07 Mayıs 2024 Salı English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
ö ARALIK 1997 PAZARTESI CUMHURİYET SAYFA 13 Cumhuriyetçi kadınlar Cumhurivetçiliğe gönül vermiş u Kadın- lar Derneği", kadınlann siyasal haklannı elde etmesinin 63. yıldönümünde kuruldu. Derneğin amacı, "Ulusal Kurtuluş Savaşı ve cumhuriyet devrimleri ile kazanûmış olan bağımsızhk, özgürlük, demokrusi ve aydınlanmanm korunması, savunulması, ülke ve halkyaranna geliştirilmesi". Kadınlar Derneği 'nin kuruculannı tanı- yalım: "Songül Akça (avukat), Birsen Alkan (ressam), l\'imet Ardıç (ev kadmı), Zuhal Amas, TürkayAsma (avukat), ErendizAta- sû (yazar), Nihal Aykut (doktor), Ferda Baybas (işçi), Özden Çavdar (emekli), Mü- zeyyen Çokdeğerii (doktor), Şükran Danık (sosyal hizmet uzmam), Filiz Ecevü (emek- li), Oya Fişek (prodüktör), S. Zafer Gönül (gazeteci), Zülküfe Gültekin (öğretmen), Ulker Gürkan (öğretim üyesi), Mehlika Hepdizdar (öğretmen), İlknur Kalan (avu- kat), Zerrin Karakoç, Göksal Küntay (ha- rita mühendisi), Leziz Onaran (doktor), Esin Özbey (avukat), Meral Özer (emekli yargıç) ŞenaiStuihan (avukat), YaşarSey- tnan (sendikacı), \eşe Songür (öğretim üye- si). Yıldız Şener (öğretmen). tlgen Umut (iktisatçı), Leyla Üstel (danışman), Nesrin Vural (sekreterj. Satı Yiğit (evkadmı)" Derneğin ilkyaptığı açıklamada şöyle de- niyor "Cumhuriyet kadınlart olarak örgütle- niyoruz. Çünkü, cumhuriyet ruhunun halk yaranna elde ettiği tüm moral değerierin ve ekonomik kazanımların yıkümakta ol- duğunugörüyoruz. Cumhuriyetyurttaşla- rtmn en temel haklarından olan temel eği- tim ve sağlık, paralı hale getiriliyor. Tersa- nelerimiz, limanlarımız, elektrik santral- larunız, yeraltı ve yerûstü kaynaklartmız uluslararası tekelci sermayeye sunuluyor. Antidemokratik uygulamalargiderek yay- gınlaştyor." Cumhuriyetçikadınlarile iletişim kurmak isteyenler "0312-425 57 32" numaralı te- lefona başvurabilirler. ISIK KANSU Uzlaşılsın, ama nerede?İş çevreleri, enflasyon ile sa- vaşım için iktıdara öneriler ge- tiriyorlar. Ne diyorlar? "Vergi reformuyapılstn", "Sosyalgü- venlik reformu gerçekleşsin", "KİT kamburu kaldırüsuu" Memurlar, emekliler, işçiler, hsacast iktisaden güçsüz kesim, bu önerilere "Hay hay, olur" demeli. Ancak, şu bakış açısıy- la: Vergireformuyaptlsın- Petrol- tş 'in 1996 vergileri üzerindeyap- tığı incelemeye göre, çahşanlar toplam vergi gelirlerinin en az yüzde 38 'ini doğrudan ödüyor- lar. Sermaye kesiminin kurumlar vergisi dışında ödüyorgözüktü- ğü, ama mal ve hizmet ürünleri- ne yansıttığı dolaylı vergilerin emekçilerce karşılanan kısmı ise en az yüzde 19 düzeyinde. So- nuçta, reel olarak toplanan ver- gilerin en az yüzde 57'sini çah- şanlar ödüyor. Pekâlâ, vergi reformu yapıl- sın! Toplam vergininyarısından çoğunu ödeyen çahşanlar üzerin- dekiyükkaldınlsm, rantiye ve iş çevreleri, tru kutsalyurttaşhkgö- revini biraz daha fazla üstlen- sin. Ahn size vergi