Katalog

SAYFA CUMHURİYET 118 MAYIS 2000 PERŞEMBE 18 SPOR spor@ cumhuriyet.com.tr Nefes kesen final maçında ArsenaPi penaltı atışlan sonunda yenerek UEFA Kupası'nı Türkiye'ye getirdi Galatasaray tarîlı yazdıG.Saray: 4 - Arsenal: 1 STAT Parktn (Kopenhag) HAKEMLER: Antonıo Lopez Nıeto (8), Femando Tresco Gracıa (8), Vıctonano Gıraldes Carrasco (8) (İspanya) GALATASARAY: Taffarel (10) Capone (9) Popes- cu (9j Bulent (9) Ergun (8) Okan (8) (dk 83 Ha- kanUnsal8) Suat(8)(dk 94Ahmet8) Ümn(9) Anf (8) (dk 94 Hasan Şas 8) Hakan Şukur (9) Hagı (8) ARSENAL: Seaman (5) Dıxon (S) Keown (S) Adams (6) Sılvınho (4) Parlour (S) Viera (4) Petıt (4) Chermars (6) (dk 115 Suker) Bergkamp (4) (dk 75Kanu4) Henrv (6) SARI KARTLAR: Okan Bulent Popescu Capone Hasan Şaş (Galatasaray) Viera Keown Adams (Ar- senal) K1RMIZI KABJ.Dk 93 Hagı (Galatasaray) NORMAL SÜRE: (MO UZATMA DAKİKALARJ: 0-0 5 PENALTI: Ergun (+) Hakan Şükür (+) Ümıt (+) Popescu (+) (Galatasaray) Suker(-) Parlour (+) Vi- era (-)(Arsenal) ARİF KIZILYALIN KOPENHAG-G Saray UEFA Kupası şampıvonu Evet Cun-Bom dun gece 77 vülık Türk Futbol Tan hı nde yepyenı pınl pınl bır sayfa açtı Ve bu sayfanın en üst vennde de yukandakı 4 curnle yazıyor Ingıltere nın denevvmlı ekıbı Arsenal ı penalülarla 4-1 yenen Galatasaray Avrupa Kıtası nın ıkı kupasından bın nı muzesıne taşıyıp Turkıye nın futboldakı gururu oldu Arsenal onunde önce Hagı nın kırmızı kartıyla 10, sonra da sakatlığa yenılen Büknt ve Capone'u kaybedıp saha da 'net' 8 kışı kalan San Kırrmzılılar penal'tılaria zafere ulaştı ve Süper Kupa fınalının bıletuıı cebme mdırdı tlk dudûk hakem Nietodan Işte büyuk fınal büvuk mucadele Gerçekten de Galatasaray ıle Arsenal buraya hak ederek gelmışler Herkes vüdızlar topluluğu Arsenal karşısında Galatasarav ın alanına çekıleceğını duşunuyor du Ancakoyunbaşlayıncatersı oldu Hakan'ıyla,Arifıy- le Hagı sıvle gol arayan taraf, Turkıye'nın başanlı temsü- cısı Galatasaray dı Arsenal kotu muvdu9 Hayır Ingılız ekıbı, karşısında ne olursa olsun gol dıyen bır takım bu- lunca, kontrollu oynamak zorunda kaldı Oyle kı maça Henrv BergkampvezaroanzamandaOvermars ıılensu- rerek başlavan Londra ekıbı Galatasarav'ın orta alanın dan gelen akınlar karşısında vakıt kaybetmeksızm dortlu defans ve dortlü orta sahava donmek zorunda kaldı Maçın ılk tehlıkelı atağımn varatıcısı Anf'tı Yıne ılk kornen Galatasarav kullandı Arsenal ıse, 10 dakıkada Fransız yıldızı Henrv ıle vokladı, Taflaıd ın kalesını Bu ılk bolumden sonra sahada amansız bır taktık savaşım ız- ledık 15 dakıka dolarken Hagı nın pasına Anf ın şutu vardı Parken Stadı ndakj on bınler ayağa kalkü TaflFarerden geçit yok 30 dakıka ıse, en az gol kadar heyecanlandırdı tnbun len Hakan Şukur unroveşatası gol getırmeyecektı ancak finalrnunurulmazanlanndan bın oldu 34 dakıkada Over- raars'ın koşeve gıden topunu Brezılyalı Taffarel guçluk- le kornere atarken ılkyannuıtartışmasızenonemlıfirsa- tını 42 dakıkada \nf yakaladı Hakan Şukur un Umıt e Lmıt'ın