Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 7 AĞUSTOS 1996 ÇARŞAMB/
OLAYLAR VE GORUŞ LER
İkiElçi...
ÇELİK GİLERSOY
B
ırıncı elg-ı tek kı^ı değıl
Bırdızı \enedık ın kendı
dıllenıle vovlersek "Cos-
taııtınopolı'\e aonderdığı
temsilıJİer OnİJrın kınılı-
ğını kisilıklerını \egorev-
ierım \enı çıkan bır kıtapta okudıım Bır
Italvantarıhu hanım bellıkı uzunvede-
rın tarıh ı,alisnıahrının halk ıçın bır oze-
tınjvapmı;> "Venedıkile Bab-ı \h" adım
tasıvor kıtap
Btı çok derlı toplu ve de tam "analrtık"
vapıttan sıınları oğrenı\or \e de epevce
havretlere duşuvor dusııncelere dahvor
ınsan
Adrıvatık Korfezı nın utunda adalar
ustune kuru/muij hu tıtaret kentı Vene-
dık ganpbırde\letolnuı^ Bızans tan kur-
tıılduğu vağdan sonn bır tur Lurnhurıvet
kurmuslar Bırhalkmeclısı \ar BırDuka
vaııı de\ leı biskanı \ ır \ma bır de arıs-
tokraü çevresı \ar Brrıncı ıle sonuncu da
onemlı ama de\ letııı de\amlılıgını -\ede
nıtelıgını (kalıtesınıI huso\luaı!elersag
lı\or Çocuklannı resmı gorev lerıçın ha-
zırlıvorlar Hepsi, Verona Padovaunıver-
sıresınde okutuluvor Yanı gençler once
Latınce \e Yunanca oğrenıvor ^rısto
mantığıni Ansto nundılındenedınıvor\e
bu temel ustune eSıtım bınalannı çıkıvor-
lar
Gorevlerden bın, dıs temsılcılık. yanı
elçılık En onemlı adreslenn başında da
Osmanlıların payıtahtı gelıyor
Bura\a atanan elçı 3 yıl kaiacak Bu
sure ıçınde Dersaadet ın (Istanbul un) la-
tıf ıklırrunde van gelıp vatmavarak Os-
manlının a) Toplum dokusunu b) De\ let
çarkını c)Ekonomısını d)Savasgucunu
e) Sahnedekı onemlı kışılen oğrenecek
ınceleyecek Sure sonunda donduğunde
bu konularda sağlam bılgıler ıçeren rapo-
runu a) El vazısı ıle vazıp b) Halk meclı-
sıonundeokuvacak vesoruları vanıtlava-
cak Burapor daha sonra çoğaltılarak O\-
fordveCambrıdge unı\ersıtelen gıbı "il-
güenen" yerlere de gondenlebı)ı\or
Eklemeyı ıınuttum kıtabın ını.elemeve
aldığı zamandılımı. 19 yy değıl 15 yuz-
\ıl vanı 1400 lersonu
•
Sozunu edeceğım ıkıncı elçı bu kez
bovle bır dızı yabancı temsılcı değıl tek
kışı Onu değerlı Buyukelçı Kemai Gir-
giıTın bır çalısmasından tanıdım Kıtabın
adı "HariciyeTarihimiz."
Bugunlerde -benım lokantacılık ışım
azaldığı ıçın- ıkı dost Bab-ı Alı tarıhını
yazmaya oturduk Kaynaklardan bın ola-
rak Sa\ın Gırgın'ın kıtabmı kanştınrken
karşıma bu zat-ı şenf çıktı
Donem "ciddi ıslahat" v apmak ıstev en
ama kendısı bır »aır ve muMkışınas olan
ill Selim'ın vıllan Devlette ılk kez dışa-
nya artık sureklı bır temsılcı bulundurma
gereksınımı duvuluvor \e bu ış ıçın Pans e
oncelık venlı\or Seçılıp gondenlen kışı
"Kîsedâr-ı defterî" \anı malıvecı Moralı
Seyyid41iEfendı.
Bu hazret 18 kisilık takım taklavatı ıle
Fransa başkentıne\anyor Tanh. l3Tem-
muz 1797 Sekız \ıl once devnm olmuş,
\onetım Dırektuarlar Meclısı nde Dışış-
lerıde unlu tınldakçı Tallejrand'ınelın-
de Bızım Sefîr-i Kebir "Fransa ahvalini"
anlamak ıstemekle beraber o ı^len bas ter-
cumanı Rum Codrıka ya havale edıp Pa-
ns nam dıvann dılberlennın hergun geşt
u guzar ettıklerı ab u hevâsı. lâtıf nıce ma-
haU-i dükuşâda, ımrar-ı omr etmeye dal-
mı? O esnada Napoleon, Mısır'ı ışgal et-
me\e hazırlanıyor
kurt dıplomat Tallevrand. Osmanlı Se-
tın nın zaaflannıherhaldedaha ıkıncı gun
anlav ıp onun gonlunu hoş edecek organı-
zasvonlan sergılemekte
Dersaadet olup bıtenlerın hıçbırının
tarkında değıl ama nedense Rum rercu-
mandan kuşkulanmis Sefır hazretlerı
Bab-ı Alı veguvence veren ve Rumcasu-
su koruvan vazılar yazmış Sonra olan
olupFransızordusuMısır'açıkınca payı-
tahtımız elındekıgelenekseltekyolabaş-
vurup buradakı Fransiz Sefın'nı Yedıku-
le zındamna atmıs Ama Fransa karsjlık
verıp bızımkını ıçerı atmayarak zevk u
sefaMnda serbest bırakmış
Bu hıka\ enın ılgınç bır baska yonu, son
aşaması (safhası)
Bab-ı Alı olup bıtenlerın >azılı bır açık
lamasını sefınmızden -nasılsa- ıstemı^
Onun çızıktırdıklennı okuyan III Se-
lim'ın, bu "rapor"a el yazısı ıle yazdığı
"derkenar". entes bır net lıkte
•\rama da eşşek herifnıiş!"
Şımdı, Veııedık te \e Osmanlıda (hem
de, 300yıl ara ıle) geçen ıkı elçılık olayının
trajık farklılıklan ustune \anı ışm sosyal
temelınden \e kulturde polıtıkada halk-
lann doku farkından tutun vonetım çark-
larının kurgusuna, burgusuna kadar bır
alay başkalıklar ustune analız vapmam,
gereksız Tarıhtekı durum ovlesıne açık
veseçık Şuıkıolayınortayakovdugu ul-
ke değıl, nerede ıse gezegen farkı ustune
neyazılır'
Geçmtştekı hastalıklan aşmanın sağ-
lıklı veçağdaş bırtoplumun temellennı at-
manın volu, bır tek çözumden geçıyor de-
sem yeterlı olur mu°
Eşşek henflenn sayısını azaltıp, adam
olmuşlann savısını çogaltacak tum on-
lemler1
ARADABÎR
ORHANTEZ
OkumakZor Bir Uğraştır
Hılmı Yavuz, ızledığım bırtelevızyon soyleşısınde
neden okumuyoruz sorusunu "Okumak bır yete-
nek sorunudur dıye yanıtladı Bu uğraşı seven kı-
şının engel tanımayacagını da ekledı ardından
Gerçekîen de okuma edımının gerçek soluğuna
kendmı kaptıranlar ne zamanın azlığından ne de kı-
tabın ederınden soz açarlar Onlar yanı gerçek oku-
yucular okumak ıçın kıtap edınmenm bın bır yolunu
bulabılırler
Okumak zor bır ugraştır Zamanını, aklını ayıra-
caksın ona okudukça kendmı katacaksın, bıldıkle-
rının (bılgılerının) sınırlarını zorlayacaksın Ingılız ya-
zar Edvvard Morgan Forster, kıtap okumanın zor-
lugunu dıle getırırken ogrenmeyı de gozardı etme-
mış Kıtabı okumak gerek (ne yazık kı oyle, çunku
çok zaman alan bır şeydır okumak) ıçındekılen oğ-
renmenın tek yolu budur
'Okuyucu dalgın yorgun aptal ya da şaşkınsa,
ılışkılenn çogu gozunden kaçacak nesneyı (alama-
yacaktır) dıyen Jean Paul Sartre da okumanın zor-
luguna parmak basmıyor mu'
7
Okuma alışkanlıgının kuçuk yaşlarda kazanıldığı-
nı da unutmadan okuma edımının edınılmesı gere-
ken bır davranış olduğunu anımsatalım Eğer çaba
gosterıp bu ılgınç ve zor ugraşın tadına varmışsan,
okudukça ogrenır ogrendıkçe okursun duşunur-
sun sorgularsın yenıden okursun helebır deosı-
nıra varıp da elıne kalemı aldın mı hapı yuttuğunun
resmıdır artık senı hıç kımse krtaplardan ayırama2'
Gunun modasına uygun okuyanları hemencecık,
zahmetsızce kıtaplardan hazır yaşamlar devşırme-
ye çahşanlan okurdan saymak yanhştır ve ustelık
haksızlıktır Hece sokmeye çalışanları çocuklukoku-
malarından kurtulamayanları bu yazıya sokmanın
da hıç âlemı yok
1
Burada gerçek okuma edımınden
soz edıyorum çunku sayısal okur- yazar yuzdesının
yuzde yuzlere yaklaşması benı hıç mı hıç ılgılendır-
mıyor
Okuyup duşunen sorgulayan, yaşamını kendısı
behrleme gucune sahıp olan, yaşamı algılayan ya-
şamı sevgıyle kucaklayanlar sozunu ettığım Işte bu
yuzden okumak boş zarnanlarda yapılacak bır şey
degıl adıyla sanıyla gerçek bır ugraştır Bu boyle bı-
lıne'
ISTANBUL
Artık her Çarşamba akşamı
The President Hotel'deyiz
i :t ıınızcic hit n eiılı hıı °ak\ ıızu d^ciğıı/o
hpeıitıı tınıaiu \Uıınuııcı \e Istunhııl
Bıııbtkıult kokusın Uı Jınetkuı hıı lezzet
-iıdııulau cun/ı muzık ıt oncıntul
Salata Büfesi
Soğuk Me7eler
Barbekii
latlı - Mejve Büfesi
Limitsiz Yerli İçkiler.
TL. 1.450.000.-
Canh Miizik
Orycıntal
RezervasyonTâ212 - 516 69 80'den 654
Tıyatro Caddesı 25
Beyazıt 34490 Istanbul
Tel 0 212-516 69 80/20 Hat
Faks 0 212-5166999
U
3est
VVestern
MESEN OTEL AKÇAKOCA
Orman-Denız-Sessızlık
havuz-sauna
cuma-pazar
Y.R 5.000.000
Rez.- 0374 611 44 36-611 36 78
BODRUM/RJRGUTREIS TE DENIZ KENARI
Plaj Yarı Olımpık Havuz, Restoran,
Market Barlar, Mutfak ve Mını Barlı
4 KİŞİLIK APARTU\R 2.750.000 TL.
0DAK TATİL KOYU (0212) 587 42 31- 587 44 39
HEKİM ARKADAŞ
PratiN\enım Mesleğımı \e halkımı »eMvorum
kışılığıme gu\enerek •saratıcılıgımı kullanarak
çalıjınm Kjzdncımı geleceğımı \e çalışacağım ortamı
belırlemek isterım dıvorsanız BIZİ ARAYIN
Ekın AcılSer\ıO)2S6
5;
l8 ^6 20-512 43 38
Örnekler... Örnekler...
ALI PUSKULLUOGLU
o^lem'sozcuğu va da terınıının
kullanımıuzennedunkuyazım-
daduşuncelenmıbelırtmış'*dü-
şunulmeden kullanılışı^na bu-
gunku \azimda örnekler suna-
cağımı soylemıştım
Sozcuğun kendısının yenne kullanılabılecek
hatta kullanılması gereken, varolan Turkçe »oz-
cukler duşunulmeden kullanımlanna örnekler
(alıntı tumcelerkaraharflerlegostenlmıştır kım-
se> ı ıncıtmemek ıçın yazar adı \ermı>orum)
"...Tiırkçe, si>asilerin sovlemlerine gore 250-
300 mihon kişi tarafından konuşulmaktadır." ı Bu
tumcede, terımsel anlam $oz konusu olmadığını
gore "smlemlerine''* dıyecek \erde "dedikleri-
ne" "SOTİediklerine", "dne surdukJerine*" one
surmek". "belirtmek". '*biJdirmek'*gıbı kullanıl-
mış Ama hangısının yenne
1
Bu belırsız Hepsı-
nın yenne kulianmışsak, bu kullanım gıderek
anılan sozcuklen unutturur dılı kısırlaştınr Boy-
le kullanım dıle kotuluk etmektır)
"Bıri kapitaJisrlerdiyor, biri rantnecilerdiyor;
ikisinın de so\lerni a\nu" (Burada "ikisi de avnı
şeyi so>luvor" ya da "ikisinin de so>kdigi a> nı"de-
sek bır şey değışmez. ustelık de daha ıvı aııla^ı-
lırız Sozcuk bu tumcede "amacr ~eregT yen-
ne de kullanılmışolabılır Aynca •*rantiveci"yan-
lıştır "ranti>e" denmelıydı )
"\azimizi, bir değerii \azarııı sovlemini soru-
\-açe\irerek bitirmek istiyoruz: 31 Mart 19% Tur-
kjvesi, 31 Mart 1909 Tıırki\esi"nden ne kadar
uzaktadır?" (Bu tumcede de "soylemek" kulla-
nılabılırdı
u
...birdegerli>azarınso>lediğini..*"!jı-
bı)
"Coppola. Fitzgerald'ın soylemini yansıtmak
içın çaba harcamış, kişilerin konuşmalanndan en
çarpıcılannı korumuştur.** (Burada "$o\Jemebi-
çimi" ~anlatım" "biçem" "ıleti". -taMr" "tu-
tum" v b gıbı sozcuklerımızın ne »»ııçu olduğunu
Mjrmamız gerekı\or Bu tumcede
u
soz" venne
