Katalog

22 ŞUBAT 1998 PAZAR CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Washington'daki askeri yetkililerin savaşta 1500 kişinin öleceğini hesapladıklan bildirildi ABD dört gün vuracak ABD Başkaıu Bill Clinton Dış Haberier Servisi - ABD'nin Irak'a yönelik gerçekleştirmeyi planladığı aske- ri operasyonda. bu ülkeyı dört gün boyun- ca aralıksız bombalayacağı bıldırilırken ABD"lı askeri yetkililenn tahminlenne gö- re söz konusu operasyonlar sırasında sı\ il- lerdahıl 1500 kişı yaşamını yıtirecek. ABD'de yayımlanan The New York Ti- mes gazetesinin haberde. ABD'nin yeni askeri planlannın Irak'ın asken gücünü vurmayı, biyolojik \e kımyasal sılahlan ûretimini engellemeyı hedeflediğı behr- tildi. ABD'nin saldınlannı daha çok silah üretim tesislen. konvansiyonel silahlar ve askeri karargâhlara yönelteceği kaydedıl- di. The New York Tımes gazetesı. asken kaynaklara dayanarak verdiği haberde. ABD'nın Iraka yönelik askeri operasyon sırasında, bu ülkeyı dört gün boyunca bombalayacağını yazdı. Gazete. ABD'lı asken yetkililerin kongreye sunduklan ra- • Askeri kaynaklara dayanılarak verilen haberde, ABD'nin Irak'a yönelik askeri operasyon sırasında, bu ülkeyi dört gün boyunca sürekli bombalayacağını yazdı. porda, söz konusu saldınlar sırasında ara- lannda si\ il halkm da bulunduğu 1500 ki- şınin yaşamını kaybedeceğini tahmin et- tiklennın behrtıldiğını yazdı. ABD'lı yetkıliler. Saddam'ın elindekı kon\ansıyonel askeri gücün çok zayıf ol- duğunu belırterek bu sılahlarla komşu ül- kelen tehdit edemeyeceğini söylediler. Yetkililer. Irak'ın ABD saldınsının ardın- dan kimyasal ve biyolojik silahlann kul- lanıldığı bir karşı atağa geçmesini bekle- mediklerini belirttiler Bu arada. Saddam'ı kendi halkına ezi- yet etmekle suçlayan ABD Başkanı Bill ClintonIrak'ayönelikolasıbiraskeri ope- rasyonda, sı\ıl halkın zarar görmemesi için ellerinden gelen her türlü çabayı har- cayacaklannı söyledı. Clinton. ABD'nin Irak'a askeri operasyon düzenlemesine karşı çıkan Arap ülkelerine televizyondan verdiği mesajda -Birim.büyiik bir mede- niyetin mirasçüan olan ve yıllardır Sad- dam'ın yönetimi alünda ezilen Irak hal- kryla sorunumu/ yok" dedi. ABD Başkanı konuşmasında Saddam'ı. masum kadınlan ve çocuklan canlı kalkan olarak ve cephede savaştırarak kullanmak- la suçladı \e "Bu masum insanlann acı çekmemesi için ettmizden geleni yapaca- ğız" dedı. Clinton. BM Genel Sekreteri Kofı Annan'ın Bağdat'a vardığı saatlarde yayımlanan konuşmasında, bölgedeki ço- cuklann ancak Saddam'ı durdurulması halinde güvenli bir ortama kavuşabilece- ğini belirtti. ABD'de savaş karşıtı gösteriler artarken Ronald Reagan ve George Bush'un baş- kanlığı döneminde görev almış bir grup bürokrat, Clinton'a, lrak'ı bombalamak- tan çok, Saddam'ın devırecek bir isyanı teşvik etmesinı tavsiye ettıler. Söz konusu ta\ siyelen içeren \ e bir basın toplantısı sı- rasında açıklanan mektupta "Irak'tabiris- yan çıkarmak için en uygun zaman. ABD bufirsattanyararlanmalıyız'' denildı. The New York Tımes gazetesine göre, üst düzey ABD'li yetkililer, Irak'a yöne- lik askeri operasyonun