Katalog

=KİM 20(3 PAZAR • * • • CUMHURİYET SAYFA SPOR spor« cumhuriyet.com.tr 19 smail vııran Turnuvası Fenerbahçe rirind IBahçe: 1 - Erderniı*: 3 SiON: Bunar. Fekk t-KEM:Or'an itkm (1), TemelÖnerı (6) fSESB,\HÇE:Dannsz (7) Banş f 7), Er- hm (6),Luis-ranka (6), Gökhan(7j. Gür- st f6), Rıdva] {Lıbero 6), Burak '6), Uğur (. GöUıan Öztürk (t) EDEMİRSfOR: Leandro C), Yasin (6). E'Mn ("), Anire) ı ~r ), Barış 16), Adem (6), Bfcan (hben 6). Ahmet (5), Avkut (7) S«"LER: 2125, 25,23, 22,25,'20-25 AJEVANAKÖK •îenerbahçe Voleybol Takımı eski ant- reörü kmaJVurananısına düzenlenen 4 "i turnuvann son gününde San - Lacı- vetlıler. Erdemırspor'a 3-1 >enılmeleri- n&tarşınsetjverajnlabinnci oldu Jeşiktaş'ı 3-0'la geçen Arçelık ikıncı sızyı alırkea Erdemırspor üçüncülüğü. Be-iktaş da cbrdüncıilüğü elde etti enerbahçe Kulübü Başkanı Aziz Yü- dıun, Voleşbo! Federasyonu Başkanı Prf.Dr HiisııüCaınelstanbul IlMüdü- rü Famer Taşpınar'a bırer teşekkür pla- keı verdı. Asbaşkan Mahmut Uslu da Hatem Derneğı ve Ismet Vuran'ın eşi Faoş'laağabeyi İbrahime, MuratÖzay- dıriı Beşıkta^'a. Hasan EHnçöz ıse Arçe- likebirerşıltverdi. FİKRET DAĞLIOĞLU AT 1. K>ŞU: F: Uçaroğlu (1). P: Akdan (4). PP: De- mır3erk(5). S:!lıca(2) 2.IOŞU: F:Cananıl (II. P: Mandıbula (7). PP: Rakp(8).S:Bırthda> (61. 3. KDŞU: F: Gaata Kabadavısı (2). P: Braın To Bran (1). PP: Özdernıroglu'(5). S: Junıor Sultan (4) 4. KOŞU: F: Kasketli Adam (3). P: New System O). PP: Gun Barrel (2). S: Lalla Mınaiö)." 5.K0ŞU:F:Delıgönlüm(11 ı.P:Baharcıkkız(8). PP: Savkal (9). S: Toktamış (7). 6. KOŞU: F: Özgunhan (4). P: Atak (1). PP: Ya- \ uzca (61. S: Tamennofilu (5) 7. KOŞU: F: Teeth To Teeth (6). P: Sun Müge (9). PP: venom (10).S:BebekCafe(13). SS: Atıgbe> (1) 7. KOŞU F Tulumbacı (7). P:Altm Damla (5). PP: \ktay 110). S:Temptıng Wolf (1). Günün İİulisi: 6 Koşu 4,1.6 5. Çifte Bahis: 1. Çıfte: 1 17 Tabda Bahis: 6.9.10.13.1. 2 1 5 ALTILJC 3 7 2 11 8 9 7 2/1 ;ANI 4 KAN 6 9 10 7 5 10 1 tngiltere'nin bulvar gazetesi, Ukraynalı futbolcunun hayali röportajmı yayınladı The Sun'danRebrovyalanıSpor Servisi - Ingiltere'nın ünlü The Sun gazetesi, Fenerbahçeli Rebrov'un "Türkiyeİngütere'clençokfarkh.Saha- ya sürekli yabancı maddeler yağıyor. Umannı İngiltere Türkh e'yi yener. Sta- da İngilterebayrağrv la gidecek degilim. İntihar etnıek istemiyorıım'' sözlerıne yer verdi Gazetede Andrew Dillon ımzasıyla yayınlanan röportajda Rebrov 'unTot- tenhanrda oynarkenArsenal maçında saha çizgisinin orada ısınırdım ve bir taraftar bana küfür eder, ber- kes buna giiliip geçirdi Burada ise durum çok farkh. AB Sami Yen Stadı'nda Galatasaray'la oynarken ta- raftariar sahaya cep tekfonu ve ayakkabı firiaördL Saha kenannda ısuiırken başımıza birşej, gelmemesi için gözünüzü açık tutnıak zorundav dmız. Fenerbah- çe Stadı'nda da durum aynı" dedıği iddıa edildı Fenerbahçe'nın resmı internet sitesınde bu haber ya- lanlandı Rebrov sıtede. "The Sunda benimle yapü- dığı iddia edilen. içeriğinde Türkiye'yi ve Türk seyir- cileri kötükvki ifadeier yer alan bir röportaj yayınİan- nuşür. Söz konusu gazeteye berhangi bir konuda bir açıkiama yapmadHn" ıfadesım kullandı. 3 C U N I Z I N L I L E R Ulusal taJomın îngütere maçı nedeniyle Süper Lıg'e bir hafla verilmesi nedeniyle Fenerbahçeli futbolculara teknik direktör Daum tarafindan 3 günlük izin verildi. San - Lacivertli oyuncular, 15 gün sonra Bursasapor'la deplsmanda yapacaklan 90 dakika için sah günü hazırhklara başlayacak. Fenerbahçe, Kony-adan da 3 puanla dönerek çıkışını sürdürdü. (Fotoğraf: MUSTAFA BOZKURT) DAUM DİLEK TUTTU- Koaya maçı sonrası İstanbula dönmeyen ve Kapadokya'yı ziyarete giden Fenerbahçe teknik direktörü Christoph Daum, "Kapadokya beninı için diim adaki en büyüleyici yerlerden biri" dedi Sevgi- üsi Ancelica Cabb Ue l'çhisar beldcsindcki l'çhisar Ka- lesi'ni gezen Daum, Göreme'de dilek ağacına da bez bağ- layarak Fenerbahçe'nin şampiyon olması için dilek tuttu. FUTBOL: 15.00 Elazığ-Beşıktaş (Atatûrk), 19.00 Ga- zıantep-Ç. Rize (Kâmil Ocak). 19.00 Trabzon-Ankara- gücü (R Avni Aker), 19.00 Dıyarbakır- Samsun (Ata- türk). 1 Ü G / (A) Kategorisi (12.00) Göztepe-V Mani- sa(Alsancak-Sevircisiz), 15.00 B.Ş.Bld. Ankara-K. Er- ciyes (OSTtM), 15.00 Istanbul B.Ş.Bld.-lzmır (Bahçe- üevler). 15.00 Sakarva- Mersin id.Y. (Atatürk). (B) Kategorisi / (A) Grubu - (15.00) Gûngören Bld.-B. Mennos(MimarYah\aBaş). 15.00 Küçukköy-Şeker(Kü- çükköy). 15.00Y. Bosna-Buca (\efa), 15.00NazıllıBld. -lnegöl (Nazffli), 15.00 Muğla- Sıde (Atatürk). 15.00 M.K. Paşa-Marmans Bld. (1VLK. Paşa). 15.00 Çorlu- Karagümruk (G. Basri Saran), 19.00 Eskişehir-Aydın (B) Grubu /15.00 K. Karabük-Sanyer (Necmettin Şe>- hoğlu). 15.00 Amasya-A. Üsküdar 1908 (12 Haziran). 15.00 Kartal-Bulancak (Kartal), 15.00 Eyüp-Kınkkale CÜNÜN PROCRAMI (Eyüp). 15.00 Çankın Bld - Grdu (Atatûrk), 15.00 Da- nca .-Gümüşhane (Danca). 15.00 Zonguldak-Maltepe (Atatürk), 15.00 Ank. Demır-Yalova (Cebeci Inönü) (C) Grubu /15.00 Osmaniye- Gaziantep B Ş.Bld. (7 Ocak), 15.00 Erzincan-Batman Betrol (13 Şubat). 15.00 K. Maraş-Cizre (12 Şubat). 15.00 Ş. Urfa Bld -Erzurum (llNisan), 15.00 Aksaray-Sıırt (Atatürk), 15.00M.Me- zith-Ş. Urfa (Tevfık Sım Gür), 15.00 Hatay-Mardin (Atatürk), 15.00 Iğdır-Tarsus İd.Y. (Iğdır). BASKETBOL: (Adapazan / A Grubu) Ülker-Feren- bahçe, Aızs ÎTÜ- Tofaş, (Giresun / B Grubu) G.Saray- Dariişşafaka, Büyük Kolej-T. Pilsner, (Mersin /C Gru- bu) Türk Telekom-O. Renault. Tekel-Mülkıye. /DGrubu)Efes Pilsen-P. Karşıyaka, Beşıktaş- Erdemır HEXTBOL: (S. .\lama/13.00) M. Mezıtlı- tzmır B.Ş Bld.. (Cebeci/13.00)Halk Bankası-Bafra Bld.. (19Ma>W13.00) Trabzon Bld.- Beşıktaş, (Cebeci/15.00)Polıs Akademı- si-Bursa Nılüfer. TV'DE SPOR (Digitürk/12.00) Göztepe-V Manısa (2. lig-Naklen), 15.00 Elazığ-Beşıktaş (Naklen). 19.00 Gaziantep-Ç.Rı- ze (Naklen). (NTV716.00) Mıddlesbrough- Chelsea (İngiltere Pre- mier Ligi-Naklen). 18.00 Aston Vılla-Bolton (Nak- len).(TV'8/17.00) Juventus-Bologna (Seri A-Naklen), 19.00 Lazıo-Chıevo (Naklen). 2130 inter-AC Mılan (Naklen). 01J0 Sıena-AS Roma (Bant) BAKIŞ YILMAZ YUCETURK 'Bir Siyah Civciv'2003 Nobel Edebiyat ÇWÜIÜ, Güney Afrikalı yazar John Michael Coetzee'ye verilmış. Medyanın haberine göre, eserierinde "Analrtik zekâ ve verimli diyaloglarla yabancılaşmayı anlattığı" için almış ödülü. Analrtik zekâ ve yabancılaşma çok ilgimi çeken konular. Özellikle yabancılaşma... Yabancılaşmanın; polrtik. dınsel, sosyo-ekonomikformlan... Mal fetişizmi, para fetişızmi, yabancılaşma ve yoksulluk... Çalışma hayatında, insanlıkta yabancılaşma... Kendine yabancılaşma!.. • • • Gerilere dalıyorum; 11.01.1992 tarihinde, Cumhuriyet'in Spor sayfasında; "BirSiyah CJvav" başlıklı yazımı hatrlıyonjm. Almanya'da kısa metrajlı filmler yanşmasında 3. olan, rejisörü Iranlı, "Entfremaung" (yabancılaşma) adlı birfilmden de söz ediyorum o yazjmda... Endüstri toplumunda fabrika, özellikle Fliessband'da (yürüyen bant) çalışan işçilerin zamanla bir makinenin dişlisi konumuna gelip insancıl özelliklerini, hasletlerini yitirmelerini dramatize ediyor. Bu bölümü tekrar satırlara dökmek geçtı ıçimden. Izninizte... * • • "Upuzun, temiz, ıssızbirkoridor... Tık... tık... tık... Pınlpınl mermer tabanm çıkardığı ayak sesleıi ile biıiikte; teerierirKtet^azönlüMeri.ellehndesterilizeplastikeldivenleri, burun ve ağızlan beyaz ameliyat maskesi ile kapatılmış, ayakkabılanna plastik şasonlar geçirilmiş, yürüyen genç kadınlar geliybr görüntüye... Sonra uzun biryürüyen bant. Bantın baş tarafında büyük bir boru ağzı, sonunda da demirden kocaman bir çöp bidonu. Ofiun tepesınde de bırpiston. Bantın iki tarafına; 1 'er metre aralıklarla duran deri sandalyelere yerleşiyor genç kadınlar. Düğmeyebasıyoriar. Başlıyorçalışmayayürüyen bant. llginç; boru ağzından cıvıl cıvıl civcivler dökülüyor koşan bandın üstüne. Hepsi desan, tekrenk. Cik... cik... cik... Genç kadınlar canlı civcivleri yanlanndaki ince, tahta, küçük kafeslere toplarken, ölü ve yan canlı olanlan bantın üstünde bırakıyohar. Kimse dokunmuyor onlara sonuna kadarbandın, yalnızca canlı ve sağlam olanlaralınıyorkafese. Bandın sonunda düşüyorlar, büyük demir çöp bidonunun ıçıne, bu öü veyan canlı civcıvler. Fazla kabanklıkyapmamalan için de inlyor dakikada bir demirpiston üstlerine. Non-stop devam ediyorkoşturan banttakibu uğraş. Cik... cik... cik.. sesieri ıle san civcivler, sağlamlarküçükkafeslere, ölüler çöp bidonuna... Birden san civcivlerin arasından siyah bir civciv düşüyor boru ağzından bandın üstüne; cıvıl cıvıl, sağlam... Hayret!.. Kımse almıyor onu siyah diye. ölü değil ki? Sapasağlam, canlı. Geçiyor bandın üstûnde genç kadınlann önünden tek tek, yaklaşıyor sonuna. Düşecek çöp bidonuna, ınecek tepesine piston. Tam son anda hissediyor, başlıyorbanda karşı başa doğru koşmaya. Beklıyorsankionu da alıp kafeslere koysunlardiye. Farkedenyok... Tekrar sonda, tekrar öne doğru çırpınarak koşuş... Onun sağlam olduğunu, fınl fınl koştuğunu fark edemiyor makineleşmış genç kadınlar. Çünkü o siyah bir civciv. Onlar ise san renge otomatikleşmişler... Son çupınışlardan sonra; bitkin, tükenmiş düşüyor çöp bidonun£*Piston iniyor kalkıyor. Çöp yığmlannın içinde bir kıpırtı; başını oynatıyor siyah civciv, çıkmak istergibi oradan... Tekrar iniyor piston..." Vefilm...Evet, film bu sahne ile sona eriyor... SAKARYA 3. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN Esas No: 20OZ588 Karar No 2OOZ858 Karayollan Genel Müdûrlüğû vekıh Av. Necla Ömerbeyoğlu tarafindan Sakarya ılı Mer- kez Serdivan Kavras Me\kiı 5793 parsel sayılı taşmmazdan 97.95 m2 senen değennın tesbıti ıle sıcıl kaydından terkını talebıyle Abdullah Enm hakkında açılan davanın mahkememızde yapılan yargılaması sonucunda venlen 25 12 2002 tanh 2002,588. 2002858 sayılı karar1a davanın kabulüne. Sakarya ılı Serdivan Köyü. Ka\Tas Mevkıı 5793 parsel sayılı taşınmazın 97 94 m2'sının kamulaştırma bedelının 5. 982 939.800 -TL. olarak tesbıtıne, davacı adına ta- pu kaydında terkınıne, davalı adına davacı tarafça T.C. Zıraat Bankası Şubesıne 11 12.2002 tarih ve 570 fış numarah dekontla yatınldjğı davalıya karann kesınleşmesi beklenmeden mü- racaatında ödenmesıne, yıne hükmün kesınleşmesi beklenmeden mûracaatında ödenmesıne, yıne hükmün kesınleşmesi beklenmeden gereklı tescıl ışlemının yapılabılmesı ıçın tapuya ka- rar ömeğının gönderilmesı, tescıle ılışkın kısun kesın. bedele ılışkın kısım temyıze tabı ol- mak üzere \enlen karar. adresı tesbıt edılemeyen davalı lsmaıl oğlu Abdullah Erım'e ılanen teblığıne karar venlmıştır. Işbu ılanm gazetede ılanından 7 gün sonra Abdullah Erim'e karar ve temyiz dılekçesinin teblığ edılmış sayılacağı hususu ılanen teblığ lunur. 25 09 2003 Basın- 46549 SATILIK Cumhuriyet Mahallesi'nde EKO-5 tip müstakil ev (kabası bitmiş), bitişik 2 parsel ile birlikte toplam 802 m2 arsa Mesai saatlerinde (0212) 275 88 53 (0532) 232 91 91 Loryma Resort Bıryaşamtarzı Turunç, Güney Ege'nin fiyortlarla bezenmiş nefes kesici coğrafyasının en güzel koylaruıdan bırı Loryma Resort Hotel yamaçlann vejetasyon dokusuna gızlenmış. koyun büyüleyici, mıstık panoramasına tümüyle hükmeder ko- numda, sıra dışı bir tesıs. Ormanlardan men sennletici esıntiler, düşük nem oranı ve bol oksıjenlı. sağlıklı hava- sıyla ıdeal ıklım koşullarına sahıp. Eko-çıftliğınden kendi