Katalog

21 AĞUSTOS 1997 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER TÜPkiye'de işkence iddialarına red • CENEVRE(AA)- Cenevrede bulunan BM Insan HakJan Alt Komisyoau, Türkiye aleyhindeki işkence ve kötü muamele iddialannı reddetti. Alt Komisyon uzmanlanrun dün akşam yaptıklan oylamada, Tûrk hükümetıni terörle mücadele ederken insan 1 hakJannı çiğnemekle suçlayan bir karar metni, 8'e karşı 14 oyla reddedildi. Üç üye çekimser oy kullandı. Karar tasansında, Türk güvenlik güçleri, terörle mücadelede insan haklannı çiğnemekle, işkence >apmakla, bazı köyleri boşaltıp yakmakla itham edıliyordu. hgiltere'den Almanya'ya PKK'li iadesi • BONN (Cumhuriyet) - Ingiltere. Federal Almanya Başsavcılıği'nın talebi üzerine, terörörgütü PKK'nın elebaşlanndan ve Avnıpa sorumlulanndan olan bir Türk vatandaşını Almanya'ya iade etti. Fransız Haber Ajansı AFP, iade edilen kişinin Kani Yılmaz olduğunu bildirdi. Federal Almanya Başsavcılığı'ndan edinilen bilgiye göre, adı acıklanmayan 47 yaşındaki PKK elebaşısı, Almanya'da Türk kuruluşlanna girişilen saldınlardan sorumlu tutuluyor. Ingiltere'de 3 yıldır sınırdışı edilmek üzere göz hapsinde tutulan aynı kışinın, bölücü örgüt başının sağ kolu ve örgütün Avrupa sorumlulanndan olduğu belirtildi. Fransız Haber Ajansı AFP ise Almanya'ya dün iade edilen PKK militanınm, Kani Yılmaz kod adıyla tanınan Faysal D. oldugunu bildirdi. Barzani:Biz Türkiye'yi • TAHRAN(AA)-Irak Kürdistan Demokratik Partisi (IKDP) lıderi Mesud Barzani. Türk askerlerini Kuzey Irak'a kendilerinin davet etmediğıni, ancak gelmesine de itiraz etmediklerinı öne sürdü. Barzani Tahran'da yayımlanan tran gazetesine verdiği demecte "Hiçbir zaman Kuzey Irak'a asker sokması için Türkiye güçlerini davet etmedik. Ama öte yandan Türkiye'nin bu teşebbüsüne de itiraz etmedik. Çünkü PKK, bize hiçbir çözüm yolu bırakmamıştı" dedi. Barzani, PKK'nin kendi bölgelerine dönerse onlarla bir sorunlannın kalmayacağını, fakat ülkelerinde egemenlik kurma iddialanna veya kendi topraklanndan Türkiye'ye saldırmalanna ızin vermeyeceklerini bidirdı. Rusya- Ermenistan anlaşması • MOSKOVA (AA) - Rusya Başbakanı Viktor Çemomırdin, Ermenistan ile ilişkilerin daha da gelişeceğini. bu ülkeyle. "büyük anlaşma" adını l verdiği bir ikili belgenin imzalanacağını söyledi. Petrosyan'ın ziyaretinin hazırlıklan için Moskova'da bulunan Çernomirdin. anlaşmanın içeriği hakkında aynntılı bilgi vermedi, ancak "iki ülkenin her alandaki ilişkilerinin daha da gelişmesi amaçlanıyor. Petrosyan'ın ziyareti, ilişkilere yeni bir ivme kazandıracak" şeklinde konuştu. Ahnanya'da yangın • BONN (AA) Almanya'nın Rheine kentınde 3 katlı bir binada dün gece çıkan yangında 7 kışi öldü. Yangında. 