Katalog

14 EKİM 2000 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA HABERLER Sadettin Tantan: tamam • İstanbul Haber Servisi - Içişleri Bakanı Sadettin Tantan, Şirinevler Meydanı'na adının verilmesi nedeniyle Bahçelievler Belediye Ba$kanı Saffet BuJut'u ziyaret ederek teşekkür etti. Tantan, yerel yönetimlere önemlı ölçüde kaynak sağlayacak Yere] Yönetimler Yasa Taslağı'nın tamamlandığını belirterek yasarun en kısa sürede çıkanlmasına çahşacaklannı söyledı. Evrensel gazetesine destek • tstanbul Haber Servisi - Basın-Iş ve Petrol-lş tstanbul şubelennin de aralannda bulunduğu 30 sendıka, Yeni Evrensel gazetesinin yayınının 6 Ekim gününden itibaren 10 gün süreyle durdurulmasına tepki gösterdi. Sendikalardan yapılan ortak yazdı açıklamada, Evrensel gazetesinin yayınının durdurulmasının işçi ve emekçilerin mücadelesine vurulmuş bir darbe olduğu belirtildi. topragavf • tstanbul Haber Servfef - Tatvantta geçirdilderi trafik kazası sonucu yaşamlarını yitiren AKUT üyeleri Rıfat Murat Petorak ve Seda Saner'in cenazeleri Moda Camii'nde öğleyin kılınan cenaze namazının ardından Zıncirlikuyu MezarlığVnda gözyaşlanyla toprağa verildi. yükümli in yerine getirilmesi gerektiği vurgulandı AB, göre\ierini yapnnyorİstanbul Haber Servisi - Av- rupa Birliği'nin (AB), Türki- ye'nin AB'ye tam üye olması için iç hukukunda gereklı deği- şiklikleri yapmasını istediğin- den kendisinin de Türkiye'ye karşı yükümlülüklerini yerine getirmek zorunda olduğu vur- gulandı. AB'nın mali çıkarlannın ko- runması Jconusunda AB ve Ay- bay H ukuk AraşOrmalan Vak- fi'nca düzenlenen toplantının son gününde konuşan İstanbul Üniversitesı Avnıpa Hukuku Araşnrma ve Uygulama Mer- kezi Müdûrü Prof. Dr. ÜnalTe- kinalp, Türkiye'nin AB'ye tam üye olabilmek' için hukukunu uyumlaştırmak zorunda oldu- ğunu söyledi. AB ülkelerinin, ulusal hukuklanna sahip ol- makla birlıkte pek çok yetkile- rini uluslarüstü bir yapı olan AB'ye ve Avrupa topluluklan- na devrettiklerini vurgulayan Tekınalp, "Uyumlaşurma, hu- kuka ilişkin bir husustur, bunu ancak bir hukukçu yapabilir, bubasitbirtercûmeişideğildir. Buradasözkonusuolandaulu- sal bukuklann ghmesi, bütû- nü>1e değişmesi değfl, AB hu- kukuna uyumlu hak getiriltoe- skür" dedi. Avrupa Topluluğu Anlaşması'nda ulusal hukuk- lann varlığının da korunduğu- nun altını çizen Tekinalp, AB'nin ortaya çıkmasuıın, Av- rupa topluluklannı ortadan kal- dırmadığını söyledi. Tekinalp, "AB ve Avrupa topluluklan, kendUerine ait obnayan ve yet- kili olmadıklan alanlarda dû- zenleme yapamazlar. Siyasi uyumlaşürma, Kopenhag kri- terleri gibitemelükeknür. AB ve Avrupa topluluklan huku- kunda azmuklann içeriği ta- değDdir. Annhkla- nn tanımı kavram olarak var- (hr" diye konuştu. Gazi Oniversitesi Uluslara- rası Ilişkiler Bölüm Başkanı ve Türkiye-AB Derneği Genel Başkanı Prof. Dr. HalukGûnu- Ceyhun: Sol ittifcıkla uzlaşümah • Baştarafi 1. Sayfada toplanüyakatılan Ceyhun, yaptığı konuşmada, AB adına değü, Avrupa parlamenteri sıfatıyla konuşacagını söyledi. Türkiye'de idam ceza- sıyla yargılandıgını ve beraat ettiğini anımsa- tan Ceyhun. "Bu krjnumdaldbir kişininTûrid- yeyanis»ofamayacağmm" düşünüldûğünû, bu- na karşın konuya tarafsız yaklaştığını söyledi. "Türidj^AvTupaisthordiyettepLyurttaş- lan içm Kopenhag kriterierme uymah" diyen Ceyhun, "Dtmyanm en demokratik ûlkesi oJ- sanız, nğnmria kuş tutsanız AB'nin an bekle- diğini sanmayın. parti, aUddan kararda 'Türkiye'nin uzun va- dede AB üyesi olması düşünülemez, asknda Türkiye'ye aday ûlke statüsü verilmesi yanuş bır karardır' dedüer* diye konuştu. Ceyhun, Türkiye'nin tek şansmın ve münefik grubunun Avrupa solu olduğunu vurgulayarak "Bunun datekbirşans^Kopenhagkriterkrineuyulına- SLSorununuzKopenbagkriterierinm siyasiala- nında" diye konuştu. AP'nin Türkiye'nin AB'ye üyeliği için son karan verecek kurum oldugunu vurgulayan Ceyhun, "Seçim siste- nündeyüzdelObarajıdegşürünM&Düşünce vehiadeözgüıiülderindeanayasaveyasaiardan kaynaklananfasrtfamahu-kakbntaak"dedi. Türlü>e Ekonomık ve Sosyal Etütler Vakfi Dırektörü Ozdem Sanberk de Türkiye'nin, ön- ceükleüyesi olduğuAvrupa Komısyonu'nun i- dam cezasınınkaldınlması gibi kararlanmn he- men hepsine uyması gereküğini behrtü. TÜRKLERE ÇAĞRI Schily: Alman vatandaşı olun İstanbul HaberServisi- Federal Alman- ya Içişlen Bakanı Otto Scbüy. Türkıye Araştırmalar Merkezi Direktörii Prof. Dr. Faruk Şen aracılıgıyla Almanya'daki Türklere çağnda bulunarak Alman vatan- daşlığına geçmelerini istedi. Türkıye Araşürmalar Merkezi'nden ya- pılan yazılı açıklamada Prof. Dr. Faruk Şen'in, Schily ile görüşerek Ahnanya'da yaşayan Türk göcmenlerinin yeni Alman vatandaşlık yasası ile yabancı düşmanlığı konusundaki görüşlerini aktardığı bildiril- di. Şen'in Schily'ye şunlan söylediği kay- dedildi: "Resmi rakamlara göre Ahnan- ya'da 60bin0e80binarasmdayabana dûş- manı bir kftlenjn var olduğu bOinmektedir. Ama Alman toplumu içerisinde yabanaia- ra karşı düşmanhk besJemi çok daha bö- ' yik bir kTtk olduğu biBnmektedir. Zdüfan ' nmdaahnacakönlemlersa>esindetoplum- sal banşm tehlikeye düşmesi önlenebflir." Şen"in son günlerde yoğun tartışmala- ra neden olan yeni Alman vatandaşlık ya- sası konusunda burada yaşayan Türk top- lumunun düşüncelerini de anlattığı vurgu- lanan açıklamada, Schily'nin de göçmen- lerin Almanya'nın aynlmaz bir parçası haline geldiğini söylediği ifade edildi. Açıklamada, Schily'nin, uzun dönemde ırkçı faaliyetlerin yaşama şansı ohnadığı- nı vurguladığı bildirildi. ğur da AB'nin Türkiye'ye kar- şı vermiş olduğu taahhütlerin- den çok büyük bir bölümünü yerine getirmediğini anımsattı. Türkiye'nin AB'den 20 yıldır bir tek ECU alamamasuıdan yakınan Günuğur, "AB'nin çif- te standardmdan, neredeyse ri- yakârhğmdan sözetmemek için kendimi zor tutuyonun" diye konuştu. AB'nin Türkiye'den Kopenhag kriterlerini uygula- masını istemeden önce Türkiye nezdindeki görevlerini yerine getirmesi gerektığinin altını çi- zen Günuğur, şöyle devam etti: "AB'nin uluslarüstü yaptanm işleyebflmesiiçin kendiegemen- lik alanının genişlemesine para- lel olarak üye iUketerin egemen- Kk aianlarnun da daraiması ge- rekir. AB'de egemenlik aruk or- taklaşa kullanuıyor. Türkiye'nin bu konuda üstüne düşeni yap- ması gereklL 'Egemenlik kayıt- sız şartsız mılietındır' maddesi- nin şinıdikiyorumuyb AB'yeg»- remeyiz. Bukonuda kaybedecek bir sanıyemiz büe yok." 3'ergünlûk kapatma karanna 'alkışlı'tepki gösteren esnaf, belediyenin asıl amacımn içkili mekânlan yoketmek olduğunu söyledi. (Fotoğraf: CANER ÖZTÜRK) Beyoğlu 'ndaki Nevizade Sokağı 'nda 4 meyhane daha kapatıldı FP'H belediyenin baskısı siiriiyor İstanbul Haber Servisi - FP'H Be- yoğlu Belediyesi, meyhaneleriyle ün- lü Nevizade Sokağı 'na baskılannı sürdürüyor. Belediye, dün 4 restorana daha "masa ve sanderyelerini sokağa taşınnklan" gerekçesiyle 3'er günlük kapama cezası verdi. Nevizade esna- fi, belediyeye rüşvet vermedikleri için cezalandınldıklannı söylediler. Geçen hafta 4 restoranuı kapatıldı- ğı Nevizade Sokağı'nda dün de "Ney'leMeyTe", "Keyif, "Anrh'' ve "Saki" restoranlan 3'er günlük kapa- ma cezası aldı. Belediye'nin kapatma cezalanna "aUash" tepki gösteren es- naf, kapatmalann yasal olmadığını, mahkemeye itiraz edeceklenni söyle- di. Sokaktaki masa ve sandalyelerin bedeli olarak belediyeye her yıl 25 milyar üra tutannda işpliye vergisi ödediklerini belirten esnaf, belediye- nin asıl amacının içkili mekânlan yok etmek olduğunu ifade etn. Esnaf, Içiş- leri Bakanlığı müfettişlerinin Beyoğ- lu Belediyesi'ndeki rüşvet çarkrnı araştırması gerektiğini ileri sürdü. Beyoğlu Belediye Mechsi'nin çar- şamba günü gerçekleştınlen toplann- snıda Nevizade Sokağı tartışıldı. Be- yoğlu Belediye Başkanı Kadir Top- baş'ın kanlmadığı otunımda CHP, D- SP ve ANAP'lı üyeler gelişmelerle il- gili meclıse soru önergesı verdiler. Almanya Türkiye'nin AB'ye tam üyeliği tartışıldı ERHANKÜRKÇÜ FRANKFUKT-Alman- ya'nm Kuzey Ren Vest- falya eyaletindeki Huis- tiyan Demokrat Bırlık (C- DU) parti teşkilatının dü- zenledığı "Avrupa Kapı- sındaki Tüıidye-Ahnan- ya'nm Rolü" konulu kon- feransta Türkiye'nm AB'ye tam üyeliği tartı- şıldı. Almanya'nın eski başbakanlanndan Hel- mut Schmidt ıse yeni ki- tabında Türkıye'nın üye- liğine karşı görüşlerini açıkladı. Herne kentmde düzen- lenen "Avnıpa kaptsında- ki Türkiye-Almanya'nın Rolü" konulu konferansa konuşmacı olarak katılan Türkiye'nin Essen Baş- konsolosu Osman Ulu- kan, Helsınkı zırvesınde alınan kararlarla AB'ye üyelik süreci başlayan Türkiye'nin gerekli ko- şullan yerine getirmeye çahştığım kaydetti. Avrupa Parlamentosu milletvekili Renate Som- mer ise konuşmasında, "Tûrldye'nin, ancak de- mokratikleşme yolunda gerekli olan kriterleri ye- rine getirmesi durumun- da AB üyeUğinin kabul göreceğini" savundu. Sommer, tepki gösteren Türk