Katalog

2 6 NİSAN 2000 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA |\.İJ UJ.1 U R [email protected] 15 ALLECRO EVtN İLYASOĞLU Fazd Say yinegündemdeYıırtdışında bir solistimizin ya da bir orkestramızın verdigi konser ar- dından çıkan eleştiriler çok önemli- dır. Iki satır da olsa, olumlu ya da olumsuz da olsa o konserin yapıldığı- nın kanıtıdır, belgesidir eleştiri yazı- lan. Sanatçüanmızbizegelipdeyurt- dışı konserleri hakkında bilgi yazma- mızı istedilderinde onlardan öncelik- le çıkan eleştırileri getirmelerini iste- riz. örneğin ocak ayında "Mehterden Alaturkaya" başlıkh Hikmet Şimşek yönetimindeki Devlet Opera Orkest- rası ve ŞemseddinAkbuhrt yönetimin- deki Mehteran'ın katıldığı Viyana kon- serinde buna yakından tanık olmuştuk. Çünkû ertesi günlerde o kentin eleş- tirilerini bekliyorduk. Ve ne yazık ki bu çok sponsorhı konser için yalnız Ku- rier gazetesinde Dr. Franz Endkr im- zalı "DieTürkenwarenda-Janistcha- ren und andere Musiker in Wien" ad- h kısacık bir yazı çıkmıştı. Konserin en ilginç yönûnûn "Yeniçeriler'' oldu- ğunu, diğer taraf için eleştiri bile ya- zümasmın gereksızliği üstüne bir ya- zı idı! Özenle taramıştık bır hafla bo- yunca bütûn Viyana basınını. Daha sonra çıkan bir yazı varsa elimize ulaş- madığı için bilgımız dışında kalıyor. öte yandan öyle sanatçılanmız var ki, örneğin Fazıl Say gıbı ayda en az dört-beş konser çalan bırpiyanıst- bes- tecimizin her etkinliği için birden faz- la yaza çıkmakta. Izlemesi bile artık çok zor. Kimi göklere çıkaruyor, kimi şa- şınyor, kimi de kızıyor ona. Konseri değilse bugüne dek dünyanın her kö- şesınde satılmakta olan 4 CD'si hep gündemde kalıyor, yeni yazılara konu oluşturuyor. Bazen yurtdışındaki ba- şanlannı (bize göre) sessizce sûrdü- ren bu sanatçılanmıza haksızlık yap- nğımızı düşünüyorum. Kırk yılda bir yurtdışına gidip bir konser yönetmiş ya da çalmış bir sanatçının tek bir eleş- tirisini özenle aktanp sütunlanmıza Î erleştirirken Fazıl Say, Pekinel'ler, dfl Biret, Hüseyin Sermet, Burhan Öcal, Kutsi Erguner. Ayduı Esen gibi mûzikçilerimiz için yayımlanan yazı- lardan ne kadar az söz ediyoruz! On- lar aruk dünyanın mah. Onlan izleyen- ler biz değil, bütun.dünya. Bizim gün- demimize dûşmeleri ise ancak yurti- çinde bır konser vermeleri ile gerçek- leşiyor. • 17. Uluslararası AnkaraMüzik Festivali'nin açılış konserlerinin solisti Fazıl Say. Sanatçı, Türkiye'de ilk kez iki ünlü bestecinin yapıtlannı seslendirecek. Piyanisti gündeme getiren bir başka olay ise annesi Görgün Say'ın yazdığı kitap. Yann akşam ve öbûr akşam 17. Uhıs- lararası Ankara Müzik Festivali'nin açılış konserlerinin solisti Fazıl Say. Yi- ne birdenbire basının ilgi odağı olacak. Çocukluğundan başlayarak evlılıgıne, konser sırasındaki davranışlanna, te- lefonlu konserin öyküsüne kadar so- rular sorulup söyleşiler yayımlanacak hakkında. lyidir, bu da gerek. Oysa Fazıl, Türkiye'de ilk kez iki önemlı yapıt seslendirecek. Akxander Dimh- riev yönetimindeki Bilkent Senfoni Orkestrası eşliğinde Çaykovski'nin 1. piyano konçertosunu ve ertesi gece R. Strauss'un