13 Mayıs 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 19 HAZİRAN 2001 SALI 18 SPOR spor@ cumhuriyet.com.tr çare hiille G. Saray'da imza var, bonservis yok Spor Servisi - Takımdan aynlanlar nedeniyle kadrosunu yenilemeye çalışan Galatasaray'da Gençlerbirliği'nden Ümit Karan ve Bursasporlu Ender. San-Kırmızıh kulüp adına sözleşme imzaladılar. Ancak kulüpleri tarafindan astronomik sayılacak transfer ücretleri ile satış listesine konan ve bonsen, is problemi bulunan iki yıldızm hangi yöntemle Galatasaray'a geçecekleri ise belirsizliğini koruyor. Mahkeme yolu açık Kuiüpleriyle sözleşmeJeri biten ve 23 yaşını geçen Ümit ve Ender, kuiüpîeriyle anlaşılamazsa Avrupa Insan Hakları Mahkemesi yolu ile Galatasaray'a gelecekler. FIFA'nın 15 Temmuz'da resmiyete dökeceği yeni transfer yönetmeliği ile serbest dolaşım hakkını kazanmayı bekleyen bu oyuncuiann eski kulüpleri ile ters düşmesi ise en büyük sorun olarak gösteriliyor. Bu nedenle futbolcular da eski kulüplerine bir miktar ödeme yapılmasından yana görüş belirttiler. Altyapıya hücum G.Saray'ın altyapı seçmeleri başladı. Florya Metin Oktay Tesisleri'nde gerçekleşen seçmelere büyük ilgi gösterilirken, elemeyi geçenlerin önümüzdeki günlerde acıklanacağı bildirildi. Ote yandan kongre öncesi Prof. İzzettin Doğan adaylık çalışmasını başlattı. Program açıklandı Kırkpmar için ilk adım Spor Servisi - 640. Tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşleri ve Şenlikleri Haftası'nın programı belli oldu. Hafta boyunca çok çeşitli külrürel ve sanatsal etkinlik ile yağlı güreşler yapılacak. 25 Haziran Pazartesi günü, tören kortejınin Edirne Belediyesi önünden Atatürk Anıtı'na kadar yürüyüşü ve anıta çelenk konulmasıyla etkinlikler başlayacak. G.Birliği'nin yıldızı imzayı attı ve 'Başanlı olmak için buradayım' dedi Uıııit artık F.BalıçeliHİLMİTÜRKAY Ve Ümit Özat artık Fenerbah- çe'li. Dün kulüp bina- sına gelerek başkan Aziz Yıldınm ve diğer yönerici- lerinde hazır bulunduğu imza töreninde iki yıîlık sözleşme yapan Ümit Özat, "Fenerbahçe'ye başanlı ol- mak için geldim. Bu giicü de kendimde buluyorum. Beni Fenerbahçe'ye kazan- dıranlara tesekkür ediyo- rum. Onlan mahçup etme- yeceğim. Söz veriyorum ba- şanfa olacağun. Türkiye'nin en büyük kulübüne geldim, Galatasaray'ın elde ettiği başanlan yakalayıp geçece- ğiz"diye konuştu. Yönetici Lğur Dündar da Ümit'in transferiyle ilgili olarak. "Türkiyenin büyük yüdız- lanndan birini transfer et- fik. vıldızlartophıhığuna ar- tıkÜmit'dekatıldı.Kendisi- nin uzun yıllar başanlı ola- cağına ûıaruyorum" dedi. Bu arada bir diğer yöne- tici Mahsut Uslu da "Bü- yük takımlar büyük oyun- cular ahrlar" ifadesini kul- lanarak," Ümit'i transfer et- nıek için tanı iki yıl bekle- dik. Sonunda bunu gerçek- leştirdik. Johnson'da da problem yok. İki üç gün içinde Ganalı futbolcumuz- la da sözleşme imzalayaca- ğız.Yabancılann hepsinden menınunuz. Taşlan oynat- manın bir anianu yok" şek- linde konuştu. Ceyhun da imzahyor Fenerbahçe'nin önümüz- deki