katılımcılara, "Tür- kiye'yi ekştirmek bizim görevHniz" dedı. Almanya'mn eski baş- bakanlanndan Helmut Schmidt'ın yeni kjtabının bir özeti, Almanya'nın önde gelen gazetelerin- den Die Zeit gazetesinde "Kim A\Tupa'ya Ait De- ğil'' başlığı aJtında maka- le olarak yayımlandı. Makalesinin üçte birini Islam külnîrünün Avrupa tanhindeki yerine ve Tür- kiye'ye ayıran Helmut Schmidt, şu görüşlere yer veriyor: "Tûrkiye'nin bu- günkü nüfusu 65 miryon; 35 yıl sonra bu sa\ı 100 nühona çıkacak. Bugün- kü tahminlere göre 21. yüz>ıhn sonunda Alman- lann ve Fransızlann top- lam sayısı kadar Türkola- cak. Türkiye'yi AB'ye al- mak isteyenler akıllannın bir köşesinde bu sayılan buiundursunlar»" Cem-Landaburu gorusmesi 'Duyarlılıklanmızı ortaya koyuyoruz' ANKARA (Cumhuri- yetBürosu)-Dışışlen Ba- kanı Ismail Cem, AB Ko- misyonu'nun hazırladığı Katılım Ortaklığı Belge- si'nde (KOB) Türki- ye'nin birçok noktada AB ile mutabık olduğunu söyledi. Cem, AB Komisyo- nu'nun Genişlemeden Sorumlu Genel Müdürü Eneko Landaburu ile gö- rüştükten sonra yaptığı açıklamada, görüşmenin "önemh ve ohımhı" oldu- ğunu belirterek "AB Ko- nüsyonu ile yürüttüğü- müz çahşma, en yakın, en içten çahşma şekli" dedı. Türkıve'nin Katılun Ortaklığı Belgesı çerçe- vesindeki düşüncelerin çoğunun, Türkiye'nin da- ha önce imzaladığı ulus- lararası anlaşmalann içer- diği konular olduğunu be- lirten Cem, "Bizim anla- yışuruzla yakınlaşmayan noktakrda duyarlıuklan- nuzı ortaya koyuyoruz. Bunlardan bazüan ohnn- hı oldu" diye konuştu. Landaburu da KOB'da Türkiye'nin görüşlerini dikkate aldıklannı belir- terek, "Hedefımiz KOB'u 8 Kasım'da açık- lamak. Karşüıklı güven esasma dayah iKşkikrimi- zi sürdürmek niyetinde- yiz" dedi. KULTUR • SANAT 293 8 9 7 8 (3H»T) LEVENT KIRCA & OYA BAŞAR TİYATROSU MÜZİKAL KOMEDİ' OYNAYANLAR: LEVENT KIRCA. AŞKIN NUR YENGİ. AYŞEN GRUDA, DOST ELVER, TEKİN SİPER, ÜLKÜ ULKER. DEMET GENÇ, ÂLİ DEMİREL, CANER ÇANDARLI. HIIMİ OZÇELIK, EVUP DOĞ»N. KEMAL ERDURAK.MUSIAF» İNCESU OZGUR SAHBA2 BULEttT DEMİR. BÜLENT KİNAY. MURAT GUFSOY. EflGIN EREN. MEHMET YEŞİL. YAZAN: TUNCER CUCENOĞLU Y Ö N E T E N : L E V E N T K I R C A M U Z İ K : S E R V E R A C İ M KOREOGRAFİ: ERDAL UĞURLU D E K O R : EROL K A S A P O G L U G R A F İ K : N A Z A N S A R I B A Y FOTOĞRAF: MUZAFFER KANTARCIOĞLU REJİ A S İ S T A N I : S E L İ M G Ü L . YEŞİM YAVU2 .*. 13 Ekimden başlayarak DOLMABAHÇE KÜÇÜK ÇİFTLİK PARKInda Cuma-C.teşi: 21:30, Pazar: 15:30. Gişe Tel: 2191014- 233 64 55 BİLET SATIS YERLERİ: VAKKORAMA TAKSİM (6.212) 251 15 71 (5 Hat) SUADİYE (0.216) 360 90 90 AKMERKEZ (0.212) 282 09 65 T.C. Kultur Bakanlığı İSTANBUL DEVLET OPERA ve BALESİ İSTANBUL DEVLET OPERA ve BALESİ 40. YILINDA SİZLERİ KUCAKLIYOR Selman Ada MAVİ NOKTA poetık opera OrkestraŞeH Selman ADA /KoroŞefı C»n« RUHSELMAN 14 EKım Cumartesı 15 30 /17 Ekim Salı 20 00 19 Ekim Perşembe 20 00 (Atatörk Kültfir Merkezi) ALMANYA TURNESİ 23 Ekim Pazartesı 20 00 Wieıbaden