Burlesque'sini çalacak. Sa- natçının dağarcığına kattığı ve iki yıl- dır yurtdışında çalmakta olduğu iki yapıt. Onun Çaykovski yorumundan, çok az seslendirilen Burlesque'yi ta- nınmından yine de hiç söz edilmeye- cek. Fanfı bu haftagûnffeme getüt» bir başka olay da annesi Gûrgûn Say'ın yazdığı "MüagmdornğuDdaFanlSay Yolcuhığu'' başlıklı kitap olacak. Cum- huriyet kıtaplanndan basılmış ve ge- liri Zehra Yüdız Kültür ve Sanat Vak- fi'na bırakılmış. tki boyutu var bu ki- tabın: Birincisi yetenekli çocuklann ebeveynlerine türlü ipuçlan veren nes- nel yönü. Diğeri ise Türkıye'de üstün yetenekli, sua dışı bir çocuğu dünya- ya getiren bir annenın öznel serüveni. Gürgün Say eczacılık okumuş, aynı zamanda gazetecilik enstıtüsûnü bı- tirmiş. Nüfus Planlama Enstitûsü'nde master yapmış ve endûstnyel eczacı- lıktan doktora almış. Artık emeklı. Kadın haklan ustüne araştırmalan, ki- taplan var. Yine de her şeyden önce Fa- zıl Say'ın annesi olma özelliğini taşı- yor. îlginç bir yazgıya dıkkati çekmiş kitabında: "Harika çocuk oianık do- ğan büyûk üstatlann çocukluğunu in- cekrkenbtreksiklikhissettinı:Buûs- taüann babalannı tamvonız da sanld nn yaşamında annekrin rolü ile ügiti hiçbir bilgi yok (Ne Mozart'm, ne Be- ethoven'ın, ne Berlioz'un, ne de Haydn'ın annesini bfliriz doğru dü- rüst).Öteden beri kadmlannyapöğı iş- ler önemsenmiyor. Bütûn tarih kitap- lan, sadece erkeklerin yapbğı,ettiği iş- leriarüatryor. Kadmfaır sanki yüzyıDar- ca hiçbir iş yapmadan boş oturmnş gi- bi", dıyor. Fazıl 'ın yaşamöyküsünü, dudağı, damağı yank ve küçük dili ol- madan dünyaya gelişini, üç aylıktan başlayarak yurtiçinde ve dışında yir- mi yıl süren ameliyatlar zinciri geçir- mesini anlatıyor. Türkiye'nin buna- hmb yıllan olduğu kadar kendi aile iliş- kilerinin, Ahmet Say ıle olan evliliği- nin bunalımlanm da dile getirmiş. "Çeldştirflmiş bir çocnğun" huzursuz aile ortamında, bir o kadar da huzur- suz bir memleket ortamında karşılaş- tığı şanssızlıklar kadar şansh olaylan da sıralamış. Konservatuvarda özel statülü öğrenci olması, o güne kadar . yurtdışında yetiştirilen üstün yetenek.- li sanatçılanmız yerine yurtiçinde, MitfaatFenmen, KamuranGündemir, llhan Baran gibi hocalarla çalışma fir- satı bulmuş bir öğrencinin pekâlâ ye- tişebileceğinin kanıtı Fazıl. Ve en önemli sorunu dile getirmiş Gürgün Hanım. Yurtdışına giden sa- natçıya sahip çıkılmaması sorunu. On- lar artık kendi kendilerine konser ola- naklan bulmalılar, kendi tanıtımlan- nı yapmalılar, kendilerince seslerini duyurmanın yollarmı aramalılar. As- lında bütün bunlardan ders çıkartarak genç yetenekleri yetiştirecek annele- re bir kılavuz sunmak istemiş Gürgün Say. Fazıl'ın doruğa tırmanma serüveni- ni okurken bir yandan Teldec'den çı- kan GershwinCD'sını dınliyorum. Ne garip! Sankı bu parçalann her birisiy- le Fazıl o yaşayamadığı çocukluğunu, kendince yaratnğı coşkulannı bulmuş. Sürekli bir utkuya doğru koşarcasına kendine bir dünya yaratmış. Hele "Pro- menade"ı üst üste baştan dinledıkçe hüzünle coşkunun iç içe nrmanışını du- yuyorsunuz. Daha önce de değindi- gim gibi, sankı