Katalog

23 NİSAN 2001 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA KXJL\T|JR [email protected] 15 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı etkinliklerle kutlanıyor w stanbul Valiliği'nin, belediyelerin ve sivil toplum kuruluşlannın düzenlediği çeşitli etkinlikler gerçekleşecek. Çocuklar, folklor, dans, tiyatro, bale ve akrobasi gösterileriyle eğlenecekler. Nesin Vakfi, Çatalca'daki vakfin tiyatro salonunun açılışını yapacak. K omet, çocuklarla aynı tuvallerde buluşacağı 8 saatlik resim sergisi ve performansta 'ikinci el Komet'ler' oluşturacak. Yapı Kredi Yayınlan Harry Porter şöleniyle 7 ciltlik dizinin ilk kitabını Ülkü Tamer çevirisiyle bugün satışa snnacak. Bıı şenHkonlara az bile!Kültür Servisi - Mustafa Kemal Atatürk'ün çocuklara armağan et- tiği ve dünyadakı tek çocuk bayra- mı olan "23 Nisan Ulusal Egemen- lik ve ÇocukBayramı" Istanbul Va- liliği'nin, belediyelerin ve sivil top- lum kuruluşlannın düzenlediği et- kinliklerle kutlanacak. Çocuklar, kendileri ıçm düzenlenen folklor, dans, tiyatro, bale ve akrobasi gös- terileriyle doyasıya eğlenecekler. lstanbul Valiliği, 23 Nisan Ulu- sal Egemenlik ve Çocuk Bayra- mı'nı Bağdat Caddesi'nde kutlaya- cak. Sabah 08.00'de başlayacak tö- ren nedenıyle Bağdat Caddesi'nin Göztepe'den Kızıltoprak'a kadar olan bolümündeki sokaklar trafiğe kapatılacak. lstanbul Büyükşehir Belediyesi, 12 yaşından küçük ço- cuklar içm tramvay, hafıf metro ve metroda 10.30-15.30 arasında üc- retsiz "Çocuk Treni Seferieri" dü- zenleyecek. Beyoğlu Belediye- sı'nın düzenlediği "BanşveÇocuk Şenliğr, saat 14.00'te Muammer Karaca Tiyatrosu'nda gerçekleşti- rilecek. Şenlikte, halkoyunları ve tiyatro gösterileri ile çeşitli yanş- malar yapılacak. Içerenköy ÇarrefourSa Hiper- market'te Yonca Evdmik minik hayranlan için konser verecek. 23. Uluslararası 23 Nisan Çocuk Şen- liği'nın galası da saat 16.00'da MydonoseShowland'da yapılacak. TRT Uluslararası 23 Nisan Ço- cuk Şenliği için 41 ülkeden Türki- ye'ye gelen yaklaşık 100 çocuk, yann DenizTemiz-Turmepa Derne- ği üyesi deniz izcileriyle birlikte teknelerle lstanbul Boğazı'nı te- mizleyecek. Pendik Belediyesi 23 Nisan nedeniyle ılköğretim öğren- cileri arasında "Çocukgözüyteeko- nomikkriz" konulu resim yanşma- sı düzenledi. Yanşmaya katılan re- simler ay sonunakadar Pendik Ata- türk Kültür Merkezi'nde sergılene- cek. 'NaraiaGûnlükkri' Iş Sanat Yayınlan, çocuklan bu- gün dünya çocuk edebıyatı klasik- leri arasında önemli bir yere sahip olan C. S. Lewis'in 'Narnia Gün- lükleri' dizısinin iki kitabıyla bu- luşturuyor. Türkıye Iş Bankası Kül- tür Yayinlan tarafindan yayımlanan 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve ÇocukBayramı nedeni\1e resim vefotoğı^yanşmalandüzenkndi,sergileraçıkfa. 