haftalarca sürme- sini içeren eskı saldın planlannın, Irak li- deri Saddam Hüseyin'ın başkanlık saray- lannı Bırleşmış Milletler (BM) Özel Ko- misyonu'na (UNSCOM)açmasında işe yaramayacağı yönünde görüş bildirdiler. Irak'ta görüşmeler olumlu başladı• Kofi Annan ile Tank Aziz arasındaki görüşmenin ilk oturumu olumlu geçti. Genel Sekreter Annan bugün Saddam Hüseyin ile bir araya gelecek. Dış Haberier Servisi - Irak ile BM ara- sında yaşanan bunalıma banşçı bir çö- züm bulmak amacıyla önceki akşam başkent Bağdat'a giden Birleşmiş Mil- letler (BM) Genel Sekreteri Kofi An- nan'ın, Irak Başbakan Yardımcısı Tank Aziz ile görüşmesinın ilk oturumunun yapıcı geçtiği bildirildi. Kofi Annan bu- gün Irak lideri Saddam Hüseyin ile gö- rüşecek. Beyaz Saray, Annan "ın Irak yöneti- mi ile yapacağı her türlü anlaşmanın çok yaktndan izleneceğinı belırtirken ABD Devlet Başkanı Bill Clinton, güç kulla- nılıp kullanılmayacağına ilişkin nihai karan Washington yönetiminin verme- sini istiyor. BM Genel Sekreteri Annan ile Tank Azız'ın dün sabah TSİ 10.00'da başla- yan görüşmesi bir buçuk saat sürdü. Baş başa görüşmenin ardından konuşmala- ra BM ve Irak heyetleri de katıidı. Saat- ler süren görüşmenin ilk oturumunun ardından bir açıklama yapan BM Söz- cüsü FredEckhard, görüşmenin ilk otu- nımunda "yapıcı*' konuşmalar gerçek- leştiğinı ve taraflann görüş alışverişin- de bulunduğunu belirtti. Kofı Annan da, yaptığı açıklamada, "Çok iyi başladık ama knlay değil. Yapacak çok iş var ama toplanb iyi geçti. Yarartı ve yapıcı konuş- malar oldıT dedi. Cesarerini yitirmedi- ğini söyleyen Annan, çok iyimser oldu- gunu vurguladı. Annan. tngiltere ve ABD'nin istediğı gibi yazılı bir anlaş- ma yapılacağını söylerken bazı kaynak- lar, anlaşmada Irak'ın BM kararlanna kesin olarak uyacağına ve UNS- COM'un silah denetlemelerini koşul- suz olarak sürdüreceğine ilişkin madde- lerin yer alacağını belirttiler. Kofi An- nan, bugün Saddam Hüseyin ile bir ara- ya gelecek. BM Genel Sekreteri. diplomatik çö- züm sağlamak için günlerdir Bağdat'ta bulunan Rusya'nın Ozel Temsilcisi Vlk- BM Genel Sekreteri Annan'ın. Irak Başbakan Birinci Yardımcısı Aziz'le ilk görüşmesi banş umutlannı canlandırdı. tor Posuvalyuk ile de görüştü. Kofi Annan. banşçı çözüm için çaba- larken Beyaz Saray'dan yapılan açıkla- mada, Annan'ın Bağdat'ta yapacağı her türlü anlaşmanın çok yakından izlene- ceği belırtıldi. ABD Başkanı Clinton, Bağdat'takı görüşmelerden ne sonuç çı- karsa çıksin nihaı karan kendısının \er- mesinı istiyor. Beyaz Saray Sözcüsü Anne Luzzatto. "Bakalım Annan'ın gö- rüşmeleri ne sonuç verecek. Irak'la va- nlacak her türlü anlaşmayı y akından iz- leyeceğiz ve BM kararlanna u>gun olup olmadığuudenetleyeceğiz'" dedi. Clınton. dün ABD'nin BM Temsilcı- sı Bill Rkhardson. Dışişlen Bakanı Ma- deleine Albright ve üst düzey gmenlik yetkılilenyle Irak'a yönelik u Çöl Şim- şeği'" operasyonuna ilişkin bir toplantı yaptı. Dışişlen Bakanlığı'ndan yapılan açıklamadaysa, Irak'takı ABD yurttaş- lannın bir an önce bu ülkeden aynlma- lan istendı. 