Katalog

Cumhuriyet l. ı t 3 p I a r ı VEEE...PERDEEE... Üstiin Akmen Cutnhuriyet krtap kulûbu CdgPazarlamaAŞ Turkocağı Cad No 39/41 |34334(Cağak>ğlu ktanbul Tel (212)514 01 96 C umhuriyT7. YIL SAYI: 27365 / 250.000 TL (KDVvnde) KURUCUSU: Y U N U S NADİ (1924-1945) BAŞYAZARI: NADİR NADİ (1945-1991) ICumhuriyet ÇOCUKLIKŞARKILARI Işıl Özgentürk Cumhuriyet ^ kitap kulûbü Çağ Pazartama A Ş Turkocağı Cad No39M1 [04334ıCagaloğlu Istanbul Tel I212I5U 01 96 8 EYLUL 2000 CUMA H R H î K î .Xr.lt. BAKU 1920 BIRINCI DOGU HALKLARI KURULTAYI (Belgeleri-H) Türkıye'nın yakın tarihınde onemlı bır yerı olan bu kurultayın belgelerini okurlarımıza sunmayı tarıhsel bır gorev sayarız. Bugün Cumhuriyet 'le birlikte... DEOUtMENtMDEN MEKTUPLAR I AtPHONSE DAUDET DEGIRMENIMDEN MEKTUPLAR-I .. •„ : Çeviren: Sabri Esat Siyavuşgil Alphonse Daudet'nin doğup büyüdüğu yerlerın, Cüney Fransa'nın doğasını ve insanlarını anlattığı, guneşlı birdüşlemin yansımalarını taşıyan oykulerı. Sah günü Cumhuriyet 'le birlikte... BM Doruğu Sezer Putinve CUnton'la göriiştii • New York'takı BM Milenyum Doruğu'na katılan Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer, önce Putın, sonra da ABD Başkanı Clinton ıle bır araya geldı. Sezer, Rusya Devlet Başkanı Putın' i Türkiye'ye davet ettı. • Türkıye'nın AB yolunda atmakta olduğu adımlan takdırle ızledığını belırten ABD Başkanı Clinton, Türkiye ıle Yunanıstan arasındakı yakınlaşmadan duyduğu memnunıyetı ifade ettı. • Clinton, Kıbns konusunda Türkiye ve Yunanıstan'ın da taraflan teşvik edecek, yapıcı rol oynamalannın banş sürecıne katkıda bulunacağını belırttı. •11. Sayfada 'Yoksul daha yoksul olmasın 9 # Bırleşmış Mılletler Milenyum Zırvesı'nde bır konuşma yapan Cumhurbaşkanı Sezer. "Zengını daha zengin. yoksulu daha yoksul kılmamak ıçın özen • göstermelıyız" dedi. # Sezer, "Türkıye'nın Ermeni soykınmını Osmanlılardan bu yana inkâr ettığını" öne süren Ermenıstan Devlet Başkanı Kocaryan'a yanıt verdı. Sezer, "Koçaryan'ın sözlennı büyük bır esefle not ettim. Tanhın değerlendınlmesı tanhçılere bırakılmalıdır" dıye konuştu. • //. Sayfada Castro:Asla boyun eğmeyeceğiz # Küba Devlet Başkanı Fidel Castro, BM Doruğu'nda yaptığı konuşmada ABD'ye yüklendi. Castro konuşmasmda "Küba, asla bir süper gücün her şeye karar vermesını kabul etmeyecektır" dedi. # Castro, "Bıze dayatılmak istenen kurallar, yoksullan daha yoksul, sömürülenlen daha fazla sömürülmüş hale getınyor" diye konuştu. • 11. Sayfada 371dşinin öldürîUdüğüStvas kaüiamtntn 3. kez vetilen kararınıngerekçesi ı Ankara Devlet Güvenlik Mahkemesi, Sıvas katliamını 'Cumhunyetı yıkmaya yönelık kalkışma' olarak tanımladı. Türk-Islam tanhinde böyle vahım bir olay görülmedığı ıfadesuıın yer aldığı kararda "Sanıklann eylemuun, Azız Nesuı'ın düşûnce ve davranışlan bahane edılmek suretıyle anayasal düzenin en önemlı ılkelennden cumhunyetçılık ve laıklığın ortadan kaldınlmasına yönelık olduğu tüm açıklığı ıle ortadadır" denıldı. .» ANKARA (Cumhuriyet Bfirosu) - Ankara Devlet Guvenhk Mahkeme- sının, Sıvas'ta Madımak Otelı'nde 37 kışının ölümuyle ılgılı gerekçelı kararında, "35 kişi yanarak ölürken samkiaruı vicdanlannda en ufak bir acıma hissi uyanmamıştır. Türk-İs- lam tarihinde böyle vahim bir olay görülmenıiş.rir'" denıldı vahim olayfKararda, sanıklann eyleminın, ya- zar Aziz Neân'ın düşüncelen baha- ne edilerek anayasal düzenin en önemlı ılkelennden cumhunyetçılık ve laıklığın ortadan kaldınlmasına yönelık olduğu vurgulandı. Ankara 1 No'lu DGM, Sıvas'ta 2 Temmuz 1993 günu Madımak Ote- lı 'nın yakılması ve 37 kışının ölümü. 