'Narnia Günlükleri-Aslan Dolap ve Cadı' ile 'Büyücünün Yeğeni' adlı 7 kitaplık günlüklerin ilk ıkisini oluşturuyor. Günlüklerin devamı önümüzdeki günlerde Türkçeye çevrilecek. Masal kahramanlanyla sinema Iş Sanat Kültür Merkezi'nde, ço- cuk bayramına yönelik 29 Nisan ve 6 Mayıs tarihleri arasında özel si- nema gösterimleri yer alacak. 'tş Sanat Çocuk Sineması' adı altında gerçekleşecek etkinlikte bugün 'Korsan Adası' ile 'Zırhh Hayvan- lar' adlı fılmler gösterilecek. 3 se- ans halinde gerçekleşecek göste- rimlerde aynca 'Pibi Ayıcık ve Ar- kadaşlan' ile 'Harika Hayvanlar' başlıklı dizi filmler yer alacak. (316 00 00) Nesin Vakfi'nda tiyatro salonu Nesin Vakfi bugün Çatalca'daki vakfin tiyatro salonu açılışını ger- çekleştirecek. Açılış konuşması AH Nesin ve Yüksel Atakan tarafından yapılacak olan etkinlikte Hûlya Ak- sular bale gösterisi, Cihan Aşkm keman resitali ve Müjdat Gezen bir oyun sahneleyecek. Nevzat Şe- nol'un sunuculuğunu üstlendiği açılışta aynca Ethem Özgüven'in hazırladığı Aziz Nesin videosu, Oğuz Aral'ın pandomimleri, Rnt- kay Aziz ve Doğa Rutkay'ın şiir okumalannın yanı sıra Vaktf Ço- cuklan ve Zeki Alasya'nın tiyatro oyunlan da yer alacak. Resim ve fotograf yanşması 'Bu Bayramı Bhükte Yaşayahm' sloganı ile yola çıkan Opel, bu yıl 23 Nisan'da çocuklarla Ortaköy Fe- riye Kültür Merkezi'nde buluşuyor. Küçüklerin aileleri ile birlikte katı- lacağı etkinlikte Çocukve Opel Fo- toğraf Yanşmasrnın ödül törenı gerçekleşecek. (252 23 11) Ataköy Galleria'da dün 17.30- 19.00 saatleri arasmda Benim çev- rem, Benim Bakvköyüm adlı resim yanşmasınm ödül töreni ve sergi açılışı gerçekleştuildi. 17. Çocuk Şenliği Aktiviteleri Şehir Tiyatrolan 17. Çocuk Şen- liği Aktiviteleri'ni 23-29 Nisan ta- rihleri arasında gerçekleştirecek. Bugün saat 14.00'te Şişli Habitat Parkı'nda yapılacak etkinlikte So- kak Tiyatrosu (Anatole Sokak Oyunculan) İda'nın Çobanı isimli oyunu sahneleyecek. Aynca kukla yapımı, izciler, animasyonlar, ya- nşmalar, duvar boyama, çocuklar- la tiyatro makyajı gibi aktiviteler de yer alacak. Geleneksei tiyatro şenliği Bir hafta boyunca Akbank Ço- cuk Tiyatrosu, Antalya Belediye Tiyatrosu, Bakırköy Belediye Ti- yatrosu, Türkbank Çocuk Tiyatro- su, Tiyatro Oyunevi, Beykoz Vak- fi Çocukevi, Karga Çocuk Tiyatro- su, Akbank Karagöz Kukla Tiyat- rosu, Kâtibim Karagöz Evi, tzmıt B.B Şehir Tiyatrosu, Atölye Gez- gincı'nın oyunlan sahnelenecek. Şenlik boyunca G.O.P Sahnesi'nde Abmet Yirmibeş'in 'Eski Çocuk Oyuncaklan' isimli sergisi izlene- bilir. Kültür Bakanhğı Devlet Tiyatro- lan 7 yıldan bu yana MigrosTa or- tak olarak hazırladığı Geleneksei 23NisanTiyatroŞenMği'ni sürdürü- yor. 11 ilde toplam 13 oyunun ücret- siz sahnelendiği şenlikte bu yıl Is- tanbul'da 'Banş Gezegeni', Anka- ra'da 'Küçûk Sakar Cam', 'Dd Ko- va Su', lzmır'de 'Sihirli Keman', 'Akılh Soytan', Bursa'da 'O Benim O' (Keloğlan), Adana'da 'Dûşler Bahçesi', Diyarbakır'da 'Sevdalı Bulut', Antalya'da 'UyuyanGûzel', Erzurum'da 'Bir Yıldız Seç Kendi- ne\ Konya'da 'Androclesve Aslan', Van'da 'Oyun tçinde Oyun' ve Sı- vas'ta 'RüzgâıiaYanşanTay' isim- li oyunlar sahnelenecek. Canlı palyaço fıgûrleri Bıtlıs' ın Ovakışla beldesinde y- er alan Ovakışla Ilköğretim Okulu öğrencileri bugün kendı hazırladık- lan 'Sevgi Kervanı' ısımlı oyunu sahneliyor. Akmerkez'de alt çarşı Elit Oyun- cak karşı kondorunda yer alacak 'CanhPalyaço Flgûrleri' isimli can- lı sergide palyaço makyajı, kostüm- ler ve renk uyumu hakkında çocuk- lara bilgi verilecek. (583 73 37) Profilo Alışveriş Merkezinde 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı kapsamında binnci katta 14.00-18.00 saatleri arasında puzz- le ve resim yanşması düzenlene- cek. Green Court'ta çuval ve halat çekme yanşmalan, öykü ve şiir dinletileri ile yüz boyama etkinlik- lerinin yanı sıra saat 17.00'de kar- ma çocuk defilesi yapılacak. Aynca nisan ayı boyunca devam eden Ipucu PAM'da yanşmasınm finali de bugün saat 15.00'te Pro- fılo Kültür Merkezi'nde yapılacak. Mersin Devlet Opera ve Balesi (MDOB) de bu haftayı çocuklara ayırdı. MDOB Çocuk Korosu ve Balesi bugün ve yann Mersin'de konser ve bale gösterisi gerçekleş- tirecek. 8 saatlik sergi ve performans Komet'li 23 Nisan resimleri Oda Projesi, bu yıl 23 Nisan'da farklı bir etkinlikle çocuk- lann karşısına çıkı- yor. Sekiz saatlik re- sim gösterisi ve per- formans olarak ha- zırlanan 'Komet'li 23 Nisan Resimleri' isimli projenin ama- cı, bir yüzey olarak Komet'in tuvallerini kullanan, onunla ay- nı tuvallerde bulu- şan çocuklann coş- kusunu bir etkileşim alanında çoğaltarak ikinci el Komet'ler' oluşturmak. Ressam Komet'in yapacağı açıhşın konsepti Nadi Güler tarafından oluşturuldu. Bugün saat 11.00'de Galata Şahkulu Mahallesi, Oda Proje- si'nden alınacak resimler, Tünel, Galatasaray, Be- yoğlu ıstıkameti ve Istiklal Caddesi boyunca me- rasim düzenınde taşınarak sergi mekânı Dulci- nea'ya getirilecek (292 30 96). Tüm gün sergile- necek ve Komet'le aynı tuvallen imzalayacak ço- cuklann resim satışından edinilecek gelir, Şahku- lu Mahallesi 'Oda Projesi' Çocuklan'nın eğitim giderlerine harcanacak. YKVDEN ÇIKAN KİTAPBUGÜN SATIŞA SUNULUYOR Harry Potter Şöleni 'Harry Pötter ve FeJsefe Taşı'nı Cohunbusyöoetti. Yapı Kredi Yayınlan, son yıllarda bütün dünyada büyük keyifle oku- nan ve çok konuşulan edebiyat kah- ramanı 'HarryPotter"ıbugünTürk kitapseverlerle