sezon için renklerine bağladığı bir başka futbol- cu Ceyhun'da bugün kulüp binasında sözleşme imza- layacak.Hakan Bayrak- tar'ın transferi için ise Ga- ziantepspor başkanı CelaJ Doğanla görüşmeler sürü- yor. Aksi durumda bu fiıt- bolcu hülle yoluyla trans- fer edilecek. Bu arada Fenerbahçe'nin Yugoslav futbolcusu Zoran IVIirkoviç'e Nevvcastle, Mo- naco ve Marsilya'dan teklif geldiği öğrenildi. Ümit Özat, oynamak için Fenerbahçe'ye geldiğini söyledi. Tunuslu flıtbolcu, Beşiktaş ile 2 yıllık sözleşme imzaladı aya imza attı Baya,siyah-bevazlı formavı giverek İnönii Stadı'na koştu. KEREM KAÇARLAR Beşiktaş, geçen > ıl Almanya'nın Freiburgtakımında o>Tiayan tunus- lu orta saha oyuncusu ZoubaierBa- ya ile iki yıllık sözleşme imzaladı. Eşi ilebirliktedün lstanbul'agelen, sonra da Beşiktaş kulüp binasına geçerek. Siyah-Beyazlı formayı giymek ıçın imza atan 30 yaşında- ki oyuncu, Beşiktaş'ta herşeyin çok güzel olacağını ve bunun hep böy- le de\am edeceğini umduğunu be- lirtti. Yaklaşık bir ay önce Istanbul'a gelen ancak yöneticilerle yaptiğı görüşmede anlaşmayan Tunuslu futbolcu. imza töreninde. "Ük grf- diğimde ben Beşiktaş'a hayırdeme- miştim. O aralar bircok teklif aldım. sadece düşünmek için süre istedim. Şimdi Beşikta^'ı seçerek doğru bir karar verdiğime inanı\orum"dedı. 7 numaralı formayı giyecek olan Baya'nın iki yıl için Beşıktaş'tan 1.5 milyon mark alacağı öğrenildi. Bu arada gözden çıkartılan Fazh, dün menajer Sinan Engin ile görüş- tü. Engin. Fazh'ya kendisine kulüp bulmasını söyledi. Öte yandan Be- şiktaş, G Saray'ın istediği Ayhan'ı 1 trilyonartıAnmetkarşılığındave- rebılecegı sızan bılgiler arasında. Zoubaier Baya 74maçta 13gol 15 Mayıs 1971 doğumlu olan, 1.76 boyûnda, 69 kilo ağırlığmda- ki Tunuslu Zoubaier Baya, 3 yıldır Almanya'nın Freiburg takımında oynuyordu. Freiburg"da orta saha- dasavunmayadönük oynayan Zo- ubaier, takımda orta sâha organi- zasyonu yapabilecek bir yetenek olarak gösteriliyor. Otoriteler, Bundesliga'da 3 yüda 74 maçta 13 gol atan Baya'yı bileklerine ha- kim ve çabuk olarak tanımlıyorlar. Futbol 'doları' da yendi EURO 2001 Potada yaz mesaisi Spor Servisi - 32. A\ ru- pa Basketbol Şampiyo- nası hazırhklanna başla- yacak olan mücadele edecek (A) Millı takımı- mızın 18 kişilik aday kadrosu açıklandı. Lig şampiyonu ÜI- ker'den 5, Efes Pilsen'den 6 oyuncunun yeraldığı ulusal takımda UftıkSanea ve TutkuAçık gibi yeni isimler de bulunu- yor. Bir önceki Avrupa Şampiyona- sı'nda "yaş" problemi nedeniyle alın- mayan Harun Erdenay ve Orhun Ene de aday kadroya çağnldılar. Coachlu- ğunu Aydın Örs'ün. Menajerliğini Do- ğan Hakyemez'in. yardımcı antrenör- lüklenni ÇetinV ılmaz,TolgaÖngören ve Murat Özyer'in yaptığı (A) Millı Ta- kım'ın 18 kişilik aday kadrosu şu isim- lerden oluşuyor Harun Erdenay, Haluk Yıldınm. U- fuk Sanca, Kerem Gönlüm. Tutku Açık (Ülkerspor), Kerem Tunçeri. Ömer O- nan, Alper Yılmaz. Mehmet Okur, Hü- seyin Beşok. Kaya Peker(E. Pilsen). Murat Evliyaoğlu, Asım Pars (Fener- bahçe),ArdaV'ekiloğlu, Orhun Ene (Ga- latasaray), Ibrahim Kutluay (AEK). Mirsad Türkcan (PSG ), Hıdayet Tür- koğlu (Sacramento Kings) Ulusal takım, 31 Ağustos-9 Eylül ta- rihlerinde Türkiye'de gerçekleştirilecek 32. Avrupa Erkekler Basketbol Şampi- yonası (EuroBasket) için 2 Temmuz Pa- zartesi İstanbuPda toplanıp kampa gire- cek. Coach Aydın Örs aynı gün. Euro- Basket 2001 'in resmi organızasyon \e sponsorluk hizmetleri fırması DTD yö- neticilerirun yanı sıra milli takımın spon- sorlannın da katılacağı basın toplantı- sında. milli takımın hazırlıklan hakkın- da bilgi verecek. FİKRET DAĞLIOĞLU ARİFKIZILYALIN Şubat ayının 21'ınden bu yana Türkıye 'y i knz- den krize sürükleyen dalgalı dövız kuru, fut- bolun 'tel örgü'lerine takıldı. Özel- likle son 4 yıldır transferde uv gula- nan dövıze endeksli fiyatlar nede- niyle darboğaza girmek ıstemeyen kulüpler, federasyon \e maçların naklen yayınını gerçekleştiren ya- yıncı kuruluş. "özel dö\iz" kuru uy- I Amerikan Doları, serbest piyasada 1 milyon 200 bin lira smınnda dolaşırken Süper Lig kulüpleri, Futbol Federasyonu ve transferi gelen futbolcular '750 bin liralık" sabit kur üzerinden işlem yapıyor. gulamasını başlattı. Futbol dünya- sına özgü döv ızde özel kur projesi- nın ılk adımını maçlann naklen ya- yın hakkını elmde bulunduran Di- gıtürk adlı şırket attı. 1 dolar 750 bin lira Ülkenın ekonomık şartlannı gö- zönünde bulundurup federasyona yapacağı ödemede 1 Amerikan do- lannın karşılığını 728 bin lira ile 750 bin Türk Tirası olarak beHrle- yen yayıncı kuruluş, Türkiye Bi- rinci Lıgi Kulüpler Birliği'nin tep- kisıne karşın federasyonla el sıkı- şıp dolann çıkışını en azından öde- melerde frenlemiş oldu. Federasyonun kulüplere naklen yayın ücretlerini sabit kurdan öde- mesi, transfere de yansıdı. Dolar var ama! Kulüpler, 'dolaristeriz'diyen fut- bolculanna. "Kabul ama piyasa ku- nından de0l özelkurdanödemeya- panz" karşılığını götürdüler. Böy- lelıkle bırçok futbolcunun almayı planladıgı ücret de üçte bir oranın- da azalmış oldu. 'Futbola özgü' dö- viz kuru yeşil sahalarda kendisini zorunlu olarak kabul ettirirken, tek problem yabancı tranfserinde yaşa- nıyor. Özellikle yeni gelen gelecek yabancı oyunculann 'günün döviz kuru' konusunda direttiği ve kulüp- lerin 750 bin liralık sabit ödeme önerisine karşı çıktığı öğrenildi. G Ö R Ü Ş / HALtT PERÎNGÖR Yemyeşil Dolarlar Şu yemyeşil dolarlar var ya ınsanı dinden imandan çıkarıyor. insanın kanına bir girmeye görsün, virüs gı- bı bütun benlığını sanyor. Bunun yüzünden insanın ba- şına gelmedık şeyler kalmıyor. Sık sık tanık oluyoruz. Dolar mılyonerlen elleri kelepçelı adlıye korıdorların- da. insanın aklına gelır miydı? Biz zavallı parasız pul- suz ınsanlara kelepçe takıldığını görürdük. Dolara tut- ku bitmıyor. Şimdi 'yemyeşil dolarlar' futbolculann kanına girdi. Geçen yıllar bir avuç dolara transfer olanlar şimdi mil- yon dolarlardan kapı açıyorlar. Her yıl çok, daha çok ıstıyorlar. Nerede duracaklar bilmiyoruz. Bazı genç futbolcular milyon dolarfarı cebe indirdik- ten sonra gırdığı kulübün formasım öpüyor. Oysa for- mayı değıl, yemyeşil dolarları öpmesi gerekir. Bu da- ha samımı bir gosteri olur. Dolarlar olmasa formayı fa- lan kım ıpler ki? Ben bu şekılde formayı öpenlere hep takılırım. Kuiüpleriyle anlaşanlar çok mutlu görüntüler veriyor ise de aslında mutlu olmadıklan mımıklerinden belli oluyor. Çünkü kafasındaki rakama ulaşılamamıştır. Yaptıkları açıklamalarda kulüplerinin istediği miktar- dan tenzilat yaptıklannı söylemekten de geri kalmıyor- iar. Ne kadar yapıyorlar? Örneğin 1 milyon 750 bin do- lardan 250 bin dolar. Sevsinler böyle tenzilatı ve de ku- lüp sevgısini. Bütun bunlan anlıyoruz da yöneticilere hiç mi hiç ak- lım ermıyor. Meslek ve para sahibi olmuş koca koca adamlar transfer masasında iki günlük futbolculara yalvar yakar durumda dolar pazarlığı yapıyorlar. Vere- ceklerı tnlyonlardan bıraz ucuza kapattıkları zaman dünyanın en mutlu insanlan gibi görünüyorlar. Hele transfer bittikten sonra komisyoncu, futbolcu ve yö- neticinin sarmaş dolaş öpüşmeleri ayn bir anlam taşı- yor. Fenerbahçe'de yöneticiliğim zamanında Ankara'dan transfer edip Istanbul'a getirdiğim Ziya Şengül ve Şükrü Birand'la bir yönetici mukavele imzalarken re- sım çektırmek istemışti. Ben de ona "At pazannda at satın alırgibiresim çektirmem" demiştim. Adamla bir- binmıze gırdik. Sonra da hiç kanımız ısınmadı. Yöneticiler milyon dolarları ceplerinden odeselerdi- yecegimiz yok. Kendı müesseselerinde işçisineyüzde 20 zam bıle vermeyıp sokağa döküyorlar ama başka- sının parasını da bol kepçe dağıtıyoriar. Kulüpler şirket olsaydı ıcra-ıflas kanununa tabi olurdu. Ama kanunu uygulayan mı var sankı Türkiye de? Başkasının para- sını istediği şekılde dağıtmak ne kolay değıl mi? So- ran yok, sorgulayan yok. "Trilyonları istediğin şekilde dağıtsonra da şapkanı ai git." Üstelik de afralanna taf- ralarına dıyecek yok. Kendilerini feza bilgini sanıyorlar. Tam anlamıyla sahıpsiz bir ülke. Herkes dilediği gibi ha- reket edıyor. Nasıl düzelecek bu ülke? Bu tarfa olsa top- rağını değiştır, tohumlarını seleksiyona tabi tut ve de istediğin gibi bir ürün al. Ama bu olanaksız. Amerıka'nın bıze verdiğı dolarlarla falan olacak bir şey değil. Ne gerekir? Bizden bu kadar. Daha fazla söy- lemek fıncancı katırlannı ürkütür. tspanya liginde Önceki akşam final gibi bir maç vardı. Son 2 yılınAvrupa kupalanndald en başanlı ekibi Va- lencia ile Barcelona puanlan gereği lig dördüncülüğü için sahaya çıknlar. Konuk eldbe sadece 1 puanın yete- ceği maçta Banrelonalı Rh aldo yddızlaşırken attığı röveşata golü Katalan ekibini Şampiyonlar Ligi elemele- rine taşıdı. tspanya'ya tarihi basanlar yaşatanValencia'ya ise üzülmek kaldı. (Fotoğraf: REUTERS) Günün icinden • tkinci Futbol Ligi'nde mücadele eden K.Kon>aspor. Trabzonspor Teknik Direktö- rü Sadi Tekelioğlu alehıne açıtığı da\ ayı ka- zandı. 3 yıl önce yönetımden gizlı teknik dı- rektörlük görev inı bırakan Tekelioğlu 25 milyar tazminat ödeyecek. • Almanya'j'a Birinci Futbol Ligi takımla- rında St Pauli. 