Katalog

SAYFA CUMHURİYET 15 ŞUBAT 1997 CUMARTESİ OLAYLAR VE GORUŞLER Demokrasi ARI fcVAN Araştınnacı O kumayı. öğrenmeyı se- \en herkesın bazı kitap- lan bir kez daha oku- mak gibi bıralışkanlığı vardır. Bu kitaplann kı- milenni öylesıne seve- nzkı, "başucıTkitabı yapanz. Yani uyu- madan önce bu kitaptan bırkaç sayfa okumayı adet ediniriz. Türkıye'deki her çağdaş kişinin bu- günlerde taşıdığı üzüntü ve kaygıları ta- şıyan bıri olarak. yıllar sonra yenıden Dkuduğum Yakup Kadri Karaosmanoğ- hı'nun "Zoraki Diplomat" ve "Nur Ba- ba" kıtaplan; benım bu ruh halimi hem ;senlettı (ferahlattı). hem de daha çok mdişelenmeme neden oldu. Esenletti. ;ünkü Türkiye Cumhurivetfnde böyle değerh \ekişıliklı ınsanlarda yetiştı. En- dişelendırdı. çünkü kırk yıl sonra bıle Tiirkıye istenilen düzeye gelmek şöyle dursun. daha genye gıtmeye başladı. "Zoraki Diplomafta dış polıtika. *"Nur Baba"da ıse. tekkelenn durumu £çık açıkanlatılıyor. 1942-1949 yıllannda Isv içre'nınbaş- kenti Bern'de elçilik >apan Karaosma- roğlu bakın neler yazıyor: "...Tarihinin bir alav şerefli hatıralan içinde ulusal gu- rur nedir, gösteriş ve şatafat nedir, ısraf ve sefahat nedir hiç bilmeksizin Avnı- pa'nın en eski, en zengin aileleri. en yiik- sek de\let adamlaru en seçkin a\dınJany- la yan esnafça, yan kövlümsü bir ömür süren bu şehir halkı bana. a\nı zaman- da, gerçek demokrasi'nin ne olduğunu, ne kadar güzeL ne kadar asil bir dü/en olduğunu öğretmiştir. Adlan ortaçağ tarihinin biiyük olayla- nna kanşmış nke soylu kişilcr tanıdım ki, kı>mctlerine değer biçOmez eşyalaria dö- şeli tabiolar, biMolarvemimatiirierie süs- lii ecdat konaklannda. sanki bu mal ve miilkün sahipleri kendileri değilmiş, san- ki bu evler birer müze üniş de onlann ko- runmasına, bakımına atanmış küçük memuriannış gibi yaşarlar. Bakanlan- nın, 'Presıdent de la Confederation' -ya- ni Cumhurreisi dahil olmak üzere- bütün hükümet erkânının de bmlesine birer küçük memurdan farkı yoktur. Yaz kış, sabahın yedisinde. en geniş beş altı odalı e\ lerinden çıkıp evrak çantaian koltuk- lannın altmda, görevleri başına giderler. Ne resmı, ne özel otomobı 1leri olmadı- ğı için. bu erkenden görev başına gidişle- ri -hele kış mevsimlerinde- ha> li zahmet- lidir. Bunlan genel ulaşım araçlan durak- 1an nda; kâh kar altında, kâb yağmu r ser- pintileri ile ıslanarak tramvay \eya oto- büs beklerken gördüğüm çok olmuştur. (Ne acıklı kı. bugün Türkiye'de yollar- dan makam araba konvoylan geçerken. Türk haikı da -hava şartlan ne olursa ol- sun- ya yolda ya arabasında dakikalarca bekletiliyor. A.l.) Birkaç defa bi/im tarafta oturan ild bakanla akşam vakitlerinde bu tramvay- lara birlikte bindiğinıi hatırlanm (De- mek kı bir elçı olarak Yakup Kadri Bey de makam arabası yerine tramvaya bini- vormuş A t.) İşten dönüş saati olduğu için fıka basa dolmuş arabada yer bulup oturmak epeycegiiçtür. Ama İsviçreB