de Anf'e uzattığı topu onunde bulan deneyunlı oyuncu, zor olanı yaptı ve topu auta gönderdı tkıncı vanda goruntu değışmedı Gol arayan, koşan yı- ne G Saray olunca, Arsenal umudunu anı kontrataklara bağladı Bu bolumun ılk tehlıkelı atağında Okan-Hakan Şukur paslaşması, Galatasaray ı bır kez daha golle burun buruna getırdı Seaman'la karşı karşıya kalan Hakan, to- pu çerçeveye gönderdı, tnbûnler 'golL.'drve avağa kalktı Ancak yan dırek, San-Kırmızılılann kupayı tutmasına ızın vermedı 80 dakıka bovunca sahada basmadık yer buakmayan Okan ayağındakı ağnlar artınca, vennı Hakan Cnsal a bı- raktı Maçın sonu vaklaştıkça, ıkı takımın da gol ısteğı ust duzeye çıktı Umıt Okan ve Hakan Şukur, yakaladıklan net dıyebıleceğunız firsatlan değeriendıremedıler Arse nal ıse, Overmars ve sonradan oyuna gıren Kanu ıle gol aradı 90 dakıkanın son şansı, yıne Galatasaray'ageldı Ha- gı'nın duşurulmesıyle kazanılan fhkıkı, Rumen yıldız de- ğıl Hakan Şukur kullandı Ancak top yan dıreğı sıyınp auta gıdınce karşılaşma uzatmava kaldı HagTden 'amatörce' hareket Uzatmanın ılk bolumunde Galatasaray, sahanın en de- neyunlı ısımlennden Hagı nın 'amatörce'hareketıyle 10 kışı kaldı Arsenal'e karşı bır kışı eksık oynayacaktı, Sa- n-Kınruzılılar Tenm zorunlu değışıklığe gıttı Yorulan Su- at ın yenne \hraet firsatlan comertçe harcayan Anf'ın venne Hasan Şaş sahaya dahıl oldu Her ıkı ekıp futbolculan yorulsa da, kora kor mucade- le sûrdü Testılerden bın kırılacaktı 'Altm goT kuralının uygulandığı maçın ılk uzatma bolumu de golsuz geçıldı Heyecan doruğa çıktı Rakibının bır kışı eksık kalma sından yararlanmak ısteyenAısenal, atağı daha çok düşun- du Ancak ıyı kapanan San Kjrmızıh takım, eksık oyna- masuıa karşın, Bulent ın, Capone un sahada sakat sakat mucadelesıne karşın 120 dakııtayı yenılmeden bıtırdı Heyecan doruk noktadavdı Penaltı atışlannda hata v a pan, kupayı kaybedecektı Ancak hatavıArsenal yapü Ga- latasaray değıl San-Kırmızılılann kullandığı 4penaltı da gol olurken (Ergun, Hakan Şulcıır, Umıt, Popescu), Arse nal ıkı penaltı (Suker Vıera) kaç ırdı Ve penaltı atışlan sonunda gt'len 4-1'lık ustunluk, Ga- latasaray'a UEFA Kupası'nı getu dı Evet, Turkıye'nın Avrupa kupa lanndakı yuz akı Cım- Bom, bır ılke daha ımza attı Bu ruaçta şu kışı ıyı oynadı, bu kışı kotu oynadı demek yersız Ancak Taffareruı hak- kını Taffarel'e verelım Sonra da onızu çıktığı halde maçı bırakmayan Bulent'e, sakat sakat savunmadan top çıka- ran Capone'a, Suat'a, Okan'a, sözun kısast alandakı Ha- gı dahıl tum Galatasaraylılara teşelJcûr edelım Çünku, yaşanabılecek en buyuk coşkulardaı. bınnı tattırdı Cun- Bom, tüm Türkiye'ye KOPENHAG PARKEN STADI'NDAN NOTLAR / DENIZ DERÎNSU- HÛSEYIN DUYGU Parken Stadı'ndagözyaşı seliKOPENHAG-Popescutopun başınageçtı Tumnefeslertutul- du Ardından guzel bır vuruş ve top ağlarla buluştu Galatasaray hıç venılmeden UEFA Kupası'nı kazandı heyecan yennı sevmç gozyaşlanna bıraktı Basta Tek- ruk Dırektor Fatih Tenm olmak uzere futbolcular