Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
I4TEMMUZ 2002 P A Z A F t
CUMHURİYET
SAYFA
PANO- Müstafi DSP'liler Özal
solcusuymuş...
"Yanı. Amerika yolcusu!"
ynm
OzfInrm/tay yamrorl
0.212.512 05 05 Faks: 0.212.51
Polis
«*1ler Bırliğı
Vatfı'ndan yaklaşık 1 O
liş.ölüm
ykcnumünde
arfcadaşlan Sınan
Ce-ngıl'i
t aracaahmet'teki
neıarı başında
anjrken çevrede d o r t
ctomobille gelmış 2O
kacar sivıl ve
resTiı polıs
vjrdı... Yaşlan
öJa merdiven
dayamış 68'lıler,
psİBin peşlenne
teMmasından değil,
economik krız
yûzJnden otomobîline
benzın bile koyamayan
emnıyet giiçlerinin
parayı boş yere
harcamasından
rahatsız olmuştu...
Gsçen çarşamba g ü n ü
68'lier, bu kez olum
ywJönumunde
Tûrkiye Işçi Partisi'nin
eskı genel
başkanlarından
Mehmet Ali Aybar'ın
Aşiyan'daki
mezanndaydı... A n m a
to'enıne 15 kadar 68'Vı
gelmıştı.. Çevrede 3O
kadar resmi ve sıvil
pclıs vardı... Ola ki
68'lıter Birfığı Vakfı, 5
bin kişryle bir yerde
anma toplantısı
dûzenlese Istanbul'da
polıs kalmayacak!
B
aşkentte sıyasetın yaz guneşınden beter ka-
vurucu sıcağından kaçıp kendımıze bırgol-
ge bulalım Ankara'nın gobeğı Kızılay'dakı
SSK Genel Muduıiuğu'nun karşısındakı
ağacın altına sığınalım Golgeden bakınca sıyasetın
ve ekonomının kronıkleşmış knzı ıçınde hayat, ken-
dı bıldığı yolda akıp gıdıyor Rutın bır akış
O ağacın altına bır adam gelıyor Adam, SSK Ge-
nel Muduriuğu'nun bınasına bakıyor Bakıp bakıp
başını sallıyor Bır sure sonra golgede sohbet baş-
lıyor
Adam SSK Genel Mudurluğu'nde memur
"500 mılyon lıradan fazla maaşım var" dıyor
"Ayda 90 mılyonla 130 mılyon lıra arasında fazla
.-nesaı parası verıyorlar En az bır maaş kadar yılda
' kı ıkramıye var. Ucretsız servıs var TRT ve Kara-
/ollan'ndakı arkadaşlar gıbı lyı para alıyoruz Ha bır
j e havuzumuz var, havuzda toplanan paralardan yıl-
da bır kez en az 200 mılyon lıra payımıza duşer .'
Rutin
Adarr SSK Genel Muduriuğu'nun caddeye bakan
pencerelennısaymaya çahşıyor
Bır Beş Sekıi On yedı
Kendı kendne gülumsuyor
"Alcığımız rraaşı bak etmıyoruz" dıyor
"Saoah mesaıssaat 9 30 'da başlar 2 5 saat son-
ra yemek payöosu venlır Yemekten en erken saat
14 00te donulur^
Perşembe guıten saat 15 OO'ı bulur çunku per-
şembelen yakjnınızda pazar kurulur Hemen herkes
pazara gıder psrşembe oğleden sonralan daırenın
ıçı pazar torbaj/indan geçılmez "
Guneş, yapr^lann arastndan sıynlıp adamın bur-
nunun ucuna ıiruyor Adam konuşuyor
"Saat 17p'de mesaı bıter, fazla mesaı başlar
Gunde en az bır buçuk saat fazla mesaımız vardır
Bu yuzden servıs otobuslen saat 18 30'da kurumun
onune gelır Sohbetı en tatlı yennde kesıp otobusle-
n doldururuz ve evlenmızın yolunu tutanz "
Adam, guneşın burnuna vurduğu yen kaşıyor
"Fazla mesaıye başlarken ımza atarız Bazılarımız
ımzayı attıktan sonra soluğu kahvede alır SSK Ge-
nel Muduriuğu'nun çevresınde uç-dort kahvehane
vardır Kahvehanelenn yansını bızımkıler doldurur
Hemen masalar kurulur, oyuna başlanır Ancak oyun
bıraz hızlı geçer öyle, hangı kâğıdı atacağım dıye
40 saat duşunmek yoktur Çunku saat 18 30'dakı
servıse yetışmek soz konusudur."
