yavuz Turgul'uaı ünü yurtdışına taşan Fılmın- de, cezaevinde 35 yıl yattıktan sonra kendisi- nı ele verip, sevgılismı kaçıran en yakın arkadaşıy- la ödeşmek içuı onu Istanbul'da arayan unlü eşkjya Baran ıle, yazgı bırlığı yaptığı bır Beyoğlu bıtırimı- nın acı öyküsü anlatılıyor. Yön. Yavuz Turgul. Oyuncular: Şener Şen. Lgur Yücel. Şermin Hürme- nç. Yeşıl Salkım, Kamuran L'sluer (1996). Karakter 22.00 Olay TV Dram /TTN (Ctaaracter) - Hikaye 1920 yılının yoksulluk Vi/ ıçindeki RotterdanTmde geçmektedir Şehnn gaddar müşabinnin ©ldiirülmesi üzerıne, şüpheli olarak genç avukat KstadreufFe tutuklanır. Masumi- yetıni savunan genç adam aslında kurbanın gayn meşru oğludur Annesinı terk eden bu adamı hıç bir zaman affetmeyen avukat gerçeği ortaya çıkarma- ya çalışır. Yön: Mike Van Dıem. Oyn: Jan Declaır, Fedya Van Huet (1997 Belçıka-Hollanda, 122 dk) Yakın Taldp 23.00 StarMax Macera (77\ (The Hunted) - Racıne, Japonya'da çalışan bir VIx iş adamıdır. Bir gece barda tanışıp dostluk kur- duğu güzel Kınna'mn öldürülmesıne tanık olur ve bundan sonra katille aralannda ölümcül bir kovala- maca başlar. Katil Kinjo'nun takibinden kurtulabil- mek içın yabancı topraklarda verdiği bu müthiş mü- cadelede Racıne'nin tek yardımcısı Takeda adJı bır ninja dövüşçüsüdür. Yön: J F Lawton Oyn: Chns- topher Lambert, John Lone (1995 ABD, 106 dk). Ölüm Treni 00.45 Show TV Gerilim (Death Train) - Bir Alman bılim adamının üret- tiğı nükleer bombalar. eski Sovyet generalı Benin'in eline geçmış ve bır anda onu dünyanın en önemli adamı halıne getirmiştır. Tüm dünyayı büyük bır felaketin eşiğine sürükleyen general Benin ve adamlan, bombalan uzaktan kontrol edebıldıkleri ı- ki trene yerleştırmişlerdır Ancak bu trenlerden bın kaçınlınca işler iyıce sarpa sarmıştır ve tehlıke çok daha fazlaartmıştır... Yönetmen: Davıd S. Jackson Oyn: Pierce Brosnan, Alexandra Paul, Chnstopher Lee, Patrick Stewart. Ted Levıne, John Abıneri, Nıc D'ÂVİITO (1993 ABD. 100 dk). (~~) Yabancı YerliIzleyin Orta Değmez tv8 21.00 'Körfez Savaşı' TV Servisi - tv8, olası bir Irak operasyonunun gündemde olduğu bir dönemde 1990 yılındaki Körfez Savaşı'nı ve perde arkasında yaşanan gerçekleri bir belgeselle ekrana geririyor. "Körfez Savaşı" adını taşıyan üç bölümlük belğeselde, 3 Mart 1991'de banş ilan edilene dek savaşta yaşananlar; tutsak aileler, çöldeki askerler, görgü tanıklannın ağzından görünrüler eşliğinde aktanhyor. Yapırrun ilk bölümünde, Saddam'ın petrol sahalannı ateşe vermesi. Kuveyt ve Israil'deki bazı şehirlerin bombalanması ve orada yaşananlar işleniyor. 'Sinema ve Edebiyat' kuşağında ekrana gelenfilm, savaşın anlamsızlığını ve acımasızlığını vurguluyo Ölümü siperde bekleyenlerTV Servisi - Rekin Tekso> "un hazrrla- yıp sunduğu "Sinema ve Edebıyaf ku- şağında, Birinci Dünya Savaşfnın en önemli çarpışmalanndan biri olan Som- me çarpışmasını konu edinen "Siperde" gösteriliyor. Filmin gösteriminden önce Teksoy. Raşit Çavaş ile bir tanırım söyle- şisi yapıyor. Birinci Dünya Savaşf nın kara savaşı tekniğinde siperlerin büyük bir rolü var- dı. Tarafların birlikleri karşılıklı kazılmış siperlerde mevzileniyordu. Kuzey deni- zinden, Fransa-Isviçre sınınndaki Alp dağlanna dek uzanan 470 km uzunlu- ğundakı karşılıklı siperlerin bir yanına Alman, bir yanına da Îngilız-Fransız bir- likleri yerleştirilmişti. Kum torbalanyla ve tel örgülerle korunan siperlerin düş- man ateşine karşı sağladığı göreceli gü- TRT2 21.50 Siperde - The Trench / Yönetmen-Senaryo: William Boyd / Müzik: Evetyn Glennie, Greg Malcangi / Görüntü: Tony Pi- erce- Roberts / Oyuncular: Paul Nichols, Daniel Craig, Denny Dyer, James D'Arcy, Tam Williams , Anthony Strac- han, Michael Morelanhd /1999 ingiltere, 95 dk. vence, pisligin sık sık yol açtığı salgın hastalıklar, yağmurlu havalann getirdiği çamur, kışın soğuğu. fare, köstebek gibi hayvanların saldınsı karşısında askerle- ri korumasız bırakıyordu. Fransa'nın kuzeyinde yer alan Som- me bölgesindeki Alman siperlerine sal- dırarak bir gedik açmayı amaçlayan Ge- neral Douglas Haig komutasındaki Ingi- liz-Fransız ordulan büyük bir bozguna uğrayacaktı. Bir hafta süreyle Alman si- perlerinı top ateşine tutan Ingilizlerle Fransızlar 1 Temmuz 1916 sabahı saldı- nya geçtiler. Ne var ki o yıllann en iyi makineli tüfekleriyle donanmış Alman birliklerinin açtığı ateş karşısında boz- guna uğradılar. Çarpışmaların birinci gü- nü sona erdiğinde ölü ve yaralı sayısı alt- mış bine ulaşmıştı. Aynı zamanda yazar olan yönetmen Wîlliam Boyd, Somme çarpışmasından önceki kırk sekiz saati ele alıyor fılminde. tngıltere'den Fransa'ya getirilmiş ço- ğu delikanhlığa yeni adım atmış gence- cik insanlar, kendilerini neyin bekledığı- ni bilmeksızin siperlerde mevzılenirler. Kendilerine verilen emirlen yerine geti- rirler. Sorunlannı, umutlannı birbirleriy- le paylaşırlar. Yaşamlarının son 48 saati olduğunu bilmeksizin, ne zaman verile- ceğini bilmediklen bır hücum emrini beklemenin gerilimini yaşarlar. Hücum emri verildiğinde de kaçmılmaz yazgıla- nna doğru giderter. •'Siperde", paylaşım savaşlannın an- lamsızlığını ve acımasızlığını vurgulu- yor. Amerika'nın Irak'a saldınsının eli kulağında olduğu bir sırada, filmin anla- mı daha da güncel bir önem kazanıyor. Tv PROGRAMLARI 10.00 Mutluluğun Anahtan Küçuk Şeyier 10.40 Pazar Panorama 11.25 Belgesel: Büyük Kedılenn Günlüğü 11.55 Kaysenspor-Sıvasspor Futbol Karşılaşması 14.00 Yabancı Film: Destry 15.30 Tele Pazar 18.00 Haber 18.05 Meraklısına 18.35 Çocuk Deyıp Geçme 19.05 Dızı: Kalabalık ve Mutlu 20.00 Haber- ler 20.30 Yabancı Film: Babam Kardan Adam 22.10 Dızı. Çıçek Taksı 23.05 Spor Studyosu 00.45 Yabancı Film: Mc Callum: Olünün Parmaklan 02.25 Kanıt Peşınde 03.15 Yabana Film: Ortak- lar 04.45 Yerii Rlm: llişkiter (0 312 490 43 00) 11.10 Internet Tv 11.55 Hava Duru- mu12.10 Pazar Soyleşılen 13.10 Şı- ır... Her Zaman 1125 Resım Sevıncı 13.55 Hava Durumu 14.10 Sozün Büyüsü 15.00 Haberler 15.10 Belgesel: Devr-i Daım 15.40 Sinema Rehben 15.50 Neler Yaşandı? 16.00 Haber 16.05 Pazar Spor 16.15 Fenerbahçe-O. Renautt Basket- bol Karşılaşması (Canlı) 18.00 Pazar Spor 19.00 Ha- berler 19.30 Okudukça 20.00 Anılaria Muzık 20.30 Yaşamdan Izler 21.10BırManınızYoksa22.05Ya- bancı Rlm: Siperde 23.50 Çağlanna Tanıkiık Eden Yazarlar 00.10 Pazar Konseri (0 212 259 72 75). - ^ A _ _ 07.00 Süper Fare 10.00 Harika Hay- 9 I V v a n l a r i a 4 5 Harika Pazar 13.00 *™ Gun Ortası 13.30 Baş Tacı 14.25 Bebegım 15.05 Çızgı Film: Alıs Hankalar Dıya- rında 16.05 Taraftar Bılır 17.05 Dızi: Kumsalda- kı Izler 18.25 Dızı: Hayat Bağlan 19.30 Haberler 20.15 Spor Haberlen 20.20 Dızı: Çocuklar Duy- masın 21.35 Yabancı Film: Hong Kong'da Dehşet 23.20 Magazın Keyfı 00.50 Dizı: Vıper 01.35 Geceyansı Haberlen 02.25 Habercı 03.00 Uzaklar 03.30 Gecenın Içinden (0 212 354 30 00) 06.00 Rlm: Yasak Sokaklar 08.00 Çızgı Film 09.00 Yabancı Rlm: Kom- şumuz Uzaylı 11.00 Politika Durağı 12.00 Sınyal 13.00 Pazar Supnzi 15.30 Film: Aşk Uğruna 17.15 Film: Baş Belası 19.00 Show Ana Haber Bültenı 20.00 Maraton 22.30 Pa- zar Keyfı 24.00 Şon Haber 00.30 Shovvspor 00.45 Yabancı Film: Ölüm Treni 02.45 Film: Yaban Kız 04.30 Film: At Hırsızı Banuş (0 212 355 01 01). 09.40 Çizgı Film: Powerpuff Gırls 10^0 Çızgı Film: Digımon 10.50 Çtzgi Film: Tommy ve Os- car 11.20 Çizgi Film: Scooby Doo 11.45 Evim Evim Güzel Evim 12.30 Aılern ve Yaşam 13.00 Artı Mo- da 14.00 Haber 14.05 Iş Dunyası 14.20 Yabancı Film: Çılgın Gezi 16.30 Çizgı Film: Tom ve Jerry 17.10 Di- zi: Çarli Iş Başında 18.10 Yarışma: Çarkrfelek 19.30 Ana Haber Bülteni 20.20 Spor 20.30 Dızi: Gülbeyaz 21.45 Şahane Pazar 23.00 Dizi: KobraTakıbi 00.10 Ge- ce Haberleri 00.20 Yabancı Rlm: Generation X 02.00 Yabancı Film: Asi Cengaver (0 212 215 51 11). 