'Saraylar küçükmüş' Kofi Annan, Irak heyeti ile görüşme- lere başlamadan önce. geçen hafta Sad- dam Hüseyin'in BM denetçilerine ya- sakladığı başkanlık saraylannda teknik incelemeler yapan BK teknik ekibi ile de bir araya geldi. Teknik ekibin başka- nı StefTan de Mistura, Annan'a. Sad- dam'ın başkanlık saray lannın kapladı- ğı alanın Bill Clinton \'e UNSCOM'nın açıkladığından çok daha kuçük olduğu- nu söyledi. UNSCOM, sekiz sarayın toplam 1500 yapıdan oluştuğunu ve 70 kılometre karelik bir alanı kapladığım öne sürüyordu. Mistura, saraylann, ko- nuk e\ leri \ e göller de dahil 31.5 kilo- metre karelik bir alanı kapsadığını be- lirtti. Bu arada. Irak'ın gıda karşılığı pet- rol satışının 6 aylık dönemde 2 milyar dolardan 5.2 milyar dolara çıkanlması- na ilişkin tasan BM Güvenlik Konseyi tarafından onaylandı. Irak ise 6 ayda an- cak 4 milyar dolarlık petrol satabilece- ğinı belırtıyor. Kofi Anann'ın bugün Tank Aziz ile bu konu üzennde de görüşmesi beklenıyor. Halepçe zehirden hâlâ kurtulamadı LONDRA(AA)-Irak'ın Halepçe'ye düzenlediği kimyasal silah saldınsından kurtulanlann birçok ciddi hastahğa yakalandığı bildirildi. Jngilız Kanal 5 Televizyonu'nda Saddam'm Gizfi Saatli Bombası adıyla yayımlanan belgeselde, Halepçe'de sivil halk üzerinde kullanıîan kimyasal silahlann uzun dönemli etkisi olduğu kaydedildi. Programda, Halepçe'de yaşayanlarda büyük oranda löserni, astım, bronşit, mongolizm, solunum hastalıklan ve kalp rahatsızhkları bulunduğu öne sürülürken kadınlarda düşük oranımn Halepçe'ye komşu Süleymaniye'de yaşayanlardan 4 kat fazla olduğu ve anormal doğumlann bulunduğu belirtildi. Irak, 1988'de Halepçe'ye kimyasal silah saldınsı düzenlemiş ve bu saldinda 5 bin kişi yaşamını yitirmişti. Saddam Hüseyin yanlılarına infaz LONDRA (AA) - Ingıltere'de yayımlanan The Guardian gazetesî, Irak'ın güneyinde muhaliflerin, yönetim yanlısı 5 kişiyi öldürdöklerini iddia etti. The Guardian, dün yayımladığı haberinde, iktidardaki Baas Partisi'nin iki üyesinin 10 şubatta ülkenin güneyındeki Basra kentinde muhaliflerce öldürüldüklen kaydedildi. Haberde aynca, güvenlik biriminden üç yetkilinin de geçen çarşamba günü ülkenin güneyindeki Kerbela kentinde muhaliflerce öldürüldükleri belirtildi. Şevardnadze'den iç savaş uyarısı Dış Haberier Servisi - Gürcıstan'da eski Devlet Başkanı Zviad Gamsa- hurdia yanlılannın 4 Bir- leşmiş Milletler (BM) as- keri gözlemcisini rehin al- malanyla başlayan buna- lım sürerken De\ let Baş- kanı Eduard Şevardnad- ze iç savaş çıkabileceği uyansında bulundu. Devlet Başkanı Eduard Sevardnadze. dün eylem- cilere yaptığı çağnda, ül- kede bir iç savaş çıkması- na izin vermeyeceğini söyleyerek rehine eylemi- ni gerçekleştirenlerin ara- smda kendisine suikast düzenleyenlerin de bulun- duğunu belirtti. Sevard- nadze "Herkes bilmelidir Id ülkede bir iç savaşa yer yok. Lluslararasıtopluluk da bizi desteklhor'" dedi. Ikisı Paraguay. dığerle- ri Isveç ve Çek uyruklu 4 BM görevlisini kaçınp Abhazya sının yakınlann- daki bir dağ köyündeki belediye başkanının evin- de belediye başkanı ve ai- lesiyle birlikte rehin tutan 20 eylemci taleplerinin yerine getirilmemesi du- rumunda