ba- kan. sıkışık bir durumda ayakta dur- makta hiçbir beis görmez.Zatengörse de ona kim yer verir? Yolcular arasında kimsecikler dönüp yüzüne bakmaz bile. Tramvayın sahanlığında bir işçi ile bir mağaza çırağınm arasında sağa sola yal- pa vurarak \ol almak onun için belki de bir "halka kanşmak' zevkidir." Bu satırlan okurken îsviçre'de bugün de böyle mi yaşanın düşünmenin yanın- da -tabii bugünkü koşullann çok değiş- tiğini ve terör olaylannın bazı korunma çarelenni gerektırdiğini hesaba katarak- bugünkü bızim bakanlanmızın makam arabalannda gidişleri v e etrafa -eğer ara- banın camlan onlan göremeyeceğimiz kadar perde ile örtülü değilse- küçümse- yen ve aldırmaz tavırlarla bakışlan gö- zümün öniine geldi. Koşullar ne kadar değişirse değişsın, ulusunun bireylenne ve yaşam şekillenne ya da zorluklanna eğilemeyen sıyaset adamlannm, iilkele- rine yararlı olamayacağı kanısmdayım. Yakup K.adn Bey bakın tsviçre'deki devletadamlanm nası! tanımlıyor: *_öy- ie kiınseler ki, insana insankk dersi vere- bilirler. Neredegöriilmüş? Hangi demok- raside, hükümet başına. bakanlık koltu- ğuna yalvanla yakanla getirilen politika adamlan? Nerede işitihniş, \akti gelme- den ve hiçbir siyasi krize uğramadan ken- di gönül nzasıy la işgal ettikleri en yüksek devtet mensuplanndan çekilip gidenle- ri? Pariamentarizmin en eski vatanı İn- giltere'de mi, dev rinıci ve cumhuriyetçi Fransa'da mı? Hatta üç >üz yıllık Fede- ral Amerikan demokrasisinde mi? Şüp- hesiz ki. hiçbirinde. Zira bu memleketler- de ve bütün bunlara benzer memleketler- de hükümetin adı iktidardır ve bu keli- me -ister kontroJlü. ister kontrolsüz ol- sun- otokrasi ile eş anlambdır: HaJbuki İsviçrelinin siyasi lehçesinde böyte bir söz yoktur. İktidann tamamıyla aksi olan hizmetvardırvebubirçokdemokrasiler- de bazı köşe başı demagoglannın, özeüik- le seçim propagandalannda kullandığı boş laflardan biri değildir. İs\içreli de>- let adanıında, İsviçreli politikacıda ulus hizmetkâruğı bir içgüdü haline girdiği içindir ki, bunlar arasında iktidann, ya- ni hüküm sürmenin ne olduğunu kimse bilmez." Bugün son derece ıdeal ve olamazmış gibi görülen bu anlatılanlann, belki hâ- lâ İsviçre'de yaşanıyor olması düşünce- si içimi ısıtıyor. Bu beni ümitlendırirken iilkemizdeki sıyasal yozlaşma yönünden de büsbütün karamsarlaştınyor. Keşke Türk politikacılan da, iktidar hırsından ve çagdışı düşünce yapılanndan biraz annabilseler de ülkemize, ulusumuza hizmet etmeyı, kişisel kaygılannın önii- ne geçirebilseler. Belki o zaman Türkı- ye'nin itilmek istendığı çagdışı karanlık ve yozlaşma biraz önlenebilir. Bu arada şunu belirtmeden edemeye- ceğım: Ben bir Türk kadını olarak tür- ban \e çarşafı kesinlikle reddediyorum. Böyle, bugünkü yaşam koşullanna aykı- n, kullanımı zor, karamsar ve çirkin bir kıyafet ile dolaştınlmaya çalışılan Türk kadınını, sıyasal amaçlanna alet etmeye, kadınlara