sek sek oynuyor, ip at- lıyor, düşüp bacağını incitiyor, için için ağlıyor ya da kahkahalarla gülü- yor. Eğer hâlâ Gerhswin CD'sinı alma- dınızsa Gürgün Say' ın kitabını da bir- likte almamzı öğutlerim. Fazıl'ın öy- küsü kadar sesini duymanız için. tstanbuTda iki dnemli dinleti Evet, Ankara Festivali yann akşam başhyor. Ancak tstanbul'da da müzik yaşamı genç şef ve solistlerin parlak dinletileri ile sürecek bu hafta. Bu ak- şam Borusan Filarmoni Orkestrasrnm konserini, çalışmalannı Macaristan'da sürdüren genç şefımiz Alpaslan Ertün- gealp yönetiminde Cemal Reşit Rey Konser Salonu'nda izleyebilirsiniz. Solistler ise Cıhat Aşkın ve Ruşen Gö- neş. Akbank Oda Örkestrası'mn bu haftaki solisti Almanya'da eğıtımıni sürdüren kemancımız AtiUa Aldemir. Belki de Türkiye'de ilk kez seslendi- rilecek olan iki yapıta solistlik ede- cek: Krdskr'ın VTvaldibıçeminde yaz- dığı bir konçerto ile Alman besteci Hartmann'ın hüzünlü konçertosu. Cem Mansur yönetiminde Malatya'da başlayan bu konser dizisi Sabancı Üni- . verşitesi'nde ve yann akşam Sabancı. Center da yer alacak. E-mail:evini(a boun.edu.tr Erkan Oğur'un konseri 11 Mayıs'ta saat 21JO'da. Babylon'da zengin program Kültür Servisi -Baby- lon mayıs aymda yine ünlü sanatçılar ve top- luluklarla dolu zengin bir program sunuyor. 'HectorReneColoD& Caribbean Breeze' or- kestrası mamba. çaçaça, rumba gibi bütün Küba ritmlerini bir arada top- ladığı müziğiyle 2 Ma- yıs'ta saat 22.00'de izle- yicilerle birlikte olacak. Gelenekseli günümüz möziğİ ile birleştiren se- kiz kişilik Laço Tayfa grabu 3 ve 20 mayıs ta- riilerinde saat 21.3O'da mizikseverlerle buluşa- câa. 5-6 Mayıs'ta saat 21.30'da cazm önemli ismlerinden Yüdız 1b- nfaimova; 7-8 Mayıs'ta s a t 20.00'de SibeJ Ka- sapoğhı Dans Gösterist 916 ve 23 Mayıs'ta sa- a 21.30'da Lawrence ••latch'MorrisjllMa- >-3 saat 21.30'da Erkan C|ur Babylon'a konuk oacaklar. Yedi kişilik In- giiz topluluğuLondon Sadergnnınd HerbaK- a r 12 ve 13 Mayıs saat I2.30'da hip-hop, caz, sert beat ve saksafon, in- ce ayar sample ile serü- venci doğaçlamatürleri- ni birarada sunacaklar. Filmler ve oyunlar için yazdıklan parçalardan oluşan repertuvarlannı bas, elektro, akustik saz, darbuka, def, zil ve sampler gibi geleneksel ve modern enstriiman- larla kaynaştıran Baba Zula'nın konseri ise 19 Mayıs gecesi saat 22.30'da gerçekleşecek. 25 Mayıs saat 21.30'da buzuki, gitar ve bağla- mayla KompaniaKeten- doğlu yüzyıllık Rebeti- ko şarkılannı yorumla- yacak. 20 Mayıs saat 21.30'da PasaportoLa- tino; 27 Mayıs saat 22.30'da Alman post- tekno üçlüsü Mouse On Mars'ın konseri; 29 Ma- yıs'da Emre Koyuncu- oglu'nun dans gösterisi; 31 Mayıs gecesi saat 21.3O'da ise Alman caz topluluğu Nils Wog- ram'ın konseri yer ala- cak. Aynca, 18 Mayıs saat21.00'deAçıkRad- yoPartisi düzenlenecek. Sanatçı, Voltaire'in 'Candide ya da lyimserlik' adlı kitabından yola çıkarak çizdi Selçukhm sergisiAdam Kfrabevi'nde Kültür Servisi - Tör- hanSdçuk'unVbtaire'm 'CandkkyadaUimser- Bk' adlı kitabından yola çıkarak çızdiği resirnler, Adam Kitabevi'nde ser- gileniyor. Adam