kullanıldıvsa tennıselanlaındangeneldıleağma
olarak değerlendırmek gerekır)
"Romanı onca onemli kılan ozgul \apısı. içeri-
ği \e so\ lenıi, olanaksız gibi gorunse de. bir sine-
madehasının çabasıyla hakettığıduze\desinema-
laştınlabilir. ...Romanın so\ lemine e^değer bir si-
nema dili yakalanmadığı surece..." ("Vaprdan
"içerikr
'ten sozedıldıgıne gore "so>lem"'bu tum-
cede "biçim" mı acaba' "Anlatım"" "biçem"
"•ileri" **dir\bdeolabılır
Bırtek sozcuk kullanarak bunların hepsını soy-
lemış olmak guzel olmasına guzel de açık seçık
olmak daha guzel değıl mı7
)
"Oteyandan. uznıanso>leminkullanılınası,aş-
kı bilimsel bılgınin konusu \apmış. bu nedenle de
ussal suneçlerın onay ına açık bırakmıştır." (konu
bılımsel olduğu ıçın anlamayabılırız Ancak tu
talım kı bu sozden "u/man kişilerin onerdiği gi-
bidavranılmasını bildiren so/Jer" anlamını çıka-
ralım Yanılmışolabılınz Amatumcevı bo>lean-
lamakta haksız sav ılmaj ız Bu so\lenmek ıstenı-
yorsa neden doğruca soylenmez' Degılse ~uz-
man sojlem" ne ola kı')
"Buradaki karşılaştırnidM \apnıanıın nedeni.
deniz/mızrak ikılisinı doğal aşk soylemine a>kırı
bulmam değil, şairin hıldik so\ lemine ters duştu-
ğunu duşunnıemdır." ("Doğal aşk so\lemi"nı
"insanın âşık olduğunda se\gili$ıne sovlediği soz-
kr" olarak anlavalım Pekı nedır -'bildik sov-
lem?" "tzlek" mı (tenıa) soz konusu' Ozanın ya-
pıtlarından çıkaıı "butunluk" mu' Eskı sozcuk-
lerle soylersek ~eda"mı ~ha\a"mı "tavır" mı
"tarz" mı yoksa bunların hepsı mı nedır')
-.-Sur'u, Sait l-aik soylemıne >akışma>an >a-
dırgatıcı \e çok >enilikçi bir kitap olarak değer-
lendirmişler..." (Bu tumcede anlatılmak ıstenen
"biçem". "butunluk" "kişilik" "ozgunluk" mu'
Bunlaraebkı sozcuklen de katarak soylersek "ta-
Mr" "eda" "hava" "tarz" mı yerıne Batı kay-
naklı sozcuklen koymak ıstersek "janr" "stil"
•*orijinalite"mı
1
)
"N ılma/ Guney daha sonra bu 'çaresiz sess'u-
lik'ini sivasal soylcnıi ile bo/du." (Burada da sıy a-
sada tutulan "yol" "kışilik" "tutum'' "jone-
liş"mı
7
)
Batı dıllerındekı "diskur" sozcuğunun butun
bu sozcuklerın anlamlarını ıçerdığını sanmı\o-
rum Orneğınyukarıdakıalıntıiarla"soylem'"ve-
nne "•diskur" sozcugunu koysak olabılır belkı
ama tumceler yıne de bıze kendını açmaz onla-
n anlamakta zorlanırız
Sozcuk dergı adı olmus şıırdebılekullanılmış-
Sonuç
TARTIŞMA
Topkapı Sarayı'nda Suç Var Suçlu Yok!'
K
ultur Bakanlığı
bakanlıklan-
mızın en
talıhsızlerınden
bırısıdır Genel
butçeden aldığı pav
ovlesıne azdır kı
bakanlığın musteşarlık
makamında oturan Prof.
