Katalog

Cumhuriyei k ı ı a p I a r ı 2000'ü Yıllara Başlarken DÜNYA VE TÜRKİYE Erol Manisalı y Cumhuriyrt ^ kitap külûbû Çağ Pazarlama A Ş. Turkocağı Cad. No:39/41 (34334)Cağaioğlu-lstanbul Tel: (212)514 01 96 Cumhuriyet Cumhuriyet k ı t a p I a r ı 2000'liYıUarıııEşiğind^ AVRUPA YB^f ÜBKİYE Fil Çağ Pazarlama A. (34334)Cağaloğlu-!stai YIL SAYI: 27452 / 350.000 TL (KDViçinde) KURUCUSU: Y U N U S NADİ (1924-1945) BAŞYAZARI: NADİR NADİ (1945-1991) U M H U R 1 İ N K Ü Ü R H İ M GEORGESAND THERESE ILE LAURENT-İI Fransızcadan çeviren: Turan Gülçür "Yüzyılımızın lirinin tellerinden biri koptu. Madam Sand bütün düşleri dolaştı, her şeye gülümsedi, bir an her şeye inandı, yaşamıyla ilgili yargılarında yanıldığı oldu, ama sanatçı olarak hiçbir zaman aldanmadı. Yapıtları gerçekten çağımızın yankısıdır." (Ernest Renan) Dünya yazınında Safo'dan sonra gelen ilk önemli kadın yazar, kadın haklarının ilk savunucusu Ge Sand, -ölümünun hemen ardından unlü tarihçi ve yazar Renan'ın yazdığı gibi- gerçekten de yap tanıklık eden bir yazardı. Ama o bu tanıklıkla yetinmemiş.. gerek çağının ve içinde yaşadığı toplumun yerle değerlerini, gerekse kendi duygularını ve düşüncelerini derinlemesine ve sabırla sorgulamayı da bilmişti. 1848 düş kırıklığından sonra çekildiği Nohant'taki baba evinde, 1859'da yazdığı "Therese ile Laurenf'da da bunu yapıyor. 20'li yaşlarının sonunda, Alfred de Musset ile yaşadığı fırtınalı aşkı anlatıyor. 25 yıl önceki duygularını, düşüncelerini.. yaşamını irdeliyor. Yarın Cumhuriyet 'le birlikte... Katılım ortaklığı belgesi, 'Avrupa Birliği sofrasmda' tartışılacak BrükseFmzor kararı Mali yardımları engelleme tehdidi Atina'nın silahı veto # Yunanistan, bugûnkü toplantı öncesinde veto kartını bir kez daha masaya sürdü. Yunanistan Dışişleri Bakanlığı kaynaklan, Türkiye'ye baskı yapılmasını istediklerini, aksi takdirde Ankara'nın 785 milyon Euro'luk mali yardımla ilgili Yunanistan'ın vetosuyla karşı karşıya kalacağını kaydettiler. M11. Sayfada Ankara umutlu değil Katılım ortaklığı belgesi, AB Genel Işler Konseyi'nin bugün Brüksel'de yapacağı toplantıda ele alınacak. Belgede, Türkiye'nin tam üyeliği için AB'nin öncelikleri sıralanacak. Ankara, AB dışişleri bakanlannın toplantısından olumlu sonuç çıkacağı umudunu taşımıyor. AB Dönem Başkanı Fransa'nın, Yunanistan'ın istemleri ile Türkiye'nin uyanlan arasında "orta yol" bulma amacıyla çeşitli öneriler geliştirdiği belirtiliyor. Uzlaşma sağlanamadı Fransa'nın tüm bu çalışmalanna karşın belge konusunda henüz uzlaşma sağlanamadığı belirtiliyor. Diplomatik kaynaklar, Fransa'nın 7-9 Aralık tarihlerinde gerçekleştirilecek Nice Zirvesi'ni tehlikeye atmak istemediğini, Yunanistan'ın ısrannı sürdürmesi durumunda bugünkü toplantıdan belgeyle ilgili görüşmelerin tsveç'in dönem başkanhğına bırakılması karannın çıkabileceğini kaydediyor. JMUN ŞkWŞB(iR hafetrt • //. Soyfoda Plan ve Bütçe Komisyonu 'nun DSP 'li üyesi Savaş, ek vergiyasasını değerlendirdi 'VERGÎ KAÇIRIYORLAR''İşçlden az verlyorlar' TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu'nun DSP'li üyesi, Sakarya Milletvekili Ramis Savaş, şirketlerin yüzde 99.6'sının aylık vergisinin 30 milyon lirada kaldığına dikkat çekerek şirketlerin nasıl zarar gösterdiklerini anlattı. Savaş, "Bu rakamlara göre şirketlerin çahştırdıklan işçiler kadar dahi vergi ödemediği açıkça ortaya çıkmaktadır" dedi. Sûmer Oral'a tepki Muhalefetin, hayat standardına karşı çıkarken "nereden buldun" düzenlemesinin getirilmesi isteminde bulunmadıklanna dikkat çeken Savaş, Maliye Bakanı Sümer " Oral'ıdabudüzenlemeye sahip çıkmamakla suçladı. • 4. Sayfada Mehmet Elkatmış 'Bankalar operasyonu bir Eski TBMM Susurluk Araştırma Komisyonu Başkanı Mehmet Elkatmış, bankalara yönelik operasyonun büyük bir oyun olduğunu öne sürdü. Elkatmış, "Işin esas aysbergi geride duruyor. Vergi kaçıranlann üzerine hiç gidilmiyor. Yasak savmak kabilinden, iş yapmışlar gibi gözükmek için bankalar operasyonu yapılıyor" dedi. Elkatmış, bir bankanın siyasetçinin ve bürokratın bilgisi dışında soyulmasının olanaksız olduğunu belirtti. SEUUUnİI ŞMİTIı haberi • 4. Sayfada Özürlüler yurudu tstanbul Sosyal Hizmetkr Müdürlüğü, "Dünya Ozüriüler Günü" nedeniyie Istiklal Caddesf nde özûrtü çocuklann katüdığı bir yürüyüş düzenledL Emirgan Alü Nokta Körier Rehabilitasyon Merkezi, Metin-Erol Sabana Spastik Çocuklar Gençler Eğitim Rehabilitasyon ve Üretim Tesisleri, Şeyh Zayed Çocuk Koruma Merkezi ve bazı kuruluşlann temsücilerinin kaüldığı yürüyüş, Galatasaray Lisesi önünden saat 10.00 sıralannda başladı. Ozürlü çocuklardan oluşan bando eşliğindeki yürüyüş boyunca Atatürk'ün posterleri ve Türk bayraklan taşındL Yûröyûşte aynca Birleşmiş Mİlletler Genel Kurulu'nun 9 Arahk 1975 tarihinde kabul ettiği Özürlü Haklan Bildirgesi dağrtüdL 'Özürlü' milletvekilleri sıhntı çektiANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Dünya Özürlüler Günü nedeniyie bazı mılletvekille- ri, 1 saatliğine de olsa onlar gibi davranarak özürlülerin sıkıntılanna ortak olmaya çahştı- lar. Kızılay'da dolaşırken sıkıntılı dakikalar geçiren milletvekilleri, kent merkezlerinde özürlülere kolaylıklar sağlayacak düzenleme- ler yapılmadığûıı "yaşayarak" gördüler. Türkiye Sakatlar Konfederasyonu taraftn- dan kurayla belirlenen 15 milletvekilinden 5'i, bir saatliğine görme, ortopedik ve işitme özür- lü gibi davrandılar. "Ozûrtü" olarak 1 saatle- rini Kızılay'da geçiren milletvekilleri, merdi- venleri kullanırken, karşıdan karşıya geçer- ken, alışveriş yaparken ve otobüse bineıîcen zor anlar yaşadılar. Türkiye Sakatlar Konfede- rasyonu tarafından "Size de çıkabiür" sloga- nıyla düzenlenen "Piyango"nun 28 Kasım'da yapılan çekilişı sonucu "bir günlüğüne özür- lü" olmayı kabul eden milletvekilleri ile kon- federasyon üyesi özürlüler, sabah saatlerinde Kızılay'da Soysal Çarşısı önünde buluştular. Buluşmaya, kurada tespit edilen milletvekil- lerinden sadece DSP Kastamonu Milletveki- li Hadi Dilekçl FP Şanlıurfa Milletvekili Ah- met Karavar, FP Siirt Milletvekili Ahmet Ay- duı, MHP Niğde Milletvekili Mûkerrem Le- vent ve DYP Adana Milletvekili HaBt Da|Jı geldi. MArkasıSa.8,SiL3'de EKONOMtK PAKETE TEPKİ KKTC'de genel grev başlıyor # "Bu Memleket Bizim" sloganıyla birleşen 41 örgütün düzenlediği genel greve bütün öğretmenler, sağhk çahşanlan ve kamu görevlileri katılıyor. Kuzey Kıbns Türk Cumhuriyeti'nde bugün hem okullar kapanacak, hem sağlık hizmetleri aksayacak. • 10. Sayfada EBZURUMSPOR^U 4-2 YENDİ F.Bahçe Kadıköy'de kazanmayı biliyor # Fenerbahçe, Şükrü Saracoğlu Stadı'nda Erzurumspor'u Johnson, Rapaic, Andersson ve Uche'nin golleriyle 4-2 yendi. Konuk ekibin gollerini Alexander ve Uche kendi kalesine attı. Bu sonuçla San-Lacivertli ekip sahasında oynadığı 8. karşılaşmadan da galibiyetle aynlarak yenı bir rekor kırdı. • Spor'da KRİZ MASASI OLUŞTURULDU Yatağan toplu ölümden döndü # Yatağan'da inversiyon olayı dün de sürdü ve Muğla Valisi'nin talimatıyla termik santralda önce güç düşürümüne gidildi. Ardından santral tamamen devre dışı bırakıldı. Muğla Valisi Lütfi Yiğenoğlu'nun yaptığı açıkJamadan, Yatağanlılann toplu ölümün eşiğinden döndüğü anlaşıldı. • & Sayfada 46. güne girildi Oiüm ontçkın yaythyor# Aralannda yazar, şair. tiyatro sanatçısı, yönetmen, doktor, hukukçu ve politikacılann da bulunduğu bir grup aydın, soruna çözüm bulmak için Ankara'da Adalet Bakanı Hikmet Sami Türk ile görüşecek. tstanbul HaberServisi-F tipi cezaevlerine karşı sür- dürülen ölüm orucu eylemı 46. günune girerken "3. grubun" da katılımıyla ,ölüm orucu eylemcilerinin sayısı 203 'e çıktı. CHP Gebze ilçe binasında açlık grevi yapmak isteyen TA- YAD üyesi 10 kişi, parti yö- neticilerinin şikâyeti üzeri- ne gözaltına alındı. Cezaevlerinde 99 tutuklu ve hükümlü tarafindan baş- latılan, birkaç gün önce 2. grubun katılımıyla 137'ye ulaşan ölüm orucu eylem- cilerinin sayısı dün 3. gru- bun da eyleme katılmasıy- la 203 'e çıktı. Bu arada ce- zaevlerindeki ölüm orucu eylemcilerine destek ver- mek için Rızgari-Kavva da- vası tutuklu ve hükümlüle- ri de önceki gün süresiz aç- lık grevine başladılar. Tutuklu ve Hükümlü Ai- leleri Yardmılaşma Derne- ği (TAYAD) tarafindan ya- pılan açıklamada, tstanbul, Ankara, Izmir. Adana, Bur- sa ve Ordu'da tutuklu ve hükümlü yakınlan tarafin- dan başlatılan ölüm orucu ve süresiz açlık grevi eyle- minin sürdüğü belirtildi. Açıklamada, Armutlu Ce- mevi'nde ve Ümraniye'de- ki Anadolu TAYAD'da da ailelerin süresiz açlık grevi eylemine başladıgı vurgu- landı. Tutuklu ve hükümlü- ler ile kendilerinin, büinçli bir şekilde ve kendi istekle- ri ile ölüm orucuna başla- MArkasıSa.8,Sû.l'de DtE AÇIKLAMASI Enflasyonda düşüş sürüyor # Devlet Istatistik Enstitüsü bu yılın kasım aymda, bir önceki aya göre toptan eşya fîyatlannın yüzde 2.4, tüketici fiyatlannın yüzde 3.7 oranmda arttığım açıkladı. Aylık bazda enflasyon rakamlan, bu yılın ekim ayı ile kıyaslandığında toptan eşyada 0.4 puan düşerken tüketici fiyatlannda 0.6 puan yükseldi. • 12. Sayfada KÖHLER KREDİDEN UMUTLU 10/dşilikIMF heyetiAnkara'da • IMF Başkanı Horst Köhler, IMF lcra Direktörleri Kurulu'nun 21 Aralık'ta yapacağı toplantıda, Türkiye'nin ihtiyaç duyduğu kredi paketi konusunda karar çıkmasını umduğunu belirtti. IMF'nin Avrupa Bölümü Başkanı Michael Deppler başkanlığındaki heyetin, hükümet ve ekonomi bürokratlanyla yapacağı görüşmeler sonrasında ek niyet mektubunda değişikliklerin gündeme gelebileceği öğrenildi. • 12. Sayfada GUNDEM MUSTAFA BALBAY AB Masasından IMF Bu haftanın gündeminde ilk M şmv\^m'ri\n katı- lım ortaklığı belgesi (KOB) için verecjgHırar ve cu- ma günü buzluğa konulan «fcpnomi kr^bluştura- cak. Birbirinden farklıymış gibi görünen iki konunun or- • Arkası Sa. 8, Sü. 8'de