Yayı- nevi'nden kendi yaptığı çeviriyle yeni basılan Voltaire'in bu ünlüyapı- h ve Turhan Selçuk'un çalışmalan hakkında, serginin açılış konuşma- sını yapan ServerTanfl- li, "Çeviriyi yaparken onuresünletmevidedü- şündümveakfama 9kge- lenTurbanSek-ukokhı. Kendisine bu çataşmayı tekfifettiğimdeisehemen Serginin açıbşmda okurbnyla buluşan Tanflli, "Ben iki onura sahibün. Birincisi Candkk'in ildnd çevirmeni otanam, Odncis ise Turhan Seknık gibi büyük bir ustanın bu klasiği reshnkmiş olmasuKİan dolayT diye konuştu. kabol etti. Bu çeviri ilk defa Müslüman bir ül- kede resimJenmiş ve büyük bir ustanın karika- tûrieriyie yayunlanmış oldu. Ben iki onura sa- hibün. Birincisi Candide'in ikinci çevirmeni ot- mam, ildncia ise Turhan Selcuk gâ)i büyük bir ustanın bu klasiği resimlemiş olmasından doia- VL 'Candide ya da îyimserlik' Turhan Selçuk'un büyük sanatmı içeriyor. Istanbul'da Candkk'in sergisini açmayı çok uzun zamandır tasarüyor- duk. Yapıttan yola çıkarak ük sergi Strasbo- urg'da acıkh ve Turhan Bey oraya gekfi. Orada bu fıkrimizi gerçekleştireceğjmize karar ver- dflc"dedi. Basın mensuplannın ve pek çok yazann da katıldığı açüışta, "Kitabın resimlenmiş birkaç basımı vardır. Ben onlan da gördüm ama Tur- han Bey'in resünleri,Vbttaire'in yapıtma en çok yakışan ve en sıcak yorumu" sözleriyle konuş- masını bitiren Tanilli'nin ardından Turhan Sel- çuk, "Bu çahşma benim için büyük bir onur- du. Teklifî kabul ertikten sonra nasıl resimlerim diye heyecanlandun. Karikatür çizgDerk mi yoksagrafîk çizgilerie mi çahşayun diyeuzun sü- re düşündüm ve denemeye başladım. Bilmryo- rum Voltaire'in düşündüğü tipi çizebildim mi? Kıhkkıyaferieri ve tipieri araşnrdım. Büjük bir zevk duydum tabii" diye konuştu. Adam Yayınevi'nden çıkan kitabuı yayıncı- sı ve şair Ind Asena'nın da kısa bir konuşma yaptığı açıhşın ardından sergi gezildi. 'Öğrenci Orkestrası'nın geçen haftaki dinletisi ilgiyle karşılandı Konservatuvardaki yoğun çahşıııalaı* ÖNDERKÜTAHYALI İZMÎR - Konservatuvan, ev- rensel müzik ve sahne sanatlan- nın eğitimini veren ve öğrenciye deneyim kazandırmak üzere ba- zı yorumlan halka sunan sanat kurumu olarak tanımlıyoruz. DEÜ Devlet Konservatuvan, bu tanıma uygun düşen yoğun çalışmalany- la dikkati çekmektedir. Son ör- nek, 'Öğrenci Orkestrası'nın ge- çen hafta Sabancı Kültür Sara- yı'nda izlediğimız dinletisidir. Prof. Kâzun A. ABverdibeyov yönetimindeki orkestra, önce kon- servatuvan bitirecek olan öğren- cilerden dördüne eşlik etti. Flüt- çü fpek Sancar ile obuacı Evren Aysal, Cimarosa'nın iki flüt ve orkestra için sol majör konçerto- sundan birinci bölümü çaldılar. Yapıtta ikinci flüt partisini obu- anm alması, iki çalgı arasındaki tıru uyumu açısmdan sakmcalı, ama öğrencıler başanhydı. Ziya Güçkan'ın seslendirdiği W. Wal- ton'un viyola konçertosundan ikinci bölüm ile NazhGedüdi'den dınlediğimiz L.Van Beetfaoven'uı Op. 61 Re majör keman konçer- tosundan rondo da ilgiyle karşı- landı. Çok yetenekli bir öğrenci olan Gedikli, gelecekte güzel şey- ler yapabilir. İkinci yanyı başlatan Liszt'in "Prelüdler" adındakı senfonik şi- irini biraz sorguladık. U. C. Er- kin'in "Köçekçe" süiti ile J. Stra- uss'un Radetsky Marşı ise genç- lik coşkusuyla çalındı ve beğe- nildi. Konservatuvann senfoni or- kestrasını yülardır dinliyoruz, her zaman şunu soruyoruz: Verilen mezunlarla, sağlanacak kadrolar- la neden bir 'Dokuz Eylül Üni- versiftesiSeıılbııiOrkestrası'kurul- masın? Böyle bir girişim, lzmir'e ve çevresine büyük bir sanatsal de- vinim getirebilir. Dokuz Eylül Üniversitesi'nin dış ülkelerdeki üniversitelerle üiş- kileri var. Bunun bir yansıması olarak konservatuvar da Vene- dik'üı Benedetto Marcello Kon- servatuvan ile sanat alışverişi yap- maktadır. Bir ay kadar önce ora- dan beş öğrenci ve iki öğretmen gelmişti. 4-13 Mayıs 2000 tarih- leri arasmda da bizden 3 öğretmen- le 4 öğrenci Venedik'e gidecek- tir. En önemli çalışma, çağdaş Türk bestecilerinin, açıklamalı dinletilerle Italyanlara tanıtılma- sı olacaktır. Her yıl yinelenen başka bir et- kinlik de Fransa'daki Belfort Ulus- lararası Üniversiteliler Müzik Fes- tivali 'nde konservatuvanmızın da yer almasıdır. Bu yıl on dördün- cüsü yapılacak olan festıvale aşa- ğıdakı oda müziği topluluklan katılacak. Fagotti Con Brio Fagot Dördü- lü: ToJga Alpay, Tolga Taviş, Or- çun Ensoy, Ceren Yapsık, öğret- men: Tolga Alpay. Ensemble Pour la Paix Yaylı Dördülü: MelekKoyustun (1. Ke- man), Gül Taviloğlu (2. Keman), Özfem Görgülü (Viyola), Şansu Şenol (Viyolonsel), öğretmen: Doç. Erol Şekenunber Sanatçılanmız, 10-12 Haziran günleri arasında festivalde üçer dinleti verecek, programlar Türk bestecilerinin yapıtlannı da içe- recektir. Grafik tasanm dünyası htanbuTda buluşuyor • Kültür Servisi - Bu yıl dördüncüsü gerçekleştirilen Grafist, Istanbul Uluslarası Grafik Tasanm Günleri bugün başlıyor. 28 Nisan'a kadar devam edecek etkinlikte iletişim tasanmı dünyasmm en önemli ustalan seminer konuşmacısı ve workshop yöneticisi olarak Istanbul'da buluşuyor. Türkiye üniversitelerinin yanı srra Almanya, Lübnan, Israil, Isveç, Kore, Yunanistan ve Finlandiya'dan gelen grafık tasanmı öğrencileri MSÜ-GSF Grafik bölümünde düzenlenen workshoplarda, uluslararası profesyonel tasanmcılar ve eğitmenlerle çalışıyor. Grafist 2000 çerçevesinde Uwe Loesch'un 'Yer, Zaman ve Nokta' afış sergisi, Hedrik Dorgathen'in illüstrasyonlar sergisi, Istvan Orosz'un afış ve baskı sergisi ile Shigeo Fukuda ve Kari Piippo'nun afış sergisi yer alıyor. Bursa Smema ŞenJiği' başbyor • Kültür Servisi - Bursa Büyükşehir Belediyesi ve Çağdaş Sinema Oyunculan Denıeği (ÇASOD) işbirliği ile düzenlenen 'Bursa Sinema Şenliği 2000' 30 Nisan Pazar günü başlayacak. Cahit Berkay ve arkadaşlanmn Berkay'm film müziklerinden oluşan bir dinleti sunacaklan açüışta, sinemamızm iki ustasından üç film gösterilecek. Aynca, Atıf Yılmaz'ın son filmi 'Eylül Fırtması'nın gösteriminden önce yönetmen ve oyuncularla kısa bir söyleşi yapılacak. Ardından, Atıf Yılmaz'ın kısa metrajlı fUmi 'Tavukgöğsü Kazandibi' ile Türk sinemasımn klasiklerinden, Lütfi Akad'uı 'Vesikalı Yârim'i yer alacak. Bursa Tayyare Sineması'nda 21 fılmin gösteriminin gerçekleşeceği ve ellinin üzerinde sanatçımn katılacağı şenlikte 16 yönetmenin birer filmi gösterilecek. 'Dünden Bugüne Sinemamız' başlığı alnnda düzenlenen programda Lütfı Akad, Atıf Yılmaz, Zeki ökten, Şerif Gören, Erden Krral, Ali özgentürk, Tunç Başaran gibi ustalann yam su^ı genç yönetmenlerin de yapıtlan yer alacak. 7 Mayıs'a dek sürecek etkinlikte her gün Tayyare Sineması'nda filmlerden sonra söyleşiler düzenlenecek. 1 Jean Genet Gunterr başhyor • KfiMr Servisi - Galatasaray Oniversitesi ve Istanbul Fransız Kültür Merkezi'nin katkılanyla düzenlenen 'Jean Genet Günleri' bugün saat 19.00'da Fransız Kültür Merkezi'nde başlayacak. ç ş ^ y üzerinebir belgesel fıhn gösterimi gerçekleşecek. Ankara "da yayımlanan ve yayım yönetmenliğini Cengız Ertem'in üstlendıği 'Littera Edebiyat Yazılan'nm düzenlediği, üç gün sürecek olan etkinlik kapsammda Genet'in yapıtlannm çeviri, yayıncılık ve eleştiri açılanndan değerlendirileceği; oyunlannın tartışılacaği toplantılar yer alacak. Tiyatro Oyunevi'nin 'Hizmetçiler'; Galatasaray Üniversitesi öğrencilerinin de 'Zenciler' adlı oyunlan sahneleyeceği 'Jean Genet Günleri'nde yurtiçinden ve yurtdışmdan birçok öğretim görevlisi bildiri sunacak. 9. Devlet Fotograf Yarışması düzenleniyor • ANKARA (AA) - Kültür Bakanlığı, Türk fotograf sanatçılannın yaratıcı çalışmalannı desteklemek, son eserlerini bir arada sergilemek ve fotograf sanatının gelişmesini, yaygmlaşmasuıı sağlamak amacıyla 9. Devlet Fotograf Yanşması düzenledi. Yanşmaya başvurmak ısteyenler şartnameleri valüiklerden, Devlet Güzel Sanatlar galerilerinden, Devlet Resim Heykel müzelerinden, üniversitelerin ilgili bölümlerinden, fotograf sanatı ile ilgili dernek ve kuruluşlardan alabilecekler. BUGÜN • SABANCI ÜNrVTRSrrESt'nde saat 19.30'da gerçekleşecek Akbank Oda Örkestrası'mn konserine solıst olarak Atflla Aldemir katılacak. (252 35 00) • CRR'de saat 19.30'da. şef Alpaslan Ertüngealp yönetimindeki Borusan Filarmoni Orkestrası'nın konserinin solistleri Sevin Berk(arp) ve Bülent Evcfl (flüt). (232 98 30) • BtLGİ'de saat 19.00'da, AssiDayan'm 'Bay Baum'un son 92 DakikasT adlı fıhn izlenebilir. (21623 15) • BABYLON'da saat 21.30'da, Boogie People'm konseri yer ahyor. (292 73 68) , ISTANBUL FİLM FESTİVALİ'NDE BUGÜN • EMEK'te, saat 12.00 ve 19.00'da 'Beresina veya tsviçre'nin Son Günleri': 15.00'te 'Mayıs SüanüsT ve_21 30da 'Bir PotonyaKöyünden Sinemanm Oykfisü' adlı filmler izlenebilir. (293 84 39) • ATLAS l'de 12.00 ve 19.00'da Tnsta Manzaralar'; 15.00 ve 21.30'da'Para'adlı filmler görülebilir. (252 85 76) • ATLAS 2'de, 12.00'de 'Yenklen Bulunan Zaman'; 15.00 ve 21.30'da 'Zeytmfiklerin Altmda Sökun Yok'; 19.00'da 'Acüar Limanı' (252 85 76) • ALKAZAR'da 12.00'de 'Obuanın Çağnsı'; 15.00 ve 21.30'da 'Düş Avası'; 19.00'da 'Son Dans' adh filmler yer alıyor. (293 24 66) • BEYOĞLU'nda 12.00'de Gülün Bhtiği Yer'; 15.00 ve 21.30'da 'Araı Burvan'; 19.00'da 'Fasurye' filmleri izlenebilir. (251 32 40) • REKS'te 12.00'de 'Bayan Juöe'; 15.00'te 'Sev Beni'; 19.00'da 'Götür Beni'; 21.30'da 'Kendi Kendimin Kadmryım' filmleri gösterimde. (336 01 12)