sütünü. peynınnı. kremasını. yumurtasını temın eden. ken- di ürettığı -yörenın en kalıtelı- zeytınyagını kullanan. da- mak zevkı kadar sağlıklı beslenme ilkelerine de duyarlı bir mutfak. Konforlu apart daıreler, açık büfe restaurant, pool- bar, outdoor-bar, açıkicapah yüzme havuzlan. jakuzı, fit- ness-center. sauna. süper disko. büardo. dart. tenıs. masa- tenısi, çocuk kulübü. doktor servisi... Lısanslı rehberlerle mountaınbıkıng. sea kayakıng. trekking. canyonıng. scuba divıng, raftıng.. Ruh-zıhın-beden sağlığı programlan, Aviırveda konsültasyonu. Taı-Chi, Yoga seanslan, aroma- terapı masajlan, doğal zayıflama kürlen, yüz-vücut bakı- mı... "Özel anımasyonlar". "sürpriz showlar"dan arındınl- mış, arabesk müzığı uzaktan bıle duyamayacağınız, kent yaşamının yıprattığı insanın pozitif yaşam enerjisiyle dolu gunlük yaşamma dönmesini hedefleyen. kültûr ve çevre dos- tu bir ışletme anlayışı DetaUıbılgı www.loryma.com Tel: 0252 476 72 20-24 Faks: 0252 476 72 25 ınfcK« loryma.com Cumhuriyet Dostlanna %20 indirim 1 +3 taksit r DENİZ SOM Sarı Zaman Bu kitapta tanıdık isimlerin bildik kelimeler karşısında akıllarına gelen ilk düşünceleri bulacaksınız. Bazen şaşıracak bazen alkışlayacaksınız. Geriye dönüp bakmak adetrir. Bu kitapla hem geriye dönüp bakacak hem de geride durup bugünü seyredeceksiniz. Ve bugünden yarına sız de tarıhe not düşeceksıruz. L Tatilcilerin %10'u reklamla, %90'ı tavsiye ile kendi otellerini bulurlar... Günizi Yayıncılık I Telc 0.212. 512 42 19 Faks: 0.212. 512 11 72 J Restorant & Hsvuz Ağaçlann sıklığınttan oenu göruntusunu çekemea*. Gelrn göwn C lub Orıent. Antık Çağın adalet, sağlık ve banş ıçın buluşma merkezı olan Oren'de denıze "sıfır bınöır yıldızlı bir tatıl koyudur Homeros'un doğum yen "Işıklar Sahılı"nde, Dunyanın atmosfennde oksıjen oranı en yuksek ıkı noktasından bın olan Edremıt Kortezrnde. Zeytın Rıvıerası'ndadır Club Onenfte, Ege sıtılınde yapılmış 62 dubleks yapının her daıresı 2-4 veya 4-6 kışılık aıleler ıçın tasarlanmış, ıçlerınde duş/WC ve telefon olan odalardan oluşur Tum kapılar dev bir botanık bahçesıne açılır. Bahçe bıter. ıncecık kumlu plaı başlar Ojuriuler ve engellıler ıçın tümuyle düzayak, vejelaryenler ve dıabetıkler ıçın sorunsuz tatıl Gunlük doktor vızıtı Ekim 2003 Kifi başı YP 25.000.000 TL, 0-12 yaş ücrelsjz. (3.)-4.-S.-6. kişiler, 14.000.000 TL Club Orient Holiday Resort, Ören-Burhani>e Tel: 0.266.416 53 S-»'- 416 34 45 • Fai: 0.266.416 40 26 AntiK Caflın Konventusu Örende ver alan Club Orient. uluslararası sanalcıların. arkeologlann ve çenecilerin günümiizdeki Bulusma Merfcezldlr. w"\vw club-onent com TÜRKIYE ZEKA VAKF1 TÜRKİYE 8. ZEKA OYUNLARI YARIŞMASI "OYUN 2003" ELEME SINAVI Adı, Soyadı DojJumYea ÖJrenun Durumu Adrcs Do^um Tanhı Meslck _ / E-posta t Cınsıveü Telefon 1 . BİR, DÖfiT BEŞ SEKİZ.DOKUZ, YİRMİBİR, YIRMİI Yanıt . Yenı geJişbnten bir btlgtsayar, dünyamızda yj tûm ınsanlann her hangı btr yılda kaç yaşında otduğunu bulahlmektedır Bay X'ın yaşamı ele alındığında 1626 yılında 30 yaşında, 1636 yılında ıse 20 yaşında olduğu ortayaçıkar Bu durumu açıklayınız 3 . HersayıyıenfazlabırkezkuNanmakkoşukJılebırsayı İ13'1 16 2Oİ2O~1 [9 [11 1817 15 10 4 14 9_J6 20 3 8 [ 6 '6 7 20 7 14'3 5 2 j8 5 5 1714 10 3 13 2 11 1713 12 19 8 10 15 17ı 9 18 12Î3189İT2 6 İ 4 16 1910 18 2 turtı yapacafcsıne DıledığmetKrkareıien başlayarak sağ, sol, aşağı ya da yukan kareye tıaretet edebfrsınız Turu başladığınız karede bınreceksraz Bu kapalı tur er fazla (caç sayıdan duşabıiK? >. Aşağtdakı haflefi bırer kez kullanarak ıkı adetattı ıarflı, anlarrrtı sözcik elde edınız A, B, D, E, I, İ, J, L, O, S, Ü, Y YoıM t 7 . Parçalan döryjürerek ve uygun yedenne koyarak yazıkJığın bulunuz Karelen şaretteyme ve yanıtmızı aşagıya yazınız Yamt- 4 . Sokağa çıtrtığınızda karşılaşacağınız ık msanm dünya ortalamasınm ûstûnöe bir böbrek sayısına sahıp olma olasıltğı ıçın aşağıdakılenten tıangsı doğrudur? a)Bır b)Çok yuksek cjÇokduşuk d)Sıfır O . Bu sonınun (»ğnj yanıtının kaç harften oluştuğunu yazıyla yazarak g»»,^ Yanrt y . Bir matematııçınma n ı deftenrde şunlar yazılıdır "Bugün ügınç bir gm Geçena ym son Pazar'ının (ayın kaçı okkığu) gelea^ a y l n ,ik Ça^amba'sıyla toplaını bu yılın son ıkı rakamıı venyor Toplamın ıkıye bölümü ıse hem bu yılın ılk ıkı •akamını hem de bugün ayın kaçı olduğunu gösteny^ ^ (opiamı söylereem ve üstte geçen butün gunlenn ayr y ı |ı ç ,nde olduğunu belırtırsem bugunun tanhı gOr a y v e y ,| oiara |< kusursuz br bıçımde hesap edılebtlır B. , a n h l S G d e h e s a p «j,,,^. Yara/fGa 10. Bu yarısfesaşani, oknak ıçm boşluklar dokJunjn _AH , YA_ , _YE , R_S Sorular Eımhan HaVıcı tarafmdan tıaz«tam$ır TeMhaMan Tün^ ^eka Vakf< na aıttr • Oyun 2003 (y»?. tahsil vb sınırlamalar olnudau) dıleyçn hcıkese açıkm ve \a;lra u c ı a s u d a . Sonılan her hangı bıı süre kuidaması olmadan ıck başınıza çözunüz- • Cevaplannızı vakfımıza en geç 7 Kasım J1Ç3 ^njuj^ kadaı postayla, faksla, TZ\ r weto sıtesı üzeraıdeıı veys eldeo Kslım edımz • Etane ve Yan Fmal sıJıa^lanIKU başanj, ,)„, yanîmacılara somıflar lmemet vt pom yoluyla ulaşunlacakar • Fınal sınavına kaulmaya hak Vazanan vanşmacılann ulaşım aisraflan v^fnmz tarafindan karşılacacakttr • Vanjmada bmiKiye 15, ıkıncıye 10. üı^ıncüye 5, dûrduncuje 3 ve beşıncıye 2 Cuınanyet altmı. finaljsüereSı]t ve çe?ıtlı ödülleı venleceknr • Yan Fınal Sinavı 6 Aralık 2003. Fınal Sınavı ıc ödul Törenı 21 Arahk l^'göjjej, Ankara'da yapılaaıknT TZV • MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI « ODTt . TÜBİTAK OOTÛ-HAUCI Yazıhmevi, Teknokent. ODTÜ 06531 ANKAR» Tel:21016rji0 6364 Faks.2106370 www.tiv.ofB.tr