buluşturuyor. Kırktan fazîa dile çevrilen ve 90 rnilyon adetten fazla satan, çıktığın- dan bu yana bütün dünyada olduğu gibi aynı gün ve sa- atte satışa sunulan kitap, tüm Türkiye'de Yapı Kredi Yayınlan Kitabevleri'nde saat 12.30'da saüşa sunu- lacak. Daha önce Dost Kitabe- vi tarafından basılan J. K. Rovvfing'in 7 ciltlik Harry Potter dizısinin ilk kitabı 'Harry Potter ve Febefe Ta^' bu kez Ülkü Tamer çevirisiyle Yapı KrediYayınlan'ndan tekrar ya- yımlanıyor. YKY; Galatasaray'daki mağazasında aynı gün 'Harry Pot- ter ŞöTenF adı altında çocuklara yö- nelik sihirbazk, şarküı bir parti de hazırhyor. Yönetmen Christopher Cohım- bus'un beyazperdeye uyarladığı 'Harry Potter ve Fdsefe Taşı' adlı filnıde Potter rolünü 11 yaşmdaki Daniel Radcöffe ve okul müdürü Dumbledore'u Rkhard Harris oy- nuyor, RupertGrint ve Emma Wst- son da rol alryor. Dünyanın en ünlü sihirbazı Harry Potter'ın filmi- nin fragmanı intemet si- tesinde gösterilmeye başîandı. 'Harry Potter ve Felsefe Taşı' filminin üç dakikalık fragmanı, Potter'ı, Hogvvarts'taki arkadaşlan kızıl saçh Ron ve kitap kurdu Her- mione ile birlikte gösteri- yor. Fragmanda, Potter'ın kendisine Hogwarts büyü- cülük ve sihir okulundan geîen, ama halası ve anıcasınm sak- ladığı mektuplan buluşu ve okula kaydoluşu görülüyor. Fragman 'Si- hir 16 Kasnn'dabaşjıyor' mesajıyla son buluyor. 16 Kasım'da ABD ve Ingiltere'de gösterime girecek olan fragman harrypotter.co.ukweb site- sinde izlenebiUr. Kitabevlerinde imza ve söyleşi 'Dünya Kitap •• •• Kültür Senisi-Kita- bevlen 'Dünya Kitap Günü' olan bugünde çeşitli etkinlikler dü- zenleyecek. Pan Yayıncıhk'ta ya- pılması planlanan et- kinliklerde; 'Yazarian- nuzla Söyleşi ve İmza' başlığında Pan yazarla- n arasında yeT alan FehmiAkgün, Mefamet Nemumı, Metin Sol- maz ve NaflYavuzoğju, 14.00-17.00 saatleri arasında okurlanyla buluşacak. Pan Yayıncılık ayn- ca Dünya Kitap Günü dolayısıyla, kitap alan her okuruna bir kanka- tür albümü hediye ede- cek. Yine bugün alman kitaplara, özel olarak tasarladıklan bir dam- ga basacak ve 'BirGül, Bir Kitap' konulu ki- tap ayraçlan dağıta- cak. Remzi Kitabevi ise bugünü, okurlan içm düzenlediği imza ve söyleşılerle kutluyor. Kitabevv, bugün Ak- merkez şubesınde 15.00-17.00 saatleri arasında Erdal tnö- nû'yü, Carrefour şu- besinde ıse Faruk Bil- dirici'yi okurlanyla buluşturuyor. D&R mağazalar zincm ise bugün kitap alan müşterilenne bir gül hediye edecek. ^Bayıp Gültf toplatridı • Kültür Servisi - Leman dergısi çizerlerinden Feyhan Güver'in 'Bayır Gülü 3' adlı kankatür albümü kitabımn üç sayfasında yer alan karikatürlerin, 'halkın ar ve haya duygulannı inciten nitelikte genel ahlaka aykın olduğu' ıddiasıyla cumhuriyet savcılığının talebıyle toplatıldı. Beyoğlu 1. Sulh Ceza Mahkemesı'nın karanyla 10.,18., 62., sayfalardakı kankatürler gerekçe gösterilerek karikatürist Feyhan Güver ve kitabm yayıncısı Metm Celal haklunda TÇK'nin 426. maddesinden dava açılmasına karar verildi. y Ç Olmak' • Kühür Servisi - lstanbul Ünıversıtesi Edebiyat ve Mütercim Tercümanlık Anabilim Dallan, 24-25 Nisan 2001 tarihleri arasında 'Türkiye'de Çevirmen Olmak' başlıklı ikı günlük toplantıya ev sahipliği yapacak. Toplantıda Türkiye'de çevmnenlik mesleğının genel koşullannın ve gelişim olanaklannın ele almması amaçlanıyor. Toplantıda, bildirilerde ele alınan konulann tartışılacağı ıki de panel gerçekleştirilecek. Szeged Çağdaş Bale Topluhıgu I Kültür Servisi - 27 Nisan-4 Mayıs tanhlen arasında gerçekleştirilecek olan 'I. Uluslararası îstanbul Dans Festivali' kapsamında 27 ve 28 Nisan'da saat 20.00'de Szeged Çağdaş Bale Topluluğu yer alacak. Macar koreograf Zoltan tmre tarafından kurulan topluluk, modern dans teknıklen ile teatral trendlen bırleştirmek amacını taşıyor. Macaristan, Almaya, ltalya ve Isviçre'den gelen üyeleri ile uluslararası bir dans topluluğu haline gelen grup, Macaristan'ın önde gelen çağdaş dans topluluklanndan biri. Avu8tpalyaFrewruntablosunataiip • CANBERRA (AA) - Avustralya Ulusal Galerisi, çağdaş sanatçı Lucien Freud'un bir nü tablosunu 4 milyon dolarlık rekor fıyattan almaya çalışıyor. Galennin, sanatçı Lucien'in 'After Cezanne' adını verdiği ve yatakta uzanmış çıplak bir adamla kadma yine çıplak bir kadmm kahve götürmesıni betimlediği tablo için hayırseverlerin yardımını topladığı belırtildi. 78 yaşmdaki torun Freud'un, tablosunda, benzer konuyu işleyen Paul Çezanne'dan esinlendığı düşünülüyor. İSTANBUL FİLM FESTİVALİ'NDE BUGUN • BEYOĞLU EMEK'te saat 13.30 ve 19.00'da Rita'nm Kimhkleri saat 16.00'da Yûzbaşınm Kızı, saat 21.30'da Çûaş Yokadlı filmler izlenebilir. (293 84 39) • BEYOĞLU ATLAS'ta saat 10.30'da 54. Sokak, saat 13. 30'da ve saat 19.00'da 67 Model Tannça, saat 16.00 ve 21.30'da ttalyan Usulü EvHBkadlı filmler gösterilecek. (252 85 76) • BEYOĞLU SÎNEPOP'ta saat 10.30'da Devrimden Önce, saat 13.30'da Ateşü Kan, saat 16.00'da Veda, saat 19.00'da Kuzey Otefi. saat 21.30'da KeyifEvi izlenebilir. (251 11 76) • BEYOĞLU BEYOĞLU'nda saat 10.30'da ErrolMorris: Özel Vakalar-Il. saat 13.30'da ve saat 19.00'da Amerika'nın Babil'i, saat 16.00'da Errol Morris: 'Özel Vakalar-1, saat 21 30'da Dostlar'ın Tiyatrosu- Benim Kınk Şehrim adlı filmler yer alacak. (251 32 40) • KADIKÖYREXX'te saat 10.30'da Adanggaman, saat 13.30'da Kısa ve Acısız. saat 16.00'da Kutsal Dü, saat 19. 00'da Temmuz'da, saat 21. 30'da Akıl Defteri isimli filmler gösterilecek. (336 01 12)