rehineleri öldü- receklerini söylerken Şe- \ardnadze. saldırganlara karşı güç kullanılmayaca- ğını söyledi. Başkanlık Sözcüsü Vakhtang Aba- şidze, Gürcistan yönetimi- nin eylemcilere bazı ödünler vermeye hazır ol- duklannı belirtti. Sözcü, verilmesi öngörülen ödünlere ilişkin bilgi ver- Eduard Sevardnadze mezken eylemcilerin, Rus banş gücünün ülkeyi terk etmesi yönündeki istekle- nnın kabul edılmeyeceğı- ni söyledi. Eylemciler. Şe- vardnadze'nin eski Dev- let Başkanı Gamsahur- dıa'nın temsilcısiyie gö- rüşmesini cezaevlerinde bulunan Gamsahurdia yanlılanyla 9 şubat günü Şevardnadze'ye karşı dü- zenlenen suıkastla ılgili olarak ruruklanan şüphe- lilerin serbest bırakılma- sını ve Rus banş gücünün ülkeyi terk etmesini isti- yorlar. Saldırganlar, köyü kuşatan 2 bın Gürcü aske- rinin yerini BM birlikleri- nin almasını da istediler. ancak bu talep de kabul edilmedi. Eylemcilerin lideri Go- ça Etebua, BM yetkilile- nyle görüşmek ıstedikle- rini, ancak yetkililerin bu- na izin vermeyerek buna- lımın çözülmesini engel- lediklerini söyledi. ABD yönetiminin açıkladığı 20 ülkeden oluşan listede Türkiye'nin adı yer almıyor Saldırıya destek verecek iilkelerVVASHINGTON (Ajanslar)- ABD yönetimi. Irak'a karşı yapılacak olası bir askeri harekâtta kendilenne asken alanda her türlü desteğı verecek olan 20 ülkenin adını açıkladı. ABD'nin bu listesınde Türkiye yer almadı. ABD Dışişlen Bakanlığı Sözcüsü James Rubin, düzenlediği basın toplantısında 20'den fazla ülkenin Irak'a karşı olası bir harekâtta asken güç. üs ve hava sahası kullanımı ile bir saldın ıçın gerekh her türlü desteğı kendilenne \ereccğıni söyledi. Rubin. bu 20 ülkeyı şöyle siraladı: Arjantin. Avustralya. Belçika. Kanada. Cek Cumhunyeti, Danımarka. Macaristan. Almanya, Izlanda. Italya. Ku\eyt. Hollanda, Yeni Zelanda, Nor\eç, Polonya, Portekiz. Romanya, Senegal, lspanya ve Ingiltere. ElSahadorSOOasker gönderme\ i önerdj Öte yandan. El Salvador hükümeti. BM'ye Irak'a karşı olası bir saldın durumunda kullanılması için 500 kişilik bir askeri birlik göndermeyi önerdi. El Salvador Savunma Bakanı General Jaime Guzman, BM'ye destek vermek amacıyla 500 kişilik bir asken birlik ayırdıklannı söyledi. Onerinin BM tarafından kabul edılmesi durumunda, El Salvador ilk kez ülke dışına askeri birlik göndermiş olacak. HirvatİStan 'da halk İSVam başkenti Zagrcb de halk gittikçe k ö t ü | e ş e n y a ^ m s t a n d a r t ı a n n ı p r otesto etmek amacıyla y üriidü. Polisin gösterileri \asaklamasına karşın 50 bin Hırvat protesto amacn la top- landı. Ülkenin çeşitli yerlerinden Zagreb'e getiıülen Hırvat poti&ler ayaklanmalara karşı se- ferber durumdalar. Güvenlik güçleri göstericileri kordon altına alırken protestocularia polisler arasında kalan bir genç kız da yaralandı. Cezayir'de orduya pusu • Köktendinciler bugüne kadar orduya karşı düzenlenen en büyük saldında 27 askeri öldürdüler. CEZAYİR (Ajanslar) - Cezayirin Tizi Ouzou kenti yakınlanndaki Kibili yolunda pusu kuran köktendinciler, 27 asken öldür- düler. dört askeri ise yaraladılar. Cezayir'de y ayımlanan Liberte gazetesi ölü sayısını 28. yaralı sayısını ise 11 olarak açıkladı. ancak ölenlenn asker olduğunu be- lirtmedi. Perşembe günü gerçekleşen Kibi- li saldınsının bugüne kadar asken bir kon- voya karşı gerçekleştirilen en büyük saldın olduğu vurgulanan haberlerde. resmi kay- naklann henüz olayla ilgili bir açıklama yap- madıklan kaydedildi. El Vatan gazetesi haberinde. Kibili yolu üzerinde 30'dan fazla asker taşıyan askeri kon\oyun geçişi sırasında çok sayıda bom- banın patladığı, ardından da ateş açıldığı be- lirtildi. Olayda ıkı saldırgan da askerler tarafından öldürüldü. Ülkenin güneyındeki Cicel bölgesindeyse köktendinci militanlardüzenledikleri pusu- da 19 kişiyi öldürüp 8 kişiyi yaraladılar. Saldın, yöre sakinleri tarafından telefonla basma duyuruldu. POLİTİKADA SORUNLAR ERGUN BALCI Irak Krizi ve Sağduyu Amerikan basınında haftalardır bir savaş isterisi gözleniyor. Amerikalı yazarların çoğu, bızim yerli "//- beral" savaş yanlıları gibi Irak'ın bombalanmasın- dan, ABD'nin Saddam Hüseyin'e iyi bir ders ver- mesinden yana. Bombardıman sırasında Saddam "kaza eseri" ölürse daha da iyi olur. Bu yazarlar, Irak'ın bombalanması sırasında binlerce sivilin ya- şamını yitirmesi ya da bombardıman sonrasında Irak'ın içine yuvarlanabileceğı kargaşanın, bölge- de ne gibi olumsuz etkilere yol açacağı konulannı ise kendilenne dert edinmiyoriar. Bu savaş isterisinde, sağduyunun temsilcisi iki Amerikalı yazar gözümüze çarptı. Liberal kanadın sözcüsü bu yazarlar Flora Levvis ve William Pfaff. İki yazar da Irak'ın bombalanmasına şiddetle kar- şı. "Saddamcı" olduklan için değil. Bombardıma- nın hiçbirsorunu çözmeyeceği, aksine durumu da- ha da karıştıracağı için. ABD'nin tanınmış yorumcularından Flora Le- vvis'in 12 şubat tarihli International Herald Tribu- ne'öe çıkan yazısının başlığı "önümüzde felaket var, tekrar düşünün ve Irak konusunda yavaşlayın" şeklınde idi. Levvis, Clinton yönetiminin Irak krizinde çıtayı çok yüksek tuttuğunu, büyük tehditler ve Irak'tan gelen tehlike konusunda abartılmış uyanlarla ken- di kendini köşeye sıkıştırdığını, bu nedenle şimdi esneklik gösteremediğini yazıyor. Flora Levvis, ABD'nin lrak'ı bombalamasını, Ame- rikan yönetimlerinin Irak konusunda şimdiye dek yapmış olduklan yanlışlıklar zincirine bir halka da eklemekten başka bir işe yaramayacağını belirttik- ten sonra şöyle diyor: "Irak krizinde ABD 'nin pres- tijini kurtaracak bazı formüller ortaya atılmıştır. Washington böyle bir formülü kabul etmelidir. lrak'ı bombalamak için acil bir neden yoktur. Bombar- dımanı savunanların asıl amacı Amerika 'ya karşı meydan okunamayacağını dünyaya göstermek- tir." • • • Flora Levvis, önceki gün çıkan yazısında ise, Clin- ton yönetiminin Irak'tan gerçekten ciddi bir tehdit geldiği konusunda inandıncı kanıtlar ortaya koyma- dığını belirterek şöyle diyor: "7962 Küba krizinde Başkan Kennedy Küba'da konuşlandınlan Sovyet füzelerinin fotoğraflannı göstermişti Güvenlik Kon- seyi'ne. Başkan Clinton ise Irak'ın kimyasal ve bi- yolojik silahlan konusunda böyle somuf bir kanıî gösterememıştir. Şu anda asıl tehlike Irak'tan de- ğil, bombardıman isterisinden