ve tnbunlerde- kı taraftarlar maç sonrası Parken Stadı nda duygu selıne boğulur- ken Bulent ve Hakan Şukür'un kupavı UEFA Başkanı Lennart Johansson'ın elınden almasıyla artık gozvaşlan sılındı, mutluluk tablolan sergılenmeye başlandı Kupa tum fiıtbolculann ellermde teker teker gezdınlırken, fınale kadardökülen alın terlennın kar şılığıalmvvordubıranlamda Sa- hanın dığer bır yanında ıse baş- kan Faruk Suren ve teknık dı- rektor Fatıh Tenm'm kucak ku- cağa sevınmesı de gozlerden kaçmadı Tumuvanın eo değerlı oyuncusu seçılen Galatasaray'm Brezılyalı kalecısı Taffarel aldı- ğı UEFA madaryasını ogluna he- dıye ederken futbolcu arkadaş- lannın omuzlannda kupa sevın- cınıvaşadı Uzatma dakıkalann- da kırmızı kart gorerek oyun dı- şı kalan Hagi ıse cezasına karşın arkadaşlannın sevıncme ortak oldu Uzatma bolumlenmn ıkın- cı vansında omzu çıkan kaptan Bulent arkadaşlannı yalnız bı- rakmamak ıçın sargılılarla oyuna devam ettı Karşılaşma sonrası Bulent e acı hıssedıp hıssetmedı- ğını sorduğumuzda ıse kaptanın yanıtı oldukça kısaydı "Mutlu- İttğum acımı basdnyor" Galatasaray'ın UEFA Kupası şampıyonluğu Kopenhag'da ya- şayan v e maç ıçın bu şehre gelen- UEFA'dan ceza geliyor KOPENHAG - G Saray - Arsenal UEFA Kupası finalı öncesuıde çıkan ve dunya te- lev ızyonlarında yansıyan olaylar uzenne UEFA yöne- tıcılen gündem dışı bır top- lantıvaptı Yetkıhlenn gergın olduğu ve toplantıy a ıptal ka- ran v ermek ıçın gırdıklen be- lırtıldı Ancak karşılaşmaya olan yoğun ügı nedenıyle bu karardan vazgeçtiler ve son dakıkada karşılaşma ıçın olumlu ov kullandılar Buna ragmen karşılaşma öncesı o- lay çıkaran taraftarlann ta- kımlanna da büyuk vapünm- lar uygulayacaklannı belırttı- ler Caydıncı olacak bu karar buvuk olasılıkla olay çıkaran taraftarlann takunlannın uzun sure kupalardan men edılmesı şeklınde olacak ler arasında büyûk coşku yarat- tı Gecenm geç saatlenne kadar Kopenhag sokaklannda eğlenen Galatasaraylı yandaşlar kupa se- vujcını doyasıya yaşadılar Bu arada kupayı kaybeden tngılız- ler ıleTûrkler arasında zaman za- man surtusmeler meydana gel- dı Ancak araya gıren guvenlık gûçlen olaylann büyumesıru en- gelledı Tribünler san-kırmızı Arsenal ıle Galatasaray ara- sında oynanan UEFA Kupası fî- nalı öncesuıde Galatasaraylı ta- raftarlar kendılenne aynlan 12 bın kışılık bölûmutamamen dol- dunırken, Arsenal'e aynlan tn bunlerde yer yer boşluklar oldu- ğu goruldu Galatasaravh taraf- tarlann Danımarkalılann elmde bulan bıletlen de satın aldığı oğ- renılırken, Parken Stadı ndakı seyrrcı ustünlügu San-Kırnuzlı ekıpten yanaydı 41 bın kışılık statta ıse Gala- tasaraylı seyırcüer tam bır bavrak şov yapülar 'Gm Bom Bom' v L 'Türkiye' tezahüratlanyla da Parken Stadı'nı Alı Samı Yen'e, Kopenhag'ı da Istanbul'a çevı- ren G Sarayh yandaşlar coşku ıçınde takımlannı destekledıler Dev formalar Karşılaşma öncesı UEFA ta- rafından yaptınlan dev Galata- saray ve Arsenal formalan once sahaya senldı daha sonra tnbun- lerde gezdınldı