56 kışının yaralanmasıyla sonuçla- nan olaydan sonra açılan davada, üçüncü yargılama sonunda 33 sanı- ğı ölüm cezasına mahkûm ettığı ka- rarının gerekçesını açıkladı. Gerekçelı kararda, olayın gelışımı özetle şöyle anlatıldı: "Gerek olaydan birkaç gün önce, gerekseetldnliğin devam ettiği sabah. kimliği belirlenemeyen Idşilerce, Sal- man Ruştu tarafından yazüıp Aziz Nesin taranndan da Aydınlık gazete- sinde kısmen yayımlandığı ileri sürü- len 'Şeytan Ayetlerı" isimlikitaptajs- lama ve peygamberine dil uzaüldığı- na değinildikten sonra "Ne yazık kı • Arkası Sa. 19, Sü. 3 'te Bakanlar Kurulu'nda tartışmalara neden olan tasanya ANAP'lılar karşı çıkarken MHP'liler temkinli Türk, kamu denetçibğmde ısrarhAdalet Bakanı Türk, 'Kamu Denetçiliği Kurumu' oluşturulmasına ilişkin yasa tasansını Bakanlar Kurulu'na sundu. Tasanyı, görevde bulunma nedenlennden biri saydığını belirten Türk, "Yasalaşmazsa göreve devam etmekte zorlanınm" dedi. Tasannın üzerinde çahşma yapılması için komisyon kurulması kararlaştınldı. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu)- Adalet Bakanı Hik- met Sanıi Türk tarafından ha- zırlanan. 'Kamu Denetçiliği Kurumu' oluşturulmasına ilişkin yasa tasansı Bakanlar Kurulu'nda tartışmalara ne- den oldu. ANAP'lı bazı ba- kanlar, kurumun 'yetki kar- maşası'na neden olacağını behrtırken MHP'liler de ka- mu denetçısine, devlet sun niteliğindekı bilgilenn venl- memesı gerektiğinı kaydetti- ler Adalet Bakanı Türk. "Ta- sarıvı görevde bulunma ne- denlerimden sa>iyorum. Ya- salaşmazsa göreve devam et- mektezorlanınm" dıyerek ıs- tıfa ımasmda bulundu. Kurul, tasarının üzennde çahşma yapılması ıçin 5 bakanın yer aldığı bır komisyon kurulma- sını kararlaştırdı Bakanlar Kurulu, dün Baş- bakan Bülent Ecevit başkan- lığında toplandı Yaklaşık 3 saat süren toplantıda ılk ola- rak Adalet Bakanı Türk, Ba- tı ülkelennde 'ombudsman' olarak nitelendınlen 'Kamu Denetçiliği Kurumu' oluştu- rulmasına ılışkın yasa tasan- mArkasıSa.l9,SH3te Bir Akdeniz köyü kadaryalın: Zorba1 Macar Devlet Balesi'nin dansçılan, çok büyük bir koro ve Gabor Kevehazi'nin koreografısiyle Akdeniz, Akdeniz'de bir ada, Girit, Girit'te bir köy Istanbul'a, Açıkhava Tiyatrosu'nun sahnesine konuk geldi. AYDINENGtN Zorba'yı ızledık. Kazan- cakis'in o unutulmaz roma- nmdan bır bale uyarlaması O "uzun, koca adam"ın Mikis Theodorakis'ın ro- man kadar ünlü, roman ka- dar unutulmaz müzığı eşli- ğınde bır Akdeniz masalı Gıritlı yaşam ustası Aleksi Zorba'nın öyküsü Pamukbank'ın kültür et- kinliklennden bin. îki yıl öncesinin Don Kişot'u, ön- ceki yılın Kızıl Giselle'ın- den sonra bu yıl da bır kül- tür armağanı. bır şölen. "Marifet iltifata tabidir" derler Bu etbnhkleri kım düzenlıyor, kım bulup se- çıyorsa, besbellı bu ışı ıyı M Arkası Sa. 19, Sü. 3te • Fotoğraflar SENEM ÖZTÜRK COTTARELLİ'DEN YENİ ÖNERİLER IMF'nin hedefi ücretler ve KDV # IMF'nin ekonomik program için istediğı "ince ayarlar" netleşmeye başladı. Bu çerçevede, tüketici kredi faizlerinin yükseltilmesi için • Kaynak Kullanımı Destekleme Fonu'nun arttınlması gündeme geldi. Ancak yüzde 3 olan bu kesintinin 2-3 kat arttınlmasının da yeterli olmayacağı belirtiliyor. # IMF, kamu harcamalannın 2001 yılında daha da kısılmasını isterken askerlerin giyim harcamalannın da 2000 yılı düzeyinde sabitlenerek enflasyon artışı dışuıda "reel ' - • olarak" geriletılmesim önerdi. • 7. Sayfada 'ÖZELLEŞTlRME HEDEFÎ SAPACAK' .. M13. Sayfada TURİSTLER İSTANBUTU GEZDt Eşcinsellerin gönlü alındı # ABD'nın Ankara Büyükelçilığı, eşcınsel Amerikan yurttaşlarma Kuşadası'nda Türkiye'ye giriş izni verilmemesı üzerine Dışişleri Bakanlığı nezdınde dıplomatik girişımde bulundu. Büyükelçılık, bu tür olaylann bir daha yaşanmamasını istedı. Lambda Eşcınseller Grubu,. olayı "utanç vencı" olarak niteledi. # Eşcınsel ruristleri taşıyan gemı dün Istanbul'a .*. % geldı. Yolcular, Karaköy Lımanı'nda. ABD'nın Istanbul Başkonsolosu Frank Urbancıc taranndan karşılandı. Urbancic'in, yolculara "Kuşadası'ndakı olaylann yanlış anlamadan kaynaklandığını" anlattığı belırtıldı. Tunstler ' ^ Sultanahmet'tekı Ayasofya Müzesı, Topkapı Sarayı ve Kapalıçarşı'yı gezdiler. • 7. Sayfada BELClKAYA VİZE TEPKİSİ • 19. Sayfada 'KAYIP UZlLERİN ELE GECİRİLDİ' M19. Sayfada GÜLENDAVASI 16 EKİMDE BAŞLIYOR M 19. Sayfada ALTAN ÖYMEN REST CEKTİ • 5. Sayfada GUTNCEL CUNE\T ARCAYUREK Rejime Sakıncalı Z. Parti! MHP lıden Devlet Bahçeti ıle partı kurmaylannın Di- yarbakır gezısınde HADEP'le sıcak bir yakınlaşmanın temellerını atan davranış ve konuşmalardan sonra... Başbakan Ecevit' in kafasını allakbullakeden birte- laş sardı mı acaba? Zıra, CHP'den sonra MHP de "rejimin temellehnı sarsacak" bir sürece girdı, gınyor. • Arkası Sa. 19, Sü. Vde Emekliler sokağa çıkacak Türkiye Işçi Emeklıleri Cemıyeti Başkanlar Kurulu toplantısında, maaşlanna yapılan yüzde 2.2'lik artış oranını protesto etmek için yenı eylem yöntemleri geliştırilmesi ve sokağa çıkılması gerektığı belırtildi. • 79. Sayfada Turizmde hedef biiyüyor TÜRSAB'ın anketı, 2000 yılında Türkiye'ye gelen turistin geçen yıla oranla yüzde 70 artacağını ortaya koydu. • Arka Sayfada Menopoz bilinmiyor Avrupa ülkelerınden 600'den fazla kadının katıldığı "Avrupa Menopoz Araştırması 2000" projesi sonuçlanna göre kadınlar menopoz hakkında yanlış fıkirlere sahip. B 8. Sayfada Dün 5.840.000 Öncekı 5^50.000 GUNDEM MUSTAFA BALBAY AB'ye Giriş! Hukuksuzluğa hukuk freni Alman mahkemelen, Avrupa Birliği'ne bağlı ulkelerde yaşayan Turk yurttaşlannın haklarının Avrupa hukuk sistemı ıçınde değerlendinlmesı gerektiğıni kabul etti. • 9. Sayfada AB ite ılgılı tartışmalann alevlendiği gunlerde şu so- ruyu sormuştuk: - AB'ye mı giriyoruz, birbirimıze mi? öyle anlaşılıyor ki, bu soruyu önümüzdeki dönem- de de sık soracağız. AB ile ılişkılerden sorumlu Başbakan Yardımcısı Mesut Yılmaz usul usul hareketlenmeye başladı. Sa- lı akşamı Istanbul'da bır grup ışadamı, sıvıl toplum ku- • Arkası Sa. 19, Sü. 8'de