Adam, ızın ısteyıp yoluna devam ederken "Bızım
ışımız bu ışte SSK batıyor dıyenler yalan soyluyor
En zengın bızım kurumumuz Yaşasın SSK1
Yaşasın
Turkıye'" dıyor O sıra Çalışma ve Sosyal Guvenlık
Bakanı Yaşar Okuyan'ın makam otomobılı ağacın
onunden hızla geçıp gıdıyor
SESSÎZSEDASIZ(I)
\
ÇED KÖŞESt
Dostluk ve Sokrafın üçlü süzgeç sınavı
öykuyu Ayşegül Tokatlı
gondermış
Eskı Yunan'da bır gun bır tanıdık
unlu fılozof Sokrat'a rastladı ve
"Yakın bır arkadaşınla ılgılı ne
duyduğumu bılıyor musun" dedı
"Bıraz bekle" dıye cevap verdı
Sokrat, "Bana bır şey soylemeden
once senın kuçuk bır sınavdan
geçmenı ıstıyorum Buna uçlu
suzgeç sınavı denıyor"
"Uçlu suzgeç?"
"'Doğru" dedı Sokrat, "Benımle
arkadaşım hakkında konuşmaya
başlamadan once, bır sure durup ne
soyleyecegını suzmek lyı bır fıkır
olabılır "
"Bınncı suzgeç 'gerçek suzgecı'
bana bırazdan soyleyeceğın şeyın
tam anlamıyla gerçek olduğundan
emın mısın?"
"Hayır" dedı adam, "Aslında bunu
7UI dl
rdı u;
sadece duydum ve ", 'Tamam",
dedı Sokrat, "öyleyse, sen bunun
gerçekten doğru olup olmadığmı
bılmıyorsun Şımdı ıkıncı suzgecı
deneyelım, 'ıyılık suzgecı'nı,
arkadaşım hakkında bana soylemek
uzere olduğun şey lyı bır şey mı/
?"
' "Hayır, tam tersı "
"öyleyse" dıye devam ettı Sokrat,
"Onun hakkında bana kotu bır
şey soylemek ıstıyorsun ve bunun
doğru olduğundan emın değılsın
Fakat yıne de sınavı geçebılırsın,
çunku genye bır suzgeç daha kaldı,
'ışe yararlılık suzgecı', bana
arkadaşım hakkında soyleyeceğın
şey benım ışıme yarar mı?"
Adam "Hayır"
Sokrat "Eğer, bana soyleyeceğın
şey doğru degılse, lyı değılse ve ışe
yarar, faydalı değılse bana nıye
soylemeye çalışıyorsun kı?"
KİM KİME EM DUMA BEHIÇAK
behıcakÇa turk.net
OKTAY EKİNCİ
Müslim'in Ordırsuiçin...
Arkadaşımız mımar Mös-
Km Kaptan'ı 3 Mayıs
2002 de yıtırdık "Kırkuu
r >
bıle gende bıraktık
Azerilerin bır ınanışuıı, on-
cekı yıllarda da bır sevdıgı-
mızın ardından yazdığımı
anımsıyorum
Yoldaşını, canını yıtıren ın-
sanın yureğınde anıden "40
mum" bırden yanar Her ge-
çen gun bın sonerek o kor gı-
bı yureğı ılıtır Sıra 40 'y
a
geldığınde ıse ışte o tek kalan
mum hıç sonmez Zaman
zaman ınsan. yuregındekı o
"gizli sıcaklığı" hısseder ve
artık onunla yaşar
Şundı ben de ne zaman Or-
du'yla ılgılı bır şeyler oku-
sam, bakıyorum kı o mum
yanıyor Geçenlerde de oy-
le oldu, postadan "Ordu
Kent" gazetesı çıkınca, her
sayfasını, her satınnı sankı o
mumun aydınlattığı ışıkta ve
yureğımdekı Muslım'ı araya-
rak okudum
Çunku Mushm herhangı
bır Ordulu değıldı
Memleketmın değer-
lenne sahıp çıkan,
ateşlı ve ınançlı do-
ğa ve yaşam sevgı-
sıyle hepımızı de
"Ordu'ya sevdalan-
dıran" bır Karadenız
şovenıstıydı
Bu nedenle
onu o kaçı-
nılmaz gun
Istanbul'dan
Ordu'dakı
"köj me-
zarhğma"
yolcu eder- Müsfim Kaptan (1947-2002)
ken çare-
sızlığı paylaştığımız dostla-
ra, "Bize iki önemü nûras bı-
rakü_" demıştım
Bınsı, "Kurul Kayaokla-
n"
Oburu de "dörüstlükveüı-
sanhk"
•••
tkıncı mırasını surdurme
konusunda elbette kı herkes
"kendi adına" sorumlu
Kımse "halkadma" ınsan ol-
muyor Bunun once kendısı
ıçın gereklı olduguna ınan-
ması gerekıyor
Ama Kurul Kayalıklan ıçın
toplum ve gelecek kuşaJdar
adına da "korunma sorum-
luluğunu" devralmış değıl
mıyız7
Bu etkıleyıcı kayalıklar,
sadece eşsız gorkem ve gu-
zelhkte bır "doğa 81110" de-
ğıller Tanhın dennlıklenn-
den gelen eskı yerleşme ta-
nıklıklan ve ınsan uygarlığı
ızlerıyle de benzersız bır "ya-
şam ve emek müzesi" gıbı-
ler
Ne var kı Muslım'ı kahre-
den, bu kultur ve doğa anıtı-
nın yıllardır o duygu yoksu-
nu "Taşocaklan" ızmlenyle
tahnp edılmesıydı
En taş yureklen bıle sızla-
tacak bu kathamı yargı karar-
lan bıle durduramıyor, adla-
nna "yetkilikr" denılen ne
kadar "cüdam" (ınsanın zıd-
dı) varsa, sozde "mevzuata"
sığınarak olana bıtene seyır-
:ı kalıyordu
Sonunda Prof Dr Cengiz
Eruzun başkanlığındakı
Frabzon Korutna Kurulu bu
jymazlığa mudahale edıp
"SİT" karannı almasaydı,
belkı de Kurul Kayalıklan
Vluslım'ın olumunu bıle bek-
lemeden yok olup bıtecektı
Şımdı orada son durum ne-
dır bılmıyorum Yureğım-
dekı mumu ıncıtmemek ıçın
ce Ordu'dakı dostlara sor-
naktan korkuyorum
•••
Mımarlar Odası Ordu Şu-
besı Başkanı TaJat Köksal'la
zaman zaman Boztepe'yı
konuşuyoruz Geçen
Dunya Çevre Gûnu
nedenıyle de " 1 .
Boztepe Doğa Yü-
ni\-uşü"nun yapıl-
dığını Ordu Kent'te
okudum, sevın-
dım
Neyse kı Or-
du'da Ta-
lat Koksal
ve arka-
daşlan
var, dos-
tum Enis
Ayar var
ve tanı-
tım kartında "Afle salonumuz
yoktur" yazılı Ayışığı lokan-
tası var
Talat Koksal'a geçen yıl
demıştım kı, "Boztepe bir an
önce nımüvie SÎT kapsanuna
abnmazsa, imarcılar bu çok
özel guzeDığı de haJledebihr-
ler-." Onenm ıse "denetimli
kırsal yapılaşmaya açık" bır
koruma planıyla StT olma-
sı Boylece"azmaaveşnna-
nk villalardan" da korunan
bıryoresel "yayla" dokusuy-
la yaşatılması
Enıs Ayar ıse en son yıne
Muslım'ın evınde ınceledığı-
mız ve kentın yoresel sıvıl
munansınden elde kalanlan
da yaşatarak onlata "uyum-
lu" bır kımlığı yenıden ka-
zanmayı hedefleyen "Ordu-
2040" projesını bıtırmedı kı
ben de keyıfle yazayım
Sadece ben değıl, yurekle-
nmızdekı "mum" da bu pro-
jeyı beklıyor
ÇtZGİLlK KÂMtL MASARACl
H A R B t SEMİHPOROY
semihporoy(dyahoo.com
BULUT BEBEK NVRAYÇİFTÇİ
bulutbebekia hotmail.com
TARİHTE BUGÜN MLMTAZARIKAN
JAPONYA KAP/LARI ACIYORf
Oekıncı(a cumbunyetcom.tr
18S3'T£ 8UGÜN, AMERlK/IL/ KUMANOAN MATTH
CAL8&4I7-H Peeey, SAPONy/4 'OA, ŞOGUN TDOA
OAFINPAM K4BUL eOtLtolşrf YUZYtLUUSP/R CXf
KAP4U TTJTIJLAN JAPOHYA, IL< KEZ 8U
GtHEtJ
LşKfYe Sf/eM£
Bfe FlLOYLA EDO(7&KY0j
ABD BAŞKANI MIU.AGG F 8 ECT
SEr/eDfG/M/ SlLDtBMlŞn SOZ KOfJUSU ZJYAIZETE
KA&Şl ÇfKMASt 8£KL£N£N JTAPONLA/Z, AMBRtKAKj
FtLOSUNPAKl M/SStSSlPPf V£ SuSqUEHANNA
6l8l 8UHAGU GEKtiLEIZı GÖROMCE PAMtĞE
PÜfMufrru ŞOGUU, ASP BAÇ&tUlHIN MEK
TuSüMOAKt rrCAGF tuÇKtLjE£t
OMAYLAMAKTAN
/
^ONEftStNt OMAYLAMAK
Setjtla, o sırm/ar çJıı/m,f bir
ÇMMÇ
Jt%tn< göru/uyor
DENİZ KAVUKÇUOGLU
Hamasetten Kurtulmak
Mıllıyetçı Hareket Partisi'nin çadır mıllıyetçılığının
lyıce dumen suyuna gıren Demokratık Sol Partı'den
toplu kopuşun nedenlen yavaş yavaş açıklık kaza-
nıp, kopanlann kuracaklan sosyal demokrat partının
"Avrupa eksenlı" bır oluşum olacağı anlaşılınca, top-
lumun "asyatık" guçlen de Ismaıl Cem ve arkadaş-
lanna karşı saldınya geçtıler Ama dağarcıklan artık
lyıce boşaldığından, yenı bırşey soyleyemıyorlar In-
sana artık tyıce bıkkınlık veren o bızı "kuşatmışlar",
'bolecekler", "parçalayacaklar" edebıyatını yınelı-
yorlar
Bır de son zamanlarda elle tutulmayan, gozle go-
rulmeyen, nerede olduğu meçhul bır "ulusal burju-
vazı" ıcat ettıler "Avrvpacı" dedıklen çevrelere kar-
şı bu cın mıdır, pen mıdır, bellı olmayan "yertı ege-
menler"\ savunuyoriar Dıyalektık bakışta, Marksçs
yaklaşımda yen olmayan bu "sınıf tahlılı" sonucun-
da "Eğersomuruleceksek, bızı, yıne bızım bağnmız-
dan çıkmış ozbeoz Turklersomursun'"', "Eğerban-
kalar paralanmızı cukkalayacaksa, ban mıllı banka-
lanmız cukkalasın1
" gıbısınden ılgınç talepler çıkıyor
ortaya
"Ulusal burjuvazı" sandıklan yenı brtme vahşı ka-
pıtalıstlerın elıyle Turkıye'de "sınıf sendıkacılığrrun
kokune kıbnt suyu ekıldığını gormezden gelıyorlar 70
mılyon nufuslu ve hızla sanayıleşen bır ulkede yal-
nızca 2 mılyon 487 bın sendıkalı ışçının bulunduğu-
nu, 142 ışçı sendıkasından da 46'sının "kamu görev-
lılen sendıkası" olduğunu, ozgur sendıkacılığın su-
reklı kan kaybettığını gormek ıstemıyorlar Sa(t Ana-
dolu kokenlı olduklan ıçın "ulusalcı" dıye adlandır-
dıklan sermayenın fabrıkalannda ışyerlennde sen-
dıkanın "s"sıne bıle tahammul edılmedığı, "ışbıriıkçı
bunuvazı" ıle aralannda bu bağlamda da hıçbır fark
olmadığı gerçeğı uzennde durmuyorlar öngorduk-
len o 'antıemperyalıst savaşırn ' orgutlu emek ol-
maksızın nasıl surdurulecek nasıl kazanılacak? Ay-
nı "asyatık" safta yer aldıklan dogal muttefiklen ko-
numuna geldıklen Mıllıyetçı Hareket Partisi'nin on-
culuğunde mft Tutun yasasına, şekeryasasına, tah-
kım yasasına hıç gozunu kırpmadan "Evef" dryen
Devlet Bahçelinın onderlığınde mı
9
Eğer hazıriayanlar aralannda sozleşıp bızı bılınçlı
olarak yanıltmıyoriarsa, yapılan tum kamuoyu araş-
tırmalan yetışkın nufusumuzun yaklaşık yuzde 70'ının
Avrupa Bırlığı'nden yana olduğunu gostenyor Bu
buyuk çoğunluğun ıçınde, "Bırgırelım, hemen zen-
gın olurvz, kurtulunjz " dıyen hayalcılenn sayısı çok
yuksek olabılır Fakat Avrupa Bırlığı'ne yandaşdklan
nereden kaynaklanırsa kaynaklansın, bu ınsanlar,
onurumuzu korumak ıçın "adam asalım", "ınsan
haklannı çığneyelım" "Kıbns 'ta çozumsuztuğu ıle-
lebet surdurelım" dıyerek mıllıyetçı hamaset yapan-
lara pabuç bırakmıyoıiar artık
Salt tanh sayfalannı çevırmek, salt eleştırmek, salt
laf ebelığı yapmak karın doyurmuyor Avrupa Bırli-
ğı nı çağdaş, evrensel bır toplum projesı olarak go-
ren, bu nedenle de gırmekten yana olan, aklı başın-
da hıç kımse, "Adamlar bızı almazlarsa, yok olunız,
olunjz, bıtenz " demıyor Fakat herkes Avrupa Bır-
lığı'ne şu ya da bu nedenle karşı olan kesımlerden
topluma "seçenek projeler" sunmalarını beklıyor
Avrupa Bıriığı karşıtı sıyasetçılenmızın, aydınlanmı-
zın orta ve uzun enmlı Turkıye projelerını merak edı-
yor
Avrupa Bıriığı dışında bağımsız, başı dık, onurlu bır
Turkıye ıdealının sozculuğunu yapan seçkın bılım
adamlanmızın bıze sozgelımı Turkjye'nın ıç ve dış
borçlannı nasıl tasfiye edeceğını, ulusal gelınmızın
145 mılyar dolardan 1 tnlyon 450 mılyar dolara na-
sıl yukseleceğını kışı başına duşen yıllık gelınmızın
2 bın dolardan 20 bın dolara nasıl çıkacağını, çocuk
olumlennın bınde 33ten bınde 3'e nasıl duşeceğını,
yıllık enflasyon oranının yuzde 2'nın, ışsızlığın de yuz-
de 4'un altına nasıl ıneceğını gostermelen gerekmı-
yor mu
?
Eğer gosterebılıyorlarsa, o zaman varsın,
"Kıbns sonınu" da ebedıyete kadar sursun
Ama bıze çıkış yollannı gosteremıyoriarsa, çıkış,
yukselış projelen uretemıyorlarsa, en azından o bık-
tıncı hamaset edebıyatını bıraksınlar artık Kendıle-
n de kurtulsunlar, bız de
e-posta: dkavukcuogluta superonline.com
Faks:0212-723 84 97
B U L M A C A SEDAT YAŞAYAN
1/ Eskıden
Karagöz oy-
natılan kahve-
lere v enlen
ad Hattatla-
nn kâğıt cıla-
lamakta kul-
landıklan bı-
leşım 2/ Fa-
ız Alan 3/
Şaşma belır-
ten bır ûn-
lem Bıruyarankar-
şısında organızmanın
gosterdığı tepkı 4/
Serbest meslek
adamlannı ıçınde
toplayan resmı bır-
lık Toprak, kum ve
saman elemeye yara-
yan ın delıkh kalbur ,
5/Surulmemış, ot bu-
rumüş tarla 6/Iyı ter-
bıye edılmemış v ahşı bınek hayvanı Yapraklann
duz ve parlak bolûmu 7/ Zırhlı araçlara karşı kul-
lanılan bır sılah Bır gorevın yurûhllebılmesı ıçın
merkez olarak seçılen yer 8/Bır çeşıt kumaş Ada-
let 9/"Yurttaş—" OrsonVVeffles'ınunlufîlmı
Bırıhmız
YUKARIDAN AŞAĞIYA:
1/ Gızhce venlen onemlı haber Antmehk hesap
yapmakta kullanılan, bırçok devıngen parça dızısıy-
le donahlmış duzenek 2/ "Agop — " Ressamı-
mız Guney Amenka'da yaşayan bır yuk hayvanı
3/ Bır cetvel turu Inyan, guçlü kuvvetl: ve eıkek-
sıkadın 4/Istek, arzu Muharrem ayının onuncu
gûnu dağıtıhnası âdet olan tath 5/ Hayvanlann su
ıçhklentaşyadaağaçtanoymakap 6/0smanlı mı-
marhğında, mukarnash başlıkların en ust bolumu
Gelecek II Sığınn od kesesınden çıkan ve sanlığı
ıyı ettığıne ınanılan taş " — derdım var bırbınn-
den seçılmez/'Bır aynlık bır yoksulluk bır olum"
(Karacaoğlan) 8/Hayvandamı Koyunun ustun-
dekı tuy 9/ Eskı bır Hınt tannsı Eskı dılde bal