Galatasaray tnbunlennde açı- lan 50 metre boyunda ve 30 met- re enındekı dev Galatasaray bay- rağını ıse tngılızler "Burası Sa- mi Yen, burdan çılaş yok" teza- hûratlan arasında buyuk bır şaş- krnlıkla seyrettı Tnbunlere ası- lan pankartlarda da San -Kınnı- zılılar ustun bır göruntu çızdı "Bu kalp sizi unutur mu'". "Mi- Un,Bologna,DortrDund,Mallor- ca,Leeds_\ou are tbe best". Ru mence yazılan brr pankartta ıse "Te Iubesc Hagi" (Senı sevıyo- ruz Hagı) yazılıydı Taraftariara uyan Maç öncesı stat hoporlennden sık sık Tüıkçe ve Ingılızce anons yapıldı ve taraftarlar sukunete davet edıldı Folklor gostenlen v e pon pon kızlann yaptığı şov - lar da en uç noktaya çıkan gen- lımın bıraz olsun duşmesını sağ- ladı Galatasaray 'ın kasası doldu Galatasaray UEFA Kupasrnı muzesıne goturmesının yanında kasasını da doldurdu San-Kır- mızüılar şampıyon olduklan ıçın UEFA'dan 8 5 rnıh/on dolar (yak- laşık 5 tntyon) aldılar Yapüğı kurtanşlaria kupanın kazanıtanasında büyükroloy navan Taffarel kupanın en değerti oyuncusu seçfldL (Fotoğraf AP) M A Ç I N E L E Ş T İ R t S t / A K I I N A T U A Y KOPENHAG - Bu maçayorum yazmak ko- layca tahmın edıleceğı gıbt çok^or Maçm genehnde Galatasaray, ku- payı daha çok ısteyen takımdı Nıtekım ılk 15 da- kıkadan sonra Galatasaray ataklan akın akın gel- meye başladı Ilk yan boyunca ıkı takım da bır- bınne banz bır ustunluk sağlayamadı Ancak ge- rek tnbundekı taraftan gerekse sahadakı onbır kupayı ıstedığının ışaretını venyordu lkıncı yan başladıgında her ıkı takım da bır an once gol bul- mak amacıyla suratlı ve ızlemesı keyıflı bır futbol ortaya koydu Sahadakı 22 futboteudan çok azı dişında hemen hepst rnrsh ve tsteklrydt Yürek Dayanmaz Boylo olünea^btfaz-sert^if fatbol ortaya çıktı Ispanyol hakem kontrolu elden bırakmamak ıçın san kartlannı bolca kullandı Bu yanda Hakan Şükür kalecıyie karşı karşıya kalıp da atamadı- ğı gol ve maçın doksanıncı dakıkasında kullan- dığı fnkığın az farkla auta grtmesı nedıyie maçın kader adamlanndan bınsı oldu Buyuk Usta Ha- gi her ıkı yanda da yaptığı seyıriık bırer hareket- le yıne tnbunlenn sevgılısı oldu Ancak uzatma- nın ıkıncı dakıkasında gordugu kırmızı kartla ta- kımını bıraktı Galatasaray'daoyundan çıktığı 82 dakıkaya kadar Okan ve defansta Bülerrt ve Po- pescu goze çarpan oyunculardı Ozeliıkle Okan deyım yenndey- setopunbulunduğuheryerekoştu Sahadabas^ madık yer bırakmadı Overmars ve Henry olağanustu çabalanna karşın 90 dakıka boyunca golu bulamadılar Bun- da Galatasaray defansının gobeğının hırslı ve ıs- teklı oyunlanyla başanlı bır gununde olmasının da etkısı vardı Maçın normalsuresı 0-0 beraberebı- tınce uzatma dakıkalanna geçıldı Altm gol uygu- laması nedenıyle ılk golu atan takım kupanın sa- htbıolacaktt Galatasaray uzatmantn tlk dakıka- lartnda kırmızı kart nedenıyte Hagı siz kaidt Us- tedk Büterrt ve Capone sakat sakat oynamak zo- runda kaldılar Ve Taffarel sahneye çıktı. Muhteşem kurtanş- lanyla Galatasarav'ın uzatma devrelennı golsüz