1 0 - 0 5 Apron 1 0 - 3 0 Microsoft Lıfe 11.00 Ha- ^ berler 11.10 Külturve Kımlık 13.00 Haber- ler 13.10 Eko Dıyalog 14.10 Basketbol Pa- norama 15.10Olıpsmotor Spor 16.00 Haberler 16.10 Fut- bol Aktüel 17.00 Haberler 17.10 Avrupa'dan Futbol 18.30 Performans 19.05 Racıng 19.35 NBA Jam 20.00 Haber 20 21.05 E-Donuşum 21.30 Intematıonal Herald Tnbune 22.05 Futbol Pazarı 23.05 Vıdeo Lıg (0 212 335 00 00). 09.20 Yerli Film: Çam Sakızı 11.10 Paparaz- ^ ^ zı 13.00 Haberler 13.10 Spor Magazın 15.00 c t _ . Pazar Yıidızı 17.00 Yerli Film: Kapıcılar Kra-i w r h 18.00 En Büyük Yarışma Bu Yarışma 18.40 Filmin Devamı 19.00 Ana Haber Bülteni 19.45 Dizi: Bir Yıldız Tutuldu 21.00 Yerii Film: Eşkıya 23.15 Ibo Show 01.10 Gece Hattı 01.20 Yabancı Film: Şeytan Çıkarma 03.10 Rumelı Hisarı Konseri 05.00 Yerii Film: Ayşecik Cimcime Hanım (0 272 448 80 00). 07.30 Kral TV Müzik Programı Yayını ( C a n |( ) 1 9 30 D ı z ı : K a y ı p D ü n y a 20.20 Dı- zi: Sheena 21.15 Dizı: Dadı 22.15 Sırt Çan- tası 23.00 Yabancı Film: Yakın Takip 01.00 Dizi: Cennet 01.30 Kral TV Müzik Programı Ya- yını (Bant) (0 212 448 80 00). 1 1 - 3 0 S K Y 12 -°° Haberler 12.05 Tıp Gez- gını 13.00 Haberler 13.30 Yıldız'da Sohbet 14.00 Haber 14.05 Marka 15.00 Haber 15.05 Belgesel 16.00 Haberler 16.10 Kerem Gorsev ıle Caz 17.00 Haberler 17.20 Spor 17.30 FotoRprtre 18.00 Haberler 18.05 Yabancı Film: Saldırya da ÖkJür 20.00 Haberler 21.00 Belgesel 22.00 Spor Gazetesı 01.00 Haberler 01.05 Packshot 02.10 Yıldızda Sohbet 02.35 Yabancı Rlm: Vahşi Mücadele (0 212 288 51 52). 10.20 Frekans 11.05 Kafe Sıyaset 12.10 SeslerveRenkier 12.45 Stıl 13.10 Frekans 13.40 Spor 14.156. Vites 15.10 Pı- vot 16.00 Haber 16.30 Avrupa'dan Futbol 17.15 Spor 17.30 Lıge Ba- kış 18.05 Maç Başlıyor 1İ30 Bel- gesel Asya'nın Yıldızlan-3 19.05 Fınans Analız 19.30 3. Kuşak 20.00 Haber 20.30 Spor 21.10 Karalama Deften 22.05 Perspektıf. Mahşenn Sınınnda-2 23.30 Frekans 00.30 3. Kuşak (0 212 478 50 00). 08.30 Çızgı Film Ku- şağı 09.30 Yabancı Film: Bizi Ayıran Ne- hır 11.30 Cıne Sinema 11.55 Ya- bancı Film: Kalbının Sesını Dınle 13.45 Yabana Film: Kardeşın Ada- letı 15.30 Belgeser Göz Kamaştı- ran Kralıyet 16.30 Çızgı Film Kuşa- ğı 17.30 Yabancı Film: Kanşık İşler 18.05 Dızi: Soprano 20.00 Haber 21.00 Yabancı Fılm: Angelo'nun Ocu 22.35 Dızı: Hayalet Hıkayele- n 23.10 Yabancı Fılm: Uç Kör Fa- re 00.40 Fantasy (02123361515). 07.00 Konser: Shırley Bassey 08.00 Dızi: Fra-i s e r 08.30 Dizi: VVorking 10.00 NBA: Sacramento Kıng-L.A. Lakers 12.00 Dizi: Mad About You 13.00 Dızr Angel 14.00 N- BA Maçı 16.00 Dizi- Just Shoot Me 16.30 Dizi: Dharma And Greg 17.00 Dizi: Mıllennıum 18.00 Dizı: VVorking 18.30 Info 19.00 Dizı: The Simpsons 19.30 Dizi: Frasier 20.00 Dızr Angel 21.00 Dizı: 24 22.00 Yabancı Film: Düşman 24.00 Yabancı Film: Terör 02.00 Dizı: Angel 03.00 Dızı: 24 04.00 Dizi: Southpark (0 212 330 01 01). 