bu türlü hakaret etmeye çalı- şanlann hepsini kınıyor, bütün Türk ka- dınlannı buna karşı gelmeye çağınyo- rum. TÜRKİYE BİLİMLER AKADEMİSİ (TÜBA) YURTİÇİ-YURTDIŞI BÜTÜNLEŞTİRİLMİŞ DOKTORA BURS PROGRAMI (BDBP) 1997YILIDUYURUSU Sosyal bilımlerde doktora programlanna kayıtlı öğ- rencilere yönelık burs programında sosyal bilimler enstıtülerinin anabılim dallarının önerdıği öğrenciler arasından seçileceklere burs verilecektır. Burs programına ilişkın ayrıntılı bilgiler ve koşullar rektörlüklere, sosyal bilimler enstitu mudürlüklerine ve ılgili fakülte dekanlıklarına gönderilmiştir. Enstitü anabilım dallarının başvuruları ve öğrenci önermeleri için son başvuru tarihlerı: I. Dönem: 14Mart1997 II. Dönem: 31 Ekim 1997 TÜBA: Atatürk Bulvan: No: 221 06100 Kavaklıdere-Ankara Tel: (312) 426 03 94 (312)468 53 00/2204 AKŞA/M 21.01 CANLI Kora sesli, çok boyutlu, ulcu bir ortam.. lin sorunları ve züm önerileri... "ren yönetiminde VEFAT Değerli arkadaşımız ZEKİÖZKARA Hakkın rahmetine kavuşmuştur. Cenazesi bugün Üsküdar Yeni Camii'nden, Ümraniye Kocatepe Mezarlığfna defnedilecektir. Merhuma Tann 1dan rahmet kederli ailesine başsağlığı dileriz. D.M.M.A. Arkadaşları jer Cumartesi aksamı NTVf de. ÎNTV FORUM SATILIK AMİGA 500 513 84 62 Kuşum'a Sevmek bir çığlıktır Tutup çıkarmak onu yüreğinden Sen vardın dünümde, varsın bugünümde Yannımda sen varsın. kuş ürkekliğinle Seven Başka Türkiye Yok Haydi Fidan Dikelim ORMAN BAKANLIĞI BAŞSAĞLIĞI Odamız eski denetleme kurulu üyesi BÜNYAMİN SERBES genç yaşta, tüm sevdiklerini sonsuz acılara terk ederek vefat etmiştir. Demokrasi ve meslek mücadelemize önemli katkılan olan merhumun, ailesine ve muhasebe camiasına başsağlığı dileriz. İSTAIVBLX SERBEST MUHASEBEÇt MALÎ MÜŞAVİRLER ODASI YÖNETtM KURULU Not: Cenazesi 15 Şubat 1997 Cumartesi günü (bugün) Mersin Silifke Taşucu'nda defnedilecektir. TEŞEKKÜR Çok değerli eşim, sevgıli babamız, dedemiz ARAŞTIRMACI YAZAR SADÎ BORAK'm vefatında telgraflanyla acımızı paylaşan Başbakan Yrd. Dışişlen Bakanı Sayın Tansu Çiller'e. Devlet Bakanı Sayın Namık Kemal Zeybek'e, başta Gazeteciler Cemıyeti Başkanı Sayın Nail Güreli'ye, Işçı Partısi Genel Başkanı Sayın Doğu Perinçek'e, Cumhunyet Gazetesi mensuplanna, Kaynak Yayınlan'na. aynca telgraf ve telefonlanyla acımızı paylaşan ve bızzat törene ve kabre kadar gelen akraba ve dostlanmıza teşekkür ederiz. BORAK AİLESİ PENCERE 'Gece Karanlığı Aydınlığa Çevirir' "TÖMER Çeviri Dergisi" son sayısını Fazıl Hüs- nü Dağlarca ya ayırmış... TÖMER nedemek?.. Çoğu kişı bilmez, TÖMER, Ankara Üniversitesi'ne bağlı 'Türkçe Öğretim Merkezi'nin kısaltılmışadı. iki dergi çıkanyor TÖMER, biri Dil Dergisi, öteki 'Bursa Şubesı'run yayımladığı "ÇeviriDergisi". Türkçe bir yandan kirlenirken öte yandan gelişi- yor; yazartarla sanat ve bilim adamlan, dilimizi çağ- daş uygarlık düzeyinin eristiği yüksekliğe taşımâk; için seferberlıği