geliyor." ••• Amerikan basınının en özgün kalemlerinden VVİI- liam Pfaff da Irak'tn bombalanmasının "Gayn ah- laki olacağını ve durumu daha da karıştıracağını" yazıyor. Şöyle diyor VVilliam Pfaff: "VVashington'dakipo- litikacılara göre Irak halkının kanı akmaz. Bomba- lanmalannda birsakınca yoktur. Saddam 'ın acıma- sız bir diktatör ve savaş suçlusu olduğu açık. Ama Amerika, diktatörün suçlanndan dolayı onun hal- kını cezalandırmaya hazırlanıyor. Amerika, Irak'ın ileride bir tehdit oluşturacağı iddiasıyla bu ülkeye saldırmaya hazırlanıyor. Fakat bu saldınnın duru- mu nasıl düzelteceğine ilişkin hiçbir ciddi görüş öne süremiyor. Washington biraz da sağduyunun sesine kulak vermelidir." Evet sağduyunun sesı. Sadece ABD'de değil, Türk basınında da sağdu- yunun sesine kulak vermesı gerekenler var. Kuzey İrlanda Sinn Fein'in ihracı kan döktü BELFAST (Ajanslar) - Banş sürecinın yine san- cılı bir döneme gırdıği Kuzey trlanda'da, Bel- fast'a 30 kılometre uzak- lıkta bulunan Moıra'da bir karakol önünde meydana gelen şiddetli patlama so- nucunda en az 11 kişinin yaralandığı bildirildi. Polis açıklamasında, Moira karakolu yakınlan- na park edilmış bir oto- mobile yerleştirilen bom- banın patlaması sonucu 7'sı polis olmak üzere en az 11 kişinin yaralandığı kaydedildi. Polis karakolunda önemli maddi hasar mey- dana gelirken bombalı saldınnın. hiçbir örgüt ta- rafından üstlenilmediği belirtildi. Bu arada, Kuzey trlan- da Birlik Partisi adına ba- nş göriişmelerine katılan Jeffrey Donaldson'un. olaydan irlanda Cumhu- riyetçi Ordusu'nu (IR.A) sorumlu tuttuğu bildinl- dı. Donaldson "Olaydan kimlerin sorumlu olduğu- nu henüz bilmiyoruz, an- cak benün görüşüme göre olay IRA'ya özgü tipik bir bombalama e> lemidir" dedi. İrlanda Cumhuriyetçi Ordusu'nun (IRA) siyasi kanadı olarak kabul edi- len Sinn Fein, Kuzey ir- landa banş görüşmelerin- den 17 gün süreyle ihraç edilmişti. Karar önceki gün Ingil- tere'nin Kuzey lrlan- da'dan sorumlu Bakanı Mo Mowlam ve irlanda Dışişlen Bakanı David Andrws'ın yaptıklan son görüşmede kesinleşmiş \e Sinn Feın yönetimine teblığ edıldı. Sinn Fein yönetimi. Mowlam \e Andrews ile yaptıklan gö- rüşmeden sonra düzenle- dikleri basın toplantısın- da son derece öfkeli açık- lamalar yapmıştı. İLANT.C. ZEYTİNBURNU 2. ASLİYE HUKUK HÂKİMLİĞİ'NDEN Davacı Zeytinburnu Belediye Başkanlığı vekili tarafından, davalı Jan Jan Palitoğlu aleyhine açılan terkin davasının yapılan yargılaması sonunda mah- kememizce verilen 26.12.1997 gün, 1996/628 esas, 1997/1057 karar sayılı kararla Zeytinburnu. Kazlıçeşme Mahallesi 1659 ada, 25 parsel sayılı 451 m2 miktarlı davalı adına olan kaydın iptali ile davacı belediye adına yola terkinine. 7.927.000 TL yargılama gideri. 6.000.000 TL vekalet ücretinin davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine karar ve- rilmiştir. Karann, adresi meçhul olan davalı Jan Jan Pali- toğlu'na tebliğ tarihinden itibaren yasal süresi için- de temyiz yoluna başvurmadığı takdirde hükmün kesinleşeceği karar tebliğini ihtiva eden tebligat ye- rine geçerli olmak üzere ilanen tebliğ olunur. Basın: 5621