2 Lig takımlanndan Aac- hen'da forma giyen 20 yaşındaki Uğur tnce- man'ı 2 milyon 750 bin marka transfer etti. • tç transfer görüşmelerinde kulübü Bur- sasporla anlaşama\an Erkan'a Trabzonspor \e Beşiktaş'ın talip olduğu açıklandı. I Birinci Futbol LigTnin gol kralı Bursas- por'lu Okan Yılmaz ile 5 v ıllık sözleşme im- zalayan Marsil>a , sözleşmenin feshinı ka- bul ertı. • Türkiye Trap-Skeet- DoubleTrap Birin- cılığı Istınye Atış Poligonu'nda başlavacak. Dün koşulan at vanşlannda 3-2-1-1-7-7- kombınesinı bılenler 85 milyon 542"şer bin lira ikramıye kazandılar. Teknik adamlığa doğru Hagi dönüyor Spor Servisi - Sporculuk yaşantı sını noktalayan Galatasaray'ın eski futbolcusu Gheorghe Ha- gi, Romanya Milli Takı- mı'nın başına gelmekten onur duyacağuıı söyledi. Göreve hazır Hagi, milli takımın başı- na geçmeye hazır olduğu mesajını \eren açıklama- sında, "Jübilesini yapan her futbolcu için millitakı- mın başına geçmek gurur vericidir. 18'i profesyonel olmak üzere 26 jılunı ver- diğun futbolda i>i şeykr yapüğımı düşünüyorum" dedi. 'Büyûk ekip olnıah' Gheorghe Hagi, Re- uters'a yaptığı açıklama- da, kendisini bir takımın başma geçmeye hazırladı- ğını ancak bu takımın bü- yük bir ekip olacağını söy- ledi. Avrupa'da ligler bitti, gözler ön eleme maçlanna çevrildi Soluk soluğa ŞampiyonlarLigi UEFA CHAMPIONS LEAGUE Spor Servisi - Italya \e ls- panya'da da futbol heye- canı bitti ve gözler artık 1.5 ay sonra başlayacak Şampi- yonlar Ligi ön elemelerine çe\ - rildi. Hafta sonu oynanan karşı- laşmalarla halya ve îspanya Li- gi'nde devler ligine katılcak ekipler belli olunca heyecan bi- raz daha arttı. ltalya Ligi Sen (A)'yı ilk iki sırada bitiren Roma \e Juve di- rek Şampiyonlar Ligine katılır- ken. arkalanndaki Lazio-Parma ıkilisi ön eleme oynayacaklar. Js- panya Ligınde ise yakından tanı- dığımız Real Madrid-Deportivo Şampiyonlar Ligi 'ne direk, ligin sürpriz ekibi Mallorca ve kata- lanlann temsilcisi Barcelona 3. ön elemeden başlıyarak bu zor- lu organizasyona katıimak iste- yecekler. Avrupa'nın en zorlu liglerin- den biri olan Almanya'dan Ba- yern Münih- Schaîke, Fran- sa'dan Moldovanlı Nantes ve O.Lyon, fngiltere Premiere Li- gi'nden M.United- Arsenal, Hollanda'dan ise PSV Eindho- ven -Feyenoord ikilisi 11-12 Ey- lül'de başlayacak Şampiyonlar Ligi grup maçlanna diğer katı- lacaklar. Ön eleme oynayarak bu zorlu lige katıimak isteyen ta- kımlardan bazılan ise şöyle: B.Dortmund, Lille, Liverpool. Ajax. Anderleht. Sparta Prag, Boavista. Celtic. Panathinaikos. Bu arada ön eleme ve grup karşılaşmalannın da tarihleri be- lirlendi. 1. ön eleme 11-18 Tem- muz. 2. ön eleme 25 Temmuz-1 Agustos, ve gruplara katılacak olan son takımlan belirleyecek olan 3. ön eleme maçlan 7/8- 21/22 Ağustos 2001 tarihlerinde oynanacak. 32 takımla başlana- cak Şampiyonlar Ligi 1. grup maçlan ise 11-12 Eylül tarihle- rinde oynanacak. 1. KOŞU: F: Tekero (1), P: Salkım Hanım (3), PP: Turunç (4). S: Fantastıc Sera (2). 2. KOŞU: F: Kayhan (3), P: Rektör (6), PP: Atomhan (1), S: Yakupağa (8). 3. KOŞU: F: Serram (3). P: Havin (2). PP: Hera (4), S: Lonery Vv'olf (5). 4. KOŞU: F: Musabey (6). P: Tatkız (12), PP: Nurpen (11). S: Emrehan (3). 5. KOŞU: F: Alışanağa (7). P: Küçük Şe- fika (8), PP: Suruç Şımşeğı (2), S: Be- gümkız (4). 6. KOŞU: F: Canısı (4), P: Kendişah (8), PP: Yehlina (5), S: Gudauta (3). 7.KOŞU: F: Millenium Pnnce (17). P: All The Way (15), PP: Santana (3). S: Kan- kıhç (6), SS: Ilknurum (8). 8. KOŞU: F: Çapkm (6), P: Felekcan (8), PP: Cançmar (3), SS: Öksüz (2). Günün Ikilisi: 2. Koşu: 3/6. ÇifteBahis: l.Çıfte: 1 3. Tabela Bahis: 17.15.3.6.8. 3 2 ALTILI 6 7 8 2 4 GANYAN 4 8 5 17 6 15 3 6 8/4 NEYMİŞ ABDÜLKADlR YÜCELMAN Arabulucular İşhaşında Futbol Federasyonu kendi başına buyrukluğun sı- kıntısını yaşıyor. Önce genel kuruluna, sonra yasala- ra karşı uyguladıklan yanlış politika sonrası gençlik ve spordan sorumlu Devlet Bakanı'nın "gözetim ve de- netim" yetkisini de görmezlikten gelen Futbol Fede- rasyonu (kulüp-futbolcu), sözleşmelerini 3. şahıs ola- rak değiştirmek gibi bir yanlıştan dolayı hem UEFA'yı karşısına aldı hem de millı takımı protokol tribününe sırtını çevirdiği için yargı önüne çıktı. "Anayasa bir defa delinmekle bir şey olmaz" zih- niyetinin temsilcileri olarak kendi yasasını bile defa- larca delen Futbol Fedarasyonu birkaç yönden başı derde girince SOS çalmaya başladı. En yakınındaki- ler ise belli birkaç kulüp yöneticisiydi. Bunlan yanına alarak bugün Ankara'da sıcak ilişki kurma çalışması- na girecek Futbol Fedarasyonu, Bakan Fikret Ünlü ile aralanndaki soğukluğu gidermeyi planlıyor. Şu anda Bakan Fikret Ünlü'nün, Ulusoy federas- yonu hakkında açtığı iki dava var. Birincisi 12 klasör- lük dosya tutan yolsuzluk iddialan ile Ankara Cum- huriyet Başsavcılığı tarafindan açılan dava, diğeri Is- tanbul Cumhuriyet Başsavcılığı tarafindan açılmış son milli maçtaki protokol dayası. Ulusoy ile Bakan Fikret Ünlü'nün Ankara'da bir ara- ya geleceğine ilişkin duyumlar alıyorsak da bu görüş- menin olacağını pek sanmıyoruz. işin içine derin dev- let ne denli girmiş olsa da Ulusoy federasyonunun ya- nında olan siyasilerden bir bölümünün son zamanda desteğini çektiğini biliyoruz. Ancak Gaziantep Bele- diye Başkanı Sayın Celal Doğan ile Federasyon As- başkanı Ata Aksu'nun hemşerilikleri, ayrıca sosyal demokrat bağımlılığı ile Kocaeli Belediye Başkanı Se- fa Sirmen'in de Celal Doğan'm yanında olduğu ha- berleri geliyor. Ankara'da Mhan Cavcav'ın da arabu- luculuk için yoğun bir çalışma içinde olduğu söyleni- yor. Gerçi federasyon Ankara'ya, "Futbolculardan alı- nan vergilerin düşürülmesi için gidiyoruz" diyorsa da Bakan Fikret Ünlü'nün arabuluculara "Bana gelecek- lerine Maliye Bakanlığı'na gitsınler" dediği de kula- ğımıza gelenler arasında. Bu ilişkiler bakalım bugün nasıl bir sonuç do- ğuracak? E-posta: ayucelman ' vahoo.com-faks: (212) 5138595
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle