Katalog

5 TEMMUZ 2001 PAZAR • • • • CUMHURİYET SAYFA HABERLERIN DEVAMI 19 J H J N C E L CÜNEYT ARCAYÜREK I Btzştarajı 1. Sayfada Yoli-Jmuzun nasıl açıldığını, hükümetimizin IMF'ye önderdiği, insanımızı bir kez daha ezecek koşul- ırı içeren ek niyet mektubunda bulduk: "Daha çok Ölsek de gam yemeyiz artık. Dünyanın hiçbir ül- esine nasip olmayan bir özelliğimiz var. Ardı arka- ı kesilmeyen zarnla zımbalanan, zam yiyip yaşa- layı sürdüren kahramanlar ülkesi Türkiye! Ne mut- J bize.'.. Gerçekte programı virgülüne dokunmadan uygu- «r, yeni zamlar öngörürken biz mi kazanıyoruz, IMF ii? Iki bilinmeyenli denklemin üçüncü ayağı var. IMF kodarnanlannın aba altından sopa gösteren emeçleri... IMF Başkanı Horst Köhler, ikinci dilim krediyi lc- î Direktörleri'nin onaylamasından sonra -dil sürç- •>esi falan diye yutturulması da olanaksız- yazılı emecinde "Türk hükümetinden 'siyasal birlik' içe- sinde hareket etmesini" istedi. Derviş ikide bir IMF'nin içişlerimize kanşma me- akı olmadığını söyler durur. Ama Köhler, içimizde urmadan tartıştığımız temel bir olaya, tükenmiş bir ükümetin gidip gitmemesi tartışmalarına "sakın a" diye işaret parmağını sallıyor. Adamlar Türkiye'deki sistemi biçimlendirme ni- etlerini aşama aşama piyasaya sürüyorlar. Köhler'den birgün sonra Başyardımcısı Stanley ischer uyarıdan çok tehdit kokan bir demeçle ahneye girdi. Başyardımcı, Başkanı'nın siyasal açıdan söyle- liklerini daha da açan, kimi uyarılarının ne deme- e geldiğini irdeleyen cümleleri art arda sıraladı. Köhler, "Türk hükümetinin siyasi birlik içerisinde areket etmesigerekiyor" mu demişti; Başyardım- ısı Stanley Fischer, bu söylemi genişletiyor. Önce programı çok hızla yaşama geçiren Türki- e'ye klasik anlamda övgüler sıralıyor ve... Ktmedi, devamı var ... Faizlenn mutlaka aşağı çekilmesi zorunluğu- a değinen sert uyanlarda bulunuyor. Arkadan önü- nüzdeki günlerde kimi beklentileri kamçılayacak bir nüjde geliyor: Faizleri düşürmek ön şart. Yoksa? "Programda 3vizyon!" Daha daha... Işbaşı yapması olası hükümetleri bi- i kıskıvrak bağlayacak, "Siyasi dunım daha kötü- e gitse bile atılan adımlardan, programdan geri- e dönülemeyeceği" vurgulamasında bulunuyor. Fischer'in sözlerinden çıkanlması zorunlu tehdit- îri, dersleri şu cümlesı kanıtlamıyor mu: "Hükümet leğişse bile program değişmez." Adamlar dünden bugüne Türkiye'deki gelişme- îri özenle izleyerek her olasılığa göre hazıriıklı. VVashington'dakiler ortada fol yok yumurta yok- en daha bugünden kulaklara küpe olacak kimi si- asal saptamalar yapıyorlar. örneğin, Ecevit'in gitmesi olasılığına dayanarak lelecek o\an hükümete daha bugünden IMF'siz aşam olanağı (yaşam hakkı) tanınmayacağını du- uruyoriar. Durumu Fischer özetliyor: "Bu hükümet gitse de kalsa da.. program uygu- macaktır." Bir gerçegi IMF'ye anımsatalım: Bülent-Rahşan icevit ikilisinde bedensel ve zihinsel aksaklıklar ıe olursa olsun bu iktidar hırsı, başbakanlığa dört •lle sanlan kararlılık baki kaldıkça.. telaşa gerek ok: "Hükümet de, IMF ile teslimiyetçi ilişkiler de de- tişmez." Nedenlerin başlıcası gözler önünde: Kasım ve ubat aylanndaki iki ekonomik krizi göremeyerek lerekli önlemleri alamayan Başbakanımız; batırdı- Ii ekonomiyi kurtarmaya gelen taze siyasetçi ro- jnde. Bu hırsı piri var oldukça.. bu hükümet gider mi liç! AL GÖZÜM SEYREYLE ŞIL ÖZGENTÜRK Hadi zilleri takın! I Baştarafı Arka Sayfada i inandıramamışlar. Sonunda onlar da hayal gör- lüklerim kabul etmişler. Ama işin aslı öyle değil- rüş. Bir Rus telsız konuşmasında işin aslı bütün çıklıği)la yer aJıyormuş. Efendım, bir Rus askeri uçağı Asya'mn ortala- ından bir yerden havalanacakmış. Moskova'ya loğru. Orada et ucuz, ama Moskova'da pahalı. jç-dönkahraman Rus askeri bir çiftlikten iki üç nek çalıp bir güzel uçağa binmişler ve uçak ha- alanmij. Ancak ineklere kemertakmadıldan için lareketeden inekler uçağın dengesini bozmaya ve ıçak iça tehlikeli olmaya başlamışlar. Bunun üs- iine uçdctaki akılhlar, uçağın kapısını açıp inek- ;ri gökvüzüne bırakmışlar. Japortayfalann hayal zannettikleri ve güverte- e lök cye düşen inek o ineklerden biriymiş. Nedet gülmüyorsunuz? Hâlâ zil takıp oynama jvamırda değil misiniz? Ama sakın üzülmeyin. ann haimize o günleri gösterecek. Tann bile so- unda i-raf etmiş: "Bu Tûrklerin işine benim bi- ; akhmermiyor." Ah Tim baba sen bilmiyor musun? Gene şu )NA ıreselesi. Bilim adamlan açık açık itiraf et- ıler. Tirklerin DNA'sı başka hiçbir ulusunkine enzemyormuş. Yani ne olduğu pek belli değil- ıiş. Allah\llah, yani şu bilim adamlanna da bazen aşıyonm. Türk DNA'sının özelliklerini anlamak ;in yüıerce. binlerce test yapıyorlar. Oysa şöy- ; Türk: e'ye, özellilde de Istanbul'a gelip bir do- îşsalar îir iki televizyon kanah izleyip bir iki tak- iye biceler meseleyi hemen kavrayacaklar. Ta- ii bu aida aralarmdan. "'Burası tam bir labora- ııvar,b«ı burada kalıyorunT dıyerek kendini ate- e ataca bilim adamlan çıkacaktır. Kalsınlar, bel- i gözlenleri ve deneyleri sonucu Nobel armağa- ı almai aday bir DNA tespit ederler. Ne\s:efendim, okey masasına düşen inekten aşladu nerelere geldik. Allahaşkına hâlâ bık- ladınnmı? IMF, piyasalar, Deniş'in birlikte emek «ediği medyatik ekonomi profesörlerinin buk suuk konuşmaları... Dönüp cebinizdeki aravaakın ve başlayın zil takıp oynamaya. ürk ınyını yabancı ülkelerde başanyla temsil den. redan iftihanmız Tarkan zilleri çoktan ıktıbu. Gözlerde okunan umutTrafik kazjasındayitirdiğikonuşma ve hareket kabüiyetinisevginin gücüyle tekrar kazanmaya başlayan Onur'un yüreği annesininyanında çarptyor HATtCETUNCER "Ben ölseydim bile gözlerim burada olacakü" dedı çocuk an- nesine. "Dedi" ama sesini duy- madı annesi. Gözleriyle. oğlu- nun bir kartona yazılı harfler üzerinde gezintisini dikkatle iz- leyerek dinledi oğlunu. Anne oğluna. oğlu annesine sevginin en uçsuz bucaksızıyla baktı. Onur'un parmakları bir kez da- ha dolaştı kartondaki harfler üzerinde: "Ben seni yalnız bı- rakmaın'". Üç buçuk yıl önce- ki trafik kazasında hareket ve konuşma kabiliyetıni yitiren 15 yaşındaki Onur'la annesi Seher Turan zorlukları birbirlerıne sevgileri ve dirençleriyle aşı- yorlar. Otomobil çarptı Petkim Ilköğretim Okulu 6. sınıf öğrencisi Onur Lnaian'a, 7 Aralık 1997"de babasını ziya- ret için gittiği Bolu'da ekmek almaya giderken hızlı gelen bir otomobil çarptı. Doktorların kaza sonrasında Onur'a teşhisi "post travmatik serebral pals' idi. Yani kafa tra\Tnası sonucu vücudunun hiçbir uzvunu kul- lanamıyor, konuşamıyordu. Onur. Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi 'nde bir buçuk ay yoğun bakımda kaldı. Annesi oğluna seslenip okşadıkça nab- zı yükseliyordu Onur'un. Izmit Devlet Hastanesi'nde hemşirelik yapan Seher Turan oğlunu daha sonra Şirinev- ler'deki 70. Yıl Fizik Tedavi Re- habilitasyon KJiniği'ne yatırdı. Oradan Bolu Fizik Tedavi Mer- kezi'ne götürdü. Doktorlar ümitli değıldi ama anne yılma- dı. Ankara Üniversitesi Cebeci Fizik Tedavi Rehabılitasyon Kliniğı'nde de uzun süre kaldı- lar. Onur, Marmara Üniversite- si Başıbüyük Nörolojik Bilim- ler Enstitüsü'nde amelivat edil- dikten sonra yeniden Ankara'ya döndüler. Onur ve annesi üç bu- çuk yılın sadece bir yılını evle- rinde geçirdiler. Dört ameliyat geçiren Onur, şimdi Kocaeli Ya- nmca'daki evlerinde annesiyle birlikte vücudunun hareket ka- biliyetini geliştirmeye çalışıyor. Bir parmağın bir milimetre- den de küçük hareketi için saat- lerce, günlerce birlikte çalışı- yorlar. Onur, çalışmalar sonucu sağ kolunu hareket ettirebiliyor. Karton üzerine yazılı harfler üzerinde ellerini dolaştınp zeki espriler yapıyor çevresindekile- re. Doktoriuk hayall Doktor olma hayallerinden vazgeçmiş değil Onur. "Şeytan- la kapıştun" diye yazıp karşı- sındakinin gözlerine bakıyor; saçları, kaşları. kirpikleriyle ay- nı renkte sansı bol kahverengi gözleriyle. Karşısındakini okuyor, "Gözlerinin rengi otunnuş" di- yor. Ne demek istediğini yine kartonda dolaşarak anlatıyor. "Ben insanlan gözlerinden tanı- nra". Henüz 15 yaşında insanlann gözlerini okumayı öğrenmiş. Si- yasete ilişkin iddıalı düşüncele- ri var. "Bazen hayattan bıköğım oluyor ama çok az somurtu- rum" deyip gülüyor. Her sözde annesinin kendisininkilerle ay- nı renkteki gözlerine bakıyor. Görenin "Birbirinize öyle bak- mayın, içim ürperi>t)r'' dedirte- cek kadar yüklü bakışmalar sü- rüp gidiyor.Onur'un ve Seher Hemşire'nin pes etmeye hiç ni- yetleri yok. Artık sıra Onur'un eğitiminde. Şimdi Onur'un eği- tim alabileceği bir kurum bula- bilme çalışmalan var. Çünkü Onur doktor olacak. Tıpkı ken- disine yardım eden doktorlar gi- bi o da başkalanna yardım ede- cek. Fransa'ya dîplomatik tavırI Baştarafı 1. Sayfada sı Şevket Bülent Yahnici. Kayseri Milletvekili Ab- dutlah Gül ile çok sayı- da davetli katıldı. Resepsıyona hüküm'et- ten, Dışişleri Bakanlı- ğı'ndan ve Genelkurmay Başkanhğı'ndan üst dü- zeyde hiçbir katılım ol- maması dikkat çekti. Bu tavn, Fransa'nın 18 O- cak'ta aldığı Ermeni soy- kınmı karanna bağlayan yetkililer, iki ülke arasın- daki ilişkilerin yakınlaş- ma sütecine girmesine karşın böyle bir tepki ve- rilmesinin de doğal oldu- ğunu kaydettiler. Türkiye ile ekonomik ilişkilerin son 6 ayda yüzde 25 ora- nında azalmasına neden olan soykınm kararı, iki ülke arasındaki diploma- tik ilişkilerin bir süre as- kıya alınmasına neden ol- muştu, ancak Türkiye "de- ki ekonomik bunalım, Fransa ile yeniden ilişki kurulmasını gerektirmiş- ti. Fransa, Türkiye'nin ekonomik bunalımdan geçtiği bir dönemde 70 kişilik üst diizey işadam- lan grubunu Istanbul ve Ankara'ya göndererek ekonomik desteğin süre- ceği mesajını vermişti. Başbakan Bülent Ecevit tarafından 15 dakikalığı- na kabul edilen heyet, Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer tarafından kabul edilmemişti. Keskince köylülenne 1.4trifyon lira tazminat ŞANLIURFA(AA)- Şanhurfa'nm Birecik ilçesine bağlı Keskince köyü sakinlerinin, ka- mulaştırma kararı olmadan fıstık bahçelerine ev yaptmldığı gerekçesiyle Tanm Reformu Genel Müdürlüğü ile Ilçe Mal Müdürlüğü aleyhine açtıklan tazminat davası sonuçlandı. Mahkeme, iki kurumu, 14 köylüye yaklaşık 800 milyar lira tazminat ödemeye mahkûm et- ti. Ödenecek tazminat tutarı, yasal faizleriyle birlikte 1.4 trilyon lırayı buluyor. Birecik ilçesine bağlı Keskince köyü, Bire- cik Barajı göi havzası altında kalınca, aynı köyün sınırlan içinde bulunan Hazine'ye ait 230 dönümlük alan, Keskince köylülerine ye- ni yerleşim yeri olarak tahsis edildi. Kendile- rine ait fıstık bahçelerinin yerıne evler yapıl- dığını öne süren Çıl, Aydın ve Kaya ailesin- den 14 kişi, Asliye Hukuk Mahkemesi'ne baş- \oirarak Ilçe Mal Müdürlüğü ve Tanm Refor- mu Genel Müdürlüğü aleyhine, 935 milyar li- ralık 'kamulaştırmasız el atmadan dolayı taz- minat ve aJacak' davası açmıştı. Sevim Karaca toprağa verildi İstanbui Habcr Servisi - Yalo- va'da geçirdiği kalp krizi sonucu yaşamını yitiren TEMA Başkanı Havrvrtin Karaca'nın eşı Sevim Kairaca,Istanbul'da toprağa veril- di. Karaca'nın cenazesi Farih Ca- mii'nde ikindi namazının ardın- dan kıhnan cenaze namazından sonra Edırnekapı Şehitligi'ndeki aile kabristanına defnedildi. Ce- naze töreni sırasında kızlan Eöf Aran ve Kına Karaca ile taziye- leri kabul eden Hayrettin Kara- ca'nın çok üzgün olduğu görü]- dü. Karaca ailesinin yakmları ve TEMA Vakfı yöneticilerinin de katıldığı cenaze törenine. Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Mesut Yümaz, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Yaşar Okuyan ve CHP Genel Başkanı Deniz Baykal çelenk gönderdi. Avcüar'da 'domuz bağı' yöntemiyle dnayet ISTANBUL (AA) - Avcılar'da, boğularak öl- dürüldükten sonra "domuzbağı'' ile bağlanmış halde kiralık bir otomobil in bagajında bulunan cesedin kime ait olduğu henüz belirlenemedi. AA muhabirinin aldığı bilgiye göre, Ambarlı Caddesi üzerinde terk edilmiş olarak bulunan 34 VY 5390 plakalı otomobilin bagajında bu- lunan 45-50 yaşlanndaki bir erkeğe ait ceset, Adli Tıp Kurumu morguna kaldınldı. Adli Tıp Kurumu yetkilileri, battaniyeye sanlı olarak morga alınan cesedin, henüz otopsisinin de ya- pılmadığını bildirdiler. Bu arada, cesedin bu- lunduğu otomobilin 6 Temmuz 2001 günü Tür- kıye'ye ginş yapan Yunanistan uyruklu Roum- pos LHmitrios tarafından havalimanından kira- landığı belırlendi. Sanyer'de bir otelde kalan Dımitrıos'un. 4 gün önce kadın arkadaşı Afix>- dit Kartelia ile otelden aynldığı ve otel görev- lilerince o günden sonra görülmediği tespit edildi. Cesedin Dimitrios'a ait olabileceğini be- lirten polis yetkilileri, esrarengiz olayın çözül- mesi amacıyla Kartelia'nın yakalanmasına ça- lışıldığını kaydettiler. S a y ı s a l L o t o ç e k i l d i Altıyı iki kişi tutturdu ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Sayısal Loto'nun dün yapılan bu haftaki çekilişınde kuponlannda 1, 20, 22. 37, 40 ve 44 rakamlannı işaretleyen iki kişi. 226 milyar 431 milyon 55 biner lira ikramiye kazandı. Milli Piyango Idaresi'nden yapılan açıklamaya göre Sayısal Loto'da 5 bilenler 1 milyar 59 milyon 455 bin, 4 bilenler 8 milyon 210 bin, 3 bilenler ise 1 milyon 85 bin lira kazandı. Bu haftaki çekilişte büyük ikramiyeyi paylaşan kuponların Istanbul (Kadıköy) ve Balıkesir"den (Ayvalık) yatırıldığı bildirildi. 19 temmuz 1954 : Çağtan aşaca^ BirŞampiyonun (Dogum ÇÛttÜ 1950'kr: Mefam^Dafyitografi Çağt -> Türkiye (Rekprtan ve Şampiyonfuijan 1960'lar: <Ekfgrif$(DaÇtibgrafı Çağt -> <Dünya <Re^prian veŞamfiyoniuiSan 1970'ier: <E(eÇtn>tut<DaÇtilofjrqfi Çağt -> <Dünya <Re%prtan \>e Şampiyonfufym 1980'ter-90'far-2000'ter:cBi^isayarÇağt-^<DüTtya Çtfprfan ve fampiyonfuÇJan vd9 Temmuz 2001 14<Rs$pr(u28CDünyaŞampiyonluğu + 76352 Çence OVJ^ŞUEl^ + İŞ lüm ÇağCarda OM>JZ<%WK. 'YÖNPLMİ + MİLLİ %L$%*fL üstünfütynyfe Tümyeni[if(lenge[iştirerefi,(Daima <Başanlann Zirvekrinde ' •*- 71 Onparma^fa (BiCğisayar %uttanımı Fivatlanmız (tam pansivon, açık büfej Haziran - Eylül: 13.000.000.- TL. Temmuz-Ağustos: 16.000.000.- TL. Mavi, yeşil ve dostluğun birleştiği yer OTEL MİMAS Otele ait özelplaj, mavi baymklı bir deniz, spor alanlan, oyıın salonu, yiizme havuzu, animasyonlan ve her gece canlı müziği ile OtelMimas *** tatilyapma imkânını orta gelirli dostlanmızın hizmetine sunuyor. Cumhuriyet gazetesi bizden Tel: 0 232 73128 68 - 67Faks: 0 232 73128 66 Otel Mimas Karaburun/İzmir - .ııııl r i l ı ~ i | i nıılll ' 1 * 1 nUKtı Mtyol. KjtfM CM | H * S M IMD) M (.1310, MıııMy . MJrety* SoH* 1»4 <M*r» sırro) Fat> «O12)S17 »2J1- H « m HSf> AnM.iMrv Td (312)517 93 57 51/87 58 Td (218)33*11 50 33» M 42 T^ (212)230 90 37 2M 30 49 T« (312)Sei2»OO-5713131 >oz50 Aotmail.com İşletmenlik + Muhasebe + Daktifografi + Yabancıdil Princess Otel Güvercinlik - Bodrum Bodrum'un en güzel koyunda, sessiz ve sakin doğa ortamında, ) ^ Odalarda telefon ve sıcak su, u* Yüzme havuzu, J-** Damak zevkine uygun murfak, ı^ Eşsiz koylara yatla gezintiler, i^ 0 Her gün canlı müzik. Açıkbüfe, tam pansivon 20.000.000.-TL Telefon: (0252) 374 52 43 - (0252) 374 50 93 CEP: 0542 571 55 62 Cumhuriyet Gazetesi bizden G U N D E M MUSTAFA BALBAY • Baştarafı 1. Sayfada İktidar ortaklığıyla yoğu varı. Ama arada dokundurdu kurda: 'Laf edip durma orda burda. Bakanlannın kafası sisli, Biri varki; 'en is'li! Biz ters lafedenı atıyoruz, Memlekette ne var yok satıyoruz. Sen de kalacaksan bizimle ortak, Kulağına kocaman bir tıkaç tak!' Karıştı birbirine bakanlar kurulu, Söze girdi bir arkadan kurulu: 'Biz boyun eğmeyiz Altaylardan beri, Sözümüzü dinlemeyen gitsin geri. Zaten siz de benzemiyorsunuz anya, Itibannızı indirdiniz yanya.' Ortalık karışınca araya girdi güvercin: 'Demokratik bir kriz çıkardınız, Ben olmasam içinden zor çıkardınız. Olsun bir süre gergin durun, Ama dervişe mesafeli durun. Kriz uzarsa ben çözerim, Her şeyi çözüyoruz derim...' 'Haklısın güvercin kardeş' dedi an: 'Izlemekte zohanıyorum sende olanları. Keşke biz de değişsek senin kadar, Bazen kindarsın bazen kafadar. Sahi güvercin nasıl bir kuştur, Bu nasıl kükreyip susuştur?' 'Konuyu dağıtmayalım' dedi güvercin: 'Ben de bilmiyorum özelliklerimi, Anımsamaya çalışıyorum güzelliklerimi. Bendeki bu iki kanat, Bazen kes damahan kanat, Bazen aç gökyüzüne kanat, Şimdi bunlan bırakalım, Tek bir hayvanmışız gibi yapalım.' 'Hayatta olmaz' dedi kurt: 'Ne demek tek bir hayvan, Baksanıza benim nerem yayvan, Boyum enimden uzun, Israr ediyorsanız bu oyunu bozun.' Güvercin gagasını gıcırdatarak gülümsedi: 'Vefer, ensemde pişirmeyin bozayı. Benden bunu isteyen küresel ayı. Biliyorsunuz işler bozuk ormanda, Ne yuvada düzen var ne harmanda. Küresel ayının vereceği paraya muhtacız, Yoksa bu kış açız.' 'Parayı alalım ama tek tip olmayalım' dedi kurt: 'Arada onlara tek tipmişiz gibi yapanz, Sonra kendi alışkanlıklanmıza bakanz.' Vızıldayıp araya girdi an, Uyardı ortaklan: 'Bu kez eskisi gibi değil işler, Yoldan çıksak küresel ayı deftere işler. Çare yok tek tip olacağız, Tek ses çıkaracağız. Yoksa önümüzdeki seçimi zor çıkaracağız' Kurt dedi: 'Ben ulurum, başka ses nasıl olurum.' An dedi: 'Ben vızıldanm, ötesi yok dostlanm.' Güvercin dedi: 'Ben de öterim, yok başka hüneıim.' Kızdı uzaktan dinleyen küresel ayı: 'Yeterbe, gerdiniz yine yayı. Biliyorsunuz ki, biz yönetiyoruz dünyayı. Hepiniz ortak bir sesle, Bize bağlılığınızı bildireceksiniz... Bundan sonra hır-güryok, Yelkenleri suya indireceksiniz. Uyacaksınız vereceğim programa, Ineceksiniz kilodan grama.' Yine güvercin buldu çözümü, An yerken üzümü: 'Arkadaşlar bir çözüm buldum, Hepinizin içine sinecek. Bundan sonra kimse konuşmayacak, Herkes koltuğuna sinecek.' Susup tek tip oldu; kurt, güvercin, an, Yok sayıldı doğa yasalan. Ama yok saysanız da o yasalar vardır, Bunu anlamaya küresel ayının beyni dardır! [email protected] VEFAT Sendikamız Genel Eğitim Sekreteri Polat Akbaş'ıneşi SEVİM AKBAŞ yakalandığı hastalıktan kurtulamayarak aramızdan aynlmıştır. Cenazesi 15 Temmuz 2001 Pazargünü öğlen namazından sonra Kartal Cemevi'nden alınarak Gülsuyu Mezarlığı'nda toprağa verilecektir. Ailesine, sevenlerine başsağlığı diliyoruz. Kristai-tş Sendikası Kartal Cemevi: Esentepe Mah. No: 13 Kartal AOTİK ÖREN'DE TÜRK VE AVRUPA KÜLTÜRLERİYLE (ÇİÇE TATİL YAPMAKAYRICAJJKTIR HOTR KONAK ULE FBHUR VH1AS ş meşe pjljmudu jjSaçIannui alandj, Antık Şehır Oren in üstünde vegüller- çımlerle içıçe 13 ipart lüks villa- 2 oda, salon, geniş ballton 25 konjk odası, 100 kışılik restoran, lezız Ege&Avnıpa muttak çeşitleri. snack bar, kültüfd eglenceler, su sporlan. iarihi geziler İNCE ELENMİŞ, ALTIN SARISIKUMLUYÜZME İŞTAHINIZIKABARTA- CAK OLAN ÖREN PLAJ1 Temmuz 2001 HOK! Kooai Lılr 1 bi? YP 17İM0JM0.-11 Fer Tur VJU I Kişi YP 18.000.000.-TL '<.' 6 \JÎ ucrasız. 7 12 wş °o î0l Tel: (266) 416 43 01 -02 Fax- (266) 416 43 03 Ören-Burhafuye