yürütüyoriar; kesintisiz bir ilerieyiş gözleniyor; medyada dilimiz bilisizliğe kurban edilir- ken, Türkçenin hakkını verenleri göz ardı edemeyiz. • • : Fazıl Hüsnü '7923 Devrimi'nin yarattığı olağanüs- tü kişi; ancak 'Anadolu Aydmlanması'n\n zaman ve uzamında boy atabilecek şair; topraktaki kökünü bi- : len bir gövde, gövdesinden fışkıran bir dal, gökyü- züne açmış bir yaprak. yaprağın üstünde sonsuzlu- ğu soluyan bir "delice böcek".. Dağlarca "Tannyla Ben" adlı şiirinde ne diyor: "O işinin ozanı Ben tannsıyım Işimin" Fazıf Hüsnü, yaşamında 20'nci Yüzyılı boydan bo- ya katetmiş şaırimiz, Vçüncü Binyıl'tn kuluçkasını tohumlamışozanımız!.. Her akşam "SürekliAydın- lık İçin 1 Dakika Karanlık"ta Dağlarca'nın şiirini dü- şünün, yüreğinız ışıkla dolsun. insanın gözü 60 sa- niye karanlıga alışmaz; ama, aydınlığın kadrini kıy- metini anlamak için bir dakika yeterlidir. Ozanın bir- kaç dızesıni ortamın alacasında anımsayıp yineleyin: Gece karanlığı Aydınlığa çevirir. Toprağı su Yeşile çevirir. El çizgıyi Yazıya çevirir. Gökyüzünü bilim Yeryüzüne çevirir. Taşı yel Yontuya çevinr. SessizJiği kuş Türküye çevirir. Yiğitler tutsaklığı Özgüriüğe çevirir. TÖMER Çeviri Dergısı'nı satış yerlerinde bulaca- ğınızı sanmıyorum; yazışmaadresinı yazıyorum: Ulu- bath Hasan Bulvan No. 76, 1624 Bursa - Tel: 0224 / 250 72 97. Dergide Fazıl Hüsnü'nün hiçbir yerde yayımlan- mamış yeni şiirlerıni okuyunca şaşırdım; "Çocuk ve Allah"\aki genç şaırin yapısındaki özsuyu, 3'üncü Binyıl'a 3 kala, ozanın damarlarına yeniden yürü- müş gibi geldi bana... "Galaksılerde Uçan Bir Delice Böcek" Erdoğan Alkan'ın dergideki yazısı şöyle başlıyor: "Fazıl Hüsnu Dağlarca bir destan şairidir." Hangı destanın şairi?.. Yaşadığımız, bıldığimız, aydınlandığımız, gerçek- leştirdığimiz, benımsedığımiz, özümsediğimiz, ın- sanlığımızı duyumsadığımız gerçek destanımızın şa- iri... Her akşam "Sürekti Aydınlık İçin 1 Dakika Karan- lık"ta o destanı düşünün!.. O destanın insanlarıyız biz. Üyemiz, deâerli yazar arkadaşımız MEHMET BAŞARAN'ın sayın eşi R4TUN BİRSEN BAŞARAN'ın vefatını üzüntüyle öğrendik. Anısı önünde saygıyla eğiliriz. TÜRKİYE YAZARLAR SENDİKASI SATILIK Sahibinden Vosvos 1976.1200 L T e l : (0212) 252 63 75 Pasaportumu kaybettim. Hükümsüzdür. BAHATTt\ SERTER 393 «9 7S(3HATI «• BeyoShıK«DGLU42Sl32 4C-12T5 -*:•: '6«'9E-2'15 T.C. Kultur Bakanlıgı İSTANBUL DEVLET OPERA ve BALESİ E S K İ Y E Ş I L K O M E O İ • M U 2 I K • K U L T U R K L U B u ! PRSHPORTE LHTINO ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ'NOE R.Rocjgers / O.Harnmerstein II KRAL VE BEIM muzikal 2 perde Orkestra Şefı Serdsr YALÇIN ' Sahneye Koyan Haldun DORMEN 15 Şubat C tesı 15.30/ 26 Şubat Çarşamba 20 00 G. Bizet CAR1VIEIM Orkestra Şefı. Antonio PtROLLİ ı Sahneye Koyan: Y»kta KARA 18-25 Şuba! Salı 20 00/1 Mart Cumartesi 15 30 R. Strauss SALOME muzık-drama 1 perde Orkestra