tamamlamasında baş aktor oldu Butun bunlar mucızenın habercısıydı Penaltılara geçıldı Da- ha ılk penattıda Ergun'un golunden sonra Suker penaftıyı kaçırdı Bu artık tnbûnler ıçın kupanın tescılıydı Maç bıttığınde saha gorulmeye değer- dı Yanımda oturan herkes bırbınyle kucaklaşıp ağlıyordu Sanınm herkesın ağlamak hakkıydı Kutlu olsun MAÇ SONRASI / TLRGLT GURER Terim: Kupa Türkiyey ye armağan KOPENHAG - Galatasa- ray m UEFA Kupası nı kazan- ması Turkıye'vı tanf edıhnez bu- sevmce boğarken zafenn kahramanlan da sahada UEFA Kupası ıle tur ahvordu Kupanın kazanılmasında kuşkusuz en büvuk pav teknık dırektor Fatih Terim'e aıttı 10 kışı kaldıklan zaman bıle hıç heyecan yapmadıklannı belır- ten lenm Tum ulkenın bıze kıhtlendığinı bıhvorum. Bundan kısa bır sü- re önce çok buvuk acılar vaşa- nuş mıHetımıze bu kupavı heîn- ye edıvorunT dıve konuştu Taffarel en değerti oyuncu Karylaşma boyunca yaptığı lnırtanşlarla kupamn ka7anil- masmda bnynk rol oynayan rektakük, gerek anla>ış,gerek- Fatih Terim, maç sonrası gunıriuydu. vıçoktanhakettj."dedı Buku- panın Turk futbolunun onunu açacagını soyleyen Fatıh Tenm "Her zanun aynı ülkelenn ta- kımlan kupalan kazanamaz. Lvıımlu bırv onenm.başanlı bn" kadro ve en önemlısı bırbırien- ne kenetlennuş bu- nullet de va- pamavacağunız hıçbır şev yok. Brezılyalı kalecı Taffarel, kupa- nın en değerlı oyuncusu seçıldı Maç sonrası yapılan basmt^- lantısı sırasında odulunu alan Taffarere 10 bın Euro (v aklaşık 7mırvarlıra)davenldı Teknık dırektor Fatıh Tenm, Taffarel e Turk halkı adma teşekkûr eder- ken Brezılvalı yıldız o\ uncu ka zandığı para odulunu btr hayır derneğıne bağışlamayı duşun- duğunu açıkladı OPENHAG'DAN Türkiye mutluluğun resmini çizdi ÜMtTZtLELİ KOPENHAG - Ne de- mıştı buyuk şaır Nâznn Hîk- met_ - Sen mutluluğun resmı- nı çızebılır mısın AbidiiL Buyûk resun ustası Abı- dın Drno o resmı çızebıldı mı bılmıyorum ama burada Parken Stadı'nda sevıncm, mutluluğun resrru çızıldı G Saray gerçekten bıze mutluluğun resmını çızdır- dı - Sağ ol var ol G Saray - Ama maalesef kanlı ol- du Şımdı bıraz genye done- lım llkgunGalatasaravlıla- nn egemenlığınde san*kır- mızı şarkılara ve sloganlara sahne olan Kopenhag Arse- nallı ve onlann arasına ka- nşmış Leedslı ıntıkamcı ho- olıganlann gelışıyle bırkor- ku şehnne burunüverdı Maçtan brr öncekı gece Galatasaraylı yerel fanank- lerle Ingılız 'gnnner'lar bır Ingılız pub'mın onunde bı- çak ve sopalarla bırbınne gırdı Sonuç bın ağır onun uzennde yaralı en az 25-30 sınırdışı bır o kadar da tu- tuklamavdı Maçgünû Artık neler olabıleceğını bıhyorduk Sabahın erken saatlennden ıtıbaren Ko- penhag'ın beledıye meyda- nını dolduran Galatasaray ve Arsenallı taraftarlar gun boyu slogan ve sınır savaşı- nı sûrdurdu Aynı zamanda srnırsız tüketılen ıçkı savaşı- nıda Danrmarka polısınde tum ızınlenn kalkbğı oğle saat- lennde açıklandı Meydan yuzlerce atlı, köpeklı, coplu ve sılahlı polıslerle doldu Taraftarlann arasına bankat kuruldu. Hava da buna yar- dımcı