4'ü çocuk ölürken camdan atlayan 2 kişi de yaralandı. Polis ölenlerin AJman asıllı bir Rus ailesınin fertleri oldugunu belirtti. tlk katı dükkân olan 3 katlı binanın tamamen yandığı, olayın yabancı düşmanlığından kaynaklanan bir kundaklama eylemi olması ihtimalinin zayıf olduğu bildirildi. Bosna'nın Sırp bölgesinde Karadziç yanlılannın Plavsiç'i devirme hazırlığına karşı operasyon NATOdarbeyiöıdediDış Haberler Servisi- Bosnalı Sırp Cumhuriyeti Devlet Başkanı Büyana Plavsiç'e düzenlenmesi planlanan olası bir darbeyi önlemek üzere ha- rekete geçen NATO birlikleri, Sırp- lann kontrolündeki Banya Luka ken- tinde 6 polis merkezini ele geçirdiler. Operasyonun, Plavsiç'in dün gece üst düzey Batılı arabuluculan ve NA- TO bünyesindeki İstikrar Gücü SFOR'un komutanı ile yaptığı gö- rüşmeden ve "kendisine karşı bir darbe yapılmasından korktuğunu" belirtmesinden sonra sabaha karşı gerçekleştırildiği bildirildi. SFOR yetkilileri, Ingiliz ve Çek birlikleri- nin tanklar ve ABD Apache saldın helikopterlerinin de desteğiyle kent- teki bir polis merkezine, polis akade- misine, özel bir polis kışlasına ve 3 polis karakoluna baskın düzenledik- lerini ve bu binalan mühürledikleri- ni belirttiler. Plavsiç'in yerel basından aldığı bilgilere dayanarak NATO yetkilile- riyle konuştuğu, Bosnalı Sırplann eski lideri. savaş suçlusu Radovan Karadziç yanlısı polis birimlerinin bir darbe hazırlığı içinde olduklan konusunda uyanda bulunduğu kay- dedildi. SFOR sözcüsü MikeWriglrt, polis binalanna düzenlenen operas- yonlarda 4'er tonluk 3 kamyon dolu- su silah ve cephane ele geçirildiğini söyledi. Sözcü, operasyonun Plavsiç'in te- lefonlannın muhalif polis tarafindan dinlendiği iddiasını soruşturan BM güçlerinin çalışmalannı güvenli bir Bosna'daki NATO Istikrar Gücü SFOR birlikleri, Sırp lider Bilyana Plavsiç ile yapılan görüşmeden sonra Banya Luka kentinde 6 polis merkezini ele geçirerek mühürledi. şekilde sürdürebilmeleri amacıyla gerçekleştirildiğini açıkladı. SFOR yetkilileri, banş gücü ve uluslararası polisin, Banya Luka'da- ki polis güçlerini yeniden yapılandı- racaklannı da söyledi. Plavsiç, kent- teki polis yetkililerinin istifasını iste- miş. ancak bu istek reddedilmişti. Banya Luka'daki polisin yeniden ya- pılandınlmasının, Plavsiç'in Karad- ziç'e karşı sürdürdüğü mücadelesin- de yardımcı olacağı belirtıliyor. Bosna Yüksek Temsilcisi Carlos VVestendorp'un sözcüsü Simon Ha- setock da Banya Luka'daki polis mer- kezinde Anayasa Mahkemesi hakim- leri arasındaki konuşmalann yanı sı- ra, Plavsiç ile yerel ve uluslararası yetkililer arasındaki konuşmalann teyp kayıtlannın bulunduğunu bildir- di. Haselock, polis merkezinde aynı anda 60 telefon görüşmesini kayde- debilen cihazlar bulunduğunu da söyledi. Plavsiç'e bağlı güvenlik güçleri, muhalifler tarafindan dinlen- diği öne sürülen telefon konuşmala- nnın dökümlerini ele geçirmek için pazar günü Banya Luka'daki polis merkezini kuşatmışlardı. SFOR as- kerleri, muhalif polislerle Plavsiç'e bağlı güçler arasındaki muhtemel bir çatışmayı engellemişlerdi. Honduras Başpiskopos polis şefi oldu TEGLCIPALPA (Reuters) - Honduras ulusal polis örgütünün başına bir başpiskopos atandı.Silahlı kuvvetler denetimindeki polis örgütünü de sivilleştirme süreci yaşanırken parlamentoda alınan kararla başkent Tegucipalpa'nın başpiskoposu Oscar Rodrigez kunımun başına getirildı. Rodrigez, sivilleşme sürecinden sorumlu ve sekiz aylık bir süre için görevlendinlen beş kişilik özel bir kurulun başkanlığını