Katalog

SAYFA CUMHURİYET 7 AĞUSTOS 1996 ÇARŞAMBA 8 EKONOMI / PARA RAPORU BORSAVERİLERİ Endeksler Bıleşık Enûeks Malı Endeks Sanayı Endeks Önceki seans 67005 25 55349 09 75438 17 1. Seans 65869 42 54425 34 74152 38 Değışım (%) -169 -1 66 -1 70 2. Seans 65885 28 54500 62 74140 22 Değışım (%) 0 02 013 -ooi Işlem Hacrri! 5 670 769 000 000 00 BORSA(1. SEANS) Sac«ı İKgnku faflMk> Suguakıı Islen K ort IUÎMIŞ ojtjük yıüua »JH«S u e a Tryata • MktanFA x3-i<ifel .3 Ama 3*2 SIK: Hojrç '.'i '-ar. Saraı ;•: tavts* V Cl" «rar 23 tesan w T«sr ı" 1 »ras Yscr- 36 *ıi»a '£ > 33-3 Bok. Ç.-er •31 ScsaTc Sa- 3:* 5*"* l'pvr**' â'ıacmı İ.-9» 3*- Ç8SB:/3 Sa- TSS '37: 32C •m •550 '3533 •JCO S5CC İSC 62» •12 SCO TC 5300 İ3İC 233 "302 3J0O 630 n» HSCmta 14S Mi (a** Cn* IIM .;: ' Drrar» ^ 3 3ST%Ü 2Ğ-ûe<2 hG3** -•a. 315C E"» S*cS 333 ÎSiCC "« 6 "52 •x Sa- : -CC - :•-? Gr- )• ... ,;,- y • j,; FKÜFMI İM • a M 33C3 •jlC J î C Î 3 İ K •'33 ••303 İİİ -6K •2SH ı *. 2 3 0 3 3 e K.-C »ZT- « c r s a > r r a - fc.as r ''3* t>*t vara C V r T s s t Pt|Mlı " 52 F** E 1 '63 P^ i* 54 pra U- •25CC 79 •503 :6İCC «so 223 --'3 I 62K "JK 2 5 3 7 7 M ;J50 E3Ç3 •rs 1 5 3 2 J 5 3 H 3 E 3 2 5 3 •2220 25 3 K İ2C3 I M • * J E 3553 - 3 0 2 3 3 E "4» ;3s •eâ HsrF-arsa Kr Sîar f»"^c 3 2 3 2 " 3 X 2 2 X 3 5493 2 0 0 C 1K '-f 5 c * a s 177 S m s '75 S o r c P r v K L i-fesu»H"ün İ2 TSKB f3 Tjı D=r~ D X T Tuas £ tvT-^5 Teksu 5333 6SD30 535)3 3253 - S 3İİC 3555 4553 33C 23CC -55C 365C 26E •50a: £ L5AŞ Vıe-KjŞ- lasaV 2S3 •K •a ':*50 •43S •İİC 3335 ••tr J3O3 - X 5400 •îsOC »SCC 25X "3X •533 36X "33C 1'2S 2.650 2.730 6200 ••2 6XC 553 70C 3202 3 * •3503 1 3 ' 5 3 3.-30 5 I C İ 2 2 5 E.30C •"30 3..TC HEOC u» ! M -3CC MM 13SS3 -2ia3 12 "53 "i"3 T.K 25753 " ' 5 1 2*1 î'3 SSM İIŞM U İ Î İ M S Ü 2Î"5 •3X 122: •40C îSûû E3CC "6K 2İ5CC ia 3353 305 33GC " . ' 3 273>: 3353 1 2 5 3«JC "6CC :TC 65ÜC 365C 530C 61* "SX SJŞİ r-c 14 303 :6X •3SCC 13303 11250 '6*53 3*53 33CC ' "33 " 330 1M 1JB •&£. 2* SCC •525 M '1253 14S 'G53 •303 Ü50J 3-IC i'T. •EB3 İN 1 5 2 M .353 •îı 23035 32.K £SCC m İM !« •3-250 15-C J30O 46DC •2İ50 '250C 3303 3'3C 265Ç 2"5C 3"5C3 102.53C "350 " ' I I "300 • 3 5 1 771 123Û3 •ecc 7» iEC-3 57X '3JC 'C5I iis. ?3c: 2.350 2 e 18 XC 13 5X •333 13~5C 553CC 55 XC -5-0ÜC 430C VI 4İCC 255C0 263CC C5C0 -35S Î3X 53» "51 İM İJE 511 •ix -35; S2CO 13X3 "2: - - 1 33*3 j * K 2*33 2353 77M 7İM '": '333 4 - 5 .f 3 C 4 ^ 3 7 1 3'3C 33K - * 543C 1 7 0 3 '33ü İZC 2S53 26 303 3'5C 325Ç "a :sf. 2-1 "53 2525C 2-53 : 1 \ IM B5CC •3753 3İC3 4üC 3733 "•;c m•*& --ffö 2.EÖ5 435C -2525 S3CC •""369 €533 ••gffiO ÎM İ17İ.» 3"5C 1 J; 00. I5"5C 43K "46 •5"53 «303 mta. «E-sar --İ53 3133C -4.236 •525 l' s 'CC 525 •35B0 33«lC tSOO 12.3X 2425 •7C651 4302 '-56500 •3500 S.SK 2443 53J- 340C '225D1 3.455 22İ-O0 2653 130C3CC £103 378 H "25 13O33CC "*C -162.3OC 650 -20 303 ".3Û0 312.660 •S5CC 533C i20C 2Î4"3OC 22oc -easjs 5303 3-71): 3.3OC *BXC :'53 S393S3C t""j. 3 5 3 a 7 M E 7 M1 303 ,'3F -4JH 13HM ea 53i B. 125CC SiJX 23? "005 2125 S-İJ33 3432 :-*36 •7J-: 265- 658 332S •363c 52-3 1204 Es'2 34 J X 7 0 1 " 3 ı C U J X "•\ 1234» 234"2 2'24 *4J> 1773M MHT '-X 3363C'3 "--* M» IIM MC 11» MM 1ICS "2.3CC 6-43İÎ :70C 265C 35.C j JOC HC'30 2325---J3C.ES 303 -32303 5B933C 'SE3C3 3553 196Ü5C 613 45ZXC 1550 24-55CC 57X "4ECC ceffi 131SOC 3550 3İ52"32 5"00 42'JX 643C r.H" "ECC 45053 2S3CC 4İ-» B.TTX 3J643O3 IM S«7M 4 * t:-XC ';XC '23CCC 3'X 5563ÎCO "4C2Ü0 2Q9E 26G 3K- .386 3524 6vK 25J5 566: 4 435 ' T •325C sjffi •3K 2B5tt '653S 35X 153-X "533 - £29 CCC " T 1B 1SCM 1M S32C F'34 23 3X _İ6315 263JE '3-36 5236 •30CC 2! 