09.30 Dizi: Erguvan Yıllan 10.30 Çizgi Film 11.00 Dizi: Güneşe Doğru 12.00 Haber 12.30 Baş- başa 13.30 Dizi: Derya ile Deniz 14.00 Dızi: Kahkaha Show 15.30 Magazin Show 17.00 Sıbel Tur- nagöl Show 19.00 Ana Haber 19.50 Spor 20.00 Dizi: Bize Ne Oldu? 22.00 Dizı: Çocuklar Duy- masın 23.30 Dizi: Nilgun 00.30 GeceHaberı (0212 454 56 00). 11.00 Kahve Molası : 13.00 Top Ten 14.00 Specıal VVeekend 16.00 Kum Saati 17.15 Kamyo- num 18.00 Yabancı Film: Vahşi Yabani 19.30 Haber 20.00 Pes Doğrusu 21.00 Magazın Devnye- sı 22.00 Gundem 23.15 Yaban- cı Rlm: Amansız Bekleyiş 00.45 Gerçek Kesıt (0212 256 82 82) r FUTBOL PAZARf Derbinin ardından • 1 07.30 Çız- İULUSALKANALİ g ı Rlm 10.00 Ço- cuk Belgeselı 11.00 Haftasonu 11.05 Gazete Başlıkları 12.05 Ko- nukla Soyleşı 13.00 Haberler 13.15 Merhaba Sağlık 14.00 Ha- berler 14.15 Merhaba Sağlık 15.00 Haberler 15.15 Spor Paza- rı 16.00 Haberler 16.15 Dedem Korkut 17.00 Haberler 17.15 Yıl- dızları Çaldılar 18.00 Haberler 18.15 Işbaşı 19.05 Belgesel 19.30 Ana Haber Bülteni 20.30 Belgesel 21.30 Sılaya Doğru 23.00 Gece Haberlen (0 212 251 50 90). 09.10 Belgesel 10.00 Haber 10.15 Belgesel 11.00 Haber 11.20 Basket 12.00 Haber 12.15 Bas- ket 13.30 Gundem 14.15 Spor 14.20 Belgesel 15.00 Haber 15.30 Sınemalarda 16.00 Haber 16.20 Avrupu'da Futbol 17.00 Haber 17.20 Otostop 17.35 Sa- nat Borsası 18.00 Gundem 19.00 Ana Haber 19.30 Sırt Çantası 20.00 Haber 20.30 Platın 21.00 Haber 21.30 Sanat Borsası 22.00 Haber 22.30 Santra 24.00 Haber 00.30 Gundem 01.00 Haber 01.30 Kapanış (0 272 449 07 38/ VİDEOÜG Okay Karacan Süper Lıg erteleme maçlarından görüntüler ve yorumlar www.ntvmsnbc.com KULTUI • SANAT wvrw.perareklam.com.tr • (0212) 293 89 78 S ayat Değiştirme eri uba BORUSANKültür anat tetrtaJ Cad No 421 34433 Tünel-Beyoğlu-lstanbul Tel 0212 292 06 55 F*s 0212 2S2 46 91 www.borusarsanaLcam 4 şııbat 2003 Salı anat galerisi 19:00 Rıcardo Moyano (Gıtar), Yaz Baltacıgil (Kontrabas) Yer Schnetdertempel (Galata) 12 arahk 2002 - 8 şubat 2003 Kürator: Beral Madra Luchezar Boyadjiev Şeyda Cesur Danıca Dakıc Aslı Erdoğan Mano Bottınellı Montandofi Ethem özgüven Ina VVudtke dostlar tiuatrosuM. Karaca Tiyatrosu nda" (0212.252 59 35) Müzikli Uyarlayan-Yöneten: Genco Erkal Zeliha Berksoy. Genco Erkal, 6 Erdem Akakçe. Alpay Atalan j r EFES Cuma: 20.30, C.lesi: 18.00, Pazar: 15.00 l i ^ P U s e n ^ - " *? Çağrı Merkezi Tel: (0216) 454 15 55 E F E S PUsen'in külturvesanata katkıları artaraksürecek. SES-1885 ORTAOYUNCULARISTİKLAL CAD. N0:140 TEL: (0 212) 251 18 65-66 FAX: (0 212) 244 43 27 Ferhan Şensoy'un BİRİ BİZİ DIKIZLIYOR RONTGENCİLERE %IO İNDİRİMLİ GÜLDURU CUMA-CUMARTESİ 20.00 / PAZAR l5.00ve 18.00 Kultur Bakarlıeının katkılı-^lı Ferhan Şensoy FERHANGİ ŞEYLER Ferhan ^ensojr FELEK BIR GÜN SALAKKEN ^ 6 ŞUBAT Persembe Saac 20.00 Bilet Satıs/Rezervasyon: Ortaoyuncular Gisesi / 0 212 25118 65-66 13 ŞUBAT Perşembe Saat 20.00 Sinema TEKKADIKOY Tlf:02l6.346 014! Bahariye Sakız Giilü Sok. No:29 2OO3 ALTIN KÜRE DAHİL YILIN ÖDÜLLERE DOYMAYAN FİLMİ SADECE SİNEMAMIZDA Almodovar Yeniden... Booısan Kuttur *e Sanat Merkezı Müzik Kİrtüphanesı. pazar hanç hergün 10:00-19 OO saatten arastr>da tûrTî mtîzîkseverienn hızmetmdedır Borusan Istanbul Fılarmonı Ortestrası konserterı dışmdakı her tufiu sanat etkmi)$ınder ucretsız faydalanabilırstnız. »ORUSAN HOLDİNG KUFULUŞUDUR İ S T A N B U L B Ü Y Ü K S E H İ R B E l ı E O l Y E S l tEMAİı RESİT REY • KONSER SAbDNU DUYURU İSTANBUL BUYÖKŞEHİR BELEDİYESİ CEMAL REŞİT REY (ONSER SALONU BÜNYESİNDE KURULACAK OLAN CRR DANS TİYATROSU İÇİN DANS SANATÇISI SEÇMELERİ YAPILACAKTIR. KAT1LIM ŞARTLARI18 - 30 YAŞ ARASIOLUP, KLASİK t BALEVEMODERNDANSEĞİTİMİALMIŞOLMAKT1R. ÎEÇMELfR CRR KONSER SALONU SAHNESİNDE, DANS SINIFI UYGULAMASI İLE GERÇEKLEŞTİRİLfCEKTİR. arih:7ŞubatO3Saaf 11.00 kışvuru: Deniz Görte-Kerem Tözün e!: 0212 231 54 97-98 KUSLHR mtCLiSi Vazan Fcndııîdın-ı Attar Ovunlaştıran ).C Carriere - ZniKp A3|cı ^ n İ51I Kasapoğlu - KsnmOieıes Mzsk. Kukk, Dekac Kflûum Tararjna. Kaıına Cfaeres ftrşe.iceZ: 3o\ UT»2: 30 I k=ci5sr*«>50 3C-?4 0u«-C.raı?3307 itte» :mı,n% I W Shakespeare Yoasten fşıi Kasapoğlu ( -*r«r .S ••-«-J ™m'53O-2D30 \ * tft*^»jen*e:i)M-2S0apı^uT»l=ılSX«ax I S" emın ıgus bu dünya bir pencere CD VE K A S E T O O ilanlarınız O için o 0Z1Z293 8?: o o o onunlaha.ble con ella. I 1.30- I 4.OO- I 6.3O- I 9.OO-2 1.3O "'Dercler akar gıder Taşlan \ikar gıder Bu dunya bır pencere Her gelen bakaı gıder İlanlarınız İçln (0212) 293 89 78 [email protected]. tr [email protected] www.perareklam.com.tr ayatı Değiştirm Etkinlikleri BORUSANKültür ve Sanat IstikJaJ Cad. No: 421 34433 Tünel-Beyoğlu-lstanbul Tel: 0212 292 06 55 Faks. 0212 252 45 91 www.borusansanat.com onser Borusan Kûftjr ve Sanat M«rkar Mask Kutuphanesı sazar hanç her gün 10 00-19 00 saatiert ara&nda tum muztksevertann Borusar Istanbul Ftarmonı Orttestrası -usnsflren cnşrıdakı ner türû sanat «tkınl^ınden ücntsa faydalanabillrsınz. BORUSAN HOlDfNa KURULUŞUOUR