yapacak. Kurul. bu süre sona erdiğinde yetkilerinı yeni güvenlik bakanhğına devredecek. Polis örgütundeki bu gelişme. silahlı kuvvetlerin devlet kurumlanndaki denetimlenni terk etme sürecinde önemli bir adım olarak kabul ediliyor. Örgüt 1963 yılından beri silahlı kuvvetlere bağlı bulunuyordu. Bu girişime hız kazandıran güç, Honduras polis örgütüne aşın şiddet kullanma, yolsuzluklara kanşma, görevi kötüye kullanma ve insan haklanna dikkat etmeme konusunda çeşitli suçlamalarda bulunan uluslararası insan haklan dernekleri oldu. Başkan Carlos Roberto Reyna silahlı kuvvetlerin gücünü sınırlamayı hükümetinin en önemli amaçlan arasında göstenyor. Arjantin hükümeti, cunta zamanında kaybedilenlerin yakınlanna taznıinat ödemek istiyor. Anneler ise 'yaşamın bedeliyoktur' diyor Kayıp annelerine sus payıBUENOS AIRES(REUTERS)-Ar- jantin hükümeti, 1976-1983 yıllan ara- sındaki askeri cunta yönetimi sırasın- da gözaltmda kaybolan 10 bin kişinin ailelerine 3 milyar dolar tazminat öde- yeceğini açıkladı. Ancak kayıp anne- leri, sevdiklerine karşılık para almayı reddediyorlar. Hazıne Bakanlığı Sekreteri Pabto Guidotti önceki gün yaptığı açıklama- da, cunta döneminde sol görüşlü ol- duklan için tutuklanıp bir daha kendi- lerinden haber alınamayan ve ınsan haklan savunuculan tarafindan sayıla- nnın 30 bin kadar olduğu belirtilen kurbanlann ailelerine tazminatın bo- nolarla ödeneceğini belırttı. Gözaltında kaybolmuş. yakınlan için yaptıklan gösterileriyle tüm dünyada- ki insan haklan savunuculannın beyaz başörtülü sembolleri olan Plaza de Ma- yo Annelen ise Arjantin hükümetinin bu yardımını almayacaklannı açıkladı- lar. Cunta yönetiminın en sert günlenn- den beri, taktıklan beyaz başörtüleny- le düzenlı olarak yürüyüş yapan kayıp annelen adlannı protestolannı gerçek- leştirdikleri Arjantin Başkanlık Sarayı" mn önündekı Plaza de Mayo'dan alı- yorlar. 19 yaşındaki oğlunu askeri cun- ta döneminde kaybeden Plaza de Ma- yo annesi MariaGutman Reuters mu- habiriyle yaptığı görüşmede "Hertür- lü tazminati reddediyoruz. Yaşamın be- deli yoktur, buparayı kabul edersek mücadelemizi bırakmış oluruz" dedi. 1976-1983 yıllan arasında Arjan- tıncle iktidardaolan askeri cuntanın sol görüşlülere karşı düzenlediği operas- yonlarda resmi açıklamalara göre 10 bin, insan haklan savunuculanna göre ise 30 bin kişi gözaltında kayboldu. Ül- kede, 1985 yılında askeri cuntanın ba- zı üyeleri insan haklan ihlali ve cina- yet suçlanyla yargılandılar. 5 ay süren ve 1000 tanığın dinlendiği mahkeme sonucunda içlerinde eski başkanlardan Jorge Vfleda ile General Eduardo VV ola'nın da bulunduğu 5 cuntacı mah- kum edildi. Asken cunta döneminde gözaltında kaybolanlara verilecek tazminatın bo- nolarla ödenmesı projesinin ise Arjan- tin hükümetinin Uluslarası Para Fonu (IMF) ile ilişkilerini düzenlemek ama- cıyla gerçekleştirildiği söyleniyor. 