545 15552 3."36 453CÇ 26JO3 - X 3 0 C 2 ' 5 0 1İ333CC ' 5 2 5 9-53C3 M nm 2S5C •2 SOC 450C ın •325 233X 3'BB 6J70 6.303 530C533 '55OD 2XC I H I t M M 3J3C3 3T3Û3 373300 55003 1117 2t.j3 215' •525 M 3c"3 '342' -•343 '5625 451 30S3GC i?" •2ja ••isac -3İ73 3-cc -ajjsc i3ca 2"X 1563İ3C (*'• 3J50C 53İ3C -OC-ffl "'ffi -Ö54İ23 "2'35 123CC "'"}X 160C 424DDC M İ7H4O 56CC "3?0X H 2 S S 3 0 C l ~ x İÜ23O33 13"5 •15JJO3 1355C 5J3VD3 56 CCC 53C-M3 ıxc myr 13=0 5ZL3CC 52X 374303 'İJO '349303 '•75C '4.-7C0C 2553C 525"3 435X 6353 "İ3C '293,51 5«3 3£0» : .v3 45-' '33 IM 71M -.75 43fl3ÖX 5303 S30C "303 323ÜX '125 3 "54303 3353 3<4tiO3 255;i'23".-ıX İLM 11K1 ' " : " ' 4 ' 5 : ' "33 ' 3S3 -*3 •'303 «tSH 4253 33K3H 553C ;'3O3 : »3 "46 "03 7 3 Z k M ek 55344 75İŞ3 £ " " : »2a 435C0 "3»33 İ2« 77 T! 2513 4X42 53C z-OC 7H 4553 3 X -3c; 133CC 73CC 77X ~"3C "Hl S2DC 26.50C 2"3CC 2T;3 222S3 2"7S 33a 93CC 3 İ T rüOÜ 2S0CC 2"50C '-."5C •«ÇOJ 3>253 23503 1 " X ' 3 6 5 - M 3 İ 5 X - 3 7 4 3 0 3 315! 254-.3OC -'753 152.363 •JE 17X3 2-753 44-3» fM ı.aai 4CJ3O 5613JJC •3 "53 6303 36S '31303 38.340 ."3>X "•X ""5C •55C i 3.303 *3E3ai 2S3O3 2-15=9 -3-4t' i 3 " ş 3c"3 4İ42 313 *£T! •3ŞCC •5CC 44K HM 4S3 ' 3 3 S 57X •25 433 ! 4 S I -4*3 12 5E •JOC 5ŞÛ3 •353 4403 -55C •325ı' •E25 3*3C •35C :'X 425C 4453 •3İ5C •C5903C 753 )X Î6ffi.5»3 ••' X: IM 2 - - î X •52 XC 5 1 * M M S M £"303 46-CÛ3 ızr 4'üC 3-333 5303 *973 'S3 4ü» 3653 S3O3 53UCC •4503 5653 '30* '-75O3 115.3X 2CS33 23253 2475 E3S 3SC0 -500C •325 •3253 65)3 142; 56E 33E •a •2.50C tJCC '3K 2"3O3 5PIÎC 2629- -5KE 3"î'3O3 24JSI 4-"" •1953 "oro S 4 İ ! 2tC 632- S3-3« 4Ş-33 İİ55 4-56 JJOB 3-33 »552 •H - İ : 351 1514 '41f 5585 '2S "53JC 2334C 2457 5.332 33C6 14Ş •233Ö 635- 1İ72 6303 2S-3CC '373CO 23-^t 470CC 4236JK 3İ50 2"3313£ 4'33 44S00C 3353 23J1'5K 33OÛ 2'JX 45ffl 532523 333 3S53.C0C 1J5 23642^ 4533 2325" 3653 13"33«j 2S3 62S.EO3 14T5C 36"t2O2 'SOC T6.232 •15SCC 32333 2US Î-60DC 24S1&V3T! 3£83 4CTT '4753 75CO3 '303 3*3222 •275C 34DD3 E30C ':'âOD3 '575 llcXİ] 34S 35X 23CC •55Ç 375C 2Ü3Û •:XCC 1330 •JSJ '•-•03 2L75O 2 3 0 3İO3 •san 1£25 i;3Û3 sac 230G 3303 3603 6ODC BORSA(2.SEANS) Ksst Senedı B«ünkıı Bıifunkü Sjpnıu oOük yüısek b-anıs ort rj3î: •B •jtaıta-aıılı 3 n mUfUmtü 17251 X^ 4*a-a C-^ 1 ^- - 3": 30E 1*31 3303 CO3 W f m F*. 2.4X [ffl * n O* Daura i"53 "" ks ' : " 5 3 «M 3'4 sam: Ssray MloMta ITtaMılntt 23 l*f 'ek» X- »ÜS «ÎTT B i h ı a r > S n 3." Eu.- :ysJ 3-3CcVT»Ci J- 3--T- 2.0 (M 3 a '"30C IH İ1M 77İ B 931 '95OC :2CC IM İM 34 33C 119 6"3« "403 11033 HOK 633 '2530 İM M D M n ı ı E M n C ü 5a- »EWarHckr «Ota MOnOİH! m nm ıa İM tffi •/, 1.SSİ 6"" ı\i im İ M 1551 İ M !M axc £"BC 43CC --3C UM 111 •5003 255CC 16.500 3BCC 453OC 5152 IM "303 :-.r. ÜSI M F M M Ü2S 36" Srars tem jffi . .. ÜCC 3S" T 3Î3T- Bar«s 3 553 36: Ej- Src* 36c Ğs FEatyoslı- 363 Es i ı « :~&;.sBxSr 393 Escar* IE bmTthna U -c- VıS H S M T ı n IKŞ ^ 3ots y<trtû 2, jjv. MtaHBt !1M MtİlnFMftı İM 1İ5I "9 G.--S Saorta . h. 1M 230333 '33 «E -fcong «IHRH •35 hj-3 «7TlıWnl|ı '; Ri-snssn •£ K» m Klrto 6 K-T = 300 11 Vanars « t n J U 3 303 32 M*-5 T w '33 Uar? 36 Menc 3 2 aooo "303 Iia 335C 25a" IJtt 1115 1TC 38X «5C 6303 500C "2- ıa l Hltilnı 153 tulDnb 1 ISitaı 1 Perasrt Tjsr •63frai : I M P n l k • c fc.r ' 5 5 . •66 C B S P - r a ş E-Ek 3 3 C İ5İ 4C30G "3"5C 3E5C 455C 3753 "•X 771 -S FAKj ; ":. »MForalU g» 17IWo BH n «Bler 2T5M Slâ" ^î"!C « "\ '625 57BC "4 542- '3:3 "EJ T-ansJ* Fr=» 44K 1 Semc R-na* '3250 •"303 MM •2i 6CU3 67CO3 rrço .a. 4.11 ;3O3 sa. 111511 T»i ;iîj»r*-''Coıu- 45Û3 •a T •36 •38 '33 U5AS 233 4 Ş tamfra: I» 3'- •-!- 3.5 .a^ lî"-"- 1H 2453 •4 "5u 57X •m "5iffl 23253 2.4» -.60ı İM Barus 12751 İM 3M 1KI 17250 1I2H UM 14İ1M 177» İM i OC 630C 231 3TC 1575C (M 5.2C 553C 245C 330C 15 TC S M 446' â İ763O3 MM UM '4 33C - 4 3 X £733 2Cb 4« "30. £303 -45C 16750 2H 59CC •11 771 •3.500 S3O3 İ47S sm ":cc £403 345C 16 İC !H 6.1X H25 « E2CC £403 14CC :"5C 1JXX0 ':"5C 50OC 4 S M 1«M -»3 13 303 -25 53 J3 •335: ri3 £"X "25X !47S 1İ141M S.1SI MI7M -•X '3463'2 •.4K KHC 345Î 323 0X m m iî"53 ' 3 3 3 5 I X 1 2 0 0 2151 ' 2 8 İ M 7 M .40: .