Kurtıaus (Yurttfısı Prömiyeri) 24 Ekim Salı 20 00 Münih Herkulettaal (Gala) • • Arif Melikov FERHAD İLE ŞİRİN bale 3 perde Koreografı ve Sahneye Koyan Ynri GRIGOR0V1Ç Ortestra Şeh Korak/ Eltıd BAGIROV 28 Ekim Cumartesı 15 30 /1-15 Kasım Çarşamba 20 00 (AttMrt Kiltfir Mertezi) • • G.Rossini İTALYA'DA BİR TÜRK opera 2 perde Orkestra Şef< Hezih SEÇKİN / Sahneye Koyan teppe De TOMAH 4 Kasım Cumartesı 15 30 /14 Kasım Salı 20.00 (Atatârk Kfittûr Merkezi) c « VV.A.Mozart SARAYDAN KIZ KAÇIRMA opera 3 perde Orkestra Şefı Nezih SEÇKİN • Sahneye Koyan Michael HEIMGKE 11 Kasım Cumartesı 15 30 (AtatürkKültürMerkezı)Bilefler Atatürk Kültür Merkezi Devlet Opera ve Balesi gişelerinde satılmaktadır. Gıse tel: (0212) 251 10 23 251 56 00 (7 hat) 254 SERSEM KOCANIN KURNAZ KARISI mnn llanlannız için: 0212.293 89 78 Yönotan: Otıan ALKAYA 11-12-13-14-15 EKİM Halld Zıya UŞAKLIGIL Oyunlaştıran: TanK GUNERSEL Yöneten: Hakan ALTINER 11-12-13-14-15 EKİM KADIN İLE MEMUR Çevlren: Muhıttın YILMAZ Yöneten: Mazlum KIP6R 11 12-13-14-15 EKIM HEPSI OÖLUMDU çevlran- Ulkü TAMER YOnofen: Burçtn ORALCXSl-U 11 12-13 14-15 EKİM RuttKn IBRAMIUBEKOV ARSLANA BENZER DUŞLERESOBE(ÇO) Y6n««n ÖzkanSCHUUE M Î5 EKİM TOrkMM: Huram^l NEVRUZOVA r«mton.. Rustam IBRAHIMBEKOV 11-12-13-14-15 EK/M B»hc«l NECATİGIL KEPİ Uyartayan-Y6n«t*n: Mehmet ATAK 10-12-13 EKİM Yöneten AL) RIZA SOYDAN Yazan: MUHARREM BUHARA Müzık EMEKVAR 15 EKİM Cumartesi-Pazar Saat:' IMZA GUNU L (4 EKİM CUMARTESİ 15:00 - 18:00 ARKADAŞ KÜLTÜR MERKEZİ İstilclal Caddesi No:79/8I BEYOĞLU - TEL:(O2I2) 292 95 18 anladıın,Y I L M A Z E R D 0 Ğ A N llanlannız için: 0212.293 89 78 SES-1885 ORTAOYUNCULAR ISTlKLAl CAD. N0:140 TEL (0 ?12)2511865-« FAX (0 212) 244 43 27 «*w ortooyuncular.com Ferlıan Şen FERHANGİ SEYLER 1?EkımPerşeabe 20 00 ENKA SINFOMETTA ORKESTRASI 2000-2001 Sezonu Açıltş Konseri Sanat Yönetmeni ve Orkestra Şefi: ENDER SAKPINAR Şolist: GÜLSİN ONAY (Devlet Sanatçısı) (Pıyano) Program: F.Chopin: Piyano Konçertosu No.1 L.Van Beethoven: Senfoni No.5 19 EKİM PERŞEMBE SAAT: 19.30 Istınye Enka Odıtoryumu.Sadi Gülçelik Spor Sitesi Davetiye için Rezervajyon: (0212) 276 05 45 iç hat:215 ^YENİTİYATRO VAŞAMAK GÜZEL BE KARPEŞİM Reilsör: Şakir GURZUMAR Oynayanlar: Metin COŞKUN - Ortıan AYDIN - Şenay GÜRLER 13-14-15/20-21/27-28-29 EKİM CUMA 21.00 / C.TESf 15.30-21.00 / PAZAR 15.30 NAOİÇAMAN TİYATROStl-TEŞViiaYE Gışe Tel (0212) 24617 77 - 219 36 29 T.C. KÜLTÛR BAKANLIĞI'NIN KATKILARIYLA Anton Çehov - Ferhan Şensoy FİŞNE PAHÇESU CÜLDÜRÜ • Çehof lazdur laz kalacaktur - C.lmi 20.00/Pazar 15.00 ve 18.00 /Pazartesı 20.ımMr BatanHı ım kaftılaıyia Derya Baykal Şensoy ŞU AN MUTFAKTAYIM Tek Ktşılıtt Guidürü 19 Ekim Perşembe/20.00ş tcaniıgı ve Reko mjn kartotarıyla Ferhan Şensoy FELEK BİR GÜN SALAKKEN 20 Elrim Cuma 20.00 ÇOK TUHAF SORUŞTURMA 27 Ekim Cuma 20.00 V rterı Ort.iav"ncul<ır Gışi 1/AKKORAMAtAR l.ihsıtu, Suariıye. Ahı İlanlarınız için: 0212. 293 89 78