Dr. Emre Kongar
tarafından zaman zaman bu
durum gundeme getınlmış
acı bır dılleyenlmıstır
Bakanlığın onemlı bır
bolumunu oluşturan
muzeler ıse uvey evlat
konumundan oldum olası
kendısını sıyıramamıştır
Bır zamanlar Kultur ve
Turızm Bakanlığı vapmiş
olan Mesut Y ılmaz'ın
Basbakanlık donemlennde
gorev verdığı Kultur
Bakanlan gun olmuş
gereksız tutumlany la
olunısuz gorunumler
sergılemışlerdır
Mesut \ ılmaz ın kultur
bakanlanndan Gokhan
Maraşopera-bale
sanatçılannın gıysılen ıle
uğraşmış Knşehır'ın
olmayan kalesıne Ayasofva
Muzesı nden sabıt
koltuklargondermış \e
onların varısı Kırşehır"de
vansı da IstanbuTda
çunıvupgıtmıştır Bu arada
Ayalnnı apsısyarım
kubbesındekı Hz İsa'yı
sembolıze edeıı haçın venı
olduğu tartışmasina o
zamanın arkeolog ve sanat
tanhçısı muduru ıle
gınşmıştır'
AN AP ıçerısınde dengelerı
sağlamak ısteyen Mesut
> ılmaz ın kultur Bakanı
Agâh Okta> Guner,
oburunden pek de aşağı
kalmamış vazılı ve gorsel
basınımızda Topkapı
Sarayı olayı ıle gundeme
«elmıştır
Istanbul Kanatlarımın
<\ltında tılmının yanı sıra
Topkapı Sarav ı nda
sozcuğun tam anlamıyla
bır "şo*"1
vapılmı^tır
Mayıs avının son
gunlerınde televızvon
kanallarından bınsının
Topkapı Sarav i dehlızlenne
gırmesı penşan eşyaları
onanm artıklarını gozler
onııne sermıştır Bunun
ardından emeklı bır
marangozun şıkavetı muze
mudurünun odasında gızlı
kamera ıle yapılan çekım
olayın patlak vermesıne
neden olmuştur
Bundan sonra Topkapı
Saravı nınsovulduğu
eserlerın yurtdişina
satıldığı haberlerı\le
toplumumuz
çalkalanmıştır \avımn
ertesı gunu Topkapı
SarayTna gelen muze
gorev lılen sarav ın guvenlık
guçlennce ablukava
alındığını havretle
gormuşlerdır O sırada
Topkapı Sarav ı na gelen
bakan televızvon
programından sonra olaya
el koyduğunu basın
toplantısında dıle
getırmıştır Bovlecebu
konuda ne dcnlı hassas (')
olduğunu kanıtlamıştır
Bundan sonra ıkısı mudtır
yardımcısı olmak uzere
>edı uzman soruşturmanın
esenlığı yonunden açığa
alınmışlar evlerı aranarak
eser çalıp çalmadıklan
araştınlmıştır'
Ovsa gorevden alınan Dr.
Filiz Çağman, Dr. Huha
Tezcan, Turgav Tezcan gıbı
uzmanlareserİerının vanı
sıra bılımsel kongrelerdekı
teblıâlen ıle de evrensel
boyutlarda sanat tanhıne
geçmış kışilerdı
Xgâh Oktay Guner'ın
demecı uzerıne Saray *da
hemen gorev e başlayan
mufeftışler ışın ıçınden
çıkamamıştır Topkapı
Sarayı nın zıyaretçılerın
gormedığı > uzu. bugun
değıl yıllardan ben
penşandır
Topkapı Sarayı
onanmlannın muze
mudurîuğu dışında
yurutulduğunu bır
zamanlar Osmanlı
lmparatorluğu"nu yoneten
saray ın oldukça genış bır
alana yayılmışyapılannın
yenılenmesının kolay
olmadığını bılen bılıyordu
Onanm artığı çını
parçalan kapılar,
pencereler saray
mobılyalarının
kurtaniabılmesı ıçın
elemana, paraya
gereksınım vardı Sarayın
bır yanı onanlırken obur
yanı eskıyordu Topkapı
Sarayı'nın haremı, oradakı
koğuşlan ve kubbealtı
vanındakı kulesı son
v ıllarda onarılmıştı ama b/r
turlu zıyarete açılamamıştı
Nedeni de personel
noksanlığı ve konunun
kulturel yonunun ust
makamlarca veterınce
kav ranamamasiy dı
Sonunda Agah Oktay
Guner gunun ıncısını
patlatıverdı Topkapı
Sarayı'nda suç var, suçlu
\ok!.. Ne demekse bu ına
anlayan ben gelsın
Boylece soruşturma
sonuçlandıC ) gorev den
alınanlaraklandı Içlen
buruk olarak gorev İenne
donduler
Haksız yere hırsızlıkla
suçlanan bu uzmanlar
yıllannı verdıklen
muzelennde bundan boyle
nasıl başarılı olacaklar7
Kısa bır sure oncesı ev len
dıdık dıdık aranmış
aılelenne konu komşuya
rezıl edılmışlerdı Oysa
kendılerını kımlenn
yonettığını
soruşturmalann bır
anlamda kovıışturmanın
nasıl yapıldığını
bılıyorlardı ama yaşamlan
boyunca da bov lesıne hıç
kahrolmamışlardı
Erdem Vucel
tır "Yuzunle başlıvor/SonsuzJuğun soylemi.r
'Şı-
ırolduğu ıçın neanlamageldıgını sormamızge-
rekmıvor
Ancak çok unlu. gerçekten usta, Turkçeyı de
ıvı kullanan bır vazarımızın "söjlem"lı bırtum-
cesını de yorumsuz aktarmaktan kendımı alama-
yacağım ""Gerekirse vasaların çiğnenebileceğı
konusunda başbakan soylem miyapmış?"
Kımı kullanımlarda "soylem" bır "va/ınısal
tur" gıbı sunuluyor "Tutanamayanlar'ı diğer
Turk romanlarından avıran... Turlu biçemlere \e
ozv aşamo} kusu, ansikiopedı, gunluk, şiır. tıvatro.
mektup gibi çeşitli soylemlere yer vermesidir."
Sozlukle uğraşan bın olarak anlama ve tanım-
lama yeterlılığıne eremedığım kımı ad ve nıtem
(sıtat) tamlamalarından ya da soz obeklerınden
bırkaçornek vermek isterım "Modernsoylem",
"modernistsoylem", "idealist soylem", "kulturel
so> lem*
1
, "mitsel soy lem". "erkekçi soy lem", '•oz-
gul soy lem", "seçkin sovlem", "populer soy lem",
"populist soylem", "ikili soylem", "poütik so>-
lem", "siyasisoylem". "polirikacı soylemi", "ya-
zınsal soylem", "ıdeolojik soylem", -sndalı soy-
lem", "çe\rımsel soy lem
w
, "ovuna getirici soy-
lem", "ıdeolojik avnlık soylemi", "çalışma soyle-
mı~, "guzelduyusal soy lem", "duşlemsel sovlem",
"bilimsel soylem", "dinsel soylem", "kutsal soy-
lem", "aşk soylemi", "romantik sovlem", "ro-
manrizm soylemi", "sağaltıcı sovlem". "soylem-
otesi bir soylem", "ruhçozumlemesoylemı", "sov -
lem alanı", "duz sovlem", "coşkulu soylem", "şı-
irsel sorlem", "ortak sovlem" vb
"Söylem'
>
'ın bılımsel yazılardakı kullanımlan-
nı burada tartışmak yazıyı anlaşılmaz kılardı
Onun ıçın ben ozellıkle genel kullantmlardan
seçtığım bırkaç ornegı sundum
"Soylem". bana ovle gelıvor kı "şey" sozcuğu
eıbı bır cankurtaran sımıdı Onun yenne "soz",
"dil". "öeti". "bUdiri", "bildirim", 'anlatım", "bi-
çem". "biçim", "yapı", "oz", "içerik", "ozgun-
luk" gibi pek çok soztuğun kullanılabıleceğını
sanıyorum Doğaldır kı onun her zaman gerek-
sınımı karşılayacak bıçımde, yerlı yennce kulla-
nılması bır dılsever olarak bızı sevındınr
Şımdıkı durumda onu yenı sozcuklenn en be-
lırsız anlamlısı olarak gorüyorum
PENCERE
Şapa OturmakL
Soru
Ankara 'dakı 54 'uncu hukumet PKK ıle bır masa-
ya oturup barış goruşmelerıne başlamalı an?
Cumhurbaşkanı
"Eşkıya ıle" dıyor, "bır masaya oturulmaz"
Ancak Sayın Demirel'e bu açıklamayı yaptıracak
bır ortam oluştu mu9
Oluştuysa neden''
Çunku guvenlık guçlerı terorun ustesınden gele-
mıyor, akan kan durdurulamıyor PKK'nın medyada-
kı gızlı ve açık yandaşları da barış adına konuşuyor-
lar
- Akan kan durdurulsun
- Sıyası çozum bulunsun .
- PKK ıle konuşulsun
•
Ortadoğu'da teror tarıhçesının ozellıkle ıncelen-
mesınde yarar var, bolgede terohe başlayıp zaman-
la meşru kımlık kazanan eylemler az degıl
Ankara -bu kafayla gıderse- PKK ıle bır masaya
oturmak zorunda kalabılır, çunku "eşkıya "nın değır-
menıne su taşıyan kısır polıtıkacılar başkentte "ıcra-
yı lubıyat" eylıyorlar
Dunya buyuk degışım surecını yaşıyor Berlın Du-
varı yıkıldı Sovyetlerdagıldı, TCK'nın (Turk Ceza Ka-
nunu) 141-142 ve 163'uncu maddelerı kaldırıldı Ul-
kemızde komunızm veya şerıatçılık propagandası
serbesttır, yasaklar yalnız boluculuk suçu uzerıne
yurutuluyor
Cezaevlerınde "boluculuk" yaptıkları gerekçesıy-
le yatan yazarlar ve gazetecıler var, her şeyden on-
ce bu yasaklar kaldırılmalı' Kurtçu soylesın, konuş-
sun alsın elıne kalemı yazsın "Turkler Kurtlen tanh
boyunca somurdu Kurdıstan somurgedır Şeyh Sa-
ıt kahramandır Ortadogu 'da bagımsız Kurdıstan ıs-
tıyoruz Bırıncı TC yıkılmalıdır ikıncı Cumhunyet
kurulmalıdır"
Ne olacak? Butun bunlarzaten yazılıp soylenıyor,
televızyonlarda kıtaplarda, gazetelerde dergılerde
ıçerde, dışarda, yaman ve yapay bır propaganda ça-
lışıyor Bızım hukumetlerın sığ ve dar goruşlen, Tur-
kıye'nın ulusal çıkarlannı hesaplayabılecek çaptan bır
suredır yoksun kaldı hem PTT'rMn T sını yangından
mal kaçırır gıbı haraç mezat yabancılara satmak ıçın
ayağa kalkıyorlar hem de duşunceye, soze yazıya
yasak koyup cezaevlerıne gazetecı, yazar profesor
dolduruyorlar hem "kureselleşme tek pazar, Avru-
pa Gumruk Bırlığı" dıyorlar, hem de yasakçılığın bek-
çıhğlnde ter atıyorlar Bu tur kafalar tarıhın bıtpaza-
rında bıle bulunamaz Bılınmelı kı PKK'nın ekmegı-
ne tereyağı surenler Turkıye'de demokrasıyı engel-
leyenlerdır, Meclıs tekı Kurtçu mılletvekıllerını hapse
atanlardır
Kurt kokenlı seçmen parlamentoda kendısını dı-
le getırecek mılletvekılını gormelı
1
PKK'nın ışlevı bu durumda boşluğa duşer Sevr oz-
lemlerını Avrupa da tazelemek ısteyenler havanda
su dover guvenlık guçlerının gorevı Kurtçulerın de-
ğıl terorıstlerın yola getırılmesıyle sınırlanır, demok-
rası uzerıne kurulu bır duzene ıçerde ve dışarda kım
se toz konduramaz
•
Bugun Ankara'nın aymazlığı uzerıne TC ıle PKK'yı
bır masaya oturtmak ısteyenlerın seslen yukselıyor,
medya da buna takılıyor
PKK Surıye'de Hafız Esat'ın kuklasıdır Iran'da
sesı soluğu çıkamaz Kuzey Irak ta Barzanı ıle Ta-
labani geçerlıdır Turkıye'de Kurt kokenlı halkın meş-
ru temsılcısı PKK mı olacak?
Vallahı, bızde bu zekâvet, entellerımızde bu ıhanet
medyamızda bu marıfet olduktan sonra 54'uncu hu-
kumetle PKK'yı bır masada karşılıklı şapa otururken
gorebılınz
Çıt,tkleı de u\w ckdı oçıetnun
\ok\u htn <,nt'k mı\ım
EvetCan sen çıçegımızsın bızım
Içımızde uyuyan
Dokuz \ ıl oldu aramıza aynlık du^elı
Dokuzvıloldu hemsenınle hem
sensız
GL NAY-ELÎF-NEVZ.4T
TUR KOSMOS
GUM'JLDUR • ALANYA RAMONA
TURAS TATİL KÖYÜ | BEACH
ÇOCUK PARKI
OZOPUU
16 500 000 TL
VAfilM
PANSIYON
YUZME
HAVUZU '
OZEL
P1AJ
13 000 000 TL
SİDE BLUE VVATERS
YARIM PANSIYON AÇIK BUFE
YUZME HAVUZU OZEL PLAJ
TUM KABA JÇ SU SPOftLAfl
TURK HAMAMI
DISCO TV
PARAŞUT SU KAYAĞI
ANİMASYON 3 1
DİĞER TESISLER ICIN ARAYIN BILCI ALIN
MAVI YOLCULUK 1
özel yatlarla 1
Bodrun dar Marnans ten gece
tam pansyCT her hatta
25 000 000 TL
1 OZEL ARAÇ ILE
DOGA ve TREK GEZILERI
Hem aktıv bır tatıl yaşayın
hem de dunyadan
yenı dostlar
edının 19 500 000 TL
Hafta sonlannızı değerlendırın Doğa ve denız ıle kucaklaşın
HER CUMA PAZAR
OTEL AKÇAKOCA - TERKOS DURUSU PARK RESORT
ASOS EDİN GARDEN - TURBAN KİLYOS
"EL. 0216 356 76 30 • 356 68 $4 • 360 06 87 DE TOUR 0212 275 26 221
İLAN
T.C
KARTAL 1. ASLİYE HUKUK
HÂKİMLİĞİ'\DE\
1992 2^4
Davacı Murvet Guler vekılı A\ Muzaffer Kaptanoğlu
tarafından Mehnıet Nazım Gursıı vanslen vearkadaşları
aleyhıne açılan tapu ıptalı ve tescıl davasından dolajı
Vfaltepe-Venıkarve- Kılavuzçavın mevkıınde kaın 4 paf-
ta i 17 ada 16()parseldeka\ıtlı 2 katlı 2 daırelı kagırapart-
manın Vtehmet \ umnı Eğılmez adına kav ıtlı hısseden
^0 48 hıssesının tapusunun ıptalıne davacı adına tapu>a
tescılıne 360 000 TL harç 2 300 000 100TL mahkeme
masrafı davacı vekıiî ıçın 870 000 TL ucret-ı vekalet
takdınne 8 ~ 1996 tanh 1996 466 kararsavılı kararla ka-
rarvenlmış davalı Mehmet Nazım Gursu varıslerı Hatav
TanerGursu ıle \1unev\er Guısu \urdakul Nejla Gursıı
(Kazanasmaz) Kemal Kur>at Kazanasmaz Turan (Lran)
Guşat Kazanasmazlar a btı hukuııı ozeiının tebhgı yenne
kaım olmak uzere ılan olunur 1
7
7 1996
Basın 100866
İLAN
T.C
BÂLÂ ASLİ1E HUKUK
MAHKEMESİ'NDEN
Eba^ No 1994 270
Davacı Salını Kozan ın davalı Malıve Hazınesi ve Bâ-
la Beledıve alevhıne açmii, olduğu tescıl davasının vapı-
lan açık yargılamas.1 birasında verılen ara kararı gereğın-
ce
Bâla ılçesı Kartaltepe Viahallesı Akmezar mevkıınde
bulunan gunevı Bayat tarla volu kuzevı dere doğusu.
14 ada 17 16 ve 14 parsel savılı Malıye Hazınesı Salım
Kozan ve flva>> l^ık taşmmazlan ıle batiM 15 ada ^ ve 7
parsel savılı Hazıne ve Gulcıhan Kozan taşınmazları ıle
çevrılı bulunan çavır nıtelıgındekı 20 000 m2 lık zıraate
gavnsalıh ta>)inmazı davacı Salım Kozan ın adına tespıı
ve tescılını talep ettıgınden bu taşınmazda ustun hak ^a-
hıbı ıddıaları olanların bu ılanın vavımı tarıhınden ıtıba-
ren uç av ıçeresınde vukarıda nosu vazılı mahkememız
dosvasma başv urmaları ılan olunur
Basın 100824
1. BEYKOZ ASLİYE HUKUK HÂKİMLİĞİ'NDEN
DosvaNo 1996 151
Davacı Ayşe Vılmaz mahkememıze verdığı dılekçe ıle, Alı \olcu alevhıne ve-
layetın nezı davası açmışolup, davalı vapılan tum arai}tıırnalara rağmen adresin-
de bulunamadığından. ılanen teblığe karar venlmis olmakla. ışbu ılanın dava dı-
lekçesı yenne kaım olmak uzere duruşma gunu olan 21 8 1996 gunu saat 10 00'da
davalı Âlı Yolcu'nunduru^mada bızzat hazır bulunmadığı va da kendısını bır ve-
kıl ıle temstl ettırmedığı takdırde duru^manın vokluğunda yapılarak karar ven-
leceğı hususu davalıya ılanen teblığ olunur
19 7 1996
Basın 100816
MANAVGAT 2. ASLİYE HUKUK M\HKEMESİ'1NDE>J
Dosya No 1990 308 Esds 1994 314
Davacı Erdem Ateş vekılı Av M Hakkı Oz tarafından davalılar Emıne Kes-
km, Mustafa Keskın. Hatıce Çoban, Ayşe Keskın ve nufu!> mudurîuğu alevhıne
mahkememızde açılan kavıt terkını davasının vapılan açık yargılaması sonun-
da
Davacının bu davayı açmaya sıfat ve yetkısı olmadığından reddme karar ve-
rılmış olup davalılardan Ayşe Keskın'e tebhaat verıne geçmek uzere ışbu ılan,
ılanen teblığ olunur 18 7 [ 9 % Basın 100109