--a İM 67X "403 '1JS U30C EED3 "3CC rxc 135CC fC 68C 12303 -2İ53 203O3 20503 2'"C 2 1 " "751 23 "50 "«3 •4 333 3 si U» 72M :ol 2175 2.5a 37» 4JCC ıs İM ECC 2553 S M İ M İ M 7 M İM 24303 "503 •4253 41» 74 M 2 M iâ 1115 ' ^ ' 3 U H 613 2 5 X 5 M İ K İ M •n 854* 7 M 2303 295CC â63C EİOO 4503 .ŞCC 177» 11K M İ -5c rxo I I M 1 2 » m '"53. 5«X '35C: im İ7BM tuCC SiOCC " X 5-3CC !İ?M " M ; 133 K"3-_ İ233 2 2 3 : 3 3 C ! ! 2 5 L H H I 7 M » I M >••>: 3 " : . 1 - Ş 1 7 1 I M "403 523G0C ••OCC '48-12 '3.750 2 . e " J 0 " C\ 96t000 •:nx 75H3 2C25C 43 OCC 2'25 S3C.-K 3N İWM 243C-3 369 XC " 403 455.303 '-253 " X C 33X 4jv{ IIM 414M 71M 4S7JM ) M . ] ^' m 3cu3 > ' - ! ; I N (UM -4J. 2 J33 127S lilM •40. -=5303 1H ! W M KC 248 303 İ=C 312 303 SM 1SM İ7İ MM :w isam İ9İ B4İB 7M B M 29D0C 2KGK 3"X İ7330CC -553 '3'4r J"C 4 4X 233 33C 11251 743 M 11» İ417M 14C" 3"5O 'JCC3 ' 53t '2-c- 3"W 2441 5K ~~y •ss 345C •6 "53 I M 5393 MıJŞ 77i H •:S3 5 42 2117 SC7 66'C "342 »30C 137. Î73 V . 2OZ3 2"3 1K 4 ta 7» îm 2H7 36. 1») 633 2 « . ; İS4İ İ&5 İ447 7171 29J- 5"43 tiei 2*303 23303 1625C -6 "50 350C 3353 45303 4S0CC 77X -£03 S ' I 35İ3O3 •;': 17250 "JKCO* i"367 2"iCC 38003 2" 533 '310 IM 1 » 31S3 3TC I M I 4 H 'C2C T?» 15» 3SS3 -t,T « M 350C ÎSCOJ 4530C «OCO 7*X 2'4£755 Ui: "'İCC ş-x -a:3« IN 1ÜİM •COOC : 1 " X 3 3:50* 54 33' IN İ133M 1S5t 7CM »L ';x>: 32X 367303 3S0C 5OH4J50 '353' 4-3GC 4M 1 M M 1C5 1175 23 3- 33 \C İM UM İ 2 K İ M ii2M ra IM 1 3 » U 7 » 445. İM 11M 4£X •3 303 '2:5c İM IN İM DM ı x i ! "X "CC 5600 "0500 6.7T3O 2375 ••ÛOO 3503 VM 4 3 3 £.30. *M 117» •23CC 157S 10DO. 6700 232: 17 75C '•XC «5203 75 M 433C tXC tM IIM 25M 7 M I M 5IX 3-23C •35C 3.0OC "303 Iffi 3253 2 "53 ~3C3 1175 Vİ 4.203 6.iX 4353 * X ıia 1 55K in SM !1N " "5 7 * 24 5X ÎM 11» İ.M 3S.5O3 11503 3603 4-03 S5O3 "II 7M "S İM 27 M 1575 56X '325 12» IJ» *1X£ IN 5530 13J0C 6S0Ç 77M -.53 ı3>33 11251 2M 5JO3 3253 *3"5 "1» \M 3J30 2 S J ^303 1İ7İ •703 :soo 4250 50O3 "'[ 3211 'İ5CC •23C 24M 7M 3:XC !M İM İM 4Ç5CC İ7X 4S50 3703 "303 £303 ÜM 93H •625 5T3 İM (ISt ' 353353 3 23" 353 22 5X 4603 •3250 •6 "53 ŞM -453 12-753 '-3233 ŞM 53CC 67D0C 43503 321 tm 330C 3'3C I M 36. hl 1975 ! M 66 31 4"X0 .33' 4 * 3*3 ii33 4551 1.H 245C 14 50C 5£O3 '3CC 23 CCC 24S •3TC İM '4553 um İM ın 15X 15 3X 5.503 1025 -5»3 r:sc 247i 5352 4M 14 "S 11i İM 36CC 45 3X "735 1013 1*1 15C 4 İ c 2X303 I 2 H M 3 J X " - X U M 3 4 I M İ M Z 3 2 7 M Vd 1 3 M 35-3 ••'.•"C. İM 1SİH4 11M « M 4 353 : " 4 X C •2303 537 S K I J S İ I U I t M 2 7 0 3 2 5 6 4 X 0 3 «M 7IB5 '•y. •:' <:: •2X'i Jj4 »3 IN S5İM "6C 'İ35221 56CC 264X3 'C3CC 34c3û3 £"X 3İ5-3» 2350 3JH3OÛ3 tlDOO 296303 •3253 3-33O3 S.u3 iaK 77M I4TJB3 -.5C "«x: c'3C 492303 4M 1S7M İ7M K1H I I M 11-07 1411 11» 4 a. İÜ7 »İM -2 233 15B 5SX 67C2 1739" -324: 757S 1271 1Î3T KK7 7 M 2 E 1 . M 7 3 S : - • 4'- " - " ZM IÜLM !« 5303 432303 iiü 32K 76 3X 3Z"6 '35C 2574CO3 -354 5.302 75303 U K '303 JHLOK 1.M 7X7 M 3353 ••"603 "L30C "30C3CC "XC 23'3-3 ıait.si7M ' " S 3 543 003 - 3 3 3 5 0 0 1 X 7 C £ 2 3 " 3 ' 4 3 0 3 6 T İ S 1 2 3 2 6 ' X 73303 £ ' 2 4 495C c ' " 3 X -r§ "3C 305 3CC İM 217İ.M 1J53C S K ' 5 3 3 3'5C 't63CC .'C 2751 1 3 H J İ IM »M imM nm 1 2 » I 1 2 3 M 1 1 * ' ?. .30. ~. 7 M 1 1 I M 7» ;4"53 536 XC 2 - T > . * 1 1 7 1 M İM 4 1 M L 7 İ 1 O 4 M « 0 X 547 JOC • 5 5 X 2 3 C 0 C 1C"06 3603 TLJOC 36ü 4İ30 K736C 4î-£ 3503 *390€C 36' "15" 'MCC "'-: MM 7H1 "X- 1171 23C6 12İJ İ.M3 m ' 5-3 "303 323er ŞM SB1M aü tm km ~!1İ4 nm 11UM rm 55CC 7C2.