oldu Aruden bastıran sağnak yağmur da ofkelı ve sarhoş taraftann ateşını bır olçüde soğuttu - Ama maalesef yetmedı Orgamze Leeds mtıkamı tngılız hoohganlar akılla- n sıra ıntıkamlannı aldılar Saat 17 00 sulannda maça yalnızca 4 saat kala Arsenal taraftarlanm da galeyana genren Leedslı h<x>lıganlar Beledıye Meydanı'nı kana buladı Yoğun polı s kuvve- tı, goz yaşartıcı bcımbalar, robokop pohsler hıçbır ışe yaramadı Ellenndt demır çubuk, sopa ve bıra ;îişelen bulunan hoohganlar polıs bankatını yararak alandakı Galatasaraylılann ve ozel- hkle basının uzenne çı Igın- lar gıbı saldırdılar Polı s bu sersenlenn onunde ıLmcı kez acız kalmıştı Saldın tam da Tûrk te le- vızyonlan canlı yayınday- ken başladığı ıçın Turkı- ye'ylebırlıktetumdunyab u sarhoş yaratıklarm neler ya pabtleceğın), yaptiğmı sartf- ye sanıye ızledı tntıkam saldınsımn tam ortasında kalan CNN Turk yorumcusu Mehmet \B BH rand bu hareketın planlan mış, organıze bu- saldın ol- duğunu belrrterek şöyle dı- yordu - Gozümuzûn önûnde uı sanlara, canlı yayın arabala- nna saldırdılar Demır çu- buklan onlenne gelene acı- masızca vurdular Kan ıstı- yorlardı Bırand haklıydı Bıraz sonra gazetecı arkadaşunız AykutIşJdar'uı Leedslı ho- ohganlar taranndan komaya sokulduğunu oğrendık Ay- nca onlarca Turk hastane- lere taşınmıştı En önemlısı saldınyı yapanlar bıletı ol- mayan, stada gıremeyecek olan sersenlerdı Dığer bır deyışle Danımarka'ya yal- nızca kan dökmeye gelmış- lerdı Bunu da saldından sonra şoyle açıkladılar - Çok eğlendık Istedığı- mızıaldık Sonuç Muthış bır maç ızledık Muthış bu- atmosferde keyıf aldık Galatasaray, dunya devıArsenal ı sahadan sıler- ken bır dunya takımı oldu- ğunu gösterdı Keşke bu kavgalarolmasaydı, kan dö- kûlmeseydı dıye duşunduk Ama sonuçta Parken Sta- dı'ndagecenın saat 12'sınde Türkiye mutluluğun resmı- nı çızdı NEYMİŞ ABDÜLKADlR YÜCELMAN Kopenhag Unutulmaz Kopenhag'ı asla unutmayacağız Kopenhag'da kupadan çok Ingılızlerie Turkler arasındakı sokak kavgası konuşuldu Çırkın olaylar, çırkın sataşma- lar, sportmenîığe sığmayan davranışlar, kufurler, bıçaklar, sopalar. Buntar sporda olmaması gere- ken goruntuler Pekı ama Ingılızlenn hoolıganlannı dunya bılıyordu da bız nıye onlara uyduk Neden agresrf ve kavgacı bırtoplum olduk Ânlaması guç Kopenhag Emnıyet Muduru'nun açıklaması çok ılgınç "Olaytan Türkıye'den gelen değıl, burada yaşayan Turklerçıkardı" dıyor Akın Atalay'ın tes- pıtı de ılgınç Danımarka'da 50 bın Turk yaşıyor- muş V6 bunun 3ö-=35 totnrde ışsrzrrnş ışsT2tık~ys dımıyta yaşıyormuş Danimarka'dakı Turkler galî1 ba olay çıkarmayı iş edinmiş olmalılar ki, Kopen- hag kana bulandı Galıba ışın ıçınde psıkolojık bu- naltm yatjyor Işstz, kendını tanttlayamamtş ve g u r 3 = bette yaşayan ınsanın psıkolojık ezıklığı oradakı ıkıncı uçuncu kuşak ınsanımızı sokağa dokmuş ol- malı Kopenhag sokaklarındakı anlamsız kavganın bence başka nedenı yok Kopenhag'ı hıç unutma- yacağız E-posta- ayucelman'S yahoo.com-faks- (212) 5138595