1994 yılında gözaltında kaybolanlann yakınlanna aile başına 200 bin dolar verilmesini karara bağlayan bir yasa kabul edılmesine karşın Ekonomı Ba- kanlığı'ndan önceki gün yapılan açık- lamayla verilecek olan tazminat bo- noyla ödeneceğınden kurbanlann aile- lerinin alacaldan miktan para piyasa- sı belirleyecek. Parapiyasası uzmanla- n "kurban bonolan"nın pıyasada ya- ratacağı etkıyı şu anda tahmin edeme- diklerini, ancak bu tazminat ödemesi- nin Devlet Başkanı Carlos Menem'in 1999 yılı seçimleri için yaptığı bir yatınmdan öte bir anlam taşımadığını söylediler. Yeltsin endiseli ABD'ye Kafkasya uyansı • Rusya lideri, ülkesinin Kafkasya'da etkisi azalırken ABD etkisinin arttığına dikkat çekerek bu durumun yeni gerginliklere yol açacağını söyledi. MOSKOVA(Reuters)- Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin Kafkasya'da ABD etkisinin artmasından endişe duyduğunu belinerek bu durumun bölgede yeni ger- ginlıklere neden olabileceğini bildirdi. Yeltsin Rusya Güvenlik Konseyı'nde yaptığı konuşmada, ABD'nin açıkça Kafkasya'yı çıkar bölgesi olarak ilan et- tiğini anımsatarak Rusya'nın bölgede gittikçe zayıflayan etkisinin yerini ABD etkisinin almakta olduğuna dikkat çek- ti. Televizyonlarda da yayımlanan ko- nuşmasmda Yeltsin, bölgenin Rusya'nın ulusal güvenliği için taşıdığı önemi vur- gulayarak bölgede mevcut ya da gele- cekte oluşacak düzenın her zaman ülke- sinin çıkarlanna uygun olmasına çalışa- caklannı ve bunu da tüm dünyanın anla- yışla karşılayacağını belirtti. Yeltsin, Rusya Dışişleri Bakanlığı. Fe- deral Güvenlik Servisi (KGB'nin yerine kurulan istihbarat birimi) ve diğer dev- let kurumlannın ülke gü\ enliği ve çıkar- lan için işbirlıği yapması gerektiğıni. çünkü bu kurumlardan aralanndaki ko- ordinasyon eksıklıği nedeniyle çelişkili haberler aldığını söyledi. ABD'ye çağrı K.Kore banş istiyorDış Haberler Servisi - Kuzey Kore li- deri Kim Cong-tl ABD ile bir banş an- laşması yapma çağnsında bulundu. K.Kore Haber Ajansı'nın (KCNA) bil- dirdiğine göre Kim Cong ll. Kore yanma- dasındaki savaş tehdidinin ancak ABD ile K.Kore arasında diplomatik ilişkilerin oluşturulmasıyla önlenebileceğini belirt- ti. Kim yayımladığı bildiride, adadaki gerginliğin ve savaş tehlikesinin silinme- si için her şeyden önce Beyaz Saray'ın K.Kore'ye karşı saldırganlık politikasın- dan vazgeçmesi ve gerçek bir banş poli- tikası gütmesinin gerektiğini açıkladı. Bazı gözlemciler Kuzey Kore liden Kim'in Kore yanm adasında banş konu- sundaki politikasında gerçek bir değişik- liğin görünmediğini söylerken Güney Kore'nin altematif olarak görülmesınden çekındiğini, bunun ekonomik krizdeki ül- kede bir beyin göçüne neden olabilece- ğini belirttiler. Kim Cong-ll aynca Japonya'ya da bir dostluk çağnsında bulunarak Kuzey ve Güney Kore'ye karşı bölücülük politika- sı yerine Kore yanm adasında banşı des- teİdemesinı ve geçmışte Kore halkına karşı yaptığı haksızlıklan ortaya koyma- sını istedi. Kore'nin 35 yıl süren Japonya egemen- liğinden aynlışmın 52. yıldönümünde Kuzey Kore lideri bu sayede Japonya ile ilişkilerinin iyileşeceğini belirtti. Bu arada ABD, Kuzey Kore'de Japon- ya'nın ve Güney Kore'nin katkılanyla yapılacak olan iki nükleer reaktörün in- şaasının adanm nükleer silahlardan ann- dınlması çerçevesinde bir dönüm nokta- sı olarak nitelendirdi. Beyaz Saray'dan yayımlanan bildiride iki nükleer reaktö- rün inşaatınm başlamasının. 1994"te Ce- nevre'de sonuçlandınlan K.Kore'nin nükleer silahlanma programını dondur- ması konusundakı anlaşmanın uygulan- ması yönünde önemli bir ılerleme oldu- ğu kaydedildi. Hayvan Kurtuluş Cephesi deney hayvanlarının yanında Bir araşûrma için 10 yıldır kedi ve mavmun varvrulannın göz kapaklannı di- ken Profesör Blakemore ve ailesine e> lemciler yıllardır baskı yapıyor. Blakemo- re, yılda 12 kedi ve 6 maymun üzerinde deney yapıyor. Dış Haberler Servisi - Ingiltere'de canlı hayvan deneyleri karşıtı eylemci- ler, bu tür deneyleri gerçek]eştiren bi- lim adamlanna göz açtırmıyor. Ingilte- re'de yayımlanan The Independent ga- zetesinin haberine göre bir araştırma için kedi ve maymun yavrulannın göz kapaklannı diken Profesör Colin Bla- kemore ve aılesı. hayvan haklan ey- lemcilennin kuşatması altında yaşıyor. Profesör Blakemore, 1986 yılından beri yavru kedi ve maymunlan uyxıştu- rup göz kapaklannı birbırine dikıyor. Haberde, profesörün deneylennin ama- cının çocuk körlüğünün tıbbi nedenle- nni ortaya çıkarmak olduğu belirtildi. Profesör Blakemore'un kedi ve may- munlann göz kapaklannı dikerek ger- çekleştirdiği deneyler hayvan haklan örgütlerinin büyük tepkisini çekiyor. Geçen cumartesi, Blakemore ailesi- nın otomobilinin üzerine boya sökücü bır madde atıldı ve lastikleri parçalan- dı. Olayın ardından otomobilin üzeri- ne tınnanıp yatan ailenin 10 yaşındaki • Ingiltere'de çocuk körlüğünün kökenlerini araştırmak için kedi ve maymun yavrulannın gözlerini diken bilim adamı, hayvan dostlarmın saldmlanndan şikâyetçi. kedirun yüzü ve pençeleri yandı. Kedi- si yandığı için canlı hayvan deneyleri karşıtı eylemcileri suçlayan profesör "Kedimiz Sharon çok korktu. Ben en azından anestezi uygulamadan bir ke- dinin yüzüne ve pençelerine boya sökü- cü dökmezdim. ama onlar bunu yapn- lar" dedi. Hayvan Kurtuluş Cephe- si'nın (ALF) sözcüsü Robin Webb, ey- lemi kendi örgütlerinin yapmış olabi- leceğini söyleyerek "Profesörün kedi- sini düşündüğünü sannuyorum. Bunu kullanarak duygu sömürüsü yapıyor. İçtenliğine inanmıyorum. Kendisi kedi ve maymunlann gözferini dikhor" ya- nıtını \erdi. The Independent'in haberine göre hayvan haklan örgütleri Blakemore ai- lesine uzun zamandır baskı yapıyor. Örgütler profesörün eşi Colin Blake- more'u ölümle, üç çocuklannı ise ka- çınnakla tehdit ediyor. Evlerine bir kez bombalı mektup gönderildi ve geçen nisan ayında 400 eylemci e\lerinin önünde gösten yaptı. 53 yaşındaki pro- fesör, Hayvan Savunuculan örgütünün yönetıcisi LesVVard ile taraflar arasın- da yapıcı bır diyalog kurulabilmesi amacıyla Boyd Grubu adıyla bir fıkir üretım merkezi kurdu. Ancak Boyd Grubu kenüz ALF ve diğer şiddet kul- lanan örgütleri ıçermiyor. Profesör Blakemore. yılda 12 kedi ve 6 maymun üzennde deney yapıyor. Blakemore "Sürekli bir bilim adamı olarak konumumun ahlaki temelini dü- şünmeye zorlanıyorum. Bir bilim ada- mı tembellik etmeden bunu her gün dü- şünmeUdir. Ben de ALF kadar canlı hayvanlar üzerinde deneyyapmak iste- miyorum. ama bu bir zaman meselesi" diyor.