reformu. Sosyalgüvenlik reformu ger- çekleşsin- Resmi rakamlara ba- hlırsa, Türkiye 'de 4.5 milyon in- san "kaçak" çalıştırıhyor. Ya- ni, bu insanlara iş verenler, si- gorta primi ödemiyorlar. Oysa bu4.5 milyon insan,faz- la değil, yalmzca asgari ücret üzerinden sigortalı edilse SSK'ninkasasınayılda "690 trü- yon lira" girecek ki; kurumun açığı Hazine verilerine göre, l99Tde "385 trilyon lira". Yani, iş çevreleri sigortasız iş- çi çalıştırmasalar SSK kurtula- cak. Buyrun size sosyal güven- lik reformu. KIT kamburu kaldırılsın- Türk-lş 'in "1997 Yülığı "nda şu saptamaya yer veriliyor: "KİT'lerin mali yapılanm dü- zetimeyeyönelik olarak kuruluş- ların kısa vadeli veyüksek ma- liyetli ticari banka kredilerine başvurmalarım önleyerek, Ha- zine 'nin desteğiyle düşûk mali- yetli ve uzun vadeliyabancı kay- Gözyaşı Mülkiye'nin kuruluş yemeğinde, Mülkiyeli bakanlar, pariamenterier, yûksek düzeyli bürokratlar hep bir ağızdan marş söylemişler: "Ey vatan gözyaşlann dinsin, yetiştik çünkü biz.~" O gün bugündür Ankara 'da şaJar şalaryağmuryağıyor. nak sağlamak gibi tedbirlere başvurulmamıştır. Bununyeri- ne KİT'lere yapüan sübvansi- yonlar azaltılmış, yanı sıra KİT'lerin Hazine'den alacak- lannafaiz uygulanmazken, ay- nı kuruluşların kullandığı ya- bancı kaynaklarm önemli bölü- münü Hazine borçlart oluştur- muştur. Hazine devirli dış pro- je kredilerini ödeyemeyen KİT'lere Hazine'ce borç faizi uygulanmıştır. Bu durum KİT'lerin mali durumlannı ve dönem sonuçlannı olumsuz et- kilemiştir." Aynı Hazine, aynı dönemde açtığı ihalelerde yüzde 100'den aşağı inmeyenfaiz oranlan ile borçlanmış. Iç borç stoku 4 kat- rilyonu aşmış. Böylece, biryandan KİT'lerin kendisinden alacaklarına faiz uygulamayıp bu kuruluşlara borç faizi takan Hazine, öbüryandan rantiyeye katrilyonlar aktarmış. Başkabir anlamda, KİT'lerden iş çevrelerine, rantiyeye kaynak transfer edilmiş. Bu anlattığımız süreci tersine çevirin, trilyonlarca liralık kat- ma değer yaratmayı sürdüren KİT'ler kambur olmaktan kur- tulsun. Demek ki, aynı başhklan içe- ren, ancak "yarar" açısından çözüm önerilerifarklı bir uzlaş- ma ortamındayız. Siyasiseçenekiktidarın... Yaiş çevrelerini dinleyecekya da ça- lışanlara hak verecek. Askere havale TÜSİAD yöneticilerinin Genelkurmay 'a verdiği ekonomi brifıngi öncesi tanık oldu- ğumuz iki olayı aktarahm: Kırşehir'de işçilerinyaptığı PETLASmi- tingisonrastydı. tşçi temsilcileri, PETLAS'ın durumunu özetliyorlardı. PETLAS'ı satın alan Kombassan 'ın işçi athğını.fabrikayı ça- lıştırmadığını eleştirdiler ve eklediler: "PETLAS, savaş uçağı lastiği, orduda kuüanüan panzer lastiği üretiyor. Bu ku- ruluşun milli savunma açısından stratejik olduğunu Genelkurmay 'a anlatmak gere- kiyor." İJtinci olay da şuydu: CHP 'li bir millet- vekili ile enerji santral ve dağıtım şebeke- lerinin özel sektöre devrine ilişhn gelişme- leri tartışıyorduk. Enerji alanında özelleş- tirmelere karşı çıktığını dile getirdi ve vur- guladı: "Genelkurmay'a, enerji santraüannın ulusal çıkariar ve savunma açısından çok önemli olduğunu ifade etmekteyarar var." PETLAS'ın satışına ilişkin Kayseri Böl- ge İdare Mahkemesi 'ninyürütmeyi durdur- ma kararı var. Uygulanmıyor. Siyasi parti- ler, sendikalar, yargı karurlannınyerine ge- tirilmemesi karşısında ya susuyorlarya da çıkardıklan sesler çok cılız kaltyor. Uzmanlar, meslek odalan, işçi sendika- langerek "ulusalyararlar" açısından, ge- rekse bu tesislerin çok ucuza peşkeş çekile- ceği, talan edileceği gerekçesiyle enerji sant- ral ve dağıtım şebekelerinin satışını istemi- yorlar. Enerji ihalelerine büyük medya te- kelleri de talip olduğundan mı bilinmez, bu tür özelleştirmelere sağdan sola tüm siyasi partiler doğrudan karşı çıkmıyorlar. Demokrasinin vazgeçilmez unsurlan si- yasi partiler, demokratik kitle örgütleri, yan- lış bulduklan uygulamaları; bile bile, hat- ta aymazlığa varan bir adamsendecilikle sorgulamaz; parlamentoda, toplantüarda, kendi iç yapılannda dile getirmez; derin sessizliklere gömülüp tüm sorunların çözü- münü "asker"e havale ederse ne olacak? Umar, demokratik kurum ve kuruluşların toplum ve ülke gerçeklerini algılayanyapı- ya ulaşmalanndadiK AYDINLANMA ATEŞÎ , Üetişim: Zeynep Eşiyok Faks: 0.212. 513 85 95 'Toplumuyönetenler eşitlik anlayışını temel alarak hareket etmelidir' Türk kachnın, birçok Avrupa ül- kesindeki kadmdan önce "Seçme ve Seçilme HakkTna sahıp oldu- ğunubelirten Türk Hukukçu Kadm- lar Derneği, bugûn saat 13.00'te Marmara Üniversitesi Büyük Salo- nu'nda ''Cumhuriyet ve Kadın Haklan' konuiu bir panel duzen- liyor. tstanbul Cumok "3 Aralık akşamı, ikincı yıldö- nümümüzü, 147 Cumhuriyet oku- ru, yazan ve yöneticisi ile kutla- dık. Aramızda Ankara ve Tekir- dağ'dan Cumok dostlanmız vardı. Abnanya Köln ve çevresi Cumok'la- nnın da kutlamalannı aldık. Toplan- tımızda Sayın Orhan Erinç, Erdal Atabek, Ankara ve Tekirdağ Cu- moklar'dan Nazmiye Halvaşi ile Ayfer Aras birer konuşma yaparak bizleri_onurlandırdılar. Piyanist Fü- reya Ünal'ın Chopin'in Scher- zo'sunu seslendirmesi ile başlayan yemeğimiz, daha sonra müzik din- letileri, şarkılar ve şiirlerle gecenin geç saatlerine kadar devam etri. Çevreci çahşmalan ile tanınan Prof. Orhan Kural alçıdaki kolu- na rağmen esprili bir konuşma ya- parak Cumok'lann alkışlannı aldı. Bu günün aynı zamanda Dünya Özürlüler Günü de olması nede- niyle Sayın Prof. Coşkun Özde- mir de ilginç bir konuşma yaptı. Bu konuşmada; Güney Amerika'da ya- nen herkesi bekliyoruz. tletişim için tel: 0.366.417 17 48 (Dernek), 0J66.417 40 17 (Başkan)." Yozgat ADD ~ "8 yıllık eğitime katkı amacıyla düzenlediğimiz, 250 kişinin katıl- dığı yemekte ADD Yozgat başka- nı Taner Güven bir konuşma yap- tı; 8 yıllık eğitimin önemıni vurgu- layan Taner Güven. toplanan para- lann bir tebeşir, bir sıra olarak öğ- rencilere gideceğini belirtti. 20 Kasım'da Yerköy'de 300 ki- şinin katılımı ile öğretmenler günü kutlandı. Yozgat Kayseri'den öğ- retmenlerin katıldığı toplantıda Bo- ğazlıyan-Devecipmar Belediye Baş- kanı ve CHP Yerköy Gençlik Kol- lan Başkanı Sancak Yılmaz bir ay süresince Yerköy'de Kültür Kafe'ye ve Eğitim-Sen'e Cumhuriyet ga- zetesi bırakacaklar." Türk Hukukçu Kadınlar Derneği "5 Aralık, Türk Kadınına Seçme ve Seçilme Hakkınm Tanınması- nm 63. yıldönümüydü. Birçok Av- rupa ülİcesindeki kadınlardan önce bu hakka sahip olan Türk kadını, Atatürk'ün Türk kadınına açtığı yolda ulaşılan başandır ve bu hak- kıyla yurttaş olmuştur. Ancak bu- gün Türk kadını bu hakkını kulla- namamakta, nüfusunun yansı ol- İstanbul Cumok 2. yıldönümünii Romantika'da kutladı. pılan DünyaNöroloji Kongresi'nde- ki bir sempozyumda, bilim adam- lannın dünya lideri ve politikacıla- nn zihinsel ve bedensel özürlerini ele aldıklannı anlattı. Bu tür özür- lerle malul politikacılann dünya- nın ve toplumlann kaderinde önem- li rol oynadıldanna işaret etri. Ge- cemize katılan ve isteyip de katıla- mayan tüm Cumoklar"a teşekkür ediyoruz. Şimdilik olağan toplan- tımız gene, Bostancı 'da Eleştiri Ki- tabevi'nde 11 Aralık saat 19.30'da Fatma Fikret Arslanerer yöneti- minde yapılacak ve l)Sayım ile ilgili aksaklıklar, 2) Cıraklık eğitim okullan, 3) Milletvekillerinin doku- nulmazlıklan, konulan tartışılacak- tır." Taşköprü / Kastamonu ADD " 14 Aralık saat 14.00'te Buhara Sokak'taki lokalimizde Prof. Dr. tzzettin Önder (lstanbul Üniver- sitesi tktisat Fakültesi), Üter Er- tuğnıl (KtGEM Genel Sekrete- ri) ve Avukat Murat Özveri'nin (Selüloz-!ş) katılımıyla düzenle- nen 'Devletçilik, Kûreselleşme ve özelleştirnıe' konuiu panelimize Kastamonu ve çevresindeki ilgile- duğu halde kadmlar, Meclis'te yüz- de 2.6 nisbetinde temsil etmektedir. Bugün Türkiye'de başbakan kadın olduğu zaman kadınlar lehine eşit- lik anlayışının değişimine yönelik bir eylem yapılmamıştır. Bugün toplumumuzda en çok ezilen ke- sim kadındır. Meclis'te çalışan ce- sur, yürekli, dürüst kadın milletve- killerimiz gibi nice kadınlann mil- letin vekili olmalannı diliyoruz. Er- kek egemen Meclis dolayısıyla, hu- kukda bir reform gerçekleştireme- menın sonuçlan ortadadır. Sayım- da da bu durum kendini göstermiş, DIE Başkanı Sayın Sıddık Ensari savunmasında bile eşitlik anlayı- şında olmadığını ifade etmiştir. Me- deni Kanun'da aile reisinin erkek ol- duğuhükmü artık ihtiyaca cevap ve- recek bir yasa maddesi değildir. Toplumu yönetenlerin toplum ger- çeklerine göre ve eşitlik anlayışını temel alarak hareket etmeleri gere- kir. Tüm kadmlan kendilerini yete- rince temsil etmeyen partilerde ça- lışmamaya, kendilerine bu konuda en çok hangi parti olanak sağlıyor, kadınlara yüzde 50 kota koyuyor- sa o partiye yönelik çalışmaya ça- ğınyoruz." HAYVANLAR İSMAÎL GÜLGEÇ KtM KİME DUM DUMA BEHİÇAK [email protected] BULUT BEBEK NVRAYÇtFTÇi Zvlenmeskn 'ÖT\OZ burıu bilrnek- MIRMIRLAR VĞUR DVRAK TARIHTE BUGUN MÜMTAZ ARIK.A:V 8 Aralık KONTES DU BARRY'NİN JDAMIL , F6AMSA *M4£f fp. LOUrS 'NfU M£T- «esv, KOVTSS PU e/>eny(pû BA&O fp *M e 9 ft£ *- f743'Te,EVL/i./K Off SifZ ÇOCUtC OC^teAK OÜNrA- İ K ' rtSfNA KA/SfŞM<ŞTT. GÜZec t^DINLAHf SOYUU- LARA rANtpiGABAK. PAG4 KAZAHAH J E W CHJ BAeey 'e o s/eALAıe eAsrtAoı. JEAM, eenç **- OfUt KONT OCAAI KAe£>epYL£ EVLENDİIZEISEK BİR AD KA2ANDHSDI, SONRA K&ALA GÖ- TÛROÛ. Bu 7*£iHre KGAUN Memezi OLAU kOtJTES DU SAey, ONUtJ ÖLÛAAÛMO€N SONGA İSE BSISS/tC DÛKÜ İLE mfAOf. FKANSIZ DeVRİ- SfRAStNDA BAŞI K£SİLEfi>EK &MTESİN PGH CBRBSİNO6N İÇEISi F<RLAnLM<Şn'. BİG. SÜRE . SONRA tcoA/res oe YAKACANARAK ÎPAM EPJLDÎL ÇALIŞANLARIN SORULARI / SORUNLARI YHMAZ ŞİPAL 'Ayhğımı nasıl hesaplayaciağım?' SORU: 34 yıl çeşitli okullarda öğretmen olarak görev yaptıkUo sonra 1994 yılında 1. derece 4. kademeden Emekli Sandığı'ndan emekli oidum. Eskiden emekli- ler kendi maaşlanm kendileri hesaplayabiliyordu. Bu arada bir takım ek ödemeler getirildi ve bizler de he- sabımızı şaşırdık. Bu günlerde maaşlanmız hangi öde- melerden oluşuyor. Biz öğretmenlere bu çeşitli ödenıe- lerin hangisi, ne oranda yansıyor? Örneğin, ben 34 yıl karşüığı aylığımı nasıl hesaplayacağun? (F.S.) YANTT: 30 Hazıran 1989dan önce" TC Emekli Sandığı'nca bağlanan emekli aylıklan, üç ayn ödeme toplammdan oluş- maktaydı. Bu ödemeler: 1) Genel gösterge aylığı, 2) Ek gösterge aylığı, 3) Sosyal yardım 2ammı, olarak 3 çeşitti. 375 sayılı yasa hükmünde kararname ile sosyal yardım zammı kaldınldı ve yerine taban aylık ile kı- dem aylığı konuldu. Taban aylık için, ayn bir katsayı belir- lendi. 1992 yılında 476 sayılı yasahükmünde kararname ile, bu ödemelere "özel tazminat" adı ile, bir ödeme daha ek- lendi. Bu gün emekli aylıklan: 1) Genel gösterge aylığr, 2) Ek gösterge aylığı, 3) Kıdem aylığı, 4) Taban aylık, 5) Ozel tazminat bu 5 ayn ödeme toplamından oluşmaktadır. 34 yıl hizmetten sonra emekli olan bir öğretmenin, 1 Temmuz - 31 Aralık 1997 dönemindekı emekli ayhğının he- sabı: 1) Genel gösterge aylığı, genel aylık katsayısı ile, ge- nel aylık göstergesi çarpılarak, aylığa esas tutar belirlenir. Bu tutar hizmet süresine göre, belirlenen oran uygulanarak hesaplanır. 1.500 (1/4 derecenin genel göstergesi) X 4.475 (genel katsayı) X %84 (34 yıl karşılığı aylık oranı)=5.638.500 TL. (Genel gösterge aylığı) 2) Ek gösterge aylığı, ek gösterge ile genel katsayı çarpı- mı sonucu bulunan tutar aylık bağlama oranı ile çarpılarak bulunur. Ek göstergeler, hizmet sınıflanna ve aylık alınan derecelere göre belirlenmiştir. 3.000 (1. dereceden aylık alan öğretmenin ek göstergesi) X 4.475 (katsayı) X %84 (ay- lık oranı)=l 1.277.000 TL. (ek gösterge aylığı) 3) Kıdem aylık, kıdem aylık göstergesi, genel katsayı ve aylık oranı çarpılarak bulunur. Bir hizmet yılı için, 20 gös- terge belirlenmış, ancak 25 yıl ve daha fazla hızmeti olan- lar için kıdem göstergesi 500 sayısında dondurulmuştur. 500 (34 yıl karşılığı kıdem aylık göstergesi) X 4.475 (kat- sayı) X %84 (aylık oranı)=23.604.000 TL. (taban aylık) 1.000 (taban aylık göstergesi)X 28.100 (taban aylık kat- sayısı) X %84 (ayhk oranı) =23.604.000 TL. (taban aylık) 5) Ozel tazminat. Başbakanlık Müsteşannın genel aylık göstergesi (1.500) ile ek göstergesi (8.000) toplanarak (9.500) katsayı ile çarpılır. Çıkan tutar, (42 milyon 512 bin 500) ek göstergelere göre belirlenen oranlarda (en çok yüzde 160, en az yüzde 35) emekli aylıklanna ve yine hizmet süreleri- ne göre yansıtıhr. 42.512.500 (%100 özel tazminat) X %60 (ek göstergesi 3.000 olanlara uygulanan tazminat oranı) X %84 (aylık oranı) = 21.426.300 TL. (özel tazminat) Bu 5 ayn ödeme topladığında, 34 yıl hizmetten sonra emekli olan bir öğretmenin toplam emekli aylığı ortaya çı- kar. Bu aylık 31 Aralık 1997'ye kadar 63 milyon 825 bin 300 liradı'r. BULMACA SEDAT YAŞAYAN SOLDAN SAĞA: 1/ Orta Anado- lu'da bir göl. 2/ İki anlamı olan bir sözcüğün ak- laenazgelenan- 3 lamının amaçla- narak kuUanılma- sı sanatı... 106 taşlaoynananbir oyun. 3/ Dizele- rmdeiçuyağı bu- lunan şiır. 4/ Ka- rakter...Dokute- ° li.5/Birmalmfı- g yatına sigorta ve navlun ücretının de katıl- mış olduğunu gösteren tı- cari kısaltma... Keseli ayı da denilen ve Avustral- ya'dayaşayanbirhayvan. 3 6/ llaç... Yersiz söz ya da 4 davranış...Rütbesizasker. c 7/BirAsyaülkesuünbaş- kenti... Küçük erkek kar- 6 deş. 8/ Değişmesi birdog- ruilegösterilebılen.9/Ya- 8 ra ya da çıban nedeniyle g vücudun herhangi bir ye- nnde oluşan şışkınlik... Hint müzığıne özgü tellı bir çalgı. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Yıkanılan yer, hamam, ban- yo. 2/Ceylan... Aruz ölçüsünde, kısa okunması gereken bir hecenin kalıba uydurulmak için uzatılması. 3/ Nitelık... Ol- kemiz sulannda yaşayan ve şip de denilen mersinbahğı tü- rü. 4/ Çıkar yol, çare... Afnka'da bir ülke. 5/ Bir düşünce yazısı türü. 6/ "Küme, topluluk" anlamında yerel bir söz- cük... "Bir — çeksem karşıki dağlaryıkılır" (Türkü)... Ko- nut. II Bilgiçlik taslayan kimse... Oylumlu. 8/ Yanıltıcı, renksız ve az kokulu bir bileşık. 9/ "Geceyse — hemen ta- zelerminareleri" (Cemal Süreya)... Bir şeyi benzerlerinden ayırt etmeye yarayan durum ya da öğe. DinozoRH A F T A L I K M İ Z A H D E R G İ N İ Z basmcım düzenler, şekeri düşürür, pekligi giderir. ÇlKTl SARIKAMIŞ AŞLIYE HUKUK HÂKİMLİĞİ'NDEN Sayı: 1997/48 Davacı tarafmdan mahkememize açılan gaıplık ka- ran verilmesi davasının yapılan açık yargılaması sıra- sında: Davacı oğlu 01.03.1963 doğumlu Mustafa Nar bugünekadar bütün aramalara rağmen bulunamamıştır. Baki oğlu, 1963 doğumlu Mustafa Nar'ın hayatta olup olmadığı, kendisinden bilgısı olanlann 15 gün içerisin- de mahkememize müracacaat etmeleri, bilgı verilmesi ilanen rica olunur. Basın: 57829
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle