Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
14TBHMUZ 2002 PAZAR CUMHURİYET SAYFA
HABERLER
Işığın Yansıması grubu yıllardır 'sınırsız' iletişim araçlanmn 'sınırlannı' aşmaya çalışıyor
Tektipleştirilmeyepnotestourat Özyüksel: "Tek tipleştirme bütün yönleriyle, herkesin bir
ölçüde farkında olarak ya da olmayarak katkıda bulunduğu
çok değişkenJi bir denldemin sonucunda oluşan bir
süreç. Bizim yaptığımız şeyleryerine ulaşsa ve albümJerimiz
hiç satmasa bunu kabul edebiliriz. Ama bir sürü şey
yapıyorsun ve hiçbiri yerine gitmiyor. Bu bizi üzüyor"
HAIİCE TUNCER
80'li yıllann ortalan... Üniversite-
ler hiç olmadığı kadar çok müzik
grubuna kaynaklık ediyor... 12 Ey-
lûl'ün bunaltıcı ortamında öğrenci-
lerkendilerinı ifade edebilmenin en
iyi yolunu müzikte buluyorlar. Ulu-
dağ Üniversitesi "nde gitannı elüıe
alıp grup kuran ise öğrenci değil, bir
öğretim üyesiydi. Murat Ozyüksd,
ögrencileriyle kurduğu "Işığın Yan-
snnasTgrubuyla "müzikalitinızrnı
sürdürdü. Işığın Yansıması, Pink
Floyd'Iardan, Genesis'lerden, Jethro
TuD'lardan edindiği klasik rock çiz-
gisini çalışmalannda yansıttı. "Tek
tipleştirilme" dışında kalarak "sınır-
SE" iletişim araçlannın "smırlarrnı
aşmaya çahşh.
Uludag Üniversitesi'nden sonra
tstanbul Üniversitesi "nde göreve baş-
layan Özyüksel'in grubuyla çıkardı-
ğı "MrÇXekYASonra''albümü.üni-
versiteli öğrenciler arasında önemJi
bir dinleyici kitlesi buldu. Al-
bümdeki şarkılann dördünü,
henüz günümüzdeki popüler-
liğini yakalamamış olan Te-
oman seslendiriyordu. Ilk kez
1997 "de Işığın Yansıması adıy-
la "Birdenbire"yi çıkardılar.
Özyüksel, "müzikyapan pro-
fesör'' olarak tanıtılmaktan hiç
hoşlanmasa da dünyada kaç rock-
çı profesör vardır ki? Özyüksel,
îstanbul ÜniversitesiflctisatFa-
kültesi Uluslararası tlişkiler ana-
bilim dalı öğretim üyesi. Demir-
yolu tarihi uzmanı olan Özyük-
sel'in son çalışması "Hicaz De-
miryota" Tarih Vakfı tarafından
yayınlandı. Ayhan Orhuntaş. Bursa
İkrisadi Ticari ÜimJerAkademisi 'nde
okurken hocayla (Özyüksel) tanışır.
Grubun kaymakamlık yapmak yeri-
ne elekrogitar çalmayı tercih eden,
müzik dışında çalışması olmayan
elemanı. Barlas Çe\ikus ise bas gi-
tar çalmanın yanı sıra çevirmenlik ve
aylık bir dergide yayın yönetmenli-
ği yapıyor. AB Erenus, Bilkent Üni-
versitesi Müzik ve Sahne Sanatlan
Fakültesi ŞanBölümümezunu. Ere-
nus "un içindeki lise yıllanndan son-
ra uyumaya başlayan "rock soHstö-
ği", Cem Karaca aracıhğıyla Murat
Hoca'yla tanışmasıyla silkinip uya-
nır. Ertuğnıl Koç, îstanbul Üniver-
sitesi Su Urünleri Fakültesi'nde öğ-
renciyken "Işığın Yansıması"nın ver-
diği konserde gruba davulcu olarak
eşlik eder. Murat Hoca'nın, grupla
devam etme teklifini kabul eder.
Oybirliği
Işığın Yansımasrnın kurucusu ol-
masına karşın Özyüksel'in "h'der-
Hk" kaygısı olmarmş: "Oturup bep
beraber bir şey ûrettik ve işler oybir-
liği ile yürüdü. Her konuda ayiu dü-
şünmesek de Işığın Yansıması'ıun
rhan Veli'nin şiirinden bestelenen ve klip de çekilen Harbe
Giden San Saçlı Çocuk, "Nerde Ellerin" albümünün
en sert ve kişiye göre değişse de en güzel parçası.
Makineli tüfeİc seslerini andıran girişe karşın hiçbir
çocuğun savaşa gitmek zorunda kalmayacağı günlerin
umudunu hissettiren bir yumuşaklık var şarkıda.
hiçbir çocuğun savaşa gitmek zo-
runda kalmayacağı günlerin umu-
dunu hissettiren bir yumuşaklık var
şarlada. Grup üyeleri hedef kitleye
ulaşıp ulaşmadığı konusunda hem-
fikir olmasa da Harbe Giden San
Saçlı Çocuk klibini neden çektikle-
rini Ayhan Orhuntaş şöyle açıklıyor:
"Biz bu araçla bflmiyordum diyen-
lereulaşmak istedik Yoksa bizim mü-
zik listekrinin tepesinefiriamak,aJ-
bûmümüz çok satsın. para kazana-
tan, diye bir şeyimizyok. Biz ber du-
rumda işimizi yapacağız. Bu albüm
hiç satmasa da yeni bir albüm yapa-
cağız."
Batıholamaz
lErer
• Murat Özyüksel, Işığın Yansıması'nın
kurucusu. "Müzik yapan profesör" olarak
tanıtılmaktan hiç hoşlanmasa da dünyada kaç
rockçı profesör vardır ki? Özyüksel, îstanbul
Üniversitesi îktisat Fakültesi Uluslararası
tlişkiler anabilim dalı öğretim üyesi. Grubun
solisti Ali Erenus, Bilkent Üniversitesi
Müzik ve Sahne Sanatlan Fakültesi Şan
bölümü mezunu. Erenus'un içindeki lise
yıllanndan sonra uyumaya başlayan "rock
solistliği", Cem Karaca aracıhğıyla Murat
Hoca'yla tanışmasıyla silkinip uyanmış.
bizden ayn tüzd bir kişiKk olduğu
varsayımını kabul ettik. Işığın Yansı-
ması,biderdengiden şeylerin oluştıır-
duğu bir sentez." Ali Erenus. gru-
bun ruhunu "Herkes evinde pişirdi-
ğini getirip masaya koyuyor ve ma-
sadan herkesdovmuşolarakkalkryor "
diye anlatıyor.
Müzik piyasası
Çalışmalannın kalitesine güven-
melerine karşın dinleyiciye ulaşa-
mamaktan yakınan Özyüksel'e gö-
re Türkiye'de tek tipleştirilme soru-
nu var: "Kendi istediği müziği yapa-
rak biryeregelen insan bileya endüst-
rinin istediğini yaparak teslim ohı-
yor ya da va/geçiyor. Direnmek çok
zor yani. Tek tipleşme bütün yönle-
riyleherkesin biröiçüdefarkında ola-
rak yada olmayarak katkıda bulun-
duğu çok değişkenli birdenldemin so-
nucuda oluşan bir süreç. Bizim yap-
oğımız şeyleryerine ulaşsavealbüm-
lerimiz hiç satmasa bunu kabul ede-
biliriz. Ama bir sürü şey yapıyorsun
vehiçbiri yerinegitmiyor.Bu bizi üzü-
yor"
Barlas Çevikus ise popülerçizgi dı-
şındakilerin de medyada yer almak
için biraz daha çaba göstermeleri ge-
rektiğinı söylüyor: "Türkiye'de her-
kes medyada bir tatudığıyia kanai
ohışrurur. Bu bağlanulan kurmayan-
lar pasifkaimayı tercih ediyoıiar. Bu-
nun adıda medya bizi bulmuyor' olu-
yor."
Ayhan Orhuntaş, Türkiye'de müzik
kültüründe satışa küitlenmiş "iyi" an-
layışuıdan söz ediyor: "En çok kfibi
dönen en iyişarkıolarakyerfeşmiş. Pro-
nwsyonunur>i>apıyt)rsan.i>ibirişyap-
mış oluyorsun. Biz de bu kulvarda
kendimizi denedik. Sonuçta gördük ki
promosyon denilen şeyde eunalaıia
armufJar aynıyerdesunuluyor.Bizi en
iyiler listesine sokmuşlar. Altımızda
birarabeskçiüsrünıüzdtbirarabesk-
çi daha var. Biz onlann arasında iyi-
KksırasınaginTiişiz.lnsanlarbize ye-
ni albümünüz neden çıkmıyor' diye
sorunca kahroluyonız. Oysa bizim
klibimizin gösteriime süresi bOe birti.
Eğer promosyonsa bizo promosyonu
dayapokişte."
Nerde EUerin?
Işığm Yansımasrnın 2 ay önce ya-
ymlanan "\erde Eflerin?" albümün-
deki müzikleri Özyüksel'e ait. "Ken-
di Özgücüne Güven" şarkısının söz
ve müzığini Ali Erenus yazmış. "Ner-
de EDerin" Hasan Hüseyin'in "Ağ-
lasun Ayşafağı" adlı kıtabının Kü-
çükasya bölümündeki şiirden beste-
lenen bir şarkı. "Hücre", daha F ti-
pi cezaevlerine karşı ölüm orucu ey-
lemleri başlamadan önce Cumhuri-
yet gazetesinde yayınlanan bir yazı
üzerine y-azılmış ve bestelenmiş. "L*-
vinia" Özdemir Asafın şiirinden
bestelenmiş yumuşacık sesli güzel bir
şarkı. "KazKilar", 17. yüzyılda Ka-
zıcılar (Diggers) Hareketi diye bili-
nen olay üzerine yazümış Ingiliz halk
şiirinden etkilenilerek yapılmış bir
parça. Uzaklardan bir halkrn şiirini
Türkiye'de bir rock grubunun bulup
şarkı yapması da müziği kadar ilgı
çekici. MeKh Ce>det Anday'uı Ro-
senbergler için yazdığı "Anı" şiirini
Zülfü LivaneK' daha önce bestele-
mişti. Anı'yı bir kez de Işığın Yan-
sıması'nnı müziginden ve rock yo-
rumuyla dinliyoruz.
Orhan Veli'nin şiirinden bestele-
nen "HarbeGiden San Şaçb Çocuk"
albümün en sert ve kişiye göre de-
ğişse de en güzel parçası. Makineli
tüfek seslerini andıran ginşe karşın
Işığın Yansıması üyeleri, 70'lerin
Batılı rock gruplarının etkisi hisse-
dılmesine ve çalışmalannda yerli
sazlar kullamhnamasına karşın par-
çalan dinlendiğinde "BunlanbirBa-
üb grup da yapmış olabiür" denile-
meyeceğinı düşünüyorlar: "Bu-
rada yaşanmışhgın, hurada bü-
yümüşlüğün, buranın sorunla-
nyla yoğruimuşhığun, buramn
esterik zevklerini benimsemişü-
ğnv bütünleşmişHğin getinöği bir
birikimin sonucudur. Sentez id-
dialı bir laf gibi kaçsa da doiayta
bir sentez ^-ar şarkJanmızda"
Afşar TJmuçin şiirieri
Işığın Yansıması'nın albümlerin-
de yazar Afşar Timuçin'in şiirle-
rinden yapılmış şarküargeniş yer tu-
tuyor. "Nerde EDerin"de de Timu-
çin'in Özgürlük şiirinden bir şarkı
var. Grup adını da Timuçin'in "Yağ-
mur tanelerinden, kar tanelerinden
bir bflet ahp gdeceksin" dediği "Işı-
ğın Yansıması" şiirinden esinlenmiş.
Murat Özyüksel, Timuçin'in şiirleri-
nin rockmüziği için çok uygun oldu-
ğunu düşünüyor: "Rock şürler diye
bir şey uydurabiBrim. Rock müziğin-
deki bütün duygular, hüzün, umut
umutsuznık, gelgitier, hay kınş. pro-
testoeünek,içinekapanmaknepsivar.
Şiiribeğenvmüakiendirmekdfyebir
şeyyokturzaten. Öylebir etkileniyor-
sunuz Id müzik beraber gidiyor."
Rayiann İztnde
Işığın Yansıması, "NerdeEflerin?"
albümüyle birlikte "Raylann Izin-
de"nde albümünün kayıtlannı ta-
mamlamış. Murat Özyüksel'in
TRT2'ye yaphğı on bölümlük "De-
miryohı" belgeselinin müziklerinin
beğenilmesi üzerine bir albüm yap-
ma fikri doğmuş. Kara Tren türkü-
süyle başlayan ve Anadolu'da birtren
yolcuğunu anlatan "Raylann Izin-
de" bir etnik müzik albümü olarak da
değerlendirilebilir.
Rock enstrümanlanyla düzenlenen
türküler, treninritmiyleraylar üzerin-
den geçip de geliyorgibi. Kısacası "bi-
raz düşsel bir albüm."
Charanga müziğinin temelini oluşturan ke-
manı, kendine özgü çahsıyla Uk kez salsa mü-
ziğiyle buluşturan Alfredo De La Fe, bu türün
son otuz yıldır en önemli temsilcilerinden.
AlfredoDeLa Fe
Kuruçeşme'de
KüMürServisi-Dün-
yaca ünlü Latm Salsa
sanatçısı AMredo De
La Fe, Akbank' ın dü-
zenJedıği 'American
Express 2002 Yaz Et-
Idnfikleri' çerçevesin-
de, 19 Temmuz gece-
si New Yorker Kuru-
çeşme'de müziksever-
lerle buluşacak.
Charanga müziği-
nin temelini oluşturan
kemanı. kendine öz-
gü çalışıyla ilk kez sal-
sa müziğiyle buluştu-
ran Alfredo De La Fe,
bu türün son otuz yıl-
dır en önemli temsil-
ciJerinden. CefiaCruz,
Santana, Tipica 73,
Chick Corea, Eddie
Palmieri ve Fania A0-
Stars gibi Latin cazın
önemli isimleriyle or-
takprojelere imza atan
Küba doğumlu sanat-
çı, klasik Küba müzi-
ginden rap, samba, caz
ve çağdaş Latin müzi-
ğine uzanan bir dünya
yolculuğuna çıkıyor.
Yaz etkmlikleri kap-
samında aynca, 1
Ağustos'ta son bir yıl
içinde 40'tan fazla
konser gerçekleştiren,
"Aco Bocina' ve 'Base-
ment Jazz' remixle-
riyle adından bahset-
tiren, 'Future VVorld
Funk've'TheShrine
present Afrobeat' al-
bümleriyle de başan
kazanan Dj Martin
Moraiesve perküsyon
grubu, 'The Bar'da
sahne alacak. 'Ameri-
can Express 2002 Yaz
Etkinlikler'i çerçeve-
sinde dinleyicileriyle
buluşacak diğer bir
konser, Asit Caz,
Downbeat ve Dub et-
kileşimli müziklerini,
'Untempo' şarkı lar,
Portekizce ve Brazil
esintileriyle bezeyen
ve yoğun ritimlerle
zenginleştiren grup
'Hadanda'ya aıt. Jür-
gen Kadel ve Marcus
Finger'den oluşan
grup, 5 Eylül'de yine
'The Bar'da buluşacak
dinleyicisiyle.
27'nciFestival
sayısıyla 'Jazz'
Költür Servisi -
'Jazz'dergisi 27. sayı-
sında 9. Uluslararası
tstanbul Caz Festiva-
B'nin kapsamının ya-
nı sıra festivalde yer
alan bazı sanatçılan,
cazın ünlü isimlerini
ve yeni çıkan albüm-
leri tanıtıyor.
'JazzvePlastikSa-
natlar' başlıklı kısım-
da Yavuz TanyeB'nin
çeşitli caz fıgürlerinin
yeraldığı'CAJVtSes-
sion' adlı resim sergi-
si hakkında Raife Po-
bt' ın bir röportajı bu-
lunuyor.
Buayki'Portre'bö-
lümünde Brad MebJ-
dau konu alınıyor.
Bunlann dışında, 'Anı-
br'da swing müziği-
nin sembolü olan 'In
the Mood' adlı yapıtın
Glenn Mfller yorumu
üzerine anılar ve dü-
şünceler, 'Klinik',
'Müzik Dersleri',
'Körleme've'CDVk-
rini' bölümleri var.
9. Uluslararası îs-
tanbul Caz Festiva-
li'nde gerçekleşen ve
gerçekleşecek olan et-
kinlilder ve Francesco
Martinelli. Gonzalo
Rubafcaba, AhPerret,
Kerem Görsev, Metin
ÇotalveAyşeTütün-
cü ile yapılan röportaj-
lar dergide buîunan-
lar arasında.
KÜLTÜR * S«NAT |O212) 293 89 7*
g i t a r ı ,n
c&m karaca
kazım koyuncu
yaşar kurt
vedat aattman
yırtık uçurtma
nejat yava^oğullan
ASicocuklsrı
cahlt berkay
tar»«r fingür
«•rdar öztop
tarkan mumkala
armağan sönmez
h.clhat örter
TÜM MÜZİK MHRKCTLCADC
Tel: O212 527 18 36
j&İSVİÇRIHASTANESİ "Ge^âSammYanwda'
onurakın
YAPIM
MÜZİK VAPIM
TUM MUZIK
MARKETLERDE
IMÇ 6 iot No 6313
Unkaoarı 1STANSJL
İSVİÇRE HASTANESİ "GerçekSomnYonında"
BAĞCILAR SULH HUKUK MAHKEMESt'NDEN
EsasNo: 2001'658
Davacı vekilı tarafından açılan izalei şüyu davasının verilen ara karan gereğince;
Aydın köyü Osmancık ilçesi Çorum adresinde ıkâmet ettigı bildinlen davaiı Ihsan Sağır
ile Kiraziı Fe\zı Çakmak mah. 3. sokak no: 12 Bagcılar adresinde ıkamet ettiğı bilidirilen
davaiı Saban Arabacı'nın tüm aramalara ragmen bulunamadığı ve zabıtaca yapılan araştır-
malarda adresinın tesbit ediiemediğinden gazete ilanı yapılmasına karar verilmiş olduğun-
dan adı geçen davalıların Bagcılar Sulh Hukuk Mahkemesi'nin duruşma salonunda
03.09.2002 saat: 10,00'da mahJcememızde hazır bulunmalan veya kendilerini vekille tem-
sil ettirmeleri duruşmaya gelmedikleri ya da kendilerini temsil ettirmedikJen takdirde da-
vaya yokluklannda bakılacafı ve karar venleceği teblıgst venne geçerli oimak üzere ılan
olunur. Basın: 43521
KADIKÖY 2. SULH HUKUK
MAHKEMESİ'NDEN
Dosya No: 2002 536 Vası Tay.
Mahkemenıizce verilen 09.07.2002 tarih ve
2002'536-538 E. K. sayılı ılamı ile. Mehmet ve
Fatma kızı 1933 D'lu Makbule Yeşilçay rahat-
sızlığı sebebıyle TMK 405. maddesi gereğince
vesayet altına alınarak kendisine Abdullah Yeşil-
çay vasi tayin edilmiştir.
Keyfiyet ılan olunur. 09.07.2002
Basın: 43522
Sabatıattin Eyüboğlu'nu
kaybedeli 29 yıl oldu.
Eyüboğlu, fotoğraf, belgesef,
sinema, sanat eleştiriteri,
tercümelerve denemeleriyle
tanınmış bir kişilik. Eyüboğlu
Vakfı olarak O'nun anısına
deneme dalında bir yarışma
diizenlemeye karar verdik.
Sabahattin Eyüboğlu gibi
farklı dallarda çalışmaları
olan bir düşünürü anmak ve
adını yaşatmak için
uğraşılarından hangisine
ağırlık vermeliydik?
Düşündökve "Deneme"
alanında karar kıldık.Bu
tercihimizin nedeni, yeni
nesllleri en çok
etkileyebilecek eserlerin
denemelerolmasıydı.Bu
anlamda gelecek için ûmit
vaat eden bir yola
koyulduğumuzdan eminiz.
SABAHATTİN EYUBOGLU
DENEME YARIŞMASI
Eyüboğlu Eğitim Kültür ve Sosyal Yardımlaşma Vakfı
tarafından değerli yazar Sabahattin Eyüboğlu anısına
"Deneme" türünde bir yarışma düzenlenmiştir.
Yarışmaya katılma koşulları:
I Yarışmaya katılacak eserlerin hiçbir kanal ya da yolla yayımlanmamış
olması gerekmektedir.
• Katılımcıların takma isim kullanmaksızın kısa özgeçmiş ve 1 adet
fotoğraflarını göndermeleri gerekmektedir.
I Katılımcıların eserlerini en geç 31 Aralık 2002 tarihine kadar,
"Eyüboğlu Vakfı Müdürlüğü, Namık Kemal Mah. Dr. Riistem Eyüboğlu
Sok. No: 8 Ümraniye 81240 îstanbul" adresine daktilo ya da
bilgisayarla yazılmış 6 nüsha olarak teslim etmeleri ya da posta ile
ulaştırmaları gerekmektedir.
• Yarışmanın Seçici Kurul üyeleri, sonuçları 17 Nisan 2003 tarihinde
açıklayacak olup, birincilik kazanan eser sahibine aym tarihte
düzenlenecek törenle ödülii ve aynca plaketi sunulacaktır.
I Sabahattin Eyüboğlu deneme Yarışması ödülii 2003 yılı için
1.000.000.000 TL.'dir.
• Yarışmacı Seçici Kurulu üyeleri Vedat Günyol, Cevat Çapan,
Fethi Naci'dir.
• Eyüboğlu Eğitim Kültür ve Sosyal Dayanışma Vakfı yarışmaya katılan
eserleri iade etmeyecejji gibi telif ücreti ödemeksizin yaymlayabilecektir.
• Yarışmaya katılacak eserler bir başka yarışmaya aynt veya başka
isim ya da rumuzla katılamaz.
Namık Kemal Mah. Dr. Riistem Eyüboğlu Sok. No: 8
Ümraniye 81240 îstanbul
Tel-Faks: 0 216 328 72 01