Şefr Ortıan ŞALUEL Sahneve Koyan Gian-Carlo HL MONAC0 19 Şubat Çarşamba 20 00 » * G. Verdi AIDA opera A perde Orkestra Şefı Orhan ŞAUIEL .. Sahneye Koyan Yekta KARA 20 Şubal Perşembe 20 00 K.Ludvvig BİR TEIMOR ARANIYOR muzikal kamedı 2 pfirdâ Sahneye Koyan Adrian BRINE / Muzık Yonetmenı Serdar YALÇIN 21 Şubat Cuma 19 00 P.l. Çaykovski FINDIKKIRAN * çocuk muzıkalı 2 perde Muzık Yonetmenı Aydın KARLIBEL Sanneye Koyan. Süm«ray ARIMAN 15 22 Şubat Cumartesi 11 00 ERCAN AKÇETİN Resjm Sefgtsı 1-23 ŞUBAT 1997 MUSTAFA HORASAN 15 Şubat-15 Mart 1997 SANAT GAbERISİ FCBNA3 X 2826899 SABAHATTİIU TUNCER Resırr S e r g ı s ı 14 Şubat-4 Mart 1997 Açılış 14 Şubat 1931 Saa! '7 33 20 3: MALTEPE SANAT GALERİSİ fe»7ateîı :x< Vos eı Soün Ho Z3 Maie:? TeN2!6ıHl919S 44195 -10 HULYA BOTASUM (MİMESİSLER) (BENZETMELERi R e s ı m S e r g ı s 1 - 22 Şubat 1997 ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ Sergı suresınce Pazartesı-Salı hanç hergun 10 00-"S 30 Tel: (0212) 251 56 00 M u t l u S a n a t O d a s ı ' n ı n k a t k ı l a r ı y l a *M KEİNT OYUNCULARI 246 35 89 247 36 34 Alhol FUG*RD Yönelen: Yıldız Kenter Çeviren: Flliz Ofluoğlu / Muzık Melıh Kıbar / Soz: Selma Cuhacı 15 Şubat 15 00 71 00,16 Şubat 15 00/13 14 27 Şubat 21 00 UM1TVAŞAR SANAT GALERİSİ YÜKSEL AYDIN Resim Sergısı 16 Şubat - 7 Mart 1997 BağdatCad Rıfat Bev Sok Ns 2933 GoztepeTel 0-216)4113501 Nazım Hikmet Kültür Merkezi 249 94 94 Her Cumartesi ve Pazar xaat 1 2.00'de GÖLGE OYUNU 12-100 y*sjBİR AVUÇ HAYVAN MAYVANyoıan AYŞE SELEN yon«'en SEHSUVAJÎ AKTAS 7ANER BIRSEL toıv.r CLAUDt LEON oyurKutar ATSf SfUN FR0INC0OGAM gORALOĞLU TİYATROSU Yazan-Yoneten: LALE ORALOĞLU 14 02 97 20 30 150297 1630 15 02 97 20 30 16 02 97 19 00 KADINLAR KOGUŞU{IBST'nın ıznıyle konuk oyurcu) ALEV ORALOĞLU 20 kıs-lıkV dev iDJro SON OYUNLAR Muzaffer İZGU LÜTFEN KIZIMLA EVLENİR MİSİNİZ? D.L. Coburn Gen«l fstek Üztnne KONKEN PARTİSİ 21SI*JIMI0 î! 5**15 10 21 00 YAYLA SANAT MERKEZİ • Maltepe Sahil Yol* • VSM (0216)383 99 2021 FUfık EH0URAN RAMİZ İLE JÜLİDE ~* %"• V %• S • S • %• S*• S"• S"• S"' %"• ÇOCUK OYUNU (Karatjoi Oyunu) Dünyayı Sev. Veşili Koru Her Cumjftfsi - Pazarsaat 13.00 ^rvaftvanlartnuı Maslsr v« Visa karttarı ıl* yastırabıl Kültür Sanat ;î ilanlarınız için: ANKARA SANAT TİYATROSU INADINA YAŞAMAK Aıakoy Yunus Emre Kültür Mrk. Ovnayan Altan ERKEKLI 26-27 Şuba1 1997 Yazan-Yonelen Metjn BALAY ***• 19 OO^eSIIS Tel: 661 38 95 CUMA-CUMARTESİ rr CAD NO 61 TAZJMHANE T^SIM pg. 254 35 09 255 20 20 I HAYVAN8'den 88'e herkesin kendıni bulacağı çocuk gözuyle bir hayvan müzikati George Orwell Çeviren ve Yoneten Savaş Ozdural Cumortesı. 13.30/Pazar... 15.00 Yayla Sanot Merkezi Mahteoe Sahıl Yolu Tel 441 20 87 Bir İSTaNbUL MeYHaNeSİ (yazarların evi) Cuma - Cumartesi 200 kışilik salonumuzda gruplara özel geceler Sıraselviler Cd. No.91 Taksim IRez: 244 01 % - 293 59 88 3293 89 78 (3hat)