-O; 1353 1İ45ST İM İM21İ 43» » M 23 533 -ıV. 445C '20303 1275C 57130, 1E353 -3JCO3 %m IM 63ü. 2İ5İ2: 670K 'E-030 44303 4£6cO-3 3253 ••*!«; 1 » »1M ;ic «occ 4» 3U.İ1I !T 3 3".o. ZM 1D4M 4'<ı S: 0 37H 15TU3» 245C 46S.TO 5"CC 2 r T3>3 1100 13'i 833 'ti3CC '4003 2325C 2"3O2 Z47S157ÜM •3İO3 a r m 7 5 7 . M ' 4 5 0 * 23CO3 •303 95-303 UM 4nie s.4N <am 5:'. '553 12İ53 « JŞ" ü(W 5fe 67356 45'?: 4M )m 2-6 U"3E 553- 1X3 115333 23_- 21C 5"J . ııu ' X 127(3 İ M Hazine derin nefes aldı Enflasyonda ve ikinci el piyasadaki faizlerdeki düşüşe Merkez Bankası desteği de eklenince bonoya talep arttı Ekonomi Ser\isi- Hazine. ıkırıcı el boııo \e tahvıl pıvasa- sındataızlerıngenlemesı vedü- ^ük olarak gerçekle^en temmuz entlas\onunun \arattığı olumlu havavla nefe;> aidı Dun «erçekleştınlen \e 12 Şu- bat 1W7 \adeh ıhaleye 135 1 trıKon lıralıkteklıfgeldı lhale- de 105 3 trıhon lıraîık bonosa- tışıgerçeklejjtınldı Bo\lece Ha- zine. net satı^ın 6^ 3 trılvon lıra olduğu 189 gunkık ıhale ^nu- cunda. bugunku gen odemesını kar^ılavacak kadar bır bono ->a- tı^ı yapmı^ oldıı. Ihaledekı vıl- lıkbıleşıktaız>uzde 123.60ola- rak gerçekle^ırken. ortalama basıt taız ıse yuz- de99 89'da kaldı Son ıkı ıhaledepiNa^add- kı OIUIIIMIZ beklentıler karijisında \adeyı 1996 yılı ıçınde tutmak zorunda kalan Ha- zine. dun dorduncu kez denedığı 1997 \a- deiinde istedığım elde ettı Merkez Banka- sı'nın gecelık faız lımıtım y uzde SO'den \ uz- de 78'e çekmesının satı^ın ıvı olmjMnda et- kılı olduğunu behrten pıya^a uzmanları. "Ekonomik paketten sonra ikinci el bo- no pi\asasında fai/ler >ü/de 5 ile 10 pu- an arasında düştü. Bunun \anında Mcr- ke/ Bankası'nın gecelik fai/lcri 2 puan ge- ri çekmesi pi\asalarda olumlu bir ha\a >a- rattı. Merkez Bankası'ıvn piyasayı fonla- >acağı işareti MTİIdi. Bu da talebin art- masına \e faizin düşmesine neden oldıı" ^eklınde konu^tular Bu arada ıhaledekı en v ııksek faız y uzde 1OO 83. en du^uk faız ı->e yüzde97 4Öoldu Bılındığıgıbı Hazme 15 Temmuz tanhın- deçıkiığı 5 Şubat 1997 \adelı ıhaledeolduk- ça ba^arısız olmu^tu N ıllık bıleşık faızlerı yuzde 139a yukseltmesıne kar^ın sadece 16 3 trılvon lıralık satı^ şapabılen Hazine. daha -.onra bu yıl \adelı borçlanma >olunu Son ihalelerdeki bileşik faiz oranı (%) 25Ha2 9Tem. 15Tem. 24Ten 30Tem 6Ağus seçmı^tı Hazıne'nın en kotu ıkıncı satı^ını yaptığı bu ıhaledekı alımı da kamu banka- larının yaptığı ılerı suruluyor Bunun en bu- v uk göstergesının ıse bu ıhaley Ie ılgılı ıkın- cı el bono pıyasasının olu^maması olduğu bıldırılıyoı Talep artar Enflasyonun duşuk çıkmasının ıhaleye olan talebı arttırdığına ı^aret eden Garantı Ya- tırım \e Tıcaret Bankası Hazine Miıdiını Sadık Can İpek, son ıhalede kâğıt alanla- rın ıkıncı el bono pıyasasında kazandıklan- nı ıfade ettı. Karon Menkul Değerier Ppa- rapıyasası UziTianı MuratÖnerise ekono- mik paketten sonra ıkıncı el bono pıyasasın- da \ a^anan faız dü'jd^lennın bu ıhaleye olum- lu etkı yaptığını soyledı Bu arada De\let Bakanı l fukSövlemez. dunkü ıhale sonuçlannınpıyasalarınoturdu- ğunun bır ısjaretı olduğunu soyledı Hazı- nenın banka temsılcılerıyle cuma gunu bır toplantı yapacağını da açıklayan Söylemez. "Toplantının amacı. özellikle bankaları il- gilendircn konularda görüş alış\eri^inde bulunmak" dedı Hisse senedinde geçen ayki reel kayıp yüzde 12 Borsa ve dolar zararda ANK.-\R\(AJNKA)-Temmuz a> ın- da ta.sarruf araçlan genelde şaz re- ha\etı nedenı\ ledu^uk çıkan entlas- \onun uzenndegetırı sağlarken. bor- sa \e dolar yatırımcısı cnflasyona \enıldı Hıssesoncdı \edolara\atırım şapanlar rccl olarak kaşba uğradı Borsa>jtırımcısınıngct;cna\kı re- el zaran vuzde I2"\e \aklasti Borsa endeksi. REF'\H^ r OL hukumetmın ıktıdardakı ılkavı olan temmuzda ca- rı olarak yuzde 10 1 gerıledı De\let IstatıstıkfcnstıtuMi'nungeçen ay ıçın yuzde 2 1 olarak açıkladıüı tüketıcı fıyatar- tiiji ıle bırlıkte değerlendırıldığınde borsa yalırınıcısının kaybı reel bazda daha da bu- yudu Buna göre hısse senedı alanların ge- çen av kı ortdîama reel zaran \ iızde 11 9 ola- rak hesaplandı Borsa ocak-temmuz dönenıınde vüzde 58 3"lük bırcarı artı^ kaydettı Bu do- nemdekı yuzde 39 6'lık enflasyon- dan arındırıldığında hısse senedı ya- tırımcısının yedı aylık reel getınsı yuzde 13 4 olarak bulundu Borsa'nın son bıryıldakı can getırı- si yuzde 22de kalırken. aynı dönem- dekı enflasNOiı yuzde 81 2'ye ulas.tı Böylece borsa vatırımcısı son bır yıl ıtıbanyle yuzde 32 7 oranında reel kay - ba uğradı Geçen ay başhcadovızlerenfla>.yo- nun üzennde artıs gösterırken doların can artı^ı yuzde I 9"la enflasyonun altında kaldı Boy lece dolar yatırımcısı reel olarak bınde 2 zarara uğradı Dolar. ocak-temmuz dönenıınde de bın- de 4 kaybayol açtı. Dolann son bıryılda ıse reel olarak yüzde 1 8 kazandtrdığı behrlen- dı. Çiller'den ihale gafı Ekonomi Servisi- Dışışlerı Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Tansu Çiller. Hazıne'nın dıin açtığı bono ıhalesine 135 tnlyon lıralık teklıf gelmesıne rağmen "Hazine'nin bugün (diin) düzenlediği ihaleve gelen 270 trilvon lıralık teklil borsanın \e pivasaların hükümeteolan gü\e- nini göster- miştir" !>eklınde konus,- tu Çıller'ın ıkıncı gafı ıse borsa ıle ılgılı yorumunda oldu. Başbakan Yardımcisı Tan>u Çiller. pıyasalann hükümete olan guvenının ikinci göstergesi olarak borsa endeksının yükseldığıne dıkkatçektı Çiller bu ac.iklam.alan yaparken İMKB bıleşık endeksi yüzde 1.6 değer kaybıyla 1.120 puan genledı ve Başbakan Yardımcısfnı yalanlamış oldu Tütünbank, Yaşarbank oluyor Ekonomi Senisi- Kurıı- luşkararnamesını |924yılın- da Ataturk'un ımzaladığı Tü- tunbank. adını Yaşarbank ola- rak değıştırıyor. Yaşar Hol- dıng'den y apılan açıklamada. Yaşarbank'ın yönetım kuru- lu başkanlığını Selçuk ^a- şar"ınüstlenmeyede\amede- ceğı bıldırıldı. Şırketten yapılan açıklama- da. Akhisar'da kurulan ve ge- nel müdurluğunü 1956 yılın- da Izmır'e taşıyan Tütun- bank'ın. yerel bır banka ko- numundayken 1980 yılında Yaşar Topluluğu bunyesıne katıldığı, genel müdürlügün de 1989 yılında Istanbul'ataşın- dığı bıldırıldı Sümerbank tam gaz Ekonomi Servisi- Sümerbank 1996'nın ılkaltı ayında- mevduat. aktıf buyukliığü \e lıkıt değerier gıbı gostergelerı- nın ıkı kattan daha fazla arttırdı Bankanınmevduatlan 44 tnl- yon lırayı geçerken lıkıt değerlerı toplamı da 35 trılyon lıra- yı aştı Bu yılın ılk altı ayi sonunda toplam 561 mıiyar lıra kar eden bankanın aktıf geliNimı de 51 tılyona yaklaştı Sümerbank son şubeyı Manısa'nın Akhısar ılçesinde açtı BOLGESEL PAZARLAR (1. SEANS) Hrsse Seneoı j ' -:îi 5-w-rs*r» H <tr :-«: X Asr 3)H?-I. J35E<r»t JS 8c*N*f3Cı&Ü 30" J J J B Î I 303 2 ^ * 305 öcrec-1» cıo ıt* igra 312 Tssı .'3 ıi'tejF-îrsa K. KAPANIŞ FÎYATLARI 6 AĞUSTOS iS" 2.-0C 5'BC '"53 tiM 33-43 5iX 2İ50C 11CO0 29ÂKK 4500 •3253 3J0* 6586942 (Hrfeşk) 996 ,j»«u BueiBtHlı i ş i * jFUksek ."X 3 » : S33O3 6C"X "533 ' 5)3 «M UM ] ; 5303 5 "30 ] 3 12253 '3253 2ÜK 2550D •3 3 '3CO3 -3.53ı; 1 ; Bwam kaf» 3 "5. S.3Û3 "3T T7M ; 5*X 3 •2750 2S.0OC 0 •32S " 'ISrt'T^. . * l ı -"36 3303 53X<3 '300 "53C iza U M 3 3 12ffi.CC3 5463 3 3 1"23D0C 12606 33OC 23.166 I 3 460OC r >l£ 3 3 54425 34 (Mâ 7415238 (Sanayü BOLGESEL PAZARLAR (2. SEANS) n«e Senetfı MI fc«ıa EkttnMa* 302 ülysııûsnlı K tal !mal» 0- AI~*VJID 3><ns 3L" 3te*ts*r MEa 305 3üwcr ı£ -; Ha» Soy-3 3-ıSo«H 3'2 Tsar r;vsK.'t 2f''î'a K KAPANIŞ FIYATLARI 6 «ĞUSTOS Oncek B» 279 İ M IIM 12300 3İ50C 5400 28 500 VJS 23000 4-563- IF. •325C 3303 65885 23 ıBtneşık 996 B Bj ,IS 17» 2.M I M İ1M 117» 117» •SX M5CC £9X 3i3X 5333 54SC 3 p ttJH IIM 700C 2t"0C 3 ' 3 0 3 3303 -3:5" 3 3 BuEutıı Islem « o r t «iM«ıs lıtedıTıyatı 2H İ1M 117» 1150C 33303 530C tltt :s3oc ] 13İ5C I « M 21» 1IM O.1I 2M 1179 5295 "500 'OT 33303 GC03 5 300 i n ımm ÜM 2'ûOO 2"6O3 3 3 3 e 353O3 ' 3 2 - 3 C 5450062 (Mai) 7414022 (Sanayı) İSTANBUL ALTIN BORSASI Toplam Işlem Hacmı Toplam Işlem Sayısı 1. (000)$ Toplam Işlem Mık (Kg) Kapanış Fıyatı S' ons VVorld Spot Gold S'ons Soans 11627 84 917 38990 6 AĞUSTOS 1996 ? Rpans 6.055 24 480 389 50 38920 MERKEZ BANKASI KURLARI 7 AĞUSTOS 1996 CİNSİ DOVİZ ALIŞ SATIŞ EFEKTİF ALIŞ SATIŞ 1 ABD Oolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılını 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Flonnı 11spanyol Pezetası 1 Isveç Kronu 11svıçre Frangı 100 Italyan Lıretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Norveç Kronu 11ngılız Sterlını 1 S Arabıstan Rıyalı 53 818 56 443 65 026 8017 2 739 14 596 13 659 16 586 50 311 658 12 701 69 495 5 540 779 60 910 289 076 13061 129130 22 352 84 239 56 727 65 353 8 057 2 753 14 669 18 753 16 669 50 564 668 12 765 69 844 5 568 787 61216 290 529 13127 129 779 22 464 83 567 56 274 64 051 7 977 2 725 14 523 18 472 16 536 49 808 542 12 637 69 287 5 485 761 60 301 283 294 12 996 128 743 22 017 84 492 56897 65 549 8081 2 761 14 713 18.809 16719 50 716 679 12803 70 054 5 585 798 61400 291 401 13166 130168 22 531 ÇAPRAZ KURLAR 1 1 4850 1 2890 10 4550 30 6000 5 7426 4 4921 5 0535 1.6660 126 13 6 5990 1 2061 1512 90 107 02 1 3761 6 4170 3 7500 1 Steriın: 1ECU: 1SDR: 1SOR: ABD Dolan Alman Markı Avustralya Dolan Avusturya Şilıni Belçika Frangı Danımarka Kronu Fın MarkKası Fransız Frangı Hollanda Flonnı Ispanyol Pezelası Isveç Kronu Isvıçre Frangı Italyan Lıretı Japon Yenı Kanada Dolan Norveç Kronu S. Arabistan Rıyalı 1 5406 ABD Dolan 1 2666 ABD Dolan 1 4591 ABD Dolan 122 913 TL SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ ABO Dolan 84250 Alman Markı 56725 Isvıçre Frangı 69625 Fransız Frangı 16625 Hollanda Flonnı 50425 Ingıliz Sterlını 129500 SArab Rıyalı 22325 Avusturya Şılını 8035 1001ta! üretı 5535 SATIŞ 84400 56875 70000 16700 50650 130300 22450 8075 5575 ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhurıyet 6950000 7050000 Reşat 7250000 7600000 24 ayar altın 1056000 1059000 22 ayar bılezık 950000 1042000 BORSA'yı En Yeni Teknolojiyle Real-Tîme Izleyin... MKB hisse senedi piyasası takibinde data hattı ve modeme . SONIsuntai Aı*rc Cımıunye' cad Uftade Sk No 1 Bogaz Sk No "'2 Em -ian Kal 2 3 80230 Bmadag 06700 Gazesmanpaşa --I (0212)248249423162 11 23i ^960 Tel (0312)427 19 13(3lat) Fsks 102121232 80 *7 Faks 10312)427 14 63 Bır TV anteni ve bilgisayar kartı ile hisse senetlerimn fıyat ve ışlem adetlerini arunda (real-time) izleyebüecek, portfoy yönetımi ve teknık analız yapabıleceksıniz. • Seans ıçinde alış/satış teklifi, enduşuk/en yuksek ve son ışlem fıyatı ıle hısse bazmda ışlem adedı ve sozleşme sayısı, ® Seans sonunda ağırlıklı ortalama fıyatlar, 9 Seans ıçı ve tanhsel grafık, • Portfoy yonetımı/on-hne kâr-zarar hesabı, (8 Teknık analız (en yayguı 9 adet gosterge), • DDE olanağı ıle Excel e ven aktarma, 8 Meta Stock'a/Meta Stock'dan ven transfen, • Hısse senetlennın geçmışe dönuk bılgılen. FOREKS Bilgi İletişim Hizmetleri A.Ş. SOYLEŞILER KORKLT BORATAV Liberalizasyon Dersleri "Tasarruf/ann ve sermayenın dunya çapında yenı- den, optımal ve daha adıl dağılımı" "Kur ve faız ha- reketlennde ıstıkrar ve zaman ıçınde ulkeler arası eşıt- lenme"... "LiDeralızasyonu ızleyen ucuz dovız olgusu- nun ve buna bağlı çapa polıtıkasının kronık enflasyo- nu onleyecek tek etkılı yontem olarak ortaya çıkması". Işte, sermaye hareketlerınde serbestleşmeyı savunan- ların lyımser beklentılerı. Latın Amerıka'da neredeyse yırmı yıllık, Turkıye'de. Doğu Avrupa'da, kımı Asya ulkelennde ıse daha kısa surelı deneyımler bu beklentılerı gerçekleştırdı mı? Kısaca tartışalım. • • • Olumlu bır saptamayla başlayalım: Kronık dovız kıt- lığı çeken azgelışrnış ulkeler, finans sıstemlennı dışa açın- ca, başlangıç aşamalarında kısa vadelı sermaye gırış- len hızlanır ve dovız bolluğu oluşur. Bu, yuksek buyu- me hızlarına olanak sagiar Ne var kı bu canlanma donemlerı kalıcı olmaz. Ak- sıne, pek çok ulkede ınış- çıkışlı bır canlanma-krız çev- rımı ortaya çıkar. Bu. azgelışmış ulkelenn alışık olma- dığı yenı bır dalgalanma turudur. Bu dalgalanmanın ana aşamalan şoylece ozetlene- bilir. Sermaye hareketlerınde serbestleşme dovızın ucuzlamasına yol açar Genışleyıcı makro-polıtıkalarla birleşen ucuz dovız, ıthalatta patlamaya, carı ışlemler- de buyuyen açıklara ve rezerv bırıkımlerıne yol açar Bu genışleme, esas olarak tuketım kokenlıdır. Çok geçme- den çeşıtlı makro değışkenler arasında uyumsuzluklar oluşur. Bır yandan odemeler dengesının sermaye ha- reketlerı ıle carı ışlemlerı arasında: ote yandan rezerv artışları, parasal buyuklukler ve kamu açıkları arasın- da bıçak sırtı dengeler soz konusudur Bu dengelerın surdurulebılırlığı şuphelı hale gelınce finansal bır krız pat- lak verır. Devaluasyon. daralma. ucretlerde bastırma ıle finansal krız onlenır Temel model değışmedı ıse çev- nm yenıden başlar. Bu hıkâyenın canlanma noktasında herkes lyımser- dır. iktıdarlar seçım. neo- lıberaller saygınlık kazanırlar Krızın dıp noktasında ıse liberalizasyon tartışılmaz: sı- yasetçıler "hataları" nedenıyle suçlanır. Yukselme kon- jonkturunde sağlanan dış kaynaklar, sermaye bırıkımı- ne donuşerek ulkenın sermaye stokunda ve buyume potansıyelınde kalıcı bır gelışmeye yol açmış mıdır7 Ve çevnmın tumu ele alındığında bılanço nedır? Asıl tar- tışılması gereken sorular bunlardır. • • • Burada sozu geçen "sermaye gırışlen", bazen "do- laysızyabancı sermaye yatınmlan" dıye anılan uretken sermaye degıldır Yanı, dıyelım Toyota'nın Turkıye'de bır fabnka kurma kararına bağlı sermaye ıthalı soz ko- nusu değıldır. Dolaysız yatırımların tumu sermaye bırı- kımıne donuşurken "sıcak para" dıye de anılan kısa va- delı sermaye gırışlerı dort ayrı kanalı besler. Bırıncısı. kısa vadelı sermaye gırışlerının ozel tuketı- mı fınanse etmesıdır. Bu. ozel tasarruf oranlarının duş- mesı anlamına gelır, yanı dış tasarruflar ulusal tasar- rufları "kovmuş "olur 1995knzıoncesındeMeksıka'da gozlenen durum budur ikinci durumda da sıcak para ulusal tasarrufları ko- var; ancak bu kez, kamu tuketımını Iınanse ederek... Bu, dış tasarrufların. kamu kesımı borçlanma geregıni artbracak bıçımde kullanılması demektır. Turkıye'nın 1994 knzınden oncekı durumu boyledır Ustelık. bızde ka- mu açıklarının asıl nedenı faız yuku olduğu ıçın dış ta- sarruflar, esasında, ıç faızın odenmesıne tahsıs edılmış olur. Uçuncu olasılık, kısa vadelı sermaye gırışlerının, ser- maye bırıkımını arttırmasıdır Yanı. sermaye gırışı, ulke- ıçı yatırımlann. ulusal tasarrufları aşmasını sağlar. Ne var kı ucuz dovız yatırım malı ıthalatını teşvık ederken yuksek ıç faızler yatırım harcamalarını kostekler Bu çelışkılı etkılerın yansıdığı ulusal bulgular genellıkle gos- termektedır kı sıcak para gırışlerının en az yansıdığı har- cama kalemı ulusal yatırımlardır Nıhayet, kısa vadelı sermaye gırışlerı rezerv bırıkımı- ne de yol açabılır. Bu, sermaye gırışı ıle parasal genış- leme arasında ıstıkrarsız ılışkılerın oiuşmasına yol açar. Çeşıtlı "sterılızasyon" yontemlerı gundeme gelır • • • Kısacası, yakın geçmışın deneyımlen gostenyor kı ser- bestleşen sermaye hareketlerını ızleyen canlanma dö- nemınde kısa vadelı sermaye hareketlerının tamamen sermaye bınkımıne donuşeceğı beklentisı yanlıştır ve ulusal tasarrufları azaltan (yanı ozel veya kamusal tu- ketımı besleyen) ya da rezerv bınkımıne yansıyan bır sureç başat olmaktadır. Krız aşamasında ıse 1994 Tur- kıyesı'nde. 1995 Meksıkası'nda olduğu gibı sermaye bırıkımındekı kuçuk canlanma tamamen tersıne dö- ner; yatırım oranları duşer, reel ucret ve tuketım duzey- lerı gerıler. Sermaye stokunda. buyume potansıyelın- de kalıcı. yapısal bır lyıleşme gerçekleşmeden ulke dış dunyaya buyuk boyutlu net kaynak aktanr O halde ne yapabılınz? Bu surecı denetlemek tamamen mı ımkânsızdır? Bu soruya verılen yanıtları bır sonrakı yazıda ele alacağım. YATIRIM FONLARI e AĞUSTOSI996 Katılma belgesı adı ATİPİFONLAR ş Yatırım 2 ş Yatırım 3 ş Yatırım / Rtısat Yat 4 Garantı Yat 4 Garantı Yat 5 Esbank Fon 3 Vakıf Hısse Dışbank Beyaz Dışbank Mavı Dşbank Pembe Tuîun Fon 1 Finans Fon 2 Finans Fon 4 Halk Fon 3 Emlak Fon 2 Emlak Fon 5 Sumerfon A Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Demır Fon-1 Turkbank Fon-1 TSKB Uzman Fon Akbank A Tıpı Tekstıl Fon-3 Atafon Koçbank Fon-1 Kocbank Fon-3 Global FOP Korfez Fon-1 Tebınfon Ekofon Kertfon CU Sıgorta Fon Altematıf F-1 Hakfon-1 Şeker Fon-1 Oyakfon-1 Eczacıbaşı F-2 Ekspres Fon-1 Gedık Hısse F Toprakfon-2 Tekfen Fon-1 i T I P İ F O N L A R ş Yatırım 1 ş Yatınm 4 ş Yatınm 5 ş Yatınm 6 n t e r f o n 4 nterfon 5 ktısat Yat 3 kt Attlım F Garantı Yat 1 Garantı Yat 2 Garantı Yat 3 Yonca Fon-1 Esbank Fon 1 Gunluk Değ. Katılma belgesı adı Gunluk Değ. 758315 479506 75509 572322 205312 398955 187333 300599 1162410 1204662 353119 371082 905191 432494 300399 316415 31057 10519 80217 48964 226440 136124 137894 39801 69600 145379 217277 57027 115955 91048 78322 10641 40355 66281 38221 40309 27768 31087 12239 17577 16401 11121 10293 1406321 212925 139894 472227 484586 1217*1 621349 7215*3 1744339 618373 396218 47939 1237628 0 72 0 90 0 82 0 91 0 02 0 73 012 0 29 0 43 0 60 0 30 0 63 0 60 0 52 0 37 017 0 02 0 54 0 22 0 07 -0 09 0 45 0 66 -010 0 35 012 0 65 1 18 0 25 0 20 0 49 0 67 0 32 0 88 0 25 -0 55 0 50 104 -0 36 -0 19 -0 50 0 70 019 0 23 013 0 42 0 24 0 30 014 018 015 0 38 016 0 27 011 0 45 Escark ^OP 2 YKB Fo" 1 YKB Por-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKB Fon-6 YKB Fon-7 YKB Fon-8 YKB For-9 Vakıf Fon 2 Vakıf For 3 Vakıf Dunya Vakıf Fon 6 Tutun For 2 Tdtun For 3 F nans Fon 3 Finans FOP 5 Zıraat Fon 1 Zıraat For 2 Zıraat Basak F Zıraat Fon 4 Haık Fon 1 Halk For 2 PamuK Fon-1 Pamuk Fon-2 Emlak Fon ' Emlak Fon-3 Emlak Fon-4 Sumer Fon-* Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon-2 Tjrkbank Fon-2 Etıfon TSKB Fon-2 Akfon-1 Ak Karma Fon Te«st Fon-1 Tekst 1 Fo--2 KocbaiK Fon-2 Korfez Fon-2 Tebın ( on-2 AHenat'f F-2 Altemat f F-3 Eczacıbası F-1 Ekspres Fon-2 SYKB Yatınm-1 Gedık Fon-2 Ekn Fon Kapıtal Fon-i 397645 1375181 1121845 1045279 1250414 848901 1117637 674868 491082 367010 2443107 487545 3^2342 230715 257776 25553 695362 423635 702122 552099 584398 539865 502700 369248 500415 372292 539474 188114 527146 289199 313733 376395 219742 389547 180579 20342 359395 13306 144125 68079 90874 73^90 104840 36656 24363 24622 13059 38856 12089 21439 11115 18901 14141 Toprakfon 1 1*634 AA FON ENDEKSLERI A A BILEŞIK A A (A; T|P| AA(B|TIPI 42 66 53 73 35 79 0 45 015 0 27 0 22 0 24 015 0 24 0 24 0 25 -0 33 017 019 015 019 016 013 0 26 016 016 2 19 0 26 0 23 0 35 0 31 016 016 0 96 0 76 0 68 0 29 014 0 43 0 37 015 0 26 084 0 79 0 47 0 22 021 019 0 22 019 012 0 28 0 20 0 46 0 38 012 015 0 33 0 26 0 45 0 64 61 60 59 73 62 77 DUNYA BORSALARI Altının onsu Dolar-Mark Pantes. Dolar-Yen Parıtesı Sterlın-Dolar Parıtesı Ham Petrollvanlı 388 30$ 14850 107 00 15400 19 59$ MERKEZ BANKASI Emısvon 332 936 mılyar TL Interbank faızlen °n 75-50 Işiem Hacmı 55 733 5 mıl^af TL